网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 moody's
释义

moody's

  • 网络穆迪;评级机构穆迪;国际评级机构穆迪
1.
穆迪
穆迪(Moody's)周一表示,近期法国国债收益率上扬,且经济增长前景更趋疲弱,可能对法国的主权评级构成负面影响;西班牙 …
www.cngold.org
2.
评级机构穆迪
信誉评级机构穆迪(Moody's)为《纽约时报》汇编的数据显示,在调整了通胀的情况下,2000至2011年期间,500多所高校的总 …
cn.nytimes.com
3.
国际评级机构穆迪
国际评级机构穆迪(Moody's)北京时间周六(4月27日)表示,确认意大利BAA2主权评级,前景展望为负。      穆迪指出,意大利疲软 …
tieba.baidu.com
4.
穆迪公司
穆迪公司Moody's),是美国著名的三大信用评级公司之一,创始人是约翰·穆迪(John Moody's),他在1909年首创对铁路 …
zh.wikipedia.org
5.
信评机构穆迪
信评机构穆迪Moody's)30日发布总体经济风险评估报告指出,欧债危机对全球经济复苏构成风险,加上新兴经济体不如预期…
blog.sina.com.cn
6.
国际信评机构穆迪
国际信评机构穆迪(Moody's)在周四(6月21日)美股收盘后宣布下调全球15家大型银行评级,其中花旗、高盛、摩根士丹利和摩根 …
forum.cmbchina.com
7.
美国穆迪投资服务公司
美国穆迪投资服务公司(Moody's)估计,俄罗斯企业及个人在塞浦路斯银行业有--或者说曾经有--至少300亿美元存款;在2007-…
cn.reuters.com
8.
信用评级机构穆迪
信用评级机构穆迪(Moody's)甚至暗示,如果生前遗嘱的出现,导致政府为一家机构提供的隐性支持突然被限制于那家机构的零 …
www.ftchinese.com

例句

释义:
1.
Even Mr Buffett, as happy as he must be with his investment in Moody's, crunches his own numbers when using derivatives.
尽管巴菲特先生一定对自己在穆迪的投资感到满意,但在使用金融衍生品时也缩手缩脚。
www.ecocn.org
2.
Moody's did not return phone calls. Standard & Poor's responded, saying it's not as bad as critics paint it out to be. . .
s则不回答任何电话。标准普尔响应了,说它不像批评人士指出的那样坏…
www.yappr.cn
3.
A negative outlook indicates the possibility that Moody's could downgrade the country's sovereign credit rating within a year or two.
一种负面的前景预测显示出了一种可能性,即穆迪可能在会一、两年之内调低美国的主权信用等级。
www.jnielts.sd.cn
4.
The odds of such action are now better than they have been for a while, a point Moody's made the same day as it affirmed its AAA rating.
采取降级行动的几率比之前要大了,穆迪公司在确认美国AAA级的当天也提出了相同的观点。
www.ecocn.org
5.
Tristan Cooper, of Moody's, a rating agency, had expected Abu Dhabi to be "a bit more fussy" about how the funds were used.
来自一家评级机构穆迪公司的特里斯坦?库珀称,阿布扎比在关于资金是如何使用方面“有点大惊小怪”。
club.topsage.com
6.
Mundungus shrugged and grimaced; the magical eye swerved sideways to glare at him out of the side of Moody's head.
蒙顿格斯耸耸肩膀,做了个鬼脸。穆迪的魔眼嗖地一转,从脑袋一侧狠狠瞪着他。
okread.net
7.
Everyone (well, the media at least) seems to be acting as if Moody's downgrading the United States would be a bad thing.
每个人(好吧,至少是每个媒体)都似乎表现出如果穆迪下调美国国债信用评级将是一件坏事。
dongxi.net
8.
Moody's, a ratings agency, notes that the average lifespan of new bank debt has fallen to its lowest level in at least 30 years.
评级机构穆迪指出,银行新债务的平均生命周期已经跌倒了30年来的最低水平。
www.ecocn.org
9.
The news comes less than a week after rival ratings agency Moody's put Japan's bonds under review for a possible downgrade.
在其对手----莫迪信用等级机构就可能发生的降级而对日本证券进行复核,不到一个星期之后,普尔公司即传出这一消息。
hi.baidu.com
10.
Moody's confirms that Mr. Bienstock complained to the compliance department about Mr. Finnegan, and that his layoff came a week later.
穆迪证实,拜恩斯托克向合规部门投诉了费尼根,也的确在一周后被解雇。
www.bing.com
1.
Moody's, a rival agency, has already commented that the summit did not diminish the risk of downward ratings revisions.
标普的竞争对手穆迪已经评价说,该峰会没有能减小信用评级被降级的风险。
www.bing.com
2.
He said lucrative fees that Moody's and S& P received for rating the investments affected their objectivity in assessing the debt.
而这些抵押中的多数都是为那些拥有不良信用记录的客户提供的次级贷款。
www.bing.com
3.
Moody's has a stable outlook on the U. S. rating, which indicates a change is not expected over the next 18 months.
穆迪给予美国债信评级予稳定展望,意味着在未来18个月期间预计不会调整评级。
cn.reuters.com
4.
Earlier, Moody's cut ratings on various German public sector banks, citing a lower likelihood of external support if it were required.
稍早,穆迪下调多家德国国有银行的评等,称一旦需要,获得外部支持的机率降低。
cn.reuters.com
5.
Moody's expects most publishers that default to be able to restructure their debt, rather than close titles.
穆迪预计,多数拖欠债务的出版商能够重组债务,而非停刊。
www.ftchinese.com
6.
Moody's said the chance of a Greek restructuring had risen.
穆迪说,希腊重组债务的可能性已经加大。
cn.reuters.com
7.
"Overall what you see right now is not a credit crunch, " says Carola Schuler of Moody's, a rating agency.
“总体来说,我们现在看到的现象并不是信用紧缩。”信用评级机构CarolaSchulerofMoody’s说。
www.bing.com
8.
Still, Moody's at the time warned that the company's delay reflected its 'very high liquidity and financial risk.
不过,当时穆迪警告说,这家公司推迟付息反映出很高的流动性和财务风险。
www.gjjy.com
9.
Even so, Moody's said it thought Spain would still be able to pay its debts without its own EU bailout.
但穆迪也说,它认为西班牙仍然能够在不接受欧盟救助的情况下偿还债务。
chinese.wsj.com
10.
Ratings firm Moody's Investors Service has given a thumbs up to the idea of letting some local governments sell bonds.
评级机构穆迪投资者服务公司(Moody’sInvestorsService)对让部分地方政府发债的想法表示赞成。
chinese.wsj.com
1.
Instead, Moody's today will announce plans to introduce two measures to help investors understand complex financial instruments, he added.
他补充道,穆迪今天将宣布计划引进两项指标,以帮助投资者了解复杂的金融工具。
www.ftchinese.com
2.
Moody's downgraded Greece in March and said last month another might be on the way.
3月份穆迪已调低希腊评级,上月又宣布可能很快会再次下调。
www.fortunechina.com
3.
However, Moody's now thinks that this global default rate has peaked and will fall sharply next year, to about 4 per cent.
然而,穆迪现在认为,该全球违约率已经见顶,并会在明年大幅下降至4%左右。
www.ftchinese.com
4.
Moody's, the rating agency, warned it would probably downgrade Lehman's credit rating unless it was able to quickly find a buyer.
