单词 | austere | ||||||||||||
释义 |
austere 显示所有例句
例句释义: 朴素的,简陋的,无华饰的,严肃的,严峻的,严厉的,简朴的 1. Capri is a gaunt rock of austere outline, bathed in a deep blue sea; but its vineyards, green and smiling, give it a soft and easy grace. 平淡无奇的卡普里,像一块巨砺,沐浴在深蓝色的海中;那青葱翠绿笑脸相迎的葡萄园,更增添了些许柔和舒适的魅力。 www.bing.com 2. "It had to be somebody, " she said to the erect, austere missionary. “总要有人来做,”她对坐得笔挺的严肃的传教士说。 3. Austere Micah Hale wanted to be lenient at this moment, the last during which he would see his powerful mother-in-law. 这是与他高贵的岳母的最后一面,严格的弥迦黑尔此刻愿意宽宏大量一些。 4. His manner might have been called severe, though really it was more cultivated than austere. 他的举止可以说是很严肃的,虽然实际上说庄严还不如说文雅更妥切一些。 5. She was not antagonistic, just firm and austere, and I gathered that we were not likely to be the ones selected . 她没有敌意,只是既坚定又严肃,而我估计我们十有八九是不会被选中的。 blog.sina.com.cn 6. Consumers were beginning to look beyond the austere and the purely functional to consider more sporty and luxury models. 消费者开始不看朴素的代步车了,他们要考虑买跑车型的豪华车。 dict.veduchina.com 7. On a chilly October evening in her austere chancellery, Angela Merkel placed a confidential call to Rome to help save the euro. 今年10月一个寒冷的晚上,默克尔(AngelaMerkel)在她简朴的总理官邸给罗马打了一个保密电话,为的是拯救欧元。 chinese.wsj.com 8. After maintaining an austere, healthy diet for a few weeks, the desire to eat a juicy cheeseburger proves too irresistible for some dieters. 对一些严格执行节食计划几周的人来说,一个油汪汪的三明治的诱惑简直无法抵抗。 www.suiniyi.com 9. "It is designed to break the idea that the bank is austere and closed for the young, " explains BNP Paribas. “这种设计是为了打破银行那种死板的印象,从而更加贴近年轻群体,”巴黎民生银行解释道。 www.ecocn.org 10. The training of the body is to be very austere. 对于身体的训练是非常严厉的。 blog.sina.com.cn 1. Dudu was , by all means, a great mother as well as a wonderful wife, a strong and austere queen for the country. 嘟嘟也称得上是一个好母亲,好妻子,一个坚强而朴素的王后。米亚和她的妈妈相继死去。 blog.sina.com.cn 2. The only options are painful: austere government budgets and cuts in wages to make prices of exports more attractive. The U. 唯一的可行选择是一条痛苦之路:紧缩政府预算并削减工资,以便使出口产品价格更有吸引力。 www.kekenet.com 3. She was a person--we dare not say a woman--who was gentle, austere, well-bred, cold, and who had never lied. 那是个安静、严肃、友好、冷淡,从来不曾说过谎的人,我们不敢说她是个妇人。 www.ebigear.com 4. Hollinghurst is usually seen as an austere, detached figure. 人们通常认为霍林赫斯特是那种严肃刻板、超然物外的人物。 www.bing.com 5. Finally there are to be noted the austere prose statements and arguments of the scientific literature as it was written by Aristotle. 最后要提到的是,亚里士多德所写的有关科学文献中严格的、散文式的陈述和论证。 6. The timing was dreadful, with Ireland, Greece and Portugal trying to fashion austere budgets for 2011. 时间安排是糟糕的,当爱尔兰,希腊,葡萄牙正试图在2011年塑造紧缩预算的姿态。 www.ecocn.org 7. His way of life is rather austere. 他的生活方式相当简朴。 www.kekenet.com 8. And a lively media scene emulates Western television content that would turn the stomach of many an austere Talib. 活泼的媒体镜头模仿着西方的电视节目,这会让许多严谨的穆斯林信徒反胃的。 www.ecocn.org 9. Mathematics, rightly viewed, possesses not only truth, but supreme beauty - a beauty cold and austere, like that of sculpture. 恰当的说,数学不仅仅支配真理,同时也是极致美丽的——一种冰冷严厉的美丽,就好像雕刻品散发出来的。 zhidao.baidu.com 10. Mathematics, rightly viewed, possess not only truth, but supreme beauty - a beauty cold and austere, like that of sculpture. 