单词 | a partner | ||||||||||
释义 | a partner
更多释义 收起释义 例句释义: 合作伙伴,伴侣,不仅仅是朋友 1. As an affiliate you will have or build a web site that generates traffic and then "refer" part of that traffic to a partner company. 作为联属机构或您将建立一个网站,产生流量,接着又“是指”的一部分,交通合作伙伴公司。 103993044.lingd.net 2. Toward Bahrain, home of the U. S. Fifth Fleet, and Yemen, a partner in counter-terrorism, U. S. criticism was more muted. 美国对巴林和也门政府的批评声音很弱。巴林驻有美国第五舰队,也门是美国的反恐伙伴。 www.kekenet.com 3. Today, Mr. Norris, 57, has a partner of 18 years who lives with him in the Upper West Side apartment he once shared with Mr. Reddick. 今天,57岁的诺里斯先生,和他生活了18年的同居伴侣一起生活在西边山上的一个公寓里,他曾经和雷迪克合伙租过这个公寓。 www.bing.com 4. Your home, other property, or a family member may show shifts, too, with all that occurs at this time between you and a partner. 你的住宅,其他的财务或者一个家庭成员也会发生诸如此的突然变动的情况。 blog.163.com 5. A partner for a mall-walk, or to try a new yoga class, or a restaurant buddy, to enjoy a social meal, splitting entrees and a dessert. 一个去走路去商场的伙伴,或者去尝试新的瑜伽课,或者是去饭馆,去享受交际餐,主材和点心。 www.elanso.com 6. Now she's wondering if it had been as good a partner as she'd thought. 现在她在想,这座电站到底是不是自己想象中那么好的一个伙伴。 c.wsj.com 7. Note: The following easy-to-follow step-by-step instructions were tested at a partner's site during a skill transfer engagement. 注意:按照技术转移条款,以下简单易用的逐步说明已经在一个合作伙伴的站点上经过了测试。 www.ibm.com 8. Make up a dialogue with a partner and act it out in front of the class. 与搭档一起编一个对话,并在班里表演。 www.tingroom.com 9. You need a partner who will remind you just how much love and joy you have inside. 你需要一个经常能让你感到你们的爱和快乐的另一半。 www.05133.com 10. To my chief strategist David Axelrod who's actually been a partner with me every step of the way. 我的首席政策师大卫——阿克塞尔罗德,在一个合作朋友与我的每一步。 zszc.hdjxjz.com 1. It's not always easy for a partner to understand when someone hears voices or has major mood swings or becomes paranoid. 当你听到一些声音,或者情绪在两极转换,甚至是变成妄想狂,伴侣不是很容易理解的。 acctc.com 2. It was her fellow colleague, Ralph Lauren, that inspired her to continue her journey in life alongside a partner. 她的同行拉夫·劳伦鼓励她要寻找新的生活伴侣继续生活。 www.tingclass.net 3. With the use of just a few simple props, it's easy to sooth the tense knots on your own, without the help of a profession or even a partner. 无需专业指导,也不用麻烦同伴,只用一些简单的小道具,就能自己舒展开来。 www.bing.com 4. The voluntary ASpect of a partnership agreement means that no one can be forced into a partnership or forced to continue AS a partner. 合伙合同的自愿性意味着合伙人不能被迫入伙,也不能被迫继续合作。 dict.ebigear.com 5. Museveni said the Bank has been a partner as Uganda made progress in growth, education, and health. 穆塞韦尼表示,在乌干达经济、教育和卫生发展的过程中,世行一直是其合作伙伴。 web.worldbank.org 6. And finding her life meant setting out, in her 40s, to look for romance and a partner who would accept her as she was. 发现她的生活意思是在她四十岁左右迈出第一步,寻找浪漫和能接受她所是的伴侣。 www.bing.com 7. But it was hard, training without a partner and with a wife and two kiddies that must be fed. 可是别指望这能奏效,他既没有伙伴陪练,又要养活老婆和两个孩子。 www.putclub.com 8. University of California revealed that, at least for women, the touch or sight of a partner seems to anaesthetise them. 加州大学揭示,至少对于女人,触摸或者同伴的目光就能够使得她们缓解情绪。 www.bing.com 9. work with a partner, colleague, or friend to be your attention sentry during times when you need to go off the grid for half a day. 与一个拍档,同事或朋友来当你的“哨兵”,在那些你需要走开半天的时候。 www.bing.com 10. He may have looked at her so much in pity of an elegant girl allied to such a partner. 他也许是以极大的同情在看着她,因为一个幼稚的女孩居然在与那么一位舞伴携手跳舞。 www.jukuu.com 1. He acknowledged "Russian sensitivities" over the shield but said he hoped Moscow would "become a partner in the project" . 他理解“俄罗斯对此事的敏感”,但希望莫斯科能成为“这计划的一个合作者”。 www.bing.com 2. By expressing your appreciation to a partner, it may be a reaffirmation of your love, a gift you could give to that person. 也许你可以送给他一份礼物,通过表达你对他的好感,可以对你的爱意再次确认。 blog.sina.com.cn 3. "The money is not the key here, " said Oliver Hazimeh, head of the global e-mobility practice and a partner at PRTM. “这边,钱不是问题。”奥利弗(OliverHazimeh),全球移动电子应用的总裁,同时也是PRTM的合伙人。 www.bing.com 4. donald gannon , a partner at deloitte , an accountancy firm , calls it " one of the best examples of a truly principles - based standard " 多纳德,德勤会计事务所的一位合伙人,称其为“一个真正的原则性标准的最佳案例”。 www.ichacha.net 5. Although the firms condemn the rumour-mongering, stories that Morgan Stanley was looking for a partner continued to swirl. 尽管两家公司对有关摩根斯坦利正为其经营寻找伙伴的流言加以谴责,但这不能阻止其继续传播。 www.ecocn.org 6. Her comments seemed one attempt to reposition the United States, which backed Tunisia's dictatorial leader as a partner against terrorism. 希拉里的讲话似乎预示了美国正试图重新定位,而正是美国在背后支持突尼斯的独裁统治并将它作为反对恐怖主义的盟友。 www.bing.com 7. He found a partner that appreciates him for who he is and doesn't cause him any headaches. 他找到一个崇拜他而且还不会让他头疼的伴侣。 hi.baidu.com 8. I am a partner in a recruiting firm, so I know quite well how much a person's reputation can help or hurt a process. 我是一家招募公司的合伙人,所以我非常清楚一个人的声誉对有助于或者妨碍一项进程是多么地举足轻重。 www.elanso.com 9. Now it became an industry and a circus With a partner, Jarvis sponsored an initiative that would become known as Proposition 13. 现在,它成了一个产业和一个有同伴的马戏团,Jarvis发起了一个将被称作第13号提案的创议。 www.ecocn.org 10. She wants children, and ideally a partner, but she has seen enough people divorce that she doesn't see the point of walking down the aisle. 她也想要孩子及一个理想的伴侣,但看多了人们离婚让她觉得没有结婚的动力。 