单词 | both ends | ||||||||||||||||
释义 | both ends
更多释义 收起释义 例句释义: 两端,两头,装卸两港 1. That assumption was that if both ends of a radio connection spoke at once, the signals being received would be obscured. 一直以来的假设是如果一个无线电连接的两端都同时讲话,那么正在接收的信号将会相互干扰。 www.bing.com 2. and the clamping mechanisms at both ends of the tube are arranged at the front end of the tube bending mechanism. 灯管两端的夹持机构设置在灯管弯曲机构的前端。 ip.com 3. The utility model solves the problem that the bending hooks on both ends of the clothes hanging rod are easy to break. 本实用新型解决的问题是挂衣杆的两端的弯钩易被折断的缺点。 ip.com 4. It is the middle of a slender wooden shaft with a hollow circle at both ends of each round, round a few weeks to open mouth square posts. 它中间有一细腰木轴,两端各连一空心圆轮,轮周开几个方形哨口。 task.zhubajie.com 5. Duncan was just as good on defense, and his 7'0 " frame and athleticism made him a natural rebounder on both ends of the court. " 邓肯防守也相当不错。7尺的身高让他在攻防两端都能够统治篮板。 www.zoomkobe.cn 6. He said he didn't earn much, and like all teachers throughout the world he found it very difficult to make both ends meet. 他说他赚钱不多,就像世界上所有的老师一样,他发现保持收支平衡很困难。 www.j-krishnamurti.org.cn 7. a connection part formed at both ends of the body to engage with other members, and a bent part formed along the body. 形成在本体的两端,以便与其它构件接合的连接部;和沿本体形成的弯曲部。 ip.com 8. I've personally been on both ends of such a scenario, and I would advise anyone to try to avoid this. 就个人而言,我做过这类情况中双方,所以我要建议人们去避免。 bbs.chinadaily.com.cn 9. " Turning to Frank Harris , said the breakthrough, " he Have lightning speed, so we need his defense at both ends to help the team. 弗兰克在谈及哈里斯的突破时说,“他拥有闪电般的速度,所以我们需要他在攻防两端去帮助球队。” dictsearch.appspot.com 10. These cores were passed along the surface sediment by the diver, and stopper were installed at both ends. 这些样品柱由潜水员沿沉积物表面方向采集,两端均塞住。 76616.com 1. In ATK's design the explosive can be ignited at both ends, one set to produce a detonation, the other deflagration. 按照ATK的设计,爆炸物可在两端分别点燃,一端点燃后产生爆炸,另一端点燃后产生爆燃。 treasure.1x1y.com.cn 2. She'd been burning the candle at both ends studying for her exams and made herself ill. 她为了考试不分昼夜努力学习而生病了。 bbs.24en.com 3. Continue running both ends across the shoe, then straight up two eyelets at a time, until one end reaches the top. 继续运行的两端整个鞋子,然后连续两个鞋眼和鞋环的时间,直到有最终达到顶端。 wenwen.soso.com 4. To get these boards, both ends had to be pulled, so the chimpanzee had to go get their partner, waiting in an adjoining room. 为得到这些木板,需要两端同时拉,因此黑猩猩不得不向呆在临间的伙伴求救。 www.bing.com 5. It was as helpful as throwing a drowning man both ends of a rope. 正如把绳索的两端都抛给溺水者一样,帮不上忙。 www.sgwritings.com 6. Until then, Adelman may need some time to figure out his playing rotations to balance his needs on both ends of the floor. 到这个时候,阿德尔曼可能需要时间来制定出他的比赛轮转方案来平衡赛场两端的需要。 www.bing.com 7. So far, Timberwolves training camp practices have been spirited and: intense, with players getting physical on both ends of the floor. 到目前为止,球员在灰狼训练营的训练,包括场上攻守两端,训练很激烈,而他们显得活力充沛。 www.liveball.cn 8. Not anymore. Now I work nine hours a day, and I get a good sleep almost every night. No more burning the candle at both ends. 不了。现在我白天工作九个小时,几乎每晚都睡的很好,再不过分消耗了。 www.360abc.com 9. The length of each Shun Ji penetration Mito (both ends continuous) form a wheat flower-shaped. 每个顺籍渗透水户长(两端连续)形成小麦花形。 www.qiyeku.com 10. They have to work hard for more money, trying to make both ends meet. 为了使收支平衡,他们只能拼命地干活以多挣钱。 blog.sina.com.cn 1. With the small income from her restaurant job Mary could barely make (both) ends meet. 凭着她在餐馆工作的微薄收入,玛丽几乎无法维持生活。 www.khdaw.com 2. both ends of each of the left-half clamping hoop and the right-half clamping hoop are connected by a pin shaft to become a whole. 左半卡箍与右半卡箍两端通过销轴结构连接成为一体。 ip.com 3. Kayaks are closed boats, and the paddles have blades at both ends. Competitors use their feet to control a rudder that steers the boat. 皮艇是封闭的,桨的两端都有桨叶,运动员用脚控制舵,控制船的方向。 www.hotdic.com 4. With the small ie from her restaurant job Mary could barely make (both) ends meet. 凭着她在餐馆工作的菲薄单薄收入,玛丽险些无法维持生活。 www.xiaoyuanjoy.info 5. Students are trying to burn the candle at both ends - they're not only studying, but most of them are working several jobs. 学生们不仅学习,大多数还打数份工,他们是在挥霍体力和精力。 www.cstiit.com 6. For many at both ends of the political spectrum, this was the latest episode in the slow unraveling of the social order in Britain. 对政治两翼的很多人来说,这是英国社会秩序缓慢解体过程中最新的事件。 www.bing.com 7. We shall operate on the Italian donkey at both ends, with a carrot and with a stick. 我们将用胡萝卜加大棒使这头意大利蠢驴听话。 www.24en.com 8. Truck is able to access into the coal yard at both ends. the EOT crane shall over pass the road for coal incoming. 卡车能访问入煤炭围场在EOT起重机将通行证路为煤炭接踵而来的两个结束。 