| 单词 | 颤抖 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 颤抖 —shiverless common: shudder 颤抖 verb—thrill vExamples:颤抖不已—shake like a leaf [idiom.] See also:颤—shiver • shake • vibrate 抖 v—shake v • tremble v • reveal v 抖—shake out • make it in the world
|
Beta 抑制剂 [...] 为一种药物，可抑制人体因忧虑所产生的生理反应，如心跳加速、心悸 和 颤抖 等。 hsbc.com.hk | Beta blockers are drugs that block some of our body's physiological response to anxiety, such as increased heart [...] rate, palpitation and tremor. hsbc.com.hk |
颤抖：初时只是一只手指轻微颤抖， 其 后可能会延伸至整个手臂。 hsbc.com.hk | These often start with a slight shaking in one finger that later may spread to the whole arm. hsbc.com.hk |
帕金逊症是一种中枢神经系统的疾病，会导致身 体 颤抖 、 肌 肉僵硬及动作迟缓等问题。 hsbc.com.hk | Parkinson's disease is a disease of the [...] central nervous system causing problems with body [...] motions including tremor, muscle stiffness [...]and a slowed body movement. hsbc.com.hk |
和滑冰出，安妮卡遇到了一个人，她的名 字 颤抖 的 小 北极熊。 zh-cn.seekcartoon.com | Out skating, Annika meets a small [...] polar bear whom she names Shiver. seekcartoon.com |
对象是简单的，遵循的攻，纺纱，捏， 或 颤抖 的 声 音命令。 cn.moba-app.com | The object is simple–follow the voice command by [...] Tapping, Spinning, Pinching, or Shaking. moba-app.com |
在我们交谈时，穆罕默德双手抱在胸前，因寒 冷 颤抖 着。 unicef.org | As we talk, Mohammed wraps his arms [...] around himself and shivers. unicef.org |
其临床表现可能包括：出汗、潮红、全 身 颤抖 、 心 率快、胸痛、感觉呼吸困难、窒息、恶心、呕吐、头晕、手指和脚趾有刺痛感，以及感觉周围的事物是虚幻的、害怕死去。 beijing.ufh.com.cn | Symptoms may include [...] sweating, flushing, trembling, rapid heart [...]rate, chest pain, a sensation of difficulty with breathing, [...]choking, nausea, vomiting, dizziness, tingling sensation in fingers and toes, a feeling that things around them are unreal, and a fear of dying. beijing.ufh.com.cn |
他告诉我，“看到飞机时，他们便开 始 颤抖 、 恐 慌。 unicef.org | If they see a plane, [...] they start trembling and get scared. unicef.org |
结果显示:1)不同繁殖组哺乳高峰期的摄食量、泌乳能量支出(MEO)、胎仔数和胎仔重差异不显著,静止代谢率(RMR)、 非 颤抖 性 产 热(NST)、褐色脂肪组织(BAT)线粒体细胞色素c 氧化酶(COX)活性、血清甲状腺激素(T3 、T4 )和催乳素水平也无明显变化;2)摄食量与MEO、胎仔重和RMR 呈显著正相关。 mammal.cn | The present study showed that 1)asymptotic food intake,milk energy output (MEO),litter size and mass,resting metabolic rate (RMR),nonshivering thermogenesis (NST),mitochondria cytochrome c oxydase (COX) activity of brown adipose tissue (BAT),serum T3 ,T4 and prolactin levels did not differ between the four bouts of lactation; 2)the asymptotic food intake was significantly correlated with MEO,litter mass and RMR. english.mammal.cn |
症状包括颤抖、失眠、记 忆丧失、神经肌肉影响、头痛、认知和运动机能失调。 daccess-ods.un.org | Symptoms include tremors, insomnia, memory [...] loss, neuromuscular effects, headaches, cognitive and motor dysfunction. daccess-ods.un.org |
他的动作看起来不费吹灰之力,总是表现出一副大无畏的精神,哪怕是飞越令人胆战心惊的悬崖绝壁以完成其无懈可击的动作时,他也绝 不 颤抖。 swatch.com | His appearance of effortlessness wavers not in the least, not even when he airs over heart-stopping, stomach-dropping cliffs in the course of one of his perfect runs. swatch.com |
前奉献的执事站在男子的门，执事的和修士在那些妇女“，任何人不得外出，也没有门被打开”，再次警告所有的慕道者，异教徒和异端退休，母亲照顾自己的孩子，没有人留在虚伪，和所有站在恐惧 和 颤抖。 mb-soft.com | Before the Offertory the deacons stand at the men's doors and the subdeacons at those of the women "that no one may go out, nor the door be opened", and the deacon again warns all catechumens, infidels, and heretics [...] to retire, the mothers to look after their children, no one to stay in hypocrisy, and all to [...] stand in fear and trembling. mb-soft.com |
神经肌肉和骨骼：手颤抖、行动笨拙或不稳、迟发性异动症（如脸、舌 头、手臂、手掌、头或身体有不寻常的动作）、异常的疲惫、虚脱或麻 [...] 痹眼睛：视力模糊 polyclinic.singhealth.com.sg | Neuromuscular and [...] skeletal: Increase hand tremors, clumsiness or unsteadiness, [...]uncontrolled movements of the body (including [...]face, tongue, arms, hands, head and upper body), unusual tiredness/weakness and numbness. polyclinic.singhealth.com.sg |