www.bing.com 1. Researchers revealed that, at least for women, the touch or sight of a partner seems to anaesthetise them. 研究人员发现,至少对女性来说,伴侣的抚摸或眼光可起到麻醉作用。 www.bing.com 2. And you don't need a partner to go running, you don't need a particular place, like in tennis, just a pair of trainers. 跑步不需要人陪,也不像网球需要特殊的场地,只要有双跑鞋就够了。 blog.sina.com.cn 3. "We're looking for someone who puts in a bit of spark, " says Tim Ellis, a partner at the technology, marketing and strategy consultancy. 这家技术、营销和战略咨询公司的合伙人蒂姆?埃利斯(TimEllis)表示:“我们正在寻找能够带来一些思想火花的人。” www.ftchinese.com 4. According to the findings, a woman will gain up to 15 pounds if she had a partner but no baby in the first 10 years of marriage. 调查结果表明,即使没有小孩,已婚女性也会在结婚后的前10年增重15镑。 www.bing.com 5. As such they're going to be less likely to have to snoop through a partner's things to try to find indiscretions. 所以,他们不太可能再赴做偷偷检查对方东西,试图找些蛛丝马迹的事。 www.waiyulm.com 6. By centering its strategy around the smartphone, and with Google as a partner, the company may just have a chance. 通过智能机战略和与谷歌的合作,摩托罗拉可能获新生。 www.bing.com 7. Adam Foreman, a partner at Littler Mendelson, the law firm, says US law that guarantees interns a minimum wage is often ignored. 利特勒?门德尔松律师事务所(LittlerMendelson)的合伙人亚当?福尔曼(AdamForeman)表示,美国法律规定应向实习生支付最低工资,但这常常被忽略。 www.ftchinese.com 8. TPG said the local government in the Pudong district of Shanghai would be a partner. TPG表示,上海市浦东新区政府将成为合作方。 chinese.wsj.com 9. Early this year, Mr. Latta found a partner in Zhejiang Energy Group, which installed his invention at one of its power plants in Fengtai. 今年年初,拉塔在浙江省能源集团有限公司找到了合作伙伴。浙能集团在它位于凤台的一座电厂布置了他的发明。 chinese.wsj.com 10. What you need is a partner with something unique you can promote, and that's what this particular partnering approach is all about. 你需要的是一个这样的合伙人:他有某种独特的产品可以让你去推销。这才是这个合伙营销的全部意义。 www.bing.com 1. Follow a guided program, or work out with a partner, an instructor, or a coach, someone or something that will push you to the next level. 遵循一个指导方法、或和伙伴、指导老师、教练、某个能把你提升到下一阶段的人或物一起锻炼。 bbs.chinadaily.com.cn 2. The ability of a partner to sell or transfer his interest in the partnership is often restricted. 合伙人出售或转让其在合伙企业中的权益通常受到限制。 blog.sina.com.cn 3. And I do not know that there would be any good in going to the assembly, for I might not get a partner. 我觉得去参加舞会也没有什么意思,我可能连个舞伴都找不到。 novel.tingroom.com 4. Removed statement that the fully qualified domain name is the only method for identifying the system of a partner or witness. 删除了完全限定域名是标识伙伴或见证服务器系统的唯一方法的表述。 msdn2.microsoft.com 5. You won't need to go alone if you don't want to - a partner will gladly come along and add quite a bit of sparkle to the trip. 您不需要单独去,如果你不想-合作伙伴会很高兴一起去,并添加相当多的火花位行程。 www.chinatarot.com 6. Older women were also far less likely to be sexually active, with 36 percent saying they had not had a partner in the past year. 年龄较大的女性性活跃的可能性也低得多,36%的年长女性说自己在过去一年中一个性伴侣也没有。 www.chinadaily.com.cn 7. Let's say hypothetically that the cost for a partner benefit is $10000 a year and the employee is at the 40 percent marginal tax bracket. 我们来假设一下,配偶的保险费是每年1万美元,而雇员的边缘税率是40%。 dictsearch.appspot.com 8. This, he even had to fight for a partner, do not dare to take risks with him, and calls to withdraw from. 这一来,连他当初争取到的合伙人,也不敢再跟着他冒险了,纷纷要求退出。 www.enun.cn 9. In China today, the search for a partner is often not inspired by love - but driven by a stark financial calculus. 在今天的中国,寻找伴侣往往不是因为爱——而是受赤裸裸的利益驱动。 www.fuleis.com 10. Do not indulge in first time lovemaking with a partner you do not seem to know as you will be the result of various sexual diseases. 千万不要和一个你几乎不认识的人进行你的第一次,因为你可能会因此患上多种性病。 www.bing.com 1. On this historic anniversary of our alliance, America looks to Thailand as a leader in the region and a partner around the world. 在我们两国结盟的这个历史性纪念日,美国将泰国视为这个地区的一个领袖以及美国在全世界的一个伙伴。 www.america.gov 2. It was a tall order to ask him to be a partner in launching a new initiative of undefined duration when he was contemplating his own demise. 当死神在向他招手的时候,要他合作发起一项旷日持久的新倡议,未免太苛刻了。 zhidao.baidu.com 3. AN unidentified man is lurking about Cyprus with a partner trying to scam pensioners for hundreds of euros. 一个身份不明的人是潜伏关于塞浦路斯与合作伙伴努力为几百欧元诈骗退休。 www.sdsky.com 4. Wang Xiaochu, chairman and chief executive, said the company would not pick a partner until it was granted a 3G mobile licence. 该公司董事长兼首席执行官王晓初表示,在得到第三代移动通信(3G)牌照之前,公司不会选定合作伙伴。 www.ftchinese.com 5. These included dressing up nicely for a partner, keeping tabs of his movements and telling off other women who look at him. 这些手段包括为了伴侣好好打扮,留意他的行踪,和斥责那些对自己伴侣“心怀叵测”的女人。 www.chinadaily.com.cn 6. Living with a partner prone to worrying can be the death of you - even if you always manage to look on the bright side of life. 和一个容易担忧的伴侣生活——会要了你的命——即使你总是设法朝生活的美好看齐。 dongxi.net 7. S. Defense Secretary Panetta said: "The United States will ensure that the withdrawal of troops is not a partner to rely on the army. " 美国国防部长帕内塔说道:“美国将确保,撤出的军队不是伙伴国需依赖的军队。” www.englishtang.com 8. He's using her to make him feel good, and isn't relating to her as a partner or even a human being. 他把她当成一个可以让他自我感觉良好的工具,而不是把她当成与他平等的伴侣,甚至,不是把她当成人类。 www.bing.com 9. As such they're going to be less likely to have to snoop through a partner's things, trying to find indiscretions. 所以,他们不太可能去偷偷检查对方的东西,试图找出对方不检点的地方。 