数学,正确地看待,具有不仅是真话,但最高人民法院美丽-美容寒冷及过紧,像雕塑。 zhidao.baidu.com 1. Mathematics, rightly viewed, posses not only truth, but supreme beauty - a beauty cold and austere, like that of sculpture. 正确地去观察数学,它拥有的不仅是真理,还有种至高的美,一种冷峻、简朴的美,就像雕刻作品一样。 zhidao.baidu.com 2. They were friendly but refreshingly reserved toward her; a beautiful face didn't place very high on the scale of austere New England values. 人们待她友好但有些拘谨,美貌在这个简朴的新英格兰地区没有非常被看重。 www.bing.com 3. Father was an austere man, very strict with his children. 父亲是个严厉的人,对子女十分严格。 hi.baidu.com 4. Some argue that even the DPJ's plans to freeze spending at 2010 levels may be too austere for such a fragile economy. 一些人甚至认为尽管日本民主党计划在2010年冻结支出,但这种紧缩水平可能对脆弱经济来说也是太过。 www.ecocn.org 5. Mathematics possesses not only truth, but supreme beauty -a beauty cold and austere, like that of sculpture. 数学不仅拥有真理,而且拥有至上的美--一种冷静而严肃、犹如雕塑的美。 book.qq.com 6. A tall, thin man, with a hard, austere face, had stepped out of the open doorway. 一个脸上看上去坚韧而又严肃的高瘦男人从门口走了出来。 www.nciku.com 7. The historian of manners and ideas has no less austere a mission than the historian of events. 研究习俗和思想的历史学家的任务的严肃性决不在研究大事的历史学家之下。 www.ebigear.com 8. A person who renounces material comforts and leads a life of austere self-discipline, especially as an act of religious devotion. 苦行者:一个放弃物质享受,过着严格自律生活的人,尤指作为虔诚的宗教行为。 iron9light.movblogs.com 9. But I said I dare not sleep on it because I am too feeble minded to endure such an austere test. 我说我不敢睡那上面,因为本人意志太薄弱,经受不了如此严峻的考验。 blog.163.com 10. Grandfather was an austere man, very strict with his children. 祖父是个严厉的人,对子女要求非常严格。 www.hjenglish.com 1. Castle House near Bramhall is Art Deco at its most austere, with stone mullion windows, tall chimneys and a flattened roof. 布拉姆霍尔附近的这座堡屋是一座极尽简朴的艺术品,有石质窗框的窗户,高高的烟囱,还有平扁的屋顶。 www.bing.com 2. As a professional attacking method, network spoofing attack gives austere challenge to the network administrator. 网络欺骗攻击作为一种非常专业化白勺攻击手段,给网络安全管理者带来了严峻白勺考验。 www.lunwenzhiku.com 3. AN EAST London train station, austere and damp, is an unlikely venue for a crash course in futurism. 安东伦敦火车站,简朴而潮湿,在长远看来不可能是个速成的集合地。 www.ecocn.org 4. That agenda requires money, more money than can be justified by the austere calculus of the market. 这一过程需要资金,需要比严格市场估算认为合理的数目更多的资金。 www.ftchinese.com 5. Secondly, austere macroscopic situation of the employment contradicts inferior positions of ex-servicemen's employment. 其二,严峻的宏观就业形势与退役军人就业劣势之间的矛盾; www.fabiao.net 6. They touched the sharp edges of his name, carved into the cool metal in austere capital letters. 他们轻轻触碰着那些被刻进冰冷金属里,朴素无华的大写字母锋利的边缘。 www.bing.com 7. Venerating saints, an ancient practice here, was considered un-Islamic in the austere version of the faith proclaimed by the occupiers. 信奉圣人是这里一项古老的风俗,按照占领者宣布的严苛信仰定义,这项风俗被认为是非伊斯兰的行为。 cn.nytimes.com 8. To this solemn color, there adhered a certain austere and dignified beauty that was continually rediscovered over the following centuries. 为了这个庄严的色彩,有一定的坚持严肃和有尊严的美丽,不断地被重新发现在接下来的几个世纪。 blog.sina.com.cn 9. Make liveinadornmenttoreflect capacious, rigorous, austere, full-bodied Oriental skill adequately characteristic. 使家居装饰充分体现宽敞,严谨,简单,醇厚的东方艺术特色。 