评级机构穆迪(Moody’s)警告称,除非雷曼兄弟能够迅速找到买家,否则,该机构可能会调降雷曼的信用评级。
www.ftchinese.com
5.
Moody's said the scandal surrounding Olympus wasn't a factor in the warning.
穆迪说,奥林巴斯丑闻不是其对野村提出警告的一个因素。
www.qeto.com
6.
"Early results, " says Mark Zandi, chief economist of Moody's Economy. com, "suggest the stimulus is performing close to expectations. "
Moody’sEconomy.com的首席经济学家MarkZandi说:“早期的结果表明这项刺激计划正在接近预期。”
www.bing.com
7.
Bedford says his own analysis doesn't support some of the claims in Moody's report, particularly those relating to credit risk.
贝德福德说他自己的调查并不支持穆迪公司的报告,特别涉及是信用风险的内容。
www.fortunechina.com
8.
Adding to the heightened jitters, ratings agency Moody's placed Greece's ratings on review for a possible downgrade after markets closed.
在欧洲股市收市后,评级机构穆迪称因担心希腊可能债务重组,或下调希腊评等数个级距.[GR-CMN]消息加重市场的不安情绪。
cn.reuters.com
9.
In anticipation of Oracle's need for cash to complete the deal, Moody's downgraded the company's credit rating.
由于预见到甲骨文需要现金进行收购,穆迪降低了甲骨文的债务评级。
club.topsage.com
10.
Moody's, a rating agency, has cut its credit status to a notch above junk, worried that measures to tackle its budget deficit will not last.
评级机构Moody’s把匈牙利的信用状况将为仅高于“垃圾”的水平,因为它担心匈牙利控制预算赤字的措施难以持久。
blog.163.com
1.
MOODY'S Economy. com has mapped the geographic spread of the worst global downturn since the Depression.
穆迪公司(注1)旗下的Economy.com已绘制了大萧条以来最严重的全球经济衰退地理分布图。
www.ecocn.org
2.
Adding all this up, 2009 will be a rough year for colleges, predicts Moody's, a credit rating agency.
信用评级机构Moody综合预测,2009对于大学来说将是艰难的一年。
www.bing.com
3.
But Moody's downgrades coincided with a rerun of the European Banking Authority's stress tests of the region's banks.
不过,穆迪做出上述降级决定时,恰逢欧盟银行管理局(EuropeanBankingAuthority)再次对欧洲地区的银行进行了压力测试。
www.ftchinese.com
4.
Moody's Investors Service expects the U. S. junk-default rate to top 10% in the next year.
穆迪投资者服务公司预计,美国的垃圾违约率在未来一年将突破10%。
www.bing.com
5.
But Moody's issued a negative outlook for a majority of colleges and universities heavily dependent on tuition and state revenue.
但是,穆迪并不看好大部分严重依赖学费收入和政府财政支持的学校。
cn.nytimes.com
6.
Moody's and other debt-raters have cast a worried eye over the market, placing subprime deals on watch for a possible downgrade.
穆迪和其它债务评级公司对该市场持担忧态度,已将次优房贷交易列入了评级可能下调的观望栏里。
www.ecocn.org
7.
Moody's pointed out that French government debt metrics "are now among the weakest of France's triple-A peers" .
穆迪指出,法国政府债务的相关数据“在与法国同样处于AAA行列的国家中处于最弱的圈子”。
www.ftchinese.com
8.
Moody's Investors Service lowered Citigroup's credit rating one level to its third highest rating.
穆迪投资者服务公司将花旗集团的信用等级降低一档(至第三档)。
www.unsv.com
9.
For decades, Moody's used a separate scale for municipal debt, which gave the bonds the appearance of being underrated.
几十年来,穆迪给市政债券适用了一套单独的标尺,使这些债券的评级颇有被低估之嫌。
www.fortunechina.com
10.
Mr. Hong was speaking at a regular news briefing in Beijing, and was responding to questions about the Moody's report.
此话是洪磊在北京举行的例行新闻发布会上就记者提出的有关穆迪拟下调美国国债评级的问题而做出的回应。
dongxi.net
1.
Just look, to cite one example, at how the euro moved after Moody's warned on Wednesday it could downgrade Spanish sovereign debt.
以一件事情为例:大家不妨看看在穆迪日前警告可能下调西班牙主权债务评级之后欧元的走势。
www.ftchinese.com
2.
"The impact of Moody's action is being evaluated and a new schedule is being considered, " a person familiar with the planned deal said.
一位熟悉此计划的人士称:“穆迪举措的影响正在评估中,新的计划也正在筹备中”。
blog.sina.com.cn
3.
The toughest blow came in April, when Moody's stripped Berkshire of its AAA rating, citing the stock-market decline.
最沉重的打击发生在4月份,当时穆迪取消了伯克希尔哈撒韦公司的AAA评级,理由是股市的下跌。
c.wsj.com
4.
Few institutions have drawn as much political heat in recent weeks as the three main agencies: Standard &Poor's, Moody's, and Fitch.
因为最近几周,众多政治家开始对下列三家机构冷眼相向:标准普尔、穆迪和惠誉国际。
www.bing.com
5.
Moody's, a ratings agency, has put France's AAA rating under surveillance, with a reassessment due in January.
评级机构穆迪(Moody’s)已将法国的AAA评级置于监视之中,并在1月份再次评估。
www.ecocn.org
6.
With its move, Fitch caught up with Moody's, which last week cut Portugal's ratings two notches to A3, equivalent to Fitch's A-minus.
上周穆迪将葡萄牙主权债信评级下调两个级距至A3,与惠誉的A-相当。
cn.reuters.com
7.
"Producers practically panicked, " says Mark Zandi, chief economist at Moody's Analytics. "They cut costs incredibly aggressively. "
穆迪公司首席经济学家马克·赞迪(MarkZandi)称,“生产商们极其恐慌,他们以难以置信的力度大肆削减开支。”
www.bing.com
8.
Moody's, S&P's main rival in the ratings business, also maintains a Aaa credit rating - its highest - on the United States.
标普在评级业务上的主要竞争对手--穆迪也维持美国Aaa信贷评级,为其最高评级。
cn.reuters.com
9.
The cost of insuring all weaker euro zone states' debt against default rose after Moody's move, announced on Tuesday.
在穆迪周二宣布调降评级决定之后,所有欧元区二线国家的债券违约保险成本上升。
cn.reuters.com
10.
No. Its two main rivals, Moody's Investors Service and Fitch Ratings, last week said they were keeping their U. S. ratings at AAA for now.
不。它的两大竞争对手,穆迪投资者服务公司和惠誉评级,上周表示仍将维持对于美国的AAA评级。
www.bing.com
1.
Jonathan Polansky, another Moody's official said: "We have introduced a centralised model verification and validation process. "
另一位穆迪高管乔纳森?波兰斯基(JonathanPolansky)称:“我们已采用了一套中央化的模型核查及验证程序。”
www.ftchinese.com
2.
Fitch's study follows a report from Moody's Investors Service last week which raised similar concerns about Chinese companies.
上星期,另一家评级公司穆迪投资者服务公司也对中国公司提出了类似的担忧。
www.51voa.com
3.
In its credit opinion, Moody's also cited the potential volatility of Berkshire's 'catastrophe-exposed business.
穆迪在其评级意见中还提到了伯克希尔哈撒韦“巨灾相关业务”的潜在波动风险。
www.bing.com
4.
