have a tiger by the tail

网络释义

1.	骑虎难下 ... to keep one's shirt on 别紧张 have a tiger by the tail 骑虎难下 nothing to write home about 无足挂齿 ... www.chinadaily.com.cn
2.	遇到劲敌 tiger: 虎虎虎!... ... have a tiger by the tail 遇到劲敌；处境比预料的困难 put a tiger in sb. tank 使某人劲头十足 ... blog.tianya.cn
3.	处於未预料到的窘境 ... 3. ride a tiger 骑虎难下 4. have a tiger by the tail 遇到劲敌；处於未预料到的窘境 5. paper tiger 纸老虎；外强中乾者 ... tw.myblog.yahoo.com