www.bing.com 10. Regardless of their strategy, in such an austere climate, most banks will have to cut costs. 无论它们在当前这种严峻的形势下采取何种策略,多数银行都将不得不削减成本。 www.ftchinese.com 1. You are not naturally austere, any more than I am naturally vicious. 你不是生来就严肃,正如我不是生来就邪恶一样。 zhidao.baidu.com 2. Yet perhaps no industry has been as slow to meet the international and technological challenges of this new austere era. 但是,在这个严峻的新时代,也许没有哪一个行业像法律界那样迟缓地受到国际性的技术挑战。 www.bing.com 3. Few Chinese traveled for fun and those that did had to choose between austere government-run guesthouses and pricey Western-style hotels. 很少有中国人为兴趣而旅行,而且他们不得不在简朴的国营宾馆和高价的西式酒店中做出选择。 www.bing.com 4. If faces the floor profession the austere situation imputes merely in the environment influence, this rather has exaggerates the suspicion. 假如把地板行业所面临的严峻形势仅仅归罪于大环境的影响,这未免有夸大其词之嫌。 dictsearch.appspot.com 5. There is a cold and austere moonlight that tells the soul of its loneliness and desperate isolation, its insignificance or its uncleanness. 冷峻的月光诉说灵魂的寂寞与孤立,渺小或肮脏。 blog.sina.com.cn 6. Austere officers demand meticulous conformity with military regulations. 严峻的军官要求谨遵军纪。 odict.net 7. Knightley presumably got a script for this austere but moving period piece. 奈特莉大概是得到了这个简朴但是感人的历史剧的剧本。 www.bing.com 8. Nowadays, TCL faced an austere test, after the accomplishment of self-internationalization through merging overseas. 在通过海外并购实现自己国际化的TCL,现在就面临着严峻的考验。 blog.sina.com.cn 9. The austere environmental problems make the environmental accounting becomes the new developing tendency of enterprise accounting. 环境问题的日益严峻,致使环境会计成为企业会计中新的发展动向。 www.fabiao.net 10. They choose austere furnishings for the office. 他们选择对办公室简单装修。 www.szdaily.com 1. Universities intent on growth in these officially austere times are particularly reliant on foreign students. 在政府财政困难的事情,大学的扩张特别依赖于留学生。 www.bing.com 2. He never seemed to live in a place, the tent was so austere. 他总象连个住处都可以不要似的,帐篷里的陈设简陋极了。 3. To look for new exploration targets become an austere task based on an detailed re-investigation of structures and sedimentations. 对构造、沉积特征进行精细研究,寻找新的勘探目标成为一项严峻的任务。 www.fabiao.net 4. Another aspect studies how, Bank of China seizes the opportunity , promotes development under austere challenge in crisis. 另一方面研究中国银行在严峻的挑战下如何在危机中抓住机遇,促进发展。 learning.zhishi.sohu.com 5. A well-timed promotion can clear excess stock or, in austere times, stop consumers trading down to cheaper alternatives. 时机恰好的促销可以帮助商家在淡季处理掉多余的存货,因为消费者不再寻觅更便宜的替代品。 www.ecocn.org 6. Sparkling wines are being added, suggesting that the UK is experiencing a less austere climate than some claim. 新增的气泡酒表明英国人并不像人们所想的那样严肃刻板。 www.bing.com 7. This chair was novel in its combination of visually austere form with high-level seating comfort. 这张椅子的新颖之处在于它古朴的造型及舒适的坐感。 www.elanso.com 8. Greece is being forced to adopt more austere government fiscal policies, as are Latvia and many other smaller countries. 希腊政府正不得不采取更严厉的赤字削减政策,拉脱维亚等许多小国也都被迫自救。 chinese.wsj.com 9. The aim throughout is to strike a balance between being too austere or too sketchy, and being so detailed as to obscure the essential ideas. 那些目的在整个在或者太不完全的太简朴之间是达到平衡,并且如此详述以至遮蔽这必要想法。 