www.bing.com 10. Because costars did not make arrangements beforehand, we burst out laughing in ad lib of a partner, and made NG a lot. 因为合演时没有事先预演排练,我们和夥伴们会在表演时突然笑出来,也搞出了很多NG。 dictsearch.appspot.com 1. But unlike a regular commercial bank, it had the federal government as a partner and number one customer. 与通常的商业银行不同的是,它拥有联邦政府作为合伙人和头号客户。 gb.cri.cn 2. Many women do not experience orgasm during sexual intercourse, and some people are just unable to climax with a partner. 很多女性在性交的时候体验不到高潮,一些人只是无法在伴侣的帮助下达到顶点。 www.bing.com 3. If your birthday falls near May 26, some sort of "coming together" with a partner or collaborator seems imminent. 如果梅26日附近的你的生日秋天,一些种“来临一起”与一合伙人或串谋者似乎即将来临。 www.douban.com 4. Suzlon would provide the wind turbines but is looking for a partner with expertise in offshore structure. 苏司兰会提供风力涡轮机,但其正在寻求在海上结构有专长的伙伴。 www.eoezone.com 5. Ideally, you will be able to use this to be with a partner and to go away on a sweet little trip for two. 理想情况下,你将利用这一天相和你的拍档相和,或者做一次甜蜜的两人之旅。 wenwen.soso.com 6. A partner for your career Looking for a new job is a full time project that requires its own set of skills. 您职业生涯的合作伙伴寻找新的工作就好比一个耗时间的项目,并且还需具有一定的技巧。 www.boleme.cn 7. Emulators enable you to mimic a partner if one is not available, since we have the actual components, we do not need to mimic them. 如果合作伙伴不可用,可以使用模拟器来进行模拟,由于我们有实际的组件,因此不需要模拟器。 www.ibm.com 8. To my chief strategist Peter Chen, who's been a partner with me every step of the way. 还要感谢我的首席策略师陈皮特先生,她是我竞选征程中的好搭档。 tieba.baidu.com 9. Shortly thereafter, he went into a jewelry business with a partner. 那以后很快,他就与合伙人一起进入珠宝业。 kk.dongxi.net 10. "A strategic stake by a partner with deep pockets would be even better, " he said. 他表示:“如果有一个资金雄厚的合伙人持有战略性股份,那就更好了。” www.ftchinese.com 1. "I've got to run with a partner, " says Mike McNally of Des Moines. 住在爱荷华州德默思郡的麦克?麦拉利说:“我跑步时必须和某个伙伴一起跑。” www.ivyenglish.com.cn 2. and there was more than one young lady sitting down without a partner. 有很多女生都找不到舞伴 www.tingroom.com 3. 1a Can you think of any problems you have had recently? Tell a partner how you deal with them. 你能想出你近来碰到的问题吗?告诉你的同伴你是怎样处理它们的。 bub443worn905.blog.163.com 4. Alistair Woodland, a partner at law firm Clifford Chance, said: "The truth is that no one will escape the new bonus rules completely. " CliffordChance律师事务所合伙人阿利斯泰尔·伍德兰(AlistairWoodland)说:“真实的情况是没有人能够彻底规避新的奖金政策。” www.bing.com 5. The key to having sex as much, or as little, as you want is finding a partner who wants the same amount as you do. 要享受最多、最少或者是要随你所欲地享受性爱生活,关键就是找到一个在性交次数方面与你有相同需求的伴侣。 english.31931.cn 6. Such a partner cannot be a Europe that has degenerated into rival state groups. 一个沦为相互对立的国家集团的欧洲,是不可能成为这种伙伴的。 www.ftchinese.com 7. Protesters declined the offer, which was made to the head of an Islamist party that had once been a partner in Mr Saleh's government. 而由于萨利赫提议将权力移交给曾是其领导政府的伙伴的某个伊斯兰政党领导人,遭到了抗议者们的拒绝。 www.ecocn.org 8. Forty-three people were paired off with a partner for what they were told would be a test of psychological perception. 43名参与者分别与一名伙伴达成对,他们被告知要进行一项心理感知测试。 www.hxen.com 9. Over the past two years, you may have disagreed with a partner, or found character traits that you found troubling. 在过去的两年中,你可能与一个同伴意见不统一,或者发现让你困扰的性格特征。 www.douban.com 10. Having a partner in crime is all very well, but one does have to account for oneself a good deal. 即使是犯罪,有个伴总好过独自一人承受痛苦。单身的人却不得不好好为自己考虑。 www.bing.com 1. Thus, a partner is really eventually just a typed service reference, where the typing comes from the service link type and the roles. 这样,伙伴实际上最后就是一个有类型的服务引用而已,其类型信息来自服务链接类型和角色。 www.ibm.com 2. Third, North Korea is not just a fellow pariah to Myanmar, it is a partner, perhaps even in the clandestine trade in the nuclear black arts. 第三,北韩对于缅甸而言不只是同遭国际排斥,或许甚至在核武技术的秘密交易,更是一位伙伴。 www.ecocn.org 3. Women's sexual problems, in her view, are usually the result of non-medical factors, such as stress or difficulties with a partner. 在她看来,女性的性问题通常是非药物因素比如压力和与配偶之间的障碍造成的。 www.ecocn.org 4. Let's be clear: if he was indeed concealing the fact that he was claiming money for a partner then he was doing something wrong. 我们很清楚,如果他刻意隐瞒事实,那么当他向他的同性伴侣索要财产就犯了错了。 www.bing.com 5. you know, for a partner, you're sounding a lot like a boss. 你知道吗,对于一个合伙人而言,你这种语气倒像是老板。 blog.sina.com.cn 6. If you want complete closure to a mysterious incident with a partner, you'll have to wait until May 13 when Mercury will be in better shape. 如果与伙伴间有特别的事有待完结,最好等到5月13号后当水星在更好的状态时。 blog.163.com 7. She accepted his visiting card showing him to be a partner in a firm of solicitors . 她收下他的名片,那上面印着他是一家律师事务所的合伙人。 www.bing.com 8. Since being in Shenzhen he has been involved in an online communications company and was a partner in a chain of barbecue restaurants. 自从来到深圳,他一直和一个在线通讯公司有联系,还是一家烧烤餐馆连锁店的合作者。 www.bing.com 9. It was clear that Lehman had three stark choices: find a partner with which to merge, hope for a bailout, or collapse into bankruptcy. 很显然,雷曼兄弟只有三个极端选择:寻找合作伙伴与之合并;等待政府纾困;或宣布破产。 www.ftchinese.com 10. The software can also be used for presentations, where you can show your own desktop to a partner, e. g. to present a software solution. 该软件还可以用于演示,您可以在桌面上显示自己的合作伙伴,如提出一个软件解决方案。 www.maiyadi.com 1. We hold: to provide service means to provide wisdom and experience, or to provide a partner with rich experience. 