"The yuan is an issue, and then the export tax rebates, " said Sherman Chan, an economist with Moody's Economy. com in Sydney.
“人民币汇率是个问题,然后就是出口退税,”穆迪旗下Economy.com的分析师ShermanChan表示。
cn.reuters.com
5.
In yesterday s US session, Moody's expressed concern over the possible erosion of Frances fiscal position in the near term.
临近美国市场收盘时,穆迪表示对法国财政状况在短期内的发展表示担忧,外汇赠金活动。
96hc5.ewell.com.tw
6.
Moody's data show consumer spending in the recovery is running below the growth seen after the last four recessions.
穆迪数据显示最近四次衰退之后,经济复苏时期的消费者支出低于经济增长。
c.wsj.com
7.
Every time Warren Buffett made a buy or sell decision, Moody's would have to withdraw a rating.
每一次,巴菲特要做买卖决策的时候,穆迪不得不撤回他的评级。
www.bing.com
8.
However, Moody's maintained the top-notch ratings on these products until 2008, when they were downgraded amid general market declines.
然而,穆迪却将这些产品的AAA评级一直保持到2008年。在市场总体下滑的情况下,这些产品也被降级。
www.ftchinese.com
9.
As the biggest outlier of the bunch, the higher PBoC number was essential to driving up Moody's estimate.
央行数据是这一组数据中最大的异常值,对于推高穆迪的估值至关重要。
www.ftchinese.com
10.
A day earlier, Moody's Investor Services placed debt of several Portuguese banks under review for possible downgrades.
穆迪投资者服务公司昨天表示,可能会下调葡萄牙几家银行的信贷评级。
www.bing.com
1.
"If at the conclusion of the review, Spain's ratings are lowered, it would most likely be by one, or at most two, notches, " Moody's said.
“如果评估的结论是要下调西班牙评等,最后可能调降一个级距,最多两个,”穆迪表示。
cn.reuters.com
2.
But is the imprimatur of Moody's deserving of so much unquestioning respect?
然而,穆迪此次的结论真的应当受到毫无异议的尊重吗?
www.ftchinese.com
3.
The most interesting aspect of Moody's rating was not the downgrade itself, but the reasoning.
关于穆迪的评级,最耐人寻味的并非下调评级行为本身,而是个中的理由。
www.ftchinese.com
4.
Ireland is at risk of losing its triple-A rating from both Standard & Poor's and Moody's.
爱尔兰正面临失去标准普尔及穆迪AAA评等的风险。
cn.reuters.com
5.
On July 13th Moody's put the United States on review for a downgrade.
7月13日,穆迪评级公司把美国放入降级审查名单之中。
www.bing.com
6.
In fact, Moody's had raised some bond-market eyebrows by keeping its rating on Greece so high for so long.
实际上,穆迪之前对希腊债券的高评级时间保持过长,已经引起了债券市场的关注。
chinese.wsj.com
7.
Moody's noted both might "test the boundaries" of their triple-A ratings, but were likely to survive the trial.
穆迪指出它们都可能“测试3A评级的界线”,但也可能最终通过考验。
www.ecocn.org
8.
On Wednesday, Moody's made a similar observation about Japan; the market reaction was imperceptible.
周三,穆迪(Moody’s)对日本作出了类似的观察结论,但市场看不出有什么反应。
www.ftchinese.com
9.
Moody's Investors Service, a New York-based ratings agency, described the goal as "extremely ambitious" and unlikely to happen.
一家设在纽约的评级机构,穆迪投资者服务公司,认为这一目标是好高骛远,难以实现。
www.ecocn.org
10.
Due to past practices, Moody's, S&P and Fitch have lost credibility in the eyes of many nations.
由于以往的惯例,穆迪,标准普尔和惠誉已经失去了许多国家的心目中的信誉。
language.xiaoliuzi.net
1.
If Moody's downgrades Greece, its bonds cease to be eligible for ECB refinancing.
如果穆迪调低对希腊的评级,该国的债券将不再有资格获得欧洲央行的再融资。
www.ftchinese.com
2.
'Certain key risks remain that could yet threaten the recovery' for the auto industry worldwide, the Moody's report said.
穆迪在报告中说,某些关键风险依然存在,可能会对全球汽车业的复苏造成威胁。
blog.sina.com.cn
3.
Moody's said that the U. S. government's AAA credit rating was unlikely to change in the next 18 months.
穆迪评级表示美国政府的AAA信用评级在未来18个月内不太可能被调整。
dictsearch.appspot.com
4.
Moody's and Standard & Poor's, two credit-rating agencies, put the firm on their watch lists for potential downgrades.
穆迪和标准普尔两家信用评级机构出于对辉瑞股票可能降级的担心,将其列入了他们的观察名单。
club.topsage.com
5.
"Taiwan has staged an economic recovery which seemed impossible one year ago, " Tine Olsen, economist at Moody's Analytics, said.
sAnalytics的经济学家提奈?奥尔森(TineOlsen)表示:“台湾已上演了经济复苏,这在一年前似乎还是不可想象的事情。”
www.ftchinese.com
6.
The law firm was called in by Moody's after revelation of the error by the Financial Times in May.
继5月份英国《金融时报》披露相关差错后,穆迪委托上述律师事务所进行调查。
www.ftchinese.com
7.
On balance, Moody's says that, for creditors of such countries, the negatives will outweigh the positives.
而从另一个方面来说,对于这些国家的债权人,却是消极影响远远大于积极影响的。
dongxi.net
8.
The Moody's ratings agency predicted that a euro exit by any country would trigger a cascade of sovereign defaults across the eurozone.
评级机构穆迪公司预言,任何国家退出欧元区都将产生欧元区国家连锁的主权违约。
www.bing.com
9.
AAA, top rating for bonds of the highest quality awarded by the main rating agencies: Standard & Poor's, Moody's and Fitch IBCA.
给予优质债券的最高评级。由标准普尔、穆迪和惠誉国际等主要评级机构评定。
hb.qq.com
10.
Berlusconi's government is already taking action against ratings agencies, with police raiding the offices of Moody's and S&P last month.
贝卢斯科尼政府已经对评级机构采取了行动,就在上个月,意大利警方袭击了穆迪和标普的办公室。
www.bing.com
1.
Lien added that Moody's is still lagging behind S&P in rating actions and threats.
Lien补充说,穆迪在评级行动及发布警告上依然落后于标准普尔。
cn.reuters.com
2.
Moody's, which last summer had issued a sanguine outlook for Alt-A, recently quadrupled its loss projections on bonds backed by such loans.
去年夏天,穆迪还曾对次优按揭持乐观态度,现在它预计这些按揭所支持的债券将产生四倍于以往的损失。
www.ecocn.org
3.
Moody's said it acted because of Japan's large budget deficits and buildup in government debt since the two thousand nine global recession.
穆迪表示,此举是因为自2009年全球经济衰退以来,庞大的预算赤字和不断增加的政府债务。
www.hxen.com
4.
Moody's has said employees broke the firm's policies but disagreed that the breach made its application misleading.
穆迪说确有员工违反了公司政策,但不认为这一违规行为误导了监管机构。
c.wsj.com
5.
Moody's focus will be on Frances efforts to support the EU and banks, which could add significantly liabilities to the French balance sheet.
穆迪的重点将是法国支持欧盟和银行的行动,可能会显著增加法国资产负债表上的负债,外汇监筦机搆。
96hc5.ewell.com.tw
6.