zhidao.gongkong.com 9. The anger is apparent at both ends of the political spectrum - from militias on the right, to anti-globalization demonstrators on the left. 从右翼的民兵组织到左翼的反全球化示威者,政党派别中的极左和极右两派显然都愤怒的情绪。 www.ttxyy.com 10. I know how critical that this kind of communication and understanding is, from the both ends. 我曾多年在西方学习和生活,深知这种沟通和理解是多么的重要。 blog.sina.com.cn 1. To make both ends meet, you might as well set aside part of your pay every month. 为了收支平衡,你最好把你每个月工资的一部分留存起来。 dictsearch.appspot.com 2. The boat has the advantage that both ends of the boat can go forward at will in narrow gorge rivers so as to contribute to mobility. 本发明的有益效果是:在非常狭小的山峡河段,二头都能随意前进,有利于机动性。 ip.com 3. But do not see that both ends of the butt joint. 而两头差接看不不出接缝。 www.bing.com 4. It's perhaps the only important policy option that could win support from both ends of the political spectrum. 它可能是可以让政治光谱的两端——无论左翼还是右翼都支持的唯一一种重要的政治选择。 kk.dongxi.net 5. The older sister has a nasty way of playing both ends against the middle with her brothers. 姐姐用不良的方法,使她的兄弟双方相争,而从中受益。 www.4uup.com 6. Can be applied at the requester or the provider end of an interaction, at both ends, or anywhere in between. 可以应用到交互的请求者端或提供者端,或同时应用到两端或两者之间的任何位置。 www.ibm.com 7. Both ends of the damaged or soaked with water accumulated contaminants gasket paper should get a new one in a timely manner. 两头毁坏或浸火积满污物的衬垫纸答准时换陈。 www.bing.com 8. The both ends which are not subjected to the immersion with the heat-resistant resins are flattened by sewing after the drape forming. 褶皱成形后,将不浸含耐热性树脂的两端部通过缝制平坦化。 ip.com 9. If you configure the EtherChannel as a trunk, configure the same trunk mode on all the ports in the EtherChannel, on both ends of the link. 如果将通道配置为干道,那么应在链路两端为通道的所有端口设置为相同的干道模式。 www.chinaitlegend.com 10. What is more pleasing is his attitude. He seems to recollect his passion for the game, unleashing his energy on both ends. 更令人高兴的是他的态度,他似乎重新召回了他对比赛的热情。 club.sohu.com 1. Threadless anti-impact smooth sections can be arranged on the outer ends of the threaded sections of both ends of the steel barrel. 可在钢桶的两端的螺纹段外侧设置着无螺纹的抗冲击光面段。 ip.com 2. Since we are talking about e-business, the dialogue is digital, and the software systems at both ends must make sense of the dialogue. 因为本文谈论的是电子商务,所以这样的对话是数字式的,而处在两端的软件系统必须了解对话的意义。 www.ibm.com 3. the other is to use two hands pull sandpaper at both ends, so it's safe, but the angle of the cutting edge of good. 另一栽是用两只手不推扯着砂纸的两头磨刀,这样很安好,但刃口的角度不太好把持。 www.bing.com 4. Then, polished both ends of the shaft, the replacement of damaged after the installation of an oring, at just the right amount of force. 然后,磨光轴,更换两端的损坏密封圈,安装好后力口入适量的润滑油。 www.bing.com 5. He won't be able to make both ends meet if he does not find a cheaper apartment soon . 他将无法使收支平衡,如果不快点找间便宜些的公寓的话。 www.bing.com 6. It was hard to make Both ends meet on such a small income. 在收入如此少的情形下很难让收支平衡。 dict.hjenglish.com 7. By virtue of both rotational matrices for both ends for a beam element, a rotational matrix for a beam element was exactly formulated. 由空间梁单元变形后单元两端的旋转矩阵,精确得出了单元定位矩阵。 www.boshuo.net 8. You keep burning it at both ends like this, you're going to drive yourself crazy. 你在像这样自寻烦恼的话,你会疯掉的。 www.24en.com 9. Close your eye for at least 5 seconds, then check thoroughly for perfect attachment (please check both ends). 先闭上眼约五秒之后再检查是否都黏好了(眼头、眼尾都要检查)。 zhishiduo.com 10. And parallel resonance, the loop at both ends of the voltage maximum, and with the current phase. 而并联谐振时,回路两端的电压达到最大值,且与电流同相。 wenwen.soso.com 1. The distressed bird is still managing to fly even though the bolt, of which both ends are visible, pierced it between the eyes. 这只痛苦的小鸟依然想尝试着飞起来,尽管那只箭的两端依然清晰可见,这只箭是横穿在眼睛之间的。 gb.cri.cn 2. The UN has been the strip's only significant link with the outside world since Israel and Egypt locked the gates at both ends of it. 以色列和埃及边境地区实行封锁以来,联合国已成为加沙地区与外界的唯一重要联系。 www.ecocn.org 3. Policymakers on both ends of Pennsylvania Avenue would benefit from assessing the Taiwan situation with a clean sheet of paper. 宾夕法尼亚大街两边的决策者们将从重新评估台海局势受益。 122.11.50.12 4. Shakespeare: God is fair, control destiny, always stand scales at both ends, people tend to be destiny that God has given him only destiny! 莎士比亚:上帝是公平的,掌握命运的人,永远站在天秤的两端,被命运掌握的人往往只明白上帝赐给他命运! apps.hi.baidu.com 5. All valves and pipelines completely sealed between the flange on both ends of the rubber lining raised seal without gaskets . 所有阀门与管道法兰之间的密封完全靠两端凸起的橡胶衬里密封,无须垫片。 dictsearch.appspot.com 6. Fuk Nations neither accomplices, executed by the war, each based Alliance, are holding both ends. 韦福嗣既然不是杨玄感的同谋,只是因为战败被俘,每次筹划计策,他都是持中立态度。 zhidao.baidu.com 7. Bi-directional pressure refers to the head and from the foot moves, working on the same pressure at both ends of the foot can alternate. 双向压脚是指机头往返移动时,同一压脚的两端能交替进行工作。 