我们认为:提供服务就是提供智慧和经验,就是提供一个阅历丰富的合作伙伴。 www.ccpit-exp.com.cn 2. But everyone had a partner so she was all alone most of the time. 可是,每个人都有自己的舞伴,所以大多数的时候都没有人和她跳舞。 www.examw.com 3. Confident that this would change, Ms Mavuso Mbatha created her own investment company, Dema, with a partner. 但玛芙索.姆巴莎相信这种情况会改变,她与人合伙创建了自己的投资公司Dema。 www.ecocn.org 4. An important action in a business process is to simply wait for a message to be received from a partner. 业务流程中的一个重要操作是等待从伙伴那里接收到消息。 www.ibm.com 5. We regarded Assange throughout as a source, not as a partner or collaborator, but he was a man who clearly had his own agenda. 始终,我们视阿桑奇为消息供源,而非伙伴或合作者,但他显然也是有着自己的意图的。 www.bing.com 6. Ernesto approached him at the refreshment table. "When I told you to dance. I meant with a partner, " his friend teased him. 欧内斯特走到茶点桌旁,对他说,“我刚才说跳舞,是让你找个舞伴跳,”朋友奚落道。 blog.sina.com.cn 7. Since the raid, relations have darkened. But even before it, far more Pakistanis saw America as an enemy than as a partner. 两国关系由于突袭而变得冷却,但其实在这之前将美国视为敌人的巴基斯坦人就远远多过视其为伙伴者。 www.ecocn.org 8. What other things did you use to like to do when you were a child? Write sentences in the box above. Then discuss them with a partner. 当你是个孩子时你还常常喜欢什么事情?在上框中写出句子。然后同一位伙伴讨论这些问题。 gsyx.cersp.com 9. Also, the Cancer woman is quite insecure and needs a partner who can provide her with the emotional support in a relationship. 巨蟹女非常缺乏安全感,她的伴侣要能够成为她的情感支柱。 www.bing.com 10. That means just under five million either married or living with a partner could have romantic longings for a third party. 那意味着有五百万结婚或者同居的情侣可能会向往着与第三者发生浪漫的爱情故事。 www.24en.com 1. If you are going to the gym with a partner it might lead to the two of you talking and focusing less on getting a great workout. 假如和搭档一起去健身也会导致你们把时间都花费在聊天上而忽略有效的锻炼。 www.elanso.com 2. Top roping is probably one of the most common types and is basically climbing with a partner. 顶绳攀登是最普遍的一种形式,也是同搭档一起合作的基本攀爬方法。 www.ok06.com 3. A memorandum to a partner in the same firm that details definitions of basic legal concepts would be inefficient and an annoyance . 给同一事务所的合伙人的备忘录,如果对基本法律概念作详细解释不但没有效果并且令人厌烦。 www.falvtrans.com 4. ONGC has no Latin American exposure so it is probably happy to halve the risk by having Sinopec as a partner. 印度石油天然气公司在拉美没有业务,因此,有中石化作为合作伙伴,将风险减少一半,它可能会非常高兴。 www.ftchinese.com 5. Somebody who's working for you, you know, or a partner, or even yourself. 比如说你的员工,或生意伙伴,甚至你自己本人。 www.ted.com 6. As a result, the United States is making adjustments in its policies to maintain a posture that is more like that of a partner, Gates said. 因此,美国的政策是做调整,保持姿势,更像一个合作伙伴,大门说。 bbs.tiexue.net 7. For those lonely spirits seeking a partner during the Christmas holidays, coupledom is just a snapshot away. 对那些在圣诞假日苦苦寻觅另一半的孤单心灵来说,“二人世界”只在一拍之间。 www.chinadaily.com.cn 8. Therefore, the services that a partner renders to the firm are assumed to BE rendered anticipation of a share of the profits, not a salary. 因此,合伙人为企业提供的服务是利润的预分配,而不是工资。 dict.ebigear.com 9. Mister Nag says the bank wil be a partner and not a competitor of other development banks. 纳格先生说,该银行将会变成其他发展银行的合作者而不是竞争者。 blog.hjenglish.com 10. A partner walks with you along life's path, konwing that no matter how difficult the way you will be given faith, and helps you to believe. 爱侣伴你人生征程,无论路途多么艰辛,你都能紧握他的真诚。 www.wtc.edu.cn 1. So if you consider me a partner, welcome him as you would welcome me. 你若以我为同伴,就收纳他,如同收纳我一样。 www.ebigear.com 2. Agfa to outsourcing, but they do not just go and look for an outsourcing service provider, but the hopes of finding a partner. 爱克发转向了外包,但他们并没有仅仅是去找一家外包服务供应商,而是希望能找到一个合作伙伴。 www.bing.com 3. The books we recently published with Global IELTS School as a partner rank among the top of IELTS books in the market. 我中心近期与北京环球雅思学校合作出版的一批雅思考试类图书纷纷跻身同类畅销书榜首。 enook.cn 4. I wish I had a large acquaintance here with all my heart, and then I should get you a partner. I should be so glad to have you dance. 我但愿有一大群熟人在这里,那我就能给你找个舞伴,要是你能跳舞那我该多高兴啊。 forum.bomoo.com 5. You may decide to work with a partner to develop your creative project, and if so, that would be a good idea. 你可能会决定与合作伙伴共同开发你的创造性的项目,如果是这样,那将是一个好主意。 www.chinatarot.com 6. I mean it's more or less the same thing, except you're trying to find a company to work for rather than a partner to, uh, have beer with. 其实差别不大,只不过你要找的是一家上班的公司,而不是一个……能够和你喝啤酒的伴侣。 www.bing.com 7. Israeli Prime Minister Ehud Olmert says his country is willing to be a partner in peace with the Palestinians but can't wait forever. 以色列总理奥尔默特说,他的国家愿意就和平问题与巴勒斯坦进行合作,但不会长久等待下去。 bbs.putclub.com 8. While every CFO should be a partner to the CEO, they should always believe they report to the board and owners of a corporation. 尽管每一位首席财务官都应是首席执行官的搭档,但他们要永远记住自己是向董事会和股东报告。 www.ftchinese.com 9. As a default, the previously defined role is assigned to sending messages out to a partner. 缺省情况下,指派前面定义的角色是为了将消息向外发送给合作伙伴。 www.ibm.com 10. Sounds like a perfect fit, right? It even fits with long-running reports that Mercedes is looking for a partner for its next-gen compacts. 听起来很完美,对不对?它甚至符合长期运行的报告说,奔驰正在寻找合作伙伴,其次世代协约。 www.showxiu.com 1. With a partner, design and create a full color poster about one of the civilizations in this area of world. 与同伴一起,设计一幅一个文明古国的彩色的海报。 