Ireland's rating will probably remain within the investment-grade category, Moody's said.
不过穆迪投资者服务公司表示,在下调之后,爱尔兰的评级依然维持在投资级别。
www.bing.com
7.
"As shoppers in the affected regions focus on the storm, other discretionary spending will fall and not be recouped, " Moody's said.
“受灾地区的消费者都在关注飓风,其他的自行支配支出将有所下降,由此而来的损失也得不到补偿,”穆迪说。
cn.nytimes.com
8.
Moody's and Standard and Poor's have both suggested that the agreed-upon rollover plan might well constitute a default.
穆迪和标准普尔都暗示,商定好的周转计划很可能得不到执行。
www.ecocn.org
9.
When Moody's recently downgraded the debt of Ireland, it warned that "multi-notch" downgrades might follow, and explained why.
在最近调降爱尔兰债券评级时,穆迪警告称,随后还可能出现连降多级的情况,并解释了原因。
www.ftchinese.com
10.
The firms that must be feeling most nervous about the outcome are Standard & Poor's (S&P), Moody's and Fitch.
标准-普尔,慕迪斯,惠誉国际等信用评级公司更是十分担忧此事件到底会酿成何种后果。
www.ecocn.org
1.
Moody's voice adds to the growing chorus of US critics which includes trade unions, politicians of both parties and some company executives.
美国国内批评对冲基金行业的声音越来越大,源自于工会、两党政界人士和一些公司的高管,而穆迪的表态将起到推波助澜的作用。
www.ftchinese.com
2.
but defaults are about to rise sharply , says moody ' s , a rating agency.
然而,据穆迪公司(投资信用评估机构)评价,违约情况将有可能迅速提高。
www.ichacha.net
3.
The case ensnared executives and board members at companies like McKinsey, Intel, Goldman Sachs, Moody's and IBM.
这次案件使得公司如麦肯锡,英特尔,高盛,穆迪和美国国际商用机器(IBM)公司的主管人员和董事会成员陷入了圈套。
www.ecocn.org
4.
Moody's, a rating agency, says many have found funding "either impossible or achievable only at exorbitant levels" .
评级机构穆迪认为很多这类机构发现融资“要么不可能,要么资金成本高得离谱”。
www.ecocn.org
5.
The market initially ignored the Moody's report, but by midday on Friday traders started to "de-risk" their portfolios en masse.
最初市场忽略了穆迪的这份报告,但到了上周五午间,所有交易员们都开始对组合“去风险化”。
www.bing.com
6.
"Ultimately these maturities can't be met without asset sales, " says Tristan Cooper, a sovereign-risk analyst at Moody's.
“最终这些到期的债务要靠出售资产来偿付,”穆迪的一位主权债务风险分析师库伯说。
www.ecocn.org
7.
Last month Moody's rating agency said it was considering downgrading Italian debt.
上个月穆迪评级机构表示考虑调低意大利的债务评级。
www.ecocn.org
8.
Executives at Standard and Poor's and Moody's Investors Service are scheduled to testify before Congress on Wednesday.
标普和穆迪的高管按计划周三将在国会作证。
cn.reuters.com
9.
Moody's and Fitch, the two main rival agencies, have for now given America the benefit of the doubt.
两大主要的竞争机构穆迪和惠誉目前对美国仍然保持怀疑态度。
www.bing.com
10.
At worst, Moody's says, the vast majority of tranches insuch CDOs would be downgraded to junk-bond status.
Moody’s称,在最差的情况下,那些抵押债权各种主流的资金层将被降级到垃圾债券的状况。
www.ecocn.org
1.
The downgrade of Ireland this week signaled Moody's belief that Ireland has a higher likelihood to default on investments.
这周穆迪对于爱尔兰的信用评级降级的意思就是穆迪认为爱尔兰很有可能会逾期无法偿还投资。
www.hxen.com
2.
"This downgrade rate is higher than pre-economic crisis figures, " said Jennifer Tennant, Moody's analyst.
该公司分析师詹尼弗-泰南特(JenniferTennant)表示:“评级下调率高于以往经济危机时的数字。”
www.ftchinese.com
3.
The rating agency Moody's warned that it may lower Spain's credit rating.
评级机构穆迪投资者服务公司警告说,有可能下调西班牙主权信贷评级。
www.bing.com
4.
'This year will be another difficult one for consumer spending, ' said Ryan Sweet, a senior economist with Moody's economy. com.
穆迪公司(Moody)economy.com网站资深经济学家斯威特(RyanSweet)说,今年对消费者支出而言又将是艰难的一年。
c.wsj.com
5.
Credit rating agency Moody's has downgraded France's three big banks due to their difficulty borrowing money.
因贷款困难,信用评级机构穆迪降低了法国三大银行的等级。
www.enread.com
6.
He noted that neither his parent organization, Moody's, nor Fitch, the other of the three major rating agencies, have downgraded U. S. debt.
他指出,无论是他的上级组织穆迪,还是惠誉,还是三大评级机构中的另一家,都没有下调美国债务评级。
www.miltt.com
7.
Defaults on corporate debt should fall below 3% by the end of the year, according to Moody's, a credit-rating agency.
据一家信用评级机构-穆迪公司所言,企业债务的拖欠到今年年底应该会跌至3%以下。
www.ecocn.org
8.
Moody's Investors Service assigned the company an Aa2 rating, the third-highest investment grade.
穆迪投资者服务公司(Moody’sInvestorsService)对该公司的评级为Aa2,位列第三高。
www.bing.com
9.
As long as prices continue to fall, credit may remain tighter than it would otherwise be, said Lonski of Moody's Investors Service.
如果资产减记造成其净值挫跌,企业亦可能爆发违约潮.穆迪Lonski指出,只要价格持续下跌,信贷可能依旧偏紧。
cn.reuters.com
10.
Eventually, Moody's -- and Fitch Ratings, which also used different criteria for munis -- caved.
最后,穆迪和惠誉(后者也为市政债券适用了一种单独的标准)作了让步。
www.fortunechina.com
1.
At the time, Moody's cited challenges stemming from the Lehman Brothers acquisition.
当时,穆迪说下调野村评级的原因是收购雷曼兄弟(LehmanBrothers)部分业务给野村带来的挑战。
chinese.wsj.com
2.
The PSI report describes how both S&P and Moody's had given low, subinvestment-grade ratings to one third of the assets in Gemstone 7.
常设调查小组委员会的报告介绍了标准普尔和穆迪是如何给予三分之一的宝石7号资产低投资级的低级评级。
kk.dongxi.net
3.
John Nelson of Moody's, a ratings agency, argues that these reforms will favour large, efficient providers.
评级公司Moody的JohnNelson认为:这一系列的改革将有利于大型高效的设备提供商。
www.ecocn.org
4.
Earlier this year Moody's said $390bn of US bonds, mostly investment grade, were due to mature through to the end of 2011.
今年早些时候穆迪曾表示,3900亿美元的美国债券(大多为投资级债券)将在2011年年底前到期。
www.ftchinese.com
5.
Everyone now knows that Moody's and Standard & Poor's botched their analyses of bonds backed by home mortgages.
现在每个人都看到了穆迪和标准普尔在分析那些由房屋抵押所支撑的债券时弄砸了。
www.bing.com
6.
Moody's, a rating agency, expects the junk-bond default rate, now 2. 7%, will rise to 7. 4% a year from now.