texclo.net 8. I also took odd jobs--telephonist, clerk, so on. Eventually, I just couldn't make both ends meet and I had to go back home. 我还打了些零工——做接线员,职员等,最终,我简直无法维持生活,因此只有回家。 zhidao.baidu.com 9. RB Round sling is a jacketed RA round sling. It is of strong wear resistance. Both ends of the sling are fitted with fixed lifting bushing. RB环形吊装带是在RA环形吊装带的基础上加保护套,耐磨性加强,且两端有固定吊装环套。 dictsearch.appspot.com 10. He will be too much for Allen on both ends of the court and will cause major problems for the Celtics throughout the series. 他在攻守两端都对雷阿伦占有绝对性优势,这在整个系列赛中将会给凯尔特人造成很大的麻烦。 5.oyiya.com 1. The element is configured with a stress mitigating unit which mitigates a stress caused by a temperature difference at the both ends. 和连接在上述元件两端部一对电极,其中上述元件设有应力缓和部,该应力缓和部缓和由于上述两端部的温度差而产生的应力。 ip.com 2. The research provides a support for the functional form of S-shape, i. e. steep in the middle and flat at both ends. 研究发现支持了S形的函数形式,即曲线在中部陡峭、两端平坦。这一发现符合展望理论的一般性预测。 epub.cnki.net 3. close to the river, in the middle of the river at both ends of the two stakes are connected with beams. 接近河中央,在河中间的两个木桩的两端则用简支梁连接。 www.docin.com 4. Of course, the both ends of flag and below should have done really seam the work that defends leakage. 当然,石板的两头和下面都要确实做好堵缝防漏的工作。 dictsearch.appspot.com 5. Type 303 stainless steel rod with roll-formed threads (both ends) insures corrosion resistance and a durable customer-end connection. 303型不锈钢与辊棒形成线程(两端)确保了耐腐蚀性和持久的客户端连接。 www.chem17.com 6. Both ends of a hydraulic oil pipe are respectively and fixedly communicated with the hydraulic motor and the hydraulic system of a tractor. 液压油管的两端分别与液压马达和拖拉机的液压系统固接并连通; ip.com 7. Both ends of the pebbled track can be set for balancing. Once the ropes are removed, the pad can be used as a stepping stone. 绳子可以取下做踏越的垫石,结合游戏万象系列的设备游戏,增加许多乐趣与玩法。 dictsearch.appspot.com 8. 3. Both ends now run straight up the left side, each skipping one eyelet before feeding in two eyelets higher up. 现在下两端直的左边,每个跳过一个小孔在喂食前在两个圆孔眼高。 blog.163.com 9. Obtained Residence time distribution curves shows a single peak shape, both ends of the peak (i. e. error) is relatively a little large. 得到的停留时间分布曲线呈单峰状,峰的两头波动(也就是误差)比较大。 www.lwtxw.com 10. The new timing shaft is plugged in the center between the intake and exhaust valves and is open at both ends. 新的时机插入轴的中心之间的进排气阀门及开放两端。 www.tech-domain.com 1. On holiday we explored the countryside during the day and went to nightclubs for most the might-we really burned the candle at both ends. 假日里我们白天踏勘农村,晚上几乎天天都去夜总会――我们实在劳累过度。 www.hotdic.com 2. John worked hard by day as a lawyer and went to the parties and dances every night; he was burning the candle at both ends. 约翰白天当律师,工作很辛苦;每晚都去参加社交聚会。他在过分地耗费自己的精力。 bulo.hjenglish.com 3. Though the poor couple were suffering from the curse of Adam, they found it hard to make both ends meet. 虽然这对可怜的夫妇为生活拼命奔波,还是发现很难做到收支相抵。 lymangordon.blog.163.com 4. Both ends of the joint can be arbitrary deflected for free adjustment of axial or lateral displacement. 接头两端可任意偏转,便于自由调节即轴向或横向移位。 www.showxiu.com 5. The barrel is open at both ends to receive a plunger at the plunger end and a needle at the opposite end. 针筒两端都开口,以在柱塞端收容柱塞并在相反端收容针头。 ip.com 6. and a expansion unit connected with the foundation and the bearing unit respectively at both ends. 以及二端分别连接底座与承载单元的伸缩单元。 ip.com 7. The bearings at the both ends of the rotating shaft are spherical bearings, and the two bearing seats are well processed assembly parts. 两端的轴承是球面轴承,两个轴承座是已经加工好的组装件。 ip.com 8. Once both ends of the conversation are on the Net, connection fees will become relics of the early modern age. 一旦通话的两端都在互联网上,连接费就会成为现代时期的早期遗迹。 www.bing.com 9. I'd want them to be able to rebound well at both ends, too. 我还想要他们在场地两头都弹跳得很好。 www.ted.com 10. Both ends of the bracket are provided with end covers and anti-off bolts and nuts to prevent the arranged TV slipping off the bracket. 支架的两端设有端盖及防脱螺栓和螺母,防止已安装好的电视机滑脱出支架。 ip.com 1. Both ends of the utility model can respectively fasten single slot screws and cross screws for the convenience of use and storage. 本实用新型可以用两端分别紧固单槽螺丝和十字花螺丝,为使用和保管带来方便。 ip.com 2. marked by columniation having free columns in porticoes either at both ends or at both sides of a structure. 以一种建筑物的列柱法为特点,即在两端或者两侧门廊有大量的圆柱。 dictsearch.appspot.com 3. Of course, humans today exhibit considerable variation in gray matter volume, and great thinkers exist at both ends of the spectrum. 以现代人来说,这倒没错。现代人脑量的变异范围相当大,两极都出现过伟大的思想家。 edba.ncl.edu.tw 4. He is, as an old Turkish saying goes, holding a stick with shit at both ends. 他现在的状况用一句土耳其谚语来说就是,双手拿着一根两头都是大便的手杖,进退两难。 www.bing.com 5. Both ends now run straight up the left side, each skipping one eyelet before emerging two eyelets higher up. 