zhidao.baidu.com 2. However, a partner who understands her free spirit and independent nature, will surely be able to win her heart. 然而,如果男方能理解她自由的精神和独立的性格,则一定能够赢得她的芳心。 www.kekenet.com 3. At the last moment of foraying into China, Apple Inc. faces a dilemma to choose a partner for the promotion of its iPhone. 就在大举入驻中国的最后时刻,苹果公司在选择哪家合作伙伴推销其iPhone上左右为难。 www.bing.com 4. Mr. Zhou has been a partner of Fangda Partners since 1994. He graduated from Fudan University School of Law with a Bachelor of Laws. 周律师毕业于复旦大学法律系,他从1994年起成为方达的合伙人。 biz.163.com 5. Graham Elton, a partner of Bain & Company in London, leads Bain's European media practice. 格雷厄姆?埃尔顿是贝恩公司(Bain&Company)伦敦合伙人,负责贝恩的欧洲传媒业务。 www.ftchinese.com 6. Even if he is not guilty of bad faith, they say, he is too weak to be of much use as a partner. 他们认为,即使没有这种蒙骗之罪,他也太过软弱,没有很多的利用价值来做为合作伙伴。 www.ecocn.org 7. I am extremely happy that we have found a partner in GM India that shares our passion for reducing carbon emissions ". " 令我非常高兴地是我们找到了通用印度公司来分享我们减少碳排放的希望和激情。 www.cpsaic.com 8. My work and experience are in good shape, but I haven't found a partner, so what can I do? " Chen said. " 我的工作和经历都不错,但是我却还没找到自己的另一半,那我能有什么办法呢?。 en.51test.net 9. Sir Alex (Ferguson) is known as a stickler for timekeeping, both on and off the pitch, now we have a partner that shares his passion. 弗格森爵士在场上场下都是时间观念很强的人,现在我们有了一个分享他激情的合作伙伴。 www.showxiu.com 10. America needs to embrace a plan for growth and innovation, with a streamlined government as a partner with the private sector. 美国需要推出一个增长与创新规划,政府要精简,成为私人部门的合作伙伴。 chinese.wsj.com 1. Every major personnel decision has gone to his desk for input. That wouldn't change if he signed today. He's not a player, he's a partner. 每一次重大人事决定了他的投入。这将不会改变,如果他今天正式签署。他不是一个球员,而是一个合作伙伴。 www.lebroncn.com 2. Able to visit hospitals visitation and be notified of a partner's condition. 能够访问医院探视,并成为合作伙伴的情况通报。 blog.sina.com.cn 3. "I was dancing with a partner, " he replied, irritated by his friends remark. "The loveliest girl in all of Mexico! " “我是和舞伴在跳舞啊,”他回答说,对他朋友的话表示愤怒。“她是全墨西哥最可爱的女子!” dictsearch.appspot.com 4. The predictions can be written down, shared with a partner, or held up on individual white boards at any point during a lesson. 这些预测可以写下来,与合作伙伴共享,或可以在授课的任何时间里写在白板上暂不公开。 www.bing.com 5. With event handlers, a running business process can react to events that might be triggered by a partner. 使用事件处理程序,一个正在运行的业务流程可以对可能是由一个合作伙伴触发的事件作出反应。 www.ibm.com 6. Yes, Mr Micawber is going to become assistant to someone called Uriah Heep, a partner in a firm of Canterbury lawyers. 是的,米考伯先生将成为一位名叫尤赖亚·希普的人的助手,他是坎城一家律师事务所的合伙人。 www.chinaedu.com 7. Devoting yourself to a partner includes taking on new friends, new relatives, and a new living arrangement . 你要全身心地爱着你的伴侣,要接纳新朋友,新亲戚并重新安排你的生活。 www.bing.com 8. Don't think you need to round up a partner or trek all the way to a court to break a super sweat with racket in hand. 不要觉得打网球就得找个同伴一起或是得长途跋涉去寻找网球场来挥洒汗水。 www.bing.com 9. While Haier no longer needs the financial strength of a partner, management issues remain a weakness for Chinese groups. 尽管海尔现在不再需要合作伙伴的财务实力了,但管理问题仍是中国企业的弱项。 www.ebigear.com 10. Among the Middle Eastern countries surveyed, respondents in Jordan are the most likely to consider China a partner (47%). 在接受调查的中东国家中,约旦的被访者更有可能将中国视为伙伴(47%)。 www.bing.com 1. Hedge Fund's organizational structure is usually a partner system. 对冲基金的组织结构一般是合伙人制。 www.brar.cn 2. Nearly 85 percent of men and 45 percent of women who were living with a partner said they had masturbated within the past year. 在有性伙伴的人当中,将近85%的男人和45%的女人说他们在去年手淫过。 www.bing.com 3. Additionally, unmarried women or those living with a partner were also at a greater risk than those who "planned" their pregnancies. 此外,未婚女性和同居女性意外怀孕后流产的风险比“有计划”怀孕的女性高。 www.chinadaily.com.cn 4. When a partner talks about another when they are not around it is one of the best things for someone to do. 为他人做的最好的事情之一,就是当他们不在身边的时候,一方谈谈另一方。 www.bing.com 5. So, as you search for a partner, enjoy yourself every step of the way. 因此,在找寻性伴侣的旅途中,你仍然可以享受自慰的每一刻快感。 www.bing.com 6. s been a partner with me every step of the way. 艾克斯罗德,他一直是追随我的伙伴。 wap.putclub.com 7. Whatever happens between you and a partner will have a profound effect on your life. 在你和你的一个伙伴中,不论发生什么,都会对你的生命产生意义深远的影响。 www.douban.com 8. There is no guilt to be had due to a partner not attaining orgasm, something that many men experience in the real world. 现实生活中很多男性都体验过没有让伴侣达到性高潮时的内疚感,但看不雅物就没这个问题。 www.bing.com 9. Yes, er , my company is seeing for a partner, in Britain, to help with marketing and promotion. 呃,是,我们公司想在英国找一个合作伙伴,帮助我们做该国的市场和推广业务。 dictsearch.appspot.com 10. Furthermore, the activity can be used within a process to synchronously invoke an in-out operation of a web service provided by a partner. 此外,活动可被用于流程中,以同步调用由伙伴提供的Web服务的进出操作。 www.ibm.com 1. And I have to thank my incredible partner in crime, you're one hell of a partner to have. 我还要感谢我在犯罪当中的合作伙伴,你是一个再棒不过的合伙人。 www.zwxue.com.cn 2. Young women often have difficulties finding a partner and may, out of necessity, agree to become a man's second or third wife. 很多年轻女孩都很难找到一生的伴侣,不得不同意成为了一个男人的第二位甚至是第三位妻子。 www.ecocn.org 3. Step 1: Inside of the foot passing You and a partner should stand about ten metres apart. 脚内侧传球你和搭档相距大约10米站立。 