评级机构穆迪预计,一年后垃圾债券的违约率会由现在的2.7%上升到7.
www.ecocn.org
7.
Yet their reassurances would have carried more weight had Moody's, a ratings agency, not downgraded 16 Spanish banks later that day.
然而他们的保证没有阻止信用评级机构—穆迪公司在那天的晚些时候下调16家西班牙银行的信用评级。
www.ecocn.org
8.
But Pierre Cailleteau of Moody's says that "because of the crisis we have to define the boundary between AAA and AA ratings very clearly. "
然而穆迪的皮埃尔·卡耶托表示“因为金融危机,我们必须非常明确的区分AAA级和AA级。”
www.ecolion.cn
9.
Since it introduced its outlook system in 1991, it has never put the US on negative outlook. (Moody's did so once, in 1996).
自1991年推出前景展望体系以来,标普从未给予美国“负面”的前景展望——穆迪(Moody’s)曾在1996年给过一次。
blog.sina.com.cn
10.
Moody's concluded, rightly in my view, that the messy European Union politics constitutes a reason for concern.
穆迪总结说,混乱的欧盟政治是令人担忧的理由之一。
www.ftchinese.com
1.
That was why JP Morgan could declare super-senior risk so safe, and why Moody's had rated so many of these securities triple-A.
这就是为什么摩根大通可以宣称超高风险是如此安全,这也是为什么穆迪把那么多此类证券评定为AAA级。
www.ftchinese.com
2.
This week, Moody's Investors Service lowered its credit rating for Japanese government debt.
本周,穆迪投资者服务公司下调了日本政府的债务信用评级。
www.hxen.com
3.
Peter Nerby of Moody's, a rating agency, points to two further advantages (though his rivals at Standard &Poor's are not so sanguine).
评级公司Moody的PeterNerby指出对未来的两个优势(尽管他的对手标准普尔指数并不那么乐观)。
www.ecocn.org
4.
Moody's, a credit-rating agency, notes that many patients are putting off non-essential treatments.
信贷评级机构Moody’s注意到很多患者正在推迟一些非必须的治疗。
www.ecocn.org
5.
Hence Moody's move; it now thinks default risk is "low but no longer de minimus" .
因此穆迪发出了警告;目前该机构认为美国违约风险“很低,但不再是微不足道”。
www.ftchinese.com
6.
China's 10 leading insurers derive less than 5 per cent of their premiums from Sichuan province, says Moody's.
穆迪称,在中国10大保险商的保费收入中,只有不足5%来自四川省。
www.ftchinese.com
7.
Three months earlier Moody's also downgraded its outlook on China property market to negative.
穆迪(Moody)三个月前也把对中国房地产市场的展望下调至“负面”。
www.fortunechina.com
8.
Moody's, the international rating agency last month put US credit rating on a watch list.
上个月,国际穆迪评级公司将美国的信用评级列出了一个清单。
blog.tianya.cn
9.
"About half of [the $275bn], they are just parking on their balance sheets, " said Kevin Cassidy, Moody's senior credit officer.
穆迪高级信贷官凯文-卡西迪(KevinCassidy)表示:“这些资金(2750亿美元)大约有一半留在了资产负债表上。”
www.ftchinese.com
10.
Moody's conclusions may well prove to be accurate.
穆迪的结论也很有可能被证实是准确的。
www.ftchinese.com
1.
Moody's rating agency cut its outlook for China's property developers from stable to negative in April.
今年4月,评级机构穆迪(Moody’s)将中国房地产开发商的前景从稳定降至负面。
www.ftchinese.com
2.
In fairness to Moody's, it is the opacity and paucity of Chinese data that drive respectable economists to make so many assumptions.
公平起见,必须指出,是中国数据的不透明性和不足,让受尊敬的经济学家们做出了如此多的假设。
www.ftchinese.com
3.
The error comes after Moody's, a rival ratings firm, warned on Oct. 17 that the outlook on France's rating was under pressure.
此前,标普的竞争对手之一、评级公司穆迪在10月17日警告说,法国的评级展望承压。
chinese.wsj.com
4.
S& P and Moody's both upgraded Ecuador to single-B from triple-C in the year before its default.
在厄瓜多尔违约的前一年,标普和穆迪都将该国的评级从CCC上调到了B。
chinese.wsj.com
5.
However, SocGen postponed a planned samurai bond sale following the Moody's report, according to two people familiar with the deal.
然后,据两位知情人士透露,在穆迪报告之后,兴业银行推迟了一项事先安排好的武士债券销售计划。
blog.sina.com.cn
6.
He also trimmed his stake in ratings agency Moody's (NYSE: MCO) and banking giant M& T Bank (NYSE: MTB).
他还减持了评级公司穆迪(NYSE:MCO)以及银行巨头M&T银行(NYSE:MTB)的股份。
www.bing.com
7.
But if the Jeremiahs are wrong and volumes hold up, Moody's and S&P can expect more handsome returns.
但假如悲观预言者是错的并且业务量持续上升,穆迪和标准?普尔就有望得到更加丰厚的利润。
www.ecocn.org
8.
Under Moody's worst-case scenario, it would mean that banks could be liable for about 1. 7 trillion yuan worth of bad loans.
根据穆迪对最坏情况的估计,这将意味着银行将承担大约1.7万亿元人民币的坏账。
cn.reuters.com
9.
Moody's, another rating agency, says that the average rating of toll-road debt has declined by five grades since 2001.
评级机构穆迪斯说收费路的债务评级自2001年以来下降了5级。
www.ecocn.org
10.
Portugal's debt has come under scrutiny after Moody's this week downgraded the country's credit rating to junk.
本周穆迪下调葡萄牙债信评级至垃圾级后,葡萄牙公债受到密切关注。
cn.reuters.com
1.
Noel Kirnon, a senior managing director at Moody's, adds that "investors have the ability to challenge our work constantly" .
穆迪高级董事总经理诺埃尔?基尔农(NoelKirnon)补充称,“投资者有能力经常挑战我们的工作”。
www.ftchinese.com
2.
China's growth miracle has finally ended, said Sherman Chan, an analyst at Moody's Economy. com.
穆迪经济网的分析家ShermanChan认为,中国的增长奇迹最终结束了。
www.bing.com
3.
Dubai's debt pile is now estimated by Moody's ratings agency at $100 billion (60 billion pounds).
穆迪评级目前估计迪拜的债务水平达到了1,000亿美元。
cn.reuters.com
4.
The burden of bailing out Dexia led ratings agency Moody's to warn Belgium late on Friday that its Aa1 government bond ratings may fall.
援助Dexia的重担导致评等机构穆迪在周五晚间警告称,可能调降比利时的Aa1债信评等。
cn.reuters.com
5.
"But revolutions are notoriously difficult to forecast, " said Chris Lafakas, an economist at Moody's Analytics who focuses on energy.
“但是,预测革命是极其困难的,”穆迪分析所的经济学家ChrisLafakas这样说,他专注于能源研究。
www.bing.com
6.
The country's biggest cement maker had its long-term debt rating lowered to junk at Moody's Investors Service.
因该国最大的水泥生产商有长期债务,穆迪投资者服务公司将其评级降至垃圾。
www.cnrmc.com
7.
"It would nail the economy, " said Mark Zandi of Moody's Analytics.
穆迪的分析师MarkZandi说“这将拖住经济发展的步伐”
www.bing.com
8.