现在两端直线上升运行的左侧,每跳一孔面前出现两个鞋眼和鞋环更高了。 wenwen.soso.com 6. The solution is to force either or both ends down to a speed supported by the cable. 解决方案只有强制通讯端降低到电缆支持的速率。 dictsearch.appspot.com 7. They are in both ends of the earth, a piece of the sky, a underground. 他们在地球的两端,一个天上,一个地下。 bbs.sports.qq.com 8. An alternate design resembles a length of flexible hose sealed at both ends. 另一种设计与一段两端密封的软管很相像。 zhidao.baidu.com 9. Once an accident occurs, both ends of the train get damaged worst. 一旦发生事故,火车两头遭到的破坏最大。 www.hjenglish.com 10. The major difference between a typical B2B project and a typical online store project is the need for integration on both ends. 典型的B2B项目与典型的在线商店项目之间最主要的区别在于,B2B项目需要两端都进行集成。 www.ibm.com 1. If you input incorrect values, the channel fails at startup, and error messages are written to the error log at both ends of the channel. 如果您输入错误的值,通道在启动时失败,错误消息写入通道两端的错误日志。 www.ibm.com 2. Prof Michael S, Brown: The liver plays critical roles in both ends of the spectrum in regulating blood plasma lipid concentrations. 肝脏在调节血浆脂质浓度两方面都起关键作用。 www.ihepa.com 3. Some units are equipped with valve operators on both ends and with pneumatic resets. 部分装置在两端装有阀操作器,气动操作。 www.e-gtm.com.cn 4. At the crossroads at both ends, I see one on you. Baseball cap, clean T-shirts, hand planted on the Kudou, standing quietly look is so warm. 隔在十字街头的两端,我一眼就看见了你。棒球帽,干净的T恤衫,手插在裤兜里,安静站立的样子是那么的温暖。 blog.sina.com.cn 5. Tara is so overcommitted at work, church and home that she never has a spare moment to herself. She is burning the candle at both ends. 泰拉太过投入于工作、教会以及家庭生活中,以至于没有留下一刻时间给自己。她真是一支蜡烛两头烧。 blog.66wz.com 6. Remarkably, rough areas at both ends of the elongated nucleus are joined by a narrower, smooth waist. 值得注意的是,连接这细长核心的两端的粗糙区域之间的腰部却较细较光滑。 www.bing.com 7. a party favor consisting of a paper roll (usually containing candy or a small favor) that pops when pulled at both ends. 由一些纸卷(通常包含糖果或小礼物)的宴会礼物,当拉扯尾端时发出喀喀声。 www.hotdic.com 8. The both ends of the ring-shaped filling material is bonded between the two panels. 环形填料的两端与两面板之间相粘接。 ip.com 9. You're burning the candle at both ends again. You'd better get a person to help you. 你又劳累过度了。你最好找个人帮帮你。 www.hxen.com 10. with a large family of growing children to feed and clothe, my mother had difficulty in making both ends meet. 大家庭里需要食物和衣服的孩子越来越多,母亲难以维持。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Pig Receiver &Launcher are important parts of pigging equipment, which is installed on both ends of pipeline to launch or receive the pig. 清管器收、发球筒是清管扫线设备的重要组成部分,它安装在管线两端用于发射及接收清管器。 dictsearch.appspot.com 2. "There were too many people on the bridge and then both ends were pushing, " he said. 桥上实在有太多人了,两边都在推搡 www.bing.com 3. Among other things, he pictured lightning striking at both ends of a moving train. 同其它情况下一样,爱因斯坦构造出闪电集中一辆行驶着的列车的首位两头。 bbs.chinadaily.com.cn 4. Article 32 In reconstructing highway roads, construction units concerned should post signs at both ends of the section under reconstruction. 第三十二条改建公路时,施工单位应当在施工路段两端设置明显的施工标志、安全标志。 www.bing.com 5. A semi-annular bearing with an opening is used to support both ends of inside engaged gear or for fixed-axle gear box. 留有开口的半环形轴承,用于内啮合齿轮双端支承及定轴齿轮箱。 ip.com 6. To meet the EMC requirements, however, the shield must be earthed at both ends. 对符合条件的,然而,电磁屏蔽接地的两端必须。 zhishi.sohu.com 7. In mechanics, the equation describes the deflection of an elastic beam rigidly fixed at both ends. 在力学上,该方程描述了两端固接的弹性梁的挠度。 www.ceps.com.tw 8. Note that the transmission line is terminated on both ends of the line but not at drop points in the middle of the line. 请注意,传输线终止于连线的两端,而不是终止于连线上的节点位置。 www.jukuu.com 9. Bi-directional printing is faster, but both ends of the ink drying time drawing less vulnerable to the stripes. 双向打印速率较迟,但图纸两头不朱水潮湿工夫较长,便当呈现条纹。 www.bing.com 10. Young men were standing on both ends of the street inviting passersby to the tables, using every persuasive manner to attract them. 几位年轻人站在街口邀请着过路行人,使用各种礼貌的方式吸引他们一起就餐。 www.2muslim.com 1. Long-distance trade in agricultural commodities benefits people on both ends of the transaction. 农业商品的远距离贸易使交易双方受益。 www.america.gov 2. God is fair, master fate always stand on both ends of the scale, is destiny people only understand god to give his fate! 上帝是公平的,掌握命运的人永远站在天平的两端,被命运掌握的人仅仅只明白上帝赐给他命运! wenwen.soso.com 3. Idiot! Why won't they get rid of both ends of the train? 白痴!他们为什么不去掉火车的两头呢? wenku.baidu.com 4. Transmission at both ends of the respective agencies, including with the left and right of the lead screw nut. 传动机构包括两端分别装有左、右旋螺母的丝杠。 china.nowec.com 5. wire size and current (wire at both ends) is directly proportional to voltage, and (wire) resistance is inversely proportional to. 