www.hjenglish.com 4. For instance, when breaking up with a partner, we reassure them that "It's not you, it's me" , when in reality it most certainly is them. 比如说,当我们分手时会对伴侣一再保证“那不是你的问题,都是因为我”,而实际上的确是他们的问题。 www.bing.com 5. On completion of the 4-year Training Program, the trainees will be offered profit sharing and become a partner of the Company. 完成此四年训练计划后将获邀为公司合伙人并能分享利润。 www.gdyjs.com 6. 'There's a lot of people I could play bridge with, but there would be nobody better to have as a partner than Sharon. ' 他说,我可以跟很多人打桥牌,但谁也赶不上奥斯伯格这个搭档。 chinese.wsj.com 7. Take a serious look at what you want in a partner and choose someone who can fulfill your needs long-term. 是定下心的时候了。仔细考虑一下自己到底想要什么样的伴侣,选择一个能够满足你长期要求的人吧。 www.jukuu.com 8. It is likely to be no more of a partner when it comes to providing oil at reasonable prices. 在涉及以合理价格供应石油的问题时,中东很可能不再抱合作态度。 www.ftchinese.com 9. "I was dancing with a partner, " he replied, irritated by his friend's remark. “我也没一个人跳啊,”他对朋友的言词颇为恼怒。 blog.sina.com.cn 10. We use the email address of a partner to look up the partner's information. 我们使用合作伙伴的电子邮件地址查找该合作伙伴的信息。 www.ibm.com 1. "It's an enormous change, the most fascinating development since the end of the Second World War, " said Jay Krause, a partner at Withers. 这是一个重大改变,是瑞士银行业自二战结束以来最迷人的发展。 www.bing.com 2. Onishi did not give a timetable, but says JAL will decide on a partner soon. 尾西健没有给出时间表,但表示日航将很快决定同哪家公司进行联营合作。 www.voanews.cn 3. The decision to quit Linklaters marks a bold career change for Mr Shao, who has been a partner at the firm for 11 years. 对担任年利达合伙人已11年的邵子力来说,离开这家律师事务所,标志着大胆的职业变动。 www.ftchinese.com 4. The last one can be particularly misleading if you have a partner who likes to take up to an hour to reach orgasm. 最后一条概念尤其具有误导性—假如你的伴侣通常需要一小时到达高潮。 www.bing.com 5. But Chan has moved on again and is now a partner at Google's venture capital investment group, Google Ventures. 但陈马不停蹄,再度出击,他现在是谷歌风投集团—谷歌风险投资(GoogleVentures)的合伙人。 www.bing.com 6. Patch: My first coach noticed that I had natural skating skills and found me a partner right away. 我的第一个教练发现了我的滑冰天赋,然后给我找了个搭档。 www.tianya.cn 7. Some of these exercises can be done alone, but others you have to do with a partner. 其中的一些练习你独自一人就可以完成,而其它的你需要有一个搭档才能完成。 www.bing.com 8. "Some men get so used to the hard, fast strokes that they have trouble climaxing with a partner, " says Barbara Keesling, Ph. D. 一些男人经常勃起,而且很快速的解决问题,这就造成真的和伴侣做爱的时候反而达不到高潮。 dictsearch.appspot.com 9. If you ignore the information and fail to educate yourself, you are a partner with your eye doctor in creating a visually handicapped child. 如果你不重视这一信息,又不学习,你就是你那眼科医师的同伙,残害孩子的视力。 www.bing.com 10. It is easier to break up with a partner over the phone, even easier over the Internet. 在电话里跟自己的伴侣说分手是件更容易的事,更别说在网上了。 www.elanso.com 1. Learning to climb more efficiently requires a conscious effort, so get a partner and make a game out of it. 学习更加有效率的攀爬需要有意识的努力锻炼,找个伙伴相互竞赛吧。 www.bing.com 2. "Irony abounds in these markets, " notes Kevin Ingram, a partner at Clifford Chance and a securitisation specialist. “市场上存在着许多具有讽刺意味的事儿,”高伟绅律师事务所(CliffordChance)合伙人、证券化专家凯文?英格拉姆(KevinIngram)指出。 www.ftchinese.com 3. It needed GE as a partner to meet Buy American provisions in the U. S. high-speed rail projects. 中国需要通用电气做自己的合作伙伴,以满足美国高速铁路项目中“购买美国货”(BuyAmerican)的条款。 chinese.wsj.com 4. They usually have no memory of these activities when they wake up, learning about them only if a partner or roommate tells them. 他们醒来时往往对这些行动没有记忆,只有睡伴或室友告诉他们后才会了解到。 blog.163.com 5. Lovelorn staff at a Japanese marketing company can take paid time off after a bad break-up with a partner. 日本一家市场营销公司规定失恋的员工可以享受带薪休假的福利。 learning.sohu.com 6. At 48, without children and with a partner who stays in the background, her domestic choices have not hobbled her rise. 48岁的她没有孩子,但有秘密男友,她的家庭选择并没有阻碍她步步高升。 www.putclub.com 7. You know what you're looking for in a partner. 你知道你在寻找什么样的另一半。 bbs.internet.org.cn 8. The Englishman from London, works at FULLER'S brewery, is a partner of the company. 英国人——,来自伦敦,在福乐(音译)啤酒厂工作,同时也是这家工厂的合伙人之一。 www.bing.com 9. The difference now is a willingness to be a partner instead of a competitor. 不同的是,当年的竞争对手现在成了合作伙伴。 www.bing.com 10. Feeling that a partner is "there for you" makes for a good relationship, Acevedo said, and facilitates feelings of romantic love. Acevedo说,感觉伴侣“与你同在”有助于建立良好的爱情关系,并促进浪漫爱情的感觉。 www.ebigear.com 1. A recent eHarmony study found that a sense of humor is the number one "Must Have" that both men and women are looking for in a partner. 在线交友网站“电子和谐”最新的一项调查发现,人们在找对象时第一要求就是对方必须有幽默感。 edu.sina.com.cn 2. "We are starting to see some real changes, " said Xiang Wang, a partner at Orrick, the law firm. “我们开始看到一些真正的变化,”奥睿律师事务所(Orrick)合伙人王翔说。 www.ftchinese.com 3. But after a year of toiling alone, he grew eager to find a partner to help refine his idea. 但是经过了一年的孤军奋战,他极其渴望找到一合作伙伴来帮助改良他的这一方案。 www.bing.com 4. Where a partner is to pledge his share of property in the partnership, unanimous consent by all the partners shall be required. 第二十四条合伙人以其在合伙企业中的财产份额出质的,须经其他合伙人一致同意。 www.chinalawedu.com 5. He also wanted the U. S. aid program to promote U. S. businesses as a partner in African development. 他同时希望美国的援助计划可促使美国成为发展中非洲的一个合作伙伴。 www.bing.com 6. Transfer ownership upon death of an owner to a new owner, a partner or another shareholder(s) in the event of death or retirement. 