An analysis by Moody's Analytics found that infrastructure could be the quickest way to boost payrolls.
一项来自穆迪分析(Moody’sAnalytics)的报告指出:基础设施建设将会刺激就业的最快的办法。
www.bing.com
9.
Moody's said that, for National Indemnity, falling stock prices have eroded the capital cushion.
穆迪表示,对NationalIndemnity来说,股价不断下滑侵蚀了其资本基础。
www.bing.com
10.
Now that the 90 day review period of Italian debt as passed last Friday, a Moody's downgrade is expected within the month.
随着90天的观察期于上周五到期,穆迪料于一个月内下调意大利评级。
blog.sina.com.cn
1.
"Such pro-cyclical spending makes no sense, " says Mauro Leos of Moody's, a ratings agency.
“这样的顺周期开始没有意义,”Moody’s评级机构的MauroLeos说道。
www.ecocn.org
2.
Moody's, a rating agency, considers them more secure than Malaysia's sovereign debt.
穆迪,一评级机构,认为他们较马来西亚的主权债券安全。
www.ecocn.org
3.
This week Moody's, a rating agency, noted a "fragile stabilisation" in the three most vulnerable: Hungary, Latvia and Iceland.
本周,穆迪评级公司指出匈牙利、拉脱维亚和冰岛三国经济最为不堪一击,表现出“脆弱的稳定”。
www.bing.com
4.
The credibility of the ECB's exit strategy is, thus, hostage to Moody's mood.
因此,欧洲央行退出策略是否可信,还要看穆迪的心情如何。
www.ftchinese.com
5.
S&P, along with Moody's, are reportedly under investigation by the Department of Justice for their role in the recent credit crisis.
据报道,标准普尔和穆迪都因它们在最近信用危机中所扮演的角色正在接受美国司法部(theDepartmentofJustice)的调查。
www.fortunechina.com
6.
Moody's downgraded Portugal last week, citing similar reasons.
上周,穆迪以类似理由调低了葡萄牙债券的评级。
chinese.wsj.com
7.
Moody's agrees, saying that "a tipping point may be reached" if the market starts to sell JGBs and yields rise.
穆迪也同意这种观点,并指出如果市场开始抛售日本国债、收益率上涨,“拐点就可能到来”。
www.fortunechina.com
8.
Moody's added that 'there is a large leeway for even a significant increase in debt issuance.
穆迪还指出,即使大大增加债券发行量也有很大的回旋余地。
bbs.enfamily.cn
9.
On October 24th Moody's, a ratings agency, downgraded the firm, citing its capital and operating environment.
10月24日,评级机构穆迪因资本状况和管理环境下调曼氏金融信用级别。
bbs.ecocn.org
10.
"That is still a historically high number, " said Mark Zandi, chief economist at Moody's Economy. com.
“这仍然是一个历史性的高位”,马克·詹迪,穆迪金融公司的首席经济学家。
www.elanso.com
1.
We should reform the rating agencies so as to break up the oligopolistic market position of Moody's and Standard &Poors.
我们应改革评级机构,从而打破了穆迪和标准普尔寡头垄断的市场地位。
gsm0002.blog.163.com
2.
Moody's and Standard & Poor's have both warned that they might cut their rating of French government debt, alarming the government in Paris.
穆迪评级和标准普尔都曾警告过法国政府,他们可能会因为其贷款而被降低等级。
www.ecocn.org
3.
A downgrade of Irish debt by Moody's, a ratings agency, added to the nervousness.
信用评级机构穆迪下调爱尔兰债务评级更增添了紧张气氛。
bbs.ecocn.org
4.
According to the Associated Press, Moody's gave Argentina's private banks a negative outlook earlier this month.
据美联社报道,本月初穆迪对阿根廷私人银行给出的展望为负面。
www.bing.com
5.
He seems confident that the third agency, Moody's, will not downgrade Greece so swiftly.
他似乎很有把握,三大信用评级机构的最后一家,穆迪不会马上给希腊降级。
www.ecocn.org
6.
The Ireland economic crisis continues -- this morning Moody's downgraded the country's debt by a full five notches.
爱尔兰的经济危机仍在延续——日前,穆迪(Moody’s)将该国政府债券评级下调了整整五级。
www.bing.com
7.
A similar rationale explains why Moody's has a negative outlook on America's rating.
(穆迪对美国评级持负面展望态度的原因与此如出一辙)。
www.ecocn.org
8.
Mark Zandi, an economist at Moody's Economy. com, predicts that the recession will shrink America's economy by 3. 5% in total.
穆迪经济网站的经济学家MarkZandi预计,由于此次衰退美国经济将萎缩3.
www.ecocn.org
9.
Moody's said that the review was necessary because of the trouble Dexia is having with attracting financing in the wholesale markets.
穆迪表示,鉴于该银行在吸引批发市场资金上存在的问题,有必要回顾其评级。
blog.sina.com.cn
10.
Moody's Investors Service cut Spain's credit rating one notch to Aa2 and warned of possible further downgrades.
穆迪投资者服务公司把西班牙的信贷评级下调了一个等级,至Aa2级,并警告说可能会进一步降级。
www.hxen.com
1.
The deadly collision in July in Wenzhou has caused 80 per cent of existing high-speed projects to be put on hold, according to Moody's.
据穆迪(Moody’s)称,在7月温州发生致命追尾事故后,80%的现有高速铁路建设项目已被搁置。
www.ftchinese.com
2.
Moody's expects that Portugal, like Greece, will need another loan.
穆迪预计,与希腊一样,葡萄牙也将需要一笔新的贷款。
www.ftchinese.com
3.
More reassuringly, Moody's, S&P and Fitch, the three major credit-rating agencies, all said France's rating was stable.
三大评级机构也让投资者吃了一颗定心丸——穆迪、标准普尔和惠誉都称目前法国信用评级展望为稳定。
blog.sina.com.cn
4.
Moody's downgraded its AAA credit rating for Lloyds Banking Group .
穆迪公司降低了信用评级为AAA级劳埃德银行集团的评级。
www.bing.com
5.
Moody's spokesman Michael Adler said his firm 'is committed to delivering the highest quality opinions about the securities we rate. '
穆迪公司发言人阿德尔(MichaelAdler)表示,公司致力于对我们进行评级的证券提供最高质量的观点。
c.wsj.com
6.
Three of those were rated Ba, Moody's parlance for double-B, which carries a 0. 77% one-year default rate.
其中三个评级为Ba,这是穆迪对BB评级的称谓,一年内违约概率为0.
www.cn.wsj.com
7.
In mid-March Moody's, a rating agency, downgraded Portuguese debt.
三月中旬,债券评级机构穆迪公司将葡萄牙国债降级。
www.ecocn.org
8.
The decision came after Moody's downgraded both Italy and Belgium.
之前穆迪已下调了意大利和比利时的评级。
www.ftchinese.com
9.
Then, in April 1995, Moody's downgraded Canada's key sovereign rating by one notch from Aaa.
随后在1995年4月,穆迪又把加拿大Aaa的关键主权债务评级降低了一档。
chinese.wsj.com
10.
It is also an investor Moody's, though it has been selling the firm's stock in recent months.
伯克希尔还投资了穆迪,不过最近几个月在抛售该公司股票。
chinese.wsj.com
1.
That does not mean Moody's judgment is sound.
这并不意味着穆迪的判断一定是合理的。
www.ftchinese.com
2.
Two weeks after the Moody's downgrade, Japanese stocks were higher.