导线中电流的大小与(导线两端)电压成正比,与(导线)电阻成反比。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. One ground station can serve several approaches for both ends of the runway thereby creating a cost-effective solution. 一个地面站可为飞机跑道两端提供服务,因此是一种具有高费效比的解决方案。 www.etiri.com.cn 7. He works in a restaurant until very late everyday and gets up early for class, he's burning the candle at both ends. 他每天晚上在餐馆里干得很迟,早上又早早起来上课,真是超负荷地干。 wenku.baidu.com 8. The stress is the largest in the center of the sheet and the least both ends. 沿水平方向也非经典理论所说的均匀分布,而是跨中最小,两端最大。 paper.dic123.com 9. It demanded burning the candle at both ends. He was trading twenty-one markets and taking a grueling twenty-one semester hours. 这要求铤而走险的精神,他同时研究21个市场,并占用了大量学习时间。 www.irich.com.cn 10. Sounds are played instantly on both ends and are transferred automatically and transparently when needed. 音效会在两端立即播放并且在需要的时候自动在后台传送。 dictsearch.appspot.com 1. A tube is a pipe tapered at both ends. Each end is threaded to allow the installation of valves, connections, or relief devices. 管道两端是锥形。每一端都车有螺纹,以安装阀门、接头或减压装置。 www.airproducts.com.cn 2. So, if the Magic are dominant on both ends on the floor, what's holding them back from winning it all? 所以,当魔术在攻防两端都有优势,是什么拖他们后腿? www.bing.com 3. Traction using the appropriate length of rope and tied both ends strong. 使用长度适当的牵引绳,并将两头捆扎结实。 www.xiami360.com 4. The instrument are designed with adjustable center holes at both ends that make its fitting and measuring rapidly and easy. 该仪器两端设计有可调心式中心孔,安装测量迅速方便。 www.chemyq.com 5. Spindle-shaped; broadest near the middle and tapering toward both ends. 形如纺锤状的,中部最宽,两端渐细。 cvh.ibcas.ac.cn 6. His jet needed no propellers. It was a tube, open at both ends. 他的喷气流不需要螺旋桨,而是由一个两端开口的管子来实现。 www.bing.com 7. The maximum normal strain of the column of underground structure is big in the middle but is small at both ends. 地下结构柱、桩最大正应变呈中间大、两头小分布; lib.cqvip.com 8. ramp at main entrance , with handrails on both sides and tactile warning strips at both ends of the ramp. 主要入口设置斜道,两旁安装扶把。斜道顶及底部,设有可触觉的警告条。 www.ichacha.net 9. Love is what makes two people sit in the middle of a bench when there is plenty of room at both ends. 爱就是两个人紧挨着坐在一张长椅的中间,尽管长椅的两头还有足够的空间。 bbs.gter.net 10. The sheet metal shall be bent symmetrically and both ends of the crimp wings shall touch each other. 金属薄板应对称弯折,曲翼两个终端应衔接在一起。 bbs.fobshanghai.com 1. Violence is an addictive electrical current, which burns at both ends. 暴力是在两端同时灼烧的令人上瘾的电流。 www.douban.com 2. Now we are looking for the new generation to step up and be counted at both ends of the pitch. 现在我们正在追寻新一代在球场两个禁区都吃香的球员。 tieba.baidu.com 3. Both the valve and both ends of connecting pipeline must be supported. 阀门及其与管道连接的两个端口都必须得到支撑。 www.h6688.com 4. It's a simple, battery-operated hour glass-shaped plastic shell with LED lights on both ends. 它使用电池,有一个简单的、滴漏状的塑料外壳,两端都装有LED灯。 www.fortunechina.com 5. The parties at both ends of a system need to agree separately on the namespaces used by SAML. 系统两端的各方需要分别就SAML使用的名称空间达成一致。 www.ibm.com 6. Data transfer and type conversions happen on both ends of the request processing cycle. 数据传输和类型转换在请求处理循环的两端发生。 www.ibm.com 7. He Burns the candle AT Both ends so he is always exhausted. 他过度耗费精力所以他总是很累。 dict.ebigear.com 8. Install air extractors on both ends of a tube to exhaust outward. 一个管道两头装上排气扇,都向外排气。 www.fqart.com 9. Christmas Cracker is a cardboard paper tube, wrapped in brightly coloured paper and twisted at both ends. 圣诞拉炮是用硬纸板做的纸筒,再用色彩鲜艳的彩纸包裹在外面,两端拧紧。 gb.cri.cn 10. If I can but make both ends meet, that's all I ask for. 如果我还能维持自己的生活,这就是我唯一的要求。 www.jukuu.com 1. Seeds very numerous, minute, fusiform, always winged, or both ends with appendages or thread-like tails. 种子非常多,小,纺锤形,总是具翅,或末端具附属物或线状尾。 www.flora.ac.cn 2. Solution: close controller, plugged in to print on both ends of the cable, bootable again. 解决方法:关闭控制器,重新插好打印电缆两端,再次开机。 i.dahe.cn 3. This can be terrible news for those at both ends of the age spectrum. 对于那些在年龄谱两端的人来说,这可是可怕的消息。 www.bing.com 4. With rising costs, it is difficult for him to make both ends meet. 由于生活费用的不断上升,他很难使收支平衡。 www.wordwendang.com 5. or enter the commercial area of Cloud Nine and the corporate buildings at both ends via the underground commercial street. 或由地下商业街前往两侧的龙之梦商业集群与商务大楼。 blog.sina.com.cn 6. This method keeps economic information in marginal cost method and benefits to make both ends meet . 该方法既保留了边际成本定价中的经济信息,又有利于电网的年收支平衡。 dictsearch.appspot.com 7. Bladder is attached to tank at both ends. To remove bladder from tank remove all bolts from cover plate and take off plate. 内胆附在膨胀罐的两侧。要从膨胀罐上拆卸内胆,就要先从盖板上拆卸所有螺栓并将盖板拿开。 www.h6688.com 8. A suppressing member for suppressing the deformation of the elastic body is provided on both ends of the squeezing roller (6). 