所有权转让后死亡主人到一个新的所有者,合伙或其他股东(星期日)在发生死亡或退休。 dictsearch.appspot.com 7. "Teaming up is always good in the good days, but it becomes very ugly in the bad days, " says a partner in a big private-equity firm. “联合在好的时候总是好的,但在坏的时候它会变的很丑陋。”一家大的私人股本公司的合伙人说道。 www.ecocn.org 8. He remains interested in food, not in the service he is rendering. He is not a partner in a shared activity. 它仍然对事物感兴趣而对服役不感兴趣,它不是一个共同行动中的伙伴。 blog.cersp.com 9. They may be looking for an erotic lover, a passionate friend, a warrior, a true supporter, or simply a partner in life's adventure. 他们也许在寻找一个激情的爱人,一个热心的朋友,一个勇士,一个真正的支持者,或者就是一个共赴人生冒险的伙伴。。。 www.bing.com 10. It would also give recognition to India's democratic perseverance and recruit India as a partner in global problem-solving. 它还将是对印度坚守民主制的认可,并将把印度纳入到解决全球问题的伙伴行列中。 www.ftchinese.com 1. Use condoms or maintain a mutually monogamous relationship with a partner who's free of sexually transmitted infections. 使用安全套,或维持相互单一性伴侣关系,并确保对方没有感染到性传播传染病。 www.bing.com 2. A blurted sentence or two could reveal desires you've kept hidden from yourself or expose a partner's secrets. 一句无心的话可能瞬间暴露出你和另一半隐藏的自我。 www.douban.com 3. As a partner with the most innovative of engineers , we traditionally offer much more than high quality force transducers . 我们拥有最具创新能力的工程师。作为合作伙伴,我们一贯提供的不仅仅是高质量的力转换器。 www.bing.com 4. Detailed discussions about what you want and need from a partner can dominate your time on Friday. 详细的讨论你对另一半的需要将会是你周五的重点。 www.douban.com 5. Many people prefer to stay single, and do not plan to look for a partner. 有很多人喜欢单身且不想找个伴侣。 www.hkknow.com 6. At some point, you will want to delegate some of your module's work to another module or even to a partner's service. 在某些时候,您将需要把某些模块的工作委派给另外的模块乃至合作伙伴的服务。 www.ibm.com 7. To get started with Causes, a nonprofit can join as a partner or start immediately by adding a cause within the Facebook app. 要开始使用Causes,非营利组织可以加入成为一个合作伙伴,或者直接在这个Facebook应用中添加一个公益话题。 dongxi.net 8. It may also offer India the carrot of equal status as a partner in the programme, alongside the four European nations. 四个欧盟国家一起合作,并且联盟成为这次交易的伙伴,也许能引导印度进行公平交易。 www.kekenet.com 9. Programme bosses are hoping to save the prince the bother of finding a partner by putting it to the public vote. 这个节目的主持人希望通过让公众投票使王子免去找终身伴侣的麻烦。 edu.sina.com.cn 10. With a partner, talk about a time when you felt embarrassed. 和一个伙伴讨论你感到尴尬的时候。 www.tingroom.com 1. Anyone who would like to find a partner should really give it a try. 任何想要找到另一半的人应该要尝试看看。 www.hkknow.com 2. Steven should be held responsible. as a partner in partnership. the partnership's debt are jointly and severally liable. 斯蒂文应该承当责任。因为合伙企业的合伙人。对合伙企业的债务承担连带责任。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Making everyone feel like a partner in the business is one way managers empower their people. 让每个人都觉得自己像生意上的合作伙伴是经理授权给员工的方法之一。 www.bing.com 4. Complete the chart. Then consider the questions below. Circle your answers. Discuss your answers with a partner. 完成这个图表,然后思考下面的这些问题,与一个同伴一起讨论你圈出的答案。 blog.sina.com.cn 5. The AICPA is pleased to be a partner to NASBA in offering these new revised Standards for comment. 中注协很高兴能在提供这些新修订的标准发表评论的合作伙伴,NASBA。 bbs.edu.qq.com 6. The still-single guy or gal. Some of you may be getting restless already because it's been years and you're still without a partner. 对于长期单身的男男女女,由于长年找到不到伴侣,其中一些人已经开始感到焦虑了。 www.nbfob.com 7. And bringing on a big name company like IBM as a partner is certainly a coup for the company. 与IBM这样著名的大公司合作显然是SlideShare的一招妙棋。 www.bing.com 8. He need me. he insisted on telling me his experience, and asked me to try my best to be a partner. 他需要我,他坚持告诉我他的经验,并让我尽我最大的努力去成为他的伙伴。 cul.zhishi.sohu.com 9. Clicking on a partner link shows the task with which it is associated. 单击伙伴链接就会显示该链接相关的任务。 www.ibm.com 10. Simply looking for a partner who will share my life with me and still hoping to raise a family. 单纯的想要找到一位能够和我一起分享生活的伴侣,我仍然希望能够一起组建一个家庭。 www.chngirl.com 1. Perhaps because of that, a partner is also the kind of person who makes the experience doubly enjoyable, being shared. 可能正因为如此,同伴也是享受双重经验,并可分享的人。 www.bing.com 2. You seem very focused on a partner and it seems as though you'll draw up plans in one respect or another. 你非常似乎焦点所在的在一个合伙人上和它似乎好像你意志平局在计划上面在一尊敬或另外的。 www.douban.com 3. Only a short time before, I'd been married and had a partner to share these chores, these bills, these worries. 就在不久前,我还是个已婚男人,还有一个同伴分担这些琐碎,这些支出,这些忧虑。 blog.sina.com.cn 4. We would like to create an Italian Roulette. We are looking for a partner or a team that, in a very short time, will create it. 我们想创造一个意大利轮盘赌。我们正在寻找合作伙伴或团队,在很短的时间内,将创建它。 www.bing.com 5. Let us suppose that such is the case, that somewhere in the world each of us has a partner who once formed part of our body. 让我们假设这样一种情况,在世界的某一地方,每一个人都有一个曾经是自己身体一部分的伙伴。 blog.sina.com.cn 6. Today the world mourns the loss of one of its great leaders, King Hussein of Jordan. I mourn the loss of a partner and friend. 今天,世界为失去一位伟大的领袖约旦国王侯赛因而忧伤,我为失去一位伙伴和朋友而忧伤。 dictsearch.appspot.com 7. " Small cows, goats and sheep with a lion with a partner, " to expose the king outrageous and unreasonable, bullying. 《小母牛、山羊和绵羊跟狮子合伙》揭露国王横蛮无理、恃强凌弱。 www.qqywf.com 8. Students work by themselves or with a partner to complete assignments, which sometimes involve proofs. 