www.tzhealth.com 10. Even in an elegant Paris bistro or an austere Kyoto sushi palace, you still know that you're greedily packing food into your stomach. 即使在一个优雅的巴黎小酒馆或过紧京都寿司的宫殿,你还知道你贪婪地包装成你的胃的食物。 www.englishtang.com 1. Even the president's harshest critics usually concede he is personally austere. 即使是最严厉的批评家们也普遍承认总统生活简朴。 www.ecocn.org 2. Enjolras, who was standing on the crest of the barricade, gun in hand, raised his beautiful, austere face. 安灼拉,手里握着步枪,昂起他那俊美庄严的头,直立在街垒的顶上。 www.ebigear.com 3. Cromwell himself, that walking paradox, was neither as austere nor as principled as portrayed in most textbooks. 克伦威尔的一生是复杂的,并不像一些教科书中所讲的那样自律或非常有原则性。 www.bing.com 4. I could always find faces in the intricate patterns; austere, unforgiving, cruel. 我在那些错综复杂的纹路中总能看见不同的面孔,严厉的、不可宽恕的、残忍的。 www.bing.com 5. The stunning, austere beauty of the Antarctic icescape is our constant companion. 这令人目眩而又朴实无华的美丽南极冰景一直陪伴着我们。 www.bing.com 6. He, passionate, studious, austere, and having already a bride in his Art. . . 他为人热情奔放,勤奋有为,不苟言笑,其实早已在艺术中有了所欢… www.dictall.com 7. How to guide Chinese teaching out of the present plight are austere topics facing all Chinese teachers. 如何让语文教学走出当前的困境是所有语文教育工作者面临的严峻课题。 www.fabiao.net 8. May be a little austere for foreign taste. 可能对外国口味而言过于朴素了些。 zhidao.baidu.com 9. His life was austere which, however, made his mind sound, tranquil and peaceful. 虽然他的物质生活是清苦的,可是也因为这样,他的心境沉稳,安宁而祥和。 blog.sina.com.cn 10. Lean: A not necessarily critical term used to describe wines made in an austere style. 贫乏的:一个非必要的评价术语,用于形容葡萄酒被酿成一种简朴的风格。 www.best789.com 1. Rousseff has said she would keep government spending under control but ruled out austere budget cuts. 罗塞夫曾表示她会控制政府开支,但不会实施严苛的预算撙节措施。 cn.reuters.com 2. Relative to the city, the problem of rural old people is confronted with the especially austere ordeal. 相对于城市而言,农村老人的养老问题面临着更加严峻的考验。 www.fabiao.net 3. Second, advertising British business abroad has taken on a new urgency in today's austere times. 第二,时下经济紧缩之际,英国海外广告业务前景黯淡。 www.ecocn.org 4. Part of the problem is the austere fiscal context: left-wing ideas tend to cost money. 问题之一在于严峻的财政环境:左翼的想法花费太大。 www.ecocn.org 5. K'naan thinks the Shabab's austere version of Islam will fail. The country's vibrant culture, he insists, will win the day. 柯兰认为沙巴柏几近严苛迂腐的伊斯兰教观念注定要失败,他坚信这个国家充满生命力的文化会赢得时代的召唤。 www.ecocn.org 6. Right now Greece and Ireland and Spain and Portugal and Italy need to be austere. 眼下,希腊、爱尔兰、西班牙、葡萄牙和意大利需要紧缩。 www.ftchinese.com 7. Not exactly the austere lifestyle that many Americans might imagine for someone who makes that $475 a month starting salary. 这样的生活方式完全不是过着简朴生活的起薪475美元的美国人可以想象的。 www.bing.com 8. That's a porcelain coffee set. Maybe a little austere for foreign tastes. 那是瓷器的咖啡组件,可能对外国口而言过于朴素了些。 www.hotdic.com 9. These proposals were largely inspired by the austere Germans. 这些建议大部分是那些不苟言笑的日耳曼人想出来的。 www.ecocn.org 10. The additional crew member who will staff the open deck might prove an expensive luxury in austere times. 而且在站台上工作所需要的额外的工作人员在困难时期确实非常奢侈。 xiaozu.renren.com 1. The trees were bare by then--everything very austere--but somehow strengthening. 那时树木光秃秃的--一切都很冷峭肃杀--但不知为什么,却使人坚强。 2. The newly mellowed Special One now has other issues to contend with in the unconventionally austere confines of Stamford Bridge. 