在压辊(6)的两端部具备抑制弹性体变形的抑制部件。 ip.com 9. But Howard is more resemblant of Pippen as a cohesive force at both ends of the court. 其实Howard更像Pippen,在攻防两端都是粘合力。 blog.sina.com.cn 10. The sprocket gear and the rotary plate are respectively fixed on both ends of the connecting sleeve. 链轮、连接套和旋转板的中心孔依次安装于轴上。 ip.com 1. She slowly crossed through, leaving both ends of the paper fluttering behind her. 她慢慢地冲过终点,纸带在她的身后飘舞。 www.soenglish.com.cn 2. For an object to vibrate at both ends of single-cell processing action on it. 对于物体发生震动用单格处理两端的动作就可以了。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Which state in the United States is round at both ends and high in the middle? 美国哪个州两头圆,中间高? wenku.baidu.com 4. Both ends of the bridge is a tall tower in the ancient plays a vital role in guarding and defense. 桥两端是高高的桥塔,在古时起着极其重要的守卫和防御作用。 wenwen.soso.com 5. Whenever a peer connection is established in the mesh, both peers are mutually authenticated, meaning validators on both ends are invoked. 每次在网状结构中建立对等连线时,对等的两方会互相验证,亦即会叫用两端的验证程式。 technet.microsoft.com 6. Jason: I know, but I've been burning the candle at both ends lately and need some sleep! 杰森︰我知道,可是我最近体力消耗过度,我需要补充睡眠! www.melish.com.cn 7. There's a lot of chess-match stuff happening on both ends of the floor, and he's making those calls. 有很多棋比赛材料发生在两个地板的末端,并且他打那些电话。 sports.zhishi.sohu.com 8. Round Specifies a circular cap that rounds off both ends of each dash. 指定每一划线段的两端均为圆角的圆帽。 msdn2.microsoft.com 9. Adjustable road with alignment controls on both ends. Road width and type are configurable . 在两端有对齐控件的可调道路。可配置路宽和类型。 www.jukuu.com 10. To achieve the relatively great effective stress, it is preferable to jack the strands at both ends and to use the plastic corrugated ducts. 为获得相对较大的有效预应力,宜采用两端张拉,并选用塑料波纹管。 www.ceps.com.tw 1. Even so, banks are benefiting from juicy margins at both ends of the lending spectrum. 即使是这样,银行还是可以从借出款项的范围区域内得到丰厚的利润。 www.ecocn.org 2. Any special or further request from buyer should be discussed and agreed by both ends. 买家的任何特殊和进一步要求须经双方讨论及认可。 berrytex.com 3. You cannot burn up the candle might leveling both ends. 蜡烛不能两端点,元气?心灵不可太甚耗。 bbs.516828.com 4. If the socket is not tight enough, both ends of the wire and then tied tightly to prevent leakage. 如套接不够紧密,两端再用铁丝捆紧,防止漏油。 www.xiami360.com 5. A connection must be anchored at both ends by a ConnectionAnchor. 连接必须由ConnectionAnchor“锚定”在两端。 www.ibm.com 6. As for the new market in powerful portable devices, Nvidia intends to tackle it from both ends. 对于强大便携电脑的新市场,Nvidia打算从两个方面来同时解决这个问题。 www.ecocn.org 7. The petals are often described as connate basally; they are actually connate only in the middle part, but free at both ends. 花瓣通常是描述成基部合生的;它们实际只在中部合生,但是离生在两末端里。 www.flora.ac.cn 8. "They were aggressive on both ends of the floor and we didn't match that aggressiveness , " Hornets forward Peja Stojakovic said. “他们在球场两端都很有侵略性,而我们并没有做到这一点。”黄蜂前锋斯托亚科维奇说。 dictsearch.appspot.com 9. A current detecting circuit 6 is connected to both ends of the resistor 2 and detects a current from a voltage across the resistor 2. 电流检测电路6连接到电阻2的两端并且从电阻2两端电压检测电流。 www.bing.com 10. b. Ensure impellers on both ends are in the same direction and screw down with screws while installing. 在安装叶轮时注意两端的叶轮必须是同一方向并用螺钉紧固。 www.1x1y.com.cn 1. and both ends of the T type recycled concrete block wall are provided with grooves. T型再生混凝土砌块壁的两端设有凹槽。 ip.com 2. Are all of your cords labeled at both ends of their plugs? 是否所有线脚都在它们插头的两端? www.bing.com 3. Plan on getting extra sleep, and take care not to burn the candle at both ends. 因此多为自己计划点额外睡眠,并注意不要让自己过于疲惫(让蜡烛两端燃烧)。 www.douban.com 4. But how long can Anthony keep his chops sharp while having to work so hard for so long at both ends? 但安东尼要怎么样才能漫长的比赛里,在攻防两端都保持住他的侵略性呢? www.kobechina.com.cn 5. Pass by, at both ends of the road, and suddenly look back, familiar. 擦肩而过,路的两端,蓦然回首,似曾相识。 www.qqzhi.com 6. It doesn't matter if he's an offensive coach or a defensive coach, I'm a guy that gives the maximum effort on both ends. 不管他是一个以进攻为主的,还是防守为主的教练,我在攻防两端都会作出最大的努力。 sunslove.darkbb.com 7. He is a workaholic and is burning his candle at both ends to perfect his undertaking. 他是一个工作狂,费心劳神的想把事业做到完美。 blog.sina.com.cn 8. Minor health problems may flare up if you haven't been taking care of yourself or have been burning the candle at both ends. 要是不好好照顾,或是劳累过度,你会遭遇轻微的健康问题。 www.ttxyy.com 9. hot rollers at both ends of the pressure shadow is inconsistent manner. 在压力的阴影两端热辊是不一致的方式。 www.qiyeku.com 10. Seeds brown, fusiform, long and narrowly winged at both ends; seed coat striate veined. 种子棕色,纺锤形,长和狭翅在两末端; www.flora.ac.cn 1. Using the laser sensor, we measured each at both ends of the edge relative to the reference connector. 