学生们独自或和一个夥伴完成偶尔涉及证明的作业。 www.myoops.org 9. "Oh, I see. You have good reasons to weep over the death of such a partner, " exclaimed the elderly gentleman. 长者听了,叹着气,说:“你为这样的同伴哀悼哭得有理!” my.oralpractice.com 10. To customers, suppliers, employees and related objects as a partner, make joint efforts to upgrade product quality, to create new value. 以客户、供应商、企业员工以及相关对象为伙伴,共同致力于产品质量的提升,全力创造新价值。 www.tonke.cn 1. A server instance can be a partner in some sessions and a witness in other sessions. 某个服务器实例可能在某些会话中是伙伴,而在其他会话中则是见证服务器。 technet.microsoft.com 2. They are, like women in general, happier to hear a partner say "I love you" after sex than before. 就如同女人普遍的情况一样,他们在有过性行为之后听伴侣说“我爱你”,要比在此前听到这句话感觉更幸福。 www.kle100.cn 3. It would be more productive to view Moscow as a partner with whom we share some areas of common ground. 要想取得更多成效,就应当把俄国看作一个与我们分享部分共同利益的伙伴。 www.bing.com 4. as a partner organization in the esta program , ipp provides technical support for ipm strategies in production of vegetables and fruits. 作为项目的技术支持机构之一,该所提供蔬菜和水果生产中病虫害综合防治方面的技术支持。 www.ichacha.net 5. For singletons longing for a partner to cuddle, a Japanese-designed coat could have the answer. 对那些渴望另一半拥抱的单身,一件来自日本设计的外套可以给你答案。 www.hxen.com 6. We will be a partner as you forge a future that provides dignity, freedom and opportunity. 我们会是你们锻造未来的伙伴,给你们尊严,自由和机会。 www.bing.com 7. A partnership is legally ended upon the death, withdrawal, or insanity of a partner. 一旦合伙人死亡、退出或精神失常,从法律上讲,合营关系也随之终止。 dictsearch.appspot.com 8. In the simplest approach, a partner would be assigned a service reference containing fixed information. 最简单的方法是把包含固定信息的服务引用分配给伙伴。 www.ibm.com 9. In countries like China, where there is a huge surplus of men, finding a partner shouldn't be difficult for women. 在中国这样“剩男”多的国家,(按理说)女人找男朋友不难的。 www.bing.com 10. At times, a business receives XML from a partner or customer as part of an agreed-to exchange format or industry standard. 有时候,企业可能会从合作伙伴或者客户那里接收到作为商定的交换格式或者行业标准的XML。 www.ibm.com 1. buddies A partner, especially one of a pair or team associated under the buddy system. 伙伴合作者,在指在水底双人侦察制中在一组或一队中合作的人 bulo.hjenglish.com 2. Don't go at it alone. When climbing, a partner is a must. 不要独自单行.当你爬山时,必须拥有一个伙伴。 www.bing.com 3. Our Mr. R. S. will retire, and his son, Mr. A. S. , will be admitted a partner, with his father's share in capital and profits of the firm. RS先生将退休,其子AS先生将成为我公司股东之一并取代其父股权与股息。 www.24en.com 4. And I'm not saying that every woman should not have a partner and should be on her own. 我不是说所有女性主持建筑师就不要找合伙人了或者就一定要单干。 hi.baidu.com 5. The latter two accuse Moscow of having stabbed them in the back in 1939 by becoming a partner with Nazi Germany. 后者指责莫斯科方面,在1939年的时候与德国人狼狈为奸,放了他们一个大大的鸽子。 www.bing.com 6. adultery, Voluntary sexual intercourse between a married person and a partner other than the lawful spouse. 通奸,已婚者与合法配偶以外的异性主动发生的性交。 www.for68.com 7. R. Lang Cottrell, then a partner at the firm, says another partner brought in Mr. Pang, saying he could 'sell snow to an Eskimo. ' 时为公司合伙人的科特雷耳(R.LangCottrell)说,彭日成是另外一位合伙人介绍进入公司的,介绍人说他“能把雪卖给爱斯基摩人”。 cn.wsj.com 8. The answer was: "We had a partner whom we counted on to be always wrong and now he has retired. " 它回答道:“我们有一个合伙人,我们全靠他总是错的,但现在他退休了。” www.ftchinese.com 9. A partner may provide services to the process, require services from the process, or participate in a two-way interaction with the process. 合作伙伴可以将服务提供给流程,也可以向流程请求服务,或者参与到流程的双向交互中。 www.ibm.com 10. What you can do: Figure out what things you haven't done because you've been waiting for a partner. 怎么办:想想你因为等待伴侣的到来而错过的事情。 www.liec.net 1. We need a reliable and punctual partner. Do you think you are a partner we are searching for? 我们需要一个稳定的合作伙伴,你认为你是我们要寻找的伙伴吗? fobshanghai.com 2. He then returned to OMA, where he became a partner, and was project director of the Prada shops in New York, Los Angeles and San Francisco. 之后他又返回OMA,成为该公司的合伙人。他是纽约、洛杉矶和旧金山的普拉达(Prada)商店的首席设计师。 chinese.wsj.com 3. Yet, there must be evolutionary advantage in sex with a partner. 不过,与性伙伴发生性行为必然有其进化上的优势。 www.ftchinese.com 4. Study upon study shows that a sense of humor is high up on the list of traits that most people seek in a partner. 一次次地研究都显示出幽默感是多数人在伴侣身上寻找的头几大特质之一。 bbs.chinadaily.com.cn 5. Yet the crown passes to a partner as much as a rival: trade ties the two economies together. 但中国既是竞争对手,也是合作伙伴:贸易将两个经济体连接在了一起。 www.ftchinese.com 6. While considering him as a partner, one should always remember that a Gemini man is not prone to jealousy, and avoids being over-possessive. 当考虑同他们搭档时,人们必须考虑双子座人不会嫉妒,同时被避免被过度占有。 www.bing.com 7. She is now considering consultancy within the luxury sector, either her own project or with a partner. 她正在考虑创立一个奢侈品行业咨询公司,或者是自己单干,或是与他人合作。 www.ftchinese.com 8. ACTION: When sharing a bed with a partner, it is important to be selfish about your sleeping arrangements. 支招:当和伴侣同床共枕时,还是多为自己的睡眠想想吧,这听起来很自私,却尤为重要。 www.i21st.cn 9. the company was still seeking a partner to advance the drug into phase III. 该公司仍在寻求合作伙伴,提前进入第三阶段的药物。 www.hbvhbv.com 10. In this paper, the author gives some background to the independent sector, its expansion and how it is now a partner to the NHS. 在本文件中,作者给出了一些背景的独立部门,它的扩大,以及如何,现在的合作伙伴,琥珀酰亚胺。 www.syyxw.com |
||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。