新近重新“成熟起来”的特殊的那个,在斯坦福桥这片与众不同的疆土上,还有其他的问题需要处理。 dictsearch.appspot.com 3. On the other hand, if we were all highly austere, we would simultaneously deprive ourselves of many valuable life experiences. 而另一方面,如果我们过得太节俭的话,我们会同时剥夺自己获得很多宝贵生活经验的权利。 www.elanso.com 4. The speaker advocated a less austere observance of the Sabbath. 演讲者倡导放宽安息日的严格规定。 www.hxen.com 5. Because of this austere circumstances, people is forced to use different means to come to prevent from cheating such condition's happening. 因为这种严峻的形势,人们被迫用不同的手段来防止欺诈这样的情况的发生。 zhidao.baidu.com 6. From the outside, the building has an austere, almost monumental character. 从外面看,建筑具有一种朴素而宏伟的特征。 www.archiant.com 7. Under the circumstance, the validity of pegged exchange rate reform will fall under the austere challenge. 在这种新的形势下,钉住的汇率制度的有效性会受到更严峻的考验。 www.fabiao.net 8. And we all, including the rustic youth, drew round the table: an austere silence prevailing while we discussed our meal. 于是我们全体,包括那粗野的年轻人在内,都拉过椅子来围桌而坐。在我们品尝食物时,四下里一片严峻的沉默。 www.ebigear.com 9. Leveraging FASTCOM, SoldierEyes users are enabled with secure, mobile network connectivity even in the most austere tactical environments. 即使在最严峻的战术环境下,SoldierEyes用户也可以凭借FASTCOM技术启用移动安全的网络连接。 www.etiri.com.cn 10. Rwanda's austere president, Paul Kagame, believes the initial outlay will be worth it. 卢安达生性简朴的总统PaulKagame相信第一批的花费将是值得的。 www.ecocn.org 1. Rwanda's austere president, Paul Kagame, believes the initial outlay will be worth it. 卢安达生性简朴的总统PaulKagame相信第一批的花费将是值得的。 www.ecocn.org 2. it was true , my room has cast its austere winter garments. 的确,我的房间已经换掉了它朴素的冬装。 www.ichacha.net 3. However, INSEE's five-month data show that a couple of sectors are doing better in austere 2009 than they were in rip-roaring 2008. 不过国家统计局的1-5月份的数据显示,好几个产业在严寒的2009年的业绩都比喧嚷的2008年要好。 ecocn.org 4. They don't know simple, austere, peaceful and sound life is the real source of happiness and the easiest way of life. 不知道简单朴素、沉稳宁静的生活是真正幸福的来源,是轻而易举的生活之方。 blog.sina.com.cn 5. For this, ther ailw ay ministry pulled a station to hold activity of austere, solemnization in T ang Gu. 为此,铁道部在唐古拉车站举行了简单、隆重的庆祝活动。 www.showxiu.com 6. Whatever the results next week, the Netherlands looks set to enter a period of austere introspection. 无论下周结果如何,荷兰人都将进入一段财政紧缩的反省时期,他们看起来对此感到失望。 www.ecocn.org 7. The procedures of the courts are austere, and they are controlled by a jurisprudence of ancient rituals. 法庭的办事程序非常严格,而且它们还受到古代司法仪式的支配。 dict.wenguo.com 8. But seeing the captain's austere face, they still exercised his order. 看到船长严厉的脸色,水手们还是照做了。 www.ebigear.com 9. It brought austere challenges for washing product market which has tiny profit because of rising of the raw material cost. 由于原材料成本的上升,给利润空间原本薄弱的洗涤用品市场带来更加严峻的挑战。 www.cicdci.net.cn 10. We led an austere life in the mountains. 我们在山区过着艰苦的生活。 www.hotdic.com 1. Nervy and austere, too, is the connoisseur's traditional view of British-made wines. 紧张和简朴也是品酒师对英国葡萄酒的传统印象。 www.ecocn.org 2. The Parson, too, appeared, a man austere. 教区牧师也来了,板着一副脸。 www.bing.com 3. At present, the crime situation in China is austere, especially about crime of negligently causing a serious accident and violence. 