穆迪下调日本评级两周后,日本股市上涨。
chinese.wsj.com
3.
Last month Moody's put its credit rating under surveillance.
上个月,穆迪接受信贷评级监督。
xiaozu.renren.com
4.
'I wouldn't expect a really dramatic turnaround, ' said Marisa DiNatale, who covers the banking industry for Moody's Economy. com.
穆迪经济网负责银行业的分析师迪纳塔莱(MarisaDiNatale)说,我不认为情况真的会有显著好转。
www.bing.com
5.
The improved controls meant Citigroup was "less likely to face serious reputation risks in the future" , Moody's said.
穆迪表示,控制机制的改善,意味着花旗集团“未来面临严重信誉风险的可能性大大降低。”
www.ftchinese.com
6.
The market has a significantly more negative view than Moody's.
Munves说道,“看来市场对它们的看法要比穆迪负面的多。”
cn.reuters.com
7.
Essar Steel, rated B1 by Moody's and B by S& P, has operations in India, Indonesia and North America.
穆迪(Moody)给爱沙钢铁的信用度评级为B1,标普评级为B。该公司在印度、印尼及北美地区均有运营。
chinese.wsj.com
8.
n a ranking of 378 American metropolitan areas by job-growth prospects conducted by Moody's Economy. com, Mobile ranked 12th.
在穆迪经济网所发布的全美378个大中城市地区就业增长的排名当中,莫比尔市排名第12。
www.ecocn.org
9.
Still, it took until 2002 and 2003 for Australia to recover the top credit ratings from Moody's and S& P.
尽管如此,直到2002年和2003年澳大利亚才相继重新得到穆迪和标普的最高信用评级。
chinese.wsj.com
10.
Moody's is also reviewing what disclosure of the error was made.
穆迪也在检查对于该错误披露过什么信息。
www.ftchinese.com
1.
Moody's, the third big rating agency, has placed Greece's A1 rating on review for a possible cut.
另一大评等机构穆迪则表示,将希腊的A1评级置于可能调降的观察名单。
cn.reuters.com
2.
News that Moody's cut Greece's credit rating again because of debt restructuring concerns also contributed to the drop.
关于穆迪再一次降低希腊的信用评级的消息也是这次暴跌的原因。之所以降低评级是因为对希腊的债务重组的担忧。
www.bing.com
3.
"It's a relatively efficient way to get the bad assets off banks' books, " says Mark Zandi of Moody's Economy. com.
“为了剥离银行账户中的不良资产,这是一个比较有效的方法”,Moody’sEconomy.com的马克·赞迪认为。
www.bing.com
4.
Finance Minister Elena Salgado noted that Moody's hadn't placed the country's solvency in doubt.
财政部长萨尔加多(ElenaSalgado)指出,穆迪并没有怀疑西班牙的偿债能力。
chinese.wsj.com
5.
Meanwhile, Moody's has cut Portugal's debt rating to junk.
与此同时,穆迪公司已经将葡萄牙的债务评级降至垃圾级。
www.ecocn.org
6.
Moody's and Standard &Poor's were assumed to know best.
穆迪和标准普尔是最广为人知的。
www.ecocn.org
7.
The first agency, Moody's, set out its stall exactly a century ago.
首家评级机构穆迪正好是在一个世纪前成立的。
www.ftchinese.com
8.
Moody's said it now believed there would be no growth in 2011.
穆迪表示,目前它预测塞浦路斯2011年经济零增长。
www.ftchinese.com
9.
Mr. Finnegan, who has since left Moody's, didn't return calls seeking comment.
已经离开穆迪的费尼根没有回复记者寻求置评的电话。
www.bing.com
10.
Moody's placed Portugal's bond ratings on review for possible downgrade on May 5.
5月5日,穆迪就把葡萄牙主权债务评级列入可能下调的观望栏里。
www.bing.com
1.
The downgrade wasn't entirely unexpected. Moody's had warned on April 29 that a 'multinotch downgrade' was 'likely. '
这一降级并非完全出乎意料,穆迪在4月29日就已经警告过将希腊债券一次性连降几级是可能的。
c.wsj.com
2.
According to new research from Moody's Analytics, the top 5% of Americans by income account for 37% of all consumer outlays.
根据《穆迪斯分析》的最新调查显示,有百分之五的人的收入占了全部消费支出的百分之三十七。
www.023java.com
3.
America's biggest banks now boast liquid assets of three to 11 times their short-term borrowings, according to Moody's.
根据穆迪的调查,美国的大银行们如今都纷纷夸口其流动资产是其短期借款的3到11倍。
xiaozu.renren.com
4.
This morning Moody's, a ratings agency, warned it might soon downgrade Spanish debt.
今天早上,评级机构穆迪公司警告可能即将调低西班牙债务评级。
www.ecocn.org
5.
Of 54 defaults on Moody's-rated municipal debts from 1970 to 2009, about 78% were in stand-alone housing and health-care projects.
1970年至2009年期间共有54笔获穆迪评级的市政债券出现违约,其中约78%都牵涉到独立的住房和医疗项目。
cn.wsj.com
6.
Moody's earnings rose so high, for example, that its profit margin beat that of all other S&P 500 companies.
例如,穆迪公司的收入增加得如此之高,以至于达到了其他所有标准普尔500强公司的边际收益水平。
www.bing.com
7.
Moody's also downgraded the country's short-term issuer rating to not-prime from Prime-1.
穆迪还将希腊的短期发债评等由“Prime-1”下调至“非优质”(not-prime)。
cn.reuters.com
8.
From 1985 to 2002, the average American home sold for about 14 times the annual rent for a similar home, according to Moody's Economy. com.
根据穆迪经济网,从1985到2002年,美国住房平均售价是年租金的14倍。
www.bing.com
9.
"I think Moody's jumped the gun, " a Wall Street executive said.
“我认为穆迪的举措为时过早,”一位华尔街高管表示。
www.ftchinese.com
10.
Watch Moody's threaten to downgrade H-P's credit.
冷眼旁观穆迪(Moody’s)下调惠普评级的威胁。
chinese.wsj.com
1.
The euro was little changed following Moody's report, trading at $1. 4453, near its levels before the release.
穆迪宣布下调葡萄牙国债评级之后,欧元汇率没有太大变化,为1.4453美元,接近消息宣布之前的水平。
www.forbeschina.com
2.
Downgrades by Moody's had been in prospect for days amid wild gyrations in French banks' share prices.
多日来,在法国各银行股价剧烈波动之际,人们对穆迪下调评级已有心理准备。
www.ftchinese.com
3.
"Last year the industry was able to get increases in the mid-single digits, " says Michael Levesque, a Moody's analyst.
穆迪的分析师迈克尔·莱维斯克(MichaelLevesque)说,“去年该行业的增长在5%左右。”
www.bing.com
4.
Moody's predicts such lending will rise 3% next year.
穆迪预测此类贷款明年将会增长3%。
c.wsj.com
5.
And in February Moody's cut its rating on the firm's debt.
紧接着二月份,穆迪就降低了对公司债务的评价。
www.ecocn.org
6.
Since 2006, a net 329, 000 jobs have been lost in areas that were hit by the storm, according to data from Moody's Analytics.
据穆迪分析的数据显示,2006年以来,受金融风暴影响的地区净流失了32.9万个工作岗位。
chinese.wsj.com
7.
They face shocks to their economic model and very large contingent liabilities, but Moody's thinks they can adjust.