我们采用激光传感器,在相对于参考连接器的边缘两端测量了每一个连接器。 zhidao.baidu.com 2. With five children in college, Jim has still managed to make both ends meet. 虽然有五个孩子念大学,吉姆还是有办法维持生计。 blog.sina.com.cn 3. Two different metal wires joined at both ends for temperature measurement. 用来量取温度,两端相连的两根不同金属导线。 www.cadict.net 4. Both ends of the pressure caused by embossing roll is not a major cause of balance is the prvent gas piping systems. 变不败压印辊两头不张辛不不均的一个次要来因是气路编制漏气。 www.bing.com 5. Adjust the left and right side of both ends of beam center distance, center distance of 0. 5 mm in size within the error control. 调整左、右边梁前后两端中心距,中心距尺寸误差控制在0.5毫米内。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. next moment, students were crashing into the passage from both ends. 接着,学生们就推推挤挤地从两端拥进过道。 www.kekenet.com 7. For the first time, Keith realized that there were victims on both ends of the gun. 这使Keith第一次意识到枪杀案的双方都是牺牲者。 www.bing.com 8. Drupe yellow or orange, ovoid-globose, ca. 5 mm, slightly strigose, tapering at both ends, enclosed by persistent calyx. 核果的黄的或橙,卵球形,长约5毫米,稍具糙伏毛,在两末端渐减,被宿存花萼包围。 www.flora.ac.cn 9. You know, if you live hard, and you play hard and you burn the candle at both ends, you pray the price for it. 你們知道,如果你們辛苦的生存,辛苦的表演,並且為其過分透支的話,你們就得付出代價 blog.sina.com.cn 10. Seeds inserted in septum, transparent and membranous winged at both ends. 种子着生于隔膜,透明和膜质翅在两末端。 www.flora.ac.cn 1. Seeds numerous, usually winged or with tufts of hairs at both ends; endosperm absent. 种子多数,通常具翅或具1束毛在两末端; www.flora.ac.cn 2. He tied off both ends of the oxbow with fine black thread, snipped them, and pushed them back under the skin. 他用细黑线系住U形两端,再剪断它们,把它们放回到皮肤下面。 www.bing.com 3. At times we have to burn the candle at both ends for some urgent business. 有时候为了一些紧急的业务,我们不得不早晚两头都加班加点。 oral.ebigear.com 4. The molecules of air would bombard all sides and both ends of the cylinder. 空气的分子会撞击圆筒的整个筒壁和上下两端。 word.hcbus.com 5. In comparison, most hybrid eclipses are annular at both ends of their paths. 相比之下,大多数的混频日食是环食,在他们路径的后半段。 dictsearch.appspot.com 6. stigmas capitate. Achenes slightly exceeding persistent perianth, black-brown, shiny, ellipsoid, trigonous, 4-5 mm, tapered at both ends. 柱头头状瘦果稍微地超过宿存花被,黑棕色,发亮,椭圆体,三棱,4-5毫米,弄尖在两末端。 www.flora.ac.cn 7. Both ends are provided with air intake shutters for transverse flow cooling. 两端开设进风百叶窗,横流冷却。 ip.com 8. As a result, calls sounded muffled on both ends, even though the phone automatically switches into speakerphone mode. 结果通话双方都不太听得清楚,虽然手机会自动切换成扬声器模式。 c.wsj.com 9. It reduces the management overhead at both ends of the equation. 它减少了服务器与客户端双方的管理负担。 www.ibm.com 10. and both ends of the L type recycled block wall are provided with grooves. L型的再生砌块壁的两端设有凹槽。 ip.com 1. Using an average is also problematic as the very poor and the very rich skew it on both ends. 使用平均数本身就有问题,因为贫富两极使均数产生扭曲。 blog.tianya.cn 2. Numatics Rodless Cylinder: Extruded barrel for increased rigidity, Kevlar reinforced seal strips, cushioned at both ends. 纽曼帝克无杆气缸:增加刚性,芳纶重新坚定不移密封条两端,衬垫,挤压桶。 www.gyzdhw.com 3. He looks very ill; he must have burnt the candle at both ends. 他看上去病得很厉害,一定是劳累过度了。 4. Seeds in several rows, rounded, thin membranous, with hair tufts at both ends. 在数个排,圆形,瘦的膜质,具毛多孔软岩在两末端的种子。 www.flora.ac.cn 5. The West Coast team was ruthless at both ends of the court and won the lopsided contest 112-57. 这个来自美国西岸的球队在场上丝毫没有手下留情,最后他们以比数112-57取得一面倒大胜。 times.hinet.net 6. With easy access to screens through hinged doors on both ends, screen changes and inspections are easier than ever. 两端都配有铰链门,筛选简单。钢屏交换和检测也更加简单化。 www.e-gtm.com.cn 7. Repeat steps (2) and (3), alternating between crossing Under or crossing Over, until both ends reach the top eyelets. 重覆执行步骤(2)、(3)之间的转换,或穿过交叉在两端结束,直到达到顶峰圆孔眼。 blog.163.com 8. Repeat steps (2) and (3), alternating between crossing Over or crossing Under, until both ends reach the top eyelets. 重覆执行步骤(2)、(3)之间的转换,越过了或者穿越之下,直到两端楼顶圆孔眼。 blog.163.com 9. XML message packaging and parsing brings extra overhead to both ends. XML消息的打包和解析会在两端都带来额外的开销。 www.ibm.com 10. With five children in college, Steve still manages to make both ends meet. 有五个小孩在念大学,史蒂夫还是有办法维持家计。 blog.sina.com.cn 1. With five children in college, James still manages to make both ends meet. 虽然James有五个孩子在上大学,但他还是能量入为出,维持家计。 bbs.koolearn.com 2. This should be cinched tight before the overall knot is tightened from both ends. 在从两端收紧整个结之前,必须先把这个部分束紧。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Instead we are paying for our slow start. We have to play a strong 4th quarter on both ends. 可是我们仍旧为缓慢的进入比赛状态而收到惩罚,我们必须在第四节的防守和进攻两端都强硬起来。 www.tianya.cn 4. He was rusty on both ends of the court. 在球场两端他像生锈了一样。 