目前我国犯罪形势非常严峻,尤其是重大责任事故类犯罪与暴力犯罪特别突出。 www.ceps.com.tw 4. The people are still leading an austere life in the mountains. 山区人民仍然过着艰苦的生活。 www.hotdic.com 5. It seems austere but he enjoys it very much, never feeling insufficient. 看似清苦,可是他甘之如饴,从不觉得还缺少什麽。 blog.sina.com.cn 6. A desert nomad's austere life. 沙漠游牧者严格节制的生活 www.jukuu.com 7. I can assure you: the austere economic outlook is also affecting WHO. 我可以告诉你们,严峻的经济前景也在影响世卫组织。 www.who.int 8. Is it for this that I have given away Mine ancient wisdom, and austere control? 是否因为这个原因我才丧失了我古老的智慧,和严肃的自控能力? wenwen.soso.com 9. We led an austere life in the mountain. 我们在山里过着十分简朴的的生活。 wenku.baidu.com 10. The room was furnished in austere style. 这间屋子的陈设都很简单朴素。 www.huixue.cc 1. My father was a distant, austere man. 我父亲是个难以接近的严肃的人。 2. Frequently brand crisis of confidence happened but, becomes austere problem facing the modern enterprise of our country. 然而,频频发生品牌信任危机,成为我国现代企业面临的严峻问题。 zhidao.baidu.com 3. DURING last year's mayoral campaign Annise Parker, then Houston's controller, offered an austere view of the city's finances. 在去年的市长竞选中安尼斯·帕克,后来的市长,提供了一份严峻的城市财政报告。 www.ecocn.org 4. Madrid, for example, has been even more austere than the central government wished. 例如马德里执行的紧缩措施甚至超过了中央政府的期望。 www.ecocn.org 5. Marketplace environment general facing our country enterprise is especially austere. 我国企业面临的市场环境将更加严峻。 learning.zhishi.sohu.com 6. I like an austere style of writing. 我喜欢朴实无华的文体。 bbs.gter.net 7. the tilting train application is the austere challenge to the traditional model in management , production and application 摆式列车应用对我国传统的列车管理、生产和运营模式提出了严峻的挑战。 www.ichacha.net 8. His faith influenced his appearance: he was conservative in his clothing and austere in composure; 他的宗教信仰影响了他的外表:他衣着保守,简朴沉静; www.examw.com 9. Suggestive of a medical clinic; austere and antiseptic: 冷静的,严峻的令人联想到医疗诊所的;严肃的、冷静的: bbs.gter.net 10. The Austere Geographic Petro china and its Strategic Counter measure 中国石油严峻的地缘形势与战略对策 www.ilib.cn 1. Austere Challenges and a Practical Choice 严峻的挑战,现实的抉择 www.ilib.cn 2. The Thought of "Pu" in Lao Zhuang and the Austere Beauty Of Chinese Classical Artistic Composition 老庄“朴”的思想与古典艺术创作朴拙美 www.ilib.cn 3. Chemical pharmaceutical industry in Shanghai is facing austere challenge 上海化学药品制造业面临严峻的挑战 www.ilib.cn 4. In these austere times, I recommend spider fancying as a wonderful activity for all the family; 在这些气候严寒的时刻,我建议把鉴赏蜘蛛作为所有家庭成员的一个令人愉快的活动; www.bing.com 5. The Austere Challenge Confronting the Crude Labor-Intensive Industries 我国粗放型劳动密集产业面临严峻挑战 ilib.cn 6. An Analysis to Strategy of State Foreign-trade Enterprises Faced with the Austere Challenge 国有外贸企业面临的挑战及其对策研究 ilib.cn 7. Capri is a gaunt rock of austere outline, bathed in a deep blue sea; 卡普里岛是一块外形突兀的荒凉的岩石,沐浴在深蓝色的海洋里。 www.jukuu.com 8. Food Security Situation in World Being still Austere 世界粮食问题依然严峻 www.ilib.cn 9. Austere Situation of China's Financial Security 中国金融安全:形势严峻 www.ilib.cn 10. The austere speeches gave way in 1993 to music and spectacle 1993年严厉的讲话已被音乐和表演所取代 yt.bhol.com.cn 1. What austere battles, I will never lose face; 多严峻的战斗我不会丢脸; blog.sina.com.cn |
||||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。