它们的经济模式面临冲击,还承担非常巨大的临时负债,但穆迪认为它们可以调节应对。
dictionary.osun.org
8.
Moody's estimates that 8 percent to 12 percent of China's total loan portfolio could be nonperforming: The official figure is 1. 2 percent.
穆迪公司估计中国总贷款额中有8~12%可能是无利息的,而官方数据是1.
www.bing.com
9.
They will each see a 0. 2 percentage point drop in their annual GDP, according to the Moody's Analytics forecasts.
据Moody’sAnalytics的预测,它们每个的年度GDP都会下降0.
c.wsj.com
10.
Moody's is impressed by many of Goldman's techniques.
高盛的许多技术细节也给穆迪留下了深刻印象。
club.topsage.com
1.
Moody's[10], a ratings agency, cut Spain's credit rating on September 30th.
评级机构穆迪[10]已经在9月30日降低了西班牙的信用评级。
www.ecocn.org
2.
Moody's says about 7, 000 municipal ratings could be cut.
穆迪说,约7,000种市政债券的评级可能被下调。
chinese.wsj.com
3.
South Korea's government bond ratings were upgraded from A2 to A1 at Moody's.
国际评级机构穆迪投资者服务公司吧韩国政府的证券评级从A2上调至A1。
www.bing.com
4.
If we are well-known, the three major international credit rating agency Standard &Poor's, Fitch, Moody's, they are civil in nature.
如我们熟知的,国际上三大信用评级机构标准普尔、惠誉、穆迪,便都是民间性质的机构。
dictsearch.appspot.com
5.
Mining companies rallied after copper surged to a record and Moody's Investors Service raised China's debt rating.
矿业企业普遍上涨,由于铜金属价格创下新高,穆迪评级机构上调中国政府债券评级。
www.bing.com
6.
According to Moody's there are only seven in the elite club of AAA rated companies in the US.
穆迪的数据显示,目前美国评级为AAA的精英企业只有7家。
www.ftchinese.com
7.
"Aa2" by Moody's sovereign debt rating in the set of 19 files in the third high.
“Aa2”在穆迪对主权债务所设的19档评级中位于第三高。
www.englishtang.com
8.
That is just $2 billion shy of China's entire trade surplus with all its trading partners worldwide, according to Moody's Analytics.
根据穆迪分析的统计,中国与世界上所有贸易伙伴全部贸易盈余还不足20亿美元。
www.bing.com
9.
A 50% cut in those fees would reduce big card issuers' pre-tax income by 2-3. 4%, estimates Moody's, a ratings agency.
据评级机构穆迪估计,削减50%这部分费用会减少大型发卡公司税前收入的2-3.4%。
www.ecocn.org
10.
Moody's shares have fallen by more than 20 per cent in the past month.
在过去的一个月内,穆迪股价已下跌逾20%。
www.ftchinese.com
1.
Portugal's PSI 20 index and Ireland's ISEQ index both dropped 0. 6% after Moody's warning. Italy's FTSE MIB index slumped 1.
穆迪投资者服务公司发出警告后,葡萄牙PSI20指数和爱尔兰ISEQ指数下跌0.6%,意大利FTSEMIB指数下跌1。
www.bing.com
2.
The charge-off rate peaked at just over 7% during the 1991 and 2001 recessions, according to Moody's.
据穆迪的数据,在1991年和2001年的经济衰退期间,坏帐冲销率达到了略高于7%的高点。
www.ebigear.com
3.
How did Moody's arrive at the Rmb3, 500bn figure?
穆迪是如何得出3.5万亿元这个数字的呢?
www.ftchinese.com
4.
Moody's enjoys operating margins of 35-40%.
穆迪享受着35%——40%的经营利润率。
xiaozu.renren.com
5.
Moody's share price has risen 21 per cent this year to trade on 18 times forecast earnings; Fimalac trades on 21 times.
今年穆迪股价已上涨21%,预期市盈率为18倍;Fimalac为21倍。
www.ftchinese.com
6.
For example, Cnooc Ltd. will add more safety devices on its drilling equipment, Moody's says.
穆迪说,举例来讲,中海油将在其钻井设备上增加更多的安全设施。
cn.wsj.com
7.
Moody's later downgraded Ireland's sovereign debt to below investment grade, or junk, sending yields on their 10-year bond to a record 14%.
穆迪评级(Moody’s)随后下调了爱尔兰主权债务的级别至不推荐投资级别或垃圾投资,这直接将其10年期国债收益率拉升至历史新高14%。
www.fortunechina.com
8.
Spain could need to borrow around 200 billion euros ($268 billion) in 2011, according to Moody's.
根据穆迪评级的数据显示,2011年西班牙的贷款额将达200亿欧元(约合2680万美元)。
www.bing.com
9.
The worst default rate in any five-year period since 1970, according to Moody's, is 2. 4 per cent.
而穆迪(Moody’s)的数据显示,自1970年以来的任何一个5年期,最为糟糕的违约率为2.
www.ftchinese.com
10.
'Since last year, private consumption has been rising as fast as, or even faster than nominal GDP growth, ' Moody's said.
穆迪说,从去年开始,私人消费一直与名义GDP增长保持同样的发展速度,甚至比后者还快。
c.wsj.com
1.
Such as Moody's or Standard and Poor's.
例如,穆迪评级机构和标准普尔评级机构。
www.bing.com
2.
Lloyds Banking Group fell 3. 4 per cent to 34. 66p after Moody's cut its rating by one notch, from "AA3" to "A1" .
穆迪将莱斯银行(LloydsBankingGroup)的评级下调一档,从“AA3”调整为“A1”,该行股价下跌3.4%,至34.66便士。
www.ftchinese.com
3.
Mr. Kroll's firm was launched last year to challenge S& P, Moody's and Fitch.
科罗尔的公司于去年成立,成为标普、穆迪和惠誉的竞争对手。
chinese.wsj.com
4.
Moody's, for instance, rates as many as 10 trusts in Singapore while it only rates one in Hong Kong, where there are only a handful.
例如,穆迪在新加坡对10家信托基金评级,而在信托基金屈指可数的香港仅对一家信托基金评级。
www.ftchinese.com
5.
That is down from nearly 10, 000 workers in 1973, according to Moody's Economy. com.
据Moody的Economy.com报道这和1973年将近10000名员工相比十分落后。
www.bing.com
6.
According to Moody's, the rating agency, related party lending totalled 41 per cent of all Russian loans last year.
根据评级机构穆迪(Moody’s)的数据,去年关联方贷款占到俄罗斯贷款总额的41%。
www.ftchinese.com
7.
The downgrade of British sovereign debt by Moody's did not spook the markets. But investors were already worried
穆迪对英国主权债务的下调并没有让市场产生什么动荡,但是投资者却已经担忧不已。
www.ecocn.org
8.
Moody's, for example, made 44 per cent of its revenue last year from structured finance deals.
例如,穆迪去年44%的收入来自结构融资交易。
www.ftchinese.com
9.
Investment Grade Bond rated BBB and above or Baa and above by Standard & Poor's and Moody's Investor Service respectively
投资级别分别被标准普尔和穆迪投资者服务公司评定为BBB以上或Baa以上的债券。
www.putclub.com
10.
structured finance is the fastest - growing segment of moody ' s business
结构金融目前是穆迪发展最快的业务。
www.ichacha.net
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/10/2 7:14:53