www.bing.com 5. Seeds very numerous, fusiform, with long, narrow wings at both ends. 非常多,纺锤形的种子,具长,狭窄翅在两末端。 www.flora.ac.cn 6. but treachery and violence are spears pointed at both ends: they wound who resort to them, worse than their enemies. 可阴谋和暴力是两头尖的矛,它们也会刺伤使用它们的人,而且受得伤会比他们的敌人还重。 www.douban.com 7. The symmetric structure of oxalic acid molecule and two carboxylic group on both ends ensure the stableness of C=C double bond. 草酸分子属于对称结构,两端的羧基使两个碳原子稳定化。 dict.ebigear.com 8. The key to this simple but ingenious technology is a partially submerged rotating mixing chamber that is partially open at both ends. 这项既简单又独具匠心技术的核心是一个部分浸入水体,两端部分开启的旋转混合槽。 www.a-c.cn 9. a heavy wooden-handled iron tool with a curved head that is pointed on both ends. 两个刀刃都尖锐的曲头的重型的木把的铁制工具。 cn.bab.la 10. You can burn the candle at both ends in college because it was only four years, you may be working for forty. . . 在大学里你可以经常熬夜,因为那只有4年时间,但是你可能会工作40年…… www.elanso.com 1. This requires a cable with mass-terminated connectors on both ends. 这就需要在电缆的两端都有接线头。 www.eefocus.com 2. I am sometimes told, by critics from both ends of the political spectrum, that my views are so weird as to be merely frivolous. 来自政治光谱的两端的批评家们有时告诉我,我的见解是如此地怪异以至于毫无意义。 www.bing.com 3. The outer surfaces of both ends of each through body (11) of the three-way base (1) are made into conical shapes. 三通基座(1)的直通体(11)的两端外表面制成圆锥形。 ip.com 4. ALL EFORTS ARE BEING MADE, BE REST ASSURED , HOPE MATTERS WILL BE AMICABLY SOLVED BENEFITING BOTH ENDS VERY SOON. 所有的努力正在进行中,请放心,希望事情能友好解决的两端很快受益。 zhidao.baidu.com 5. The apple, Sydney peeling, trim both ends, remove the stones, using filtered water Erjin soak. 把苹果、雪梨削皮,切去两端,取出果核,用过滤水二斤浸泡。 sites.google.com 6. The horizontal liquid sump shall have flanged heads on both ends. 水平的(卧式)排污箱两端有法兰的封头。 wenwen.soso.com 7. Seeds compressed, emarginate at both ends. 在两末端压扁,微缺的种子。 www.flora.ac.cn 8. Agency [ ](A)owners , agents both ends. [ ](B)owners , agent at loading port and charterers , agent at discharging port. 12. 第十一条代理[](A)装货港均为出租人的代理。[](B)装货港为出租人的代理,卸货港为承租人的代理。 www.docin.com 9. Seed wingless though with tail-like appendages at both ends. 种子无翅,但具尾状附属物在两末端。 www.flora.ac.cn 10. An animal dangerous at both ends and uncomfortable in the middle. 一种两头危险,中间不舒服的动物。 www.ftqibing.cn 1. In the present state, I just want to make both ends meet, no higher expectation for my business. 目前这种状况,我只想保本维持,没有更高的期望。求助翻译! www.dqlb.net 2. We have to cut our expenses to make both ends meet. 我们要减少开支,使收支平衡。 www.hxen.com 3. In the industrial added value chain, and more are available in both ends: design and sales, in the process of manufacturing value added. 在产业链中,附加值更多体现在两端——设计和销售,处于中间环节的制造附加值最低。 www.bing.com 4. Roller pns supported by bearing at both ends smoothly roll. 两端由轴承支撑的滚销平稳滚动 wenku.baidu.com 5. Yokes on both ends of the middle shaft lie on the same phase. 中间轴两端的叉头位于同一相位; dictsearch.appspot.com 6. their shell is rounded at both ends, a feature which is not remarked in the common mussel. 它们的外壳两端浑圆,这是一般贻贝所没有的特征。 dictsearch.appspot.com 7. Victor: I will have to start moonlighting to make both ends meet. 我得要开始兼差才能让收支平衡些。 legend024.blog.163.com 8. Seeds in 2 rows, numerous, nearly square, narrowly membranous winged at both ends. 种子2排,多数,近公平,狭膜质具翅的在两末端。 www.flora.ac.cn 9. Both ends of damper are installed together by axis pin and pin boss. 将阻尼器的两端通过销轴与销座安装在一起。 www.366translation.com 10. Capsule narrowly ellipsoid, trigonous, 6--7 mm (excluding apiculus), acute at both ends, apiculate at apex. 蒴果狭椭圆形,三棱,6-7毫米(除了细尖),锐尖在两末端,具细尖在先端。 www.flora.ac.cn 1. I'm exhausted. I've been burning the candle at both ends recently. 我累坏了。最近我过度消耗体力(蜡烛两头烧)。 www.enfang.com 2. Most balanced (3-conductor) cables have the shield connected at both ends. 大多数平衡线(三段导线)在两端都有屏蔽外壳。 shzhsky.blog.163.com 3. Basic insert for the knobs shown above, internal M6 thread at both ends. 基本锁芯配上图所示旋钮,两端为M6内螺纹。 dictsearch.appspot.com 4. The gantry is driven from both ends of the beam. 通过横梁两端来驱动架构。 zhidao.baidu.com 5. The car was staved in at both ends during the accident. 在这起事故中小车的首尾都给撞坏了。 www.bing.com 6. "How did you come out this year, financially, John? " "I barely made both ends meet. " “约翰,今年你的经济情况怎样?”“仅仅收支相抵。” tr.bab.la 7. And usually you can work from both ends until you meet in the middle. 通常你可以从两端做起直到中间。 www.bing.com 8. Seeds lanceolate, winged at both ends. 种子披针形,具翅的在两末端。 www.flora.ac.cn 9. In addition, the Series HS20 is electrically isolated, and environmentally sealed with shaft seals at both ends. 此外,该系列的HS20是电气隔离,环保两端轴封密封。 www.gyzdhw.com 10. Bush beans, both ends off, roll to cut into small pieces. 四季豆,去两头,滚刀切小段。 www.dwfarmlife.com |
||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。