单词 | a necessary evil |
释义 | 例句释义: 难免的危害[坏事],必要之恶,不可或缺的恶症,无可避免之灾祸 1. Work is often regarded in less than glowing terms, defined by some "a necessary evil. " 工作常常被认为是比较不炫丽的词汇,甚至有些人把它定义为“必要之恶”。 m.vinemedia.org 2. Software deployment is often treated as a necessary evil that can be cobbled together before going live. 软件部署常常被视为不可避免的麻烦,可以在遇到它时应付一下,以后就不用理会了。 www.ibm.com 3. Ms Goodman regards auctions as a "necessary evil" and does her utmost to ensure that the works that she sells do not appear there. 古德曼女士认为拍卖有着不可避免的坏处,所以她尽其所能保证她出售的作品不进入拍卖市场。 www.ecocn.org 4. Best practices are a necessary evil that must be lived with but should not be allowed to hold them back. 纵使最佳实践是必须与之相伴的无可避免之弊,也不能让它束缚住手脚。 www.infoq.com 5. Contrary to the American view of state as a necessary evil, China's transformation has been led by an enlightened developmental state. 与美国认为政府是一个必要的缺点相反,中国的改革是被一个开明进取的政府领导。 www.bing.com 6. Ford advertising and promotion have always been spasmodic, and Ford dealers have usually been treated as a necessary evil . 福特的广告和促销活动一直是零星间歇的,他们的经销商也通常被当成甩不掉的恶魔来对待。 www.bing.com 7. Appraisals no longer need to be viewed as a necessary evil but rather as a tool that can be used to enhance your career. 评估不是“必要的罪恶”,相反那是提升自己职业生涯的工具。 www.bing.com 8. Application security can be extremely confusing and frustrating and thought of as a 'necessary evil'. 应用安全有可能会非常让人糊涂,令人沮丧,并被认为是“必要之恶”【译注:比喻应用安全方面的编程。】 www.infoq.com 9. They see it as a necessary evil, or as a means of production, rather than as a strategic advantage. 他们认为它是“无可避免之灾祸”,或者是生产的手段,而不是策略优势。 www.ibm.com 10. Cast as evil, even if a necessary evil, the technium is set outside ourselves, and treated like an infection when it appears among us. 技术元素被视为邪恶的东西——即使是必须的邪恶——而放在我们之外,当它出现在我们之间时,我们向躲传染病一样避之唯恐不及。 dongxi.net 1. War may sometimes be a necessary evil. But no matter how necessary, it is always evil, never good. 战争有时可能是必要的坏事,但无论多么必要,总是坏事,绝不是好事。 www.zaobao.com.sg 2. Learn to see sleep as a pleasure, not a necessary evil or a luxury. 学着把睡觉当成是乐趣,而不是一个必须的麻烦或是奢侈。 www.bing.com 3. It's the least glamorous of all the accounting and finance positions because it's considered to be a necessary evil, " he says. " “这是所有会计和财务职务至少有魅力,因为它被认为是必要之恶,”他说。 0597rc.net 4. It is a common problem to reduce the downtime associated with a site; however, scheduled maintenance downtime is a necessary evil. 缩短站点的停机时间是一个常见问题;不过,计划的维护停机时间却是一件必要的“坏事”。 www.ibm.com 5. In the Middle Ages, Christianity emphasized on abstinency, but bore with prostitute, and treated prostitution as a necessary evil. 中世纪的基督教强调禁欲和苦行主义,但却容忍妓女的存在,将卖淫视为必要的罪恶。 lib.cqvip.com 6. Government is a necessary evil, ensuring the justice but at the cost of individual freedom. 政府是必要的恶。以自由为代价,确保了正义和公平。 blog.sina.com.cn 7. Many big environmental groups support CCS, both off and onshore, as a necessary evil in the battle against climate change. 许多大环境集团都支持CCS,不管是陆地上还是海上的CCS项目,都是是对抗气候变化的利器。 www.bing.com 8. Theory X is the old-fashioned view that work is a necessary evil and that most workers are relatively thick. 理论是老派观点,它认为工作是祸害,可也在所难免,大部分员工都比较笨。 blog.hjenglish.com 9. Is obsolescence a problem that needs to be fixed, or a necessary evil of the technological world? 过时是否是个该解决的问题,或是技术世界中必需的罪恶呢? www.bing.com 10. USING taxpayers' funds to prop up America's banking system was a necessary evil. 用纳税人的钱来扶持美国的银行系统是一场不避免的灾难。 club.topsage.com 1. So. . . you call me evil. But unfortunately for you, I'm a necessary evil. 所以,你称我为恶魔,但不幸的是,对你,我是一个必须要存在的恶魔。 blog.sina.com.cn 2. says a lurch to the left could be a necessary evil on the path to democracy. 民主道路上骤然左倾是完全可以避免的恶果。 www.ecocn.org 3. Still, some believe that Chinese imports are a necessary evil. 尽管如此,仍一些人认为,中国进口商品是一个祸端。 www.ftchinese.com 4. Until recently, many developers had all but written off JavaScript as a necessary evil at best or a toy at worst. 直到最近,很多开发人员还认为Javascript从最好的方面说是无可避免之灾祸,从最坏的方面说不过是一种玩具罢了。 www.ibm.com 5. Many view Mr Obama's plan to send more American forces there as a necessary evil. 许多人视奥巴马先生送更多美军到那儿为一种有必要的罪恶。 ecocn.org 6. Spam filtering solutions are a necessary evil in today's e-mail climate. 在如今的电子邮件时代中,垃圾邮件过滤解决方案是非常重要的。 www.ibm.com 7. Economists view this as, at best, a necessary evil since monopolies distort prices. 经济学家认为,由于垄断会扭曲价格,专利最好也只能算是一种“必要的罪恶”。 www.ftchinese.com 8. But unfortunately for you, I'm a necessary evil. 但不幸的是我是必要的恶魔。 g5.baidu.com 9. It may be a necessary evil. 核能源或许是一个必需的恶魔。 www.bing.com 10. In general, using client mode to access WebSphere MQ is a necessary evil. 一般来说,使用客户机模式访问WebSphereMQ是不得已才为之的。 www-128.ibm.com 1. While it can be tedious, it is a necessary evil of systems administration. 尽管它单调乏味、令人生厌,但它是系统管理所必需的。 www.ibm.com 2. Is war a necessary evil in this world . 战争是这个世界上无法避免的罪恶吗?。 www.bing.com 3. I have noticed that often times when I am pitched on a business, the competition slide is treated as, at best, a necessary evil. 我注意到,有时当我在抉择一个项目时,竞争对手甚至被看成是邪恶却必须存在的。 www.elanso.com 4. Roger: It sounds like a necessary evil nowadays. What are you planning to take on? 照目前情况听起来好像不得不这麽做呢。你打算做些什麽呢? legend024.blog.163.com 5. On the other hand, an entrepreneur's job is to build a freaking product and company, of which funding is a necessary evil. 另一方面,企业家的职责则是创造出夺人眼球的产品和公司。当然,资金是万不可缺的。 dictsearch.appspot.com 6. Computer is bossy (A necessary evil) 计算机是专横的(一个不可避免的恶魔) blog.sina.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。