此外，当我们的神经系统从冲击中恢复时，我们往往会产生一些“余震”反应，比如不受控制地战栗（ 或 颤抖 ） 、 哭泣（或大笑）、胃肠蠕动加强、深度呼吸或感觉很热。 beijing.ufh.com.cn | Additionally, as our nervous systems are recovering from shock, we tend to experience some “aftershock” reactions, such as trembling/shaking uncontrollably, crying/laughing, stomach gurgling, breathing deeply or feeling warm. beijing.ufh.com.cn |
我们正在牧民的营地。他的颤抖似乎 有传染性，我只比他早进房子几分钟，从肩膀到脚底全冻僵了，主要是身体的左侧，因为暴风雪从东面袭击，而我们骑着马是朝南边走。 cers.org.hk | His shivering was contagious as I [...] too was in the house only minutes ahead, frozen from shoulder to foot, though mainly on [...]the left side of my body, as the blizzard hit us from the east as we were riding south. cers.org.hk |
对脑功能的影响会导致兴奋性、胆怯 、 抖颤 、 视觉或听力及记忆问题方面的改变。 zeromercury.org | Effects on brain functions may result in [...] irritability, shyness, tremors, changes in vision [...]or hearing and memory problems. zeromercury.org |
通过提高支撑移动物重量 的构造物的刚性，可抑制重切削加工和断续切削时产生的 振 颤。 moriseiki.com | By improving the rigidity of the structure to support weight of moving parts, the chatter during heavy-duty cutting or continuous cutting is minimized. moriseiki.com |
高精密轴加工的其他有用的选项包括液压稳定支撑装置（可以最大限度地减少轴 的 颤 动 和 弯曲）和曲轴 加工规格。 moriseiki.com | Other useful options for high-precision shaft machining include the hydraulic steady rest, which minimizes chatter and bending of shafts, and specifications for crankshaft machining. moriseiki.com |
要求提供一些问题的补充资料，如石棉、通风问题、空调系统的维修和卫生状况、 除 颤 器的 位置及其用途的信息。 unesdoc.unesco.org | Additional information was requested on a number of issues like, asbestos, problems of ventilation, [...] the maintenance and hygiene of the air-conditioning system, the [...] location of defibrillators and information [...]on their use. unesdoc.unesco.org |
从扫描仪卸下防尘盖时，如 果防尘盖上积有灰尘，请小心卸下防尘盖，然后在远离扫描仪的地方 将灰尘抖落。 graphics.kodak.com | When removing the dust cover from the scanner, if the dust [...] cover has accumulated dust, carefully remove [...] the dust cover and shake it free of dust in a location [...]away from the scanner. graphics.kodak.com |
移除前导零有时可能会导致显示的值发生令人不快 的抖动，因为它们更改了数字的数目，如果值位于字段中间，则更为如 此。 redlion.net | Removing them can sometimes cause values on a display to [...] show unpleasant jitter as they change [...]their number of digits, particularly if the [...]value is centered within a field. redlion.net |
z 吸入1-3 mg/m3 [...] 达2-5个小时可导致头痛、流涎症、口内的金属味、打寒颤、咳嗽、发烧 、 抖颤 、 腹部绞 痛、腹泻、恶心、呕吐、胸部紧固、呼吸困难、疲劳或肺部发炎。 zeromercury.org | z Inhalation of 1-3 mg/m3 for 2-5 hours may cause headaches, [...] salivation, metallic taste in the mouth, chills, [...] cough, fever, tremors, abdominal cramps, [...]diarrhea, nausea, vomiting, tightness [...]in the chest, difficulty breathing, fatigue, or lung irritation. zeromercury.org |
即 使今天不 敢 面對這段 歷 史 和這項議案 [...] 的人，我相信我這一 項 議案也 會 使 他 的 良 知 顫抖。 legco.gov.hk | Even for those people who dare [...] not face this piece of history and this motion today, I believe this motion will still cause [...] their conscience to tremble. legco.gov.hk |
通过利用该设备的家庭监控系统获得的数据，MATRIX研究不仅能为单腔Lumax [...] DX系统的功效和安全性提供实证数据支持，而且有助于对当前 房 颤 研 究 的未决问题作出贡献，从而促进这一重要领域的科学进步。 tipschina.gov.cn | By utilizing data available from the device's home monitoring downloads, the MATRIX study will not only provide empirical data to support the efficacy and safety of the single-chamber Lumax DX [...] system, but will also contribute to open [...] questions in current AF research and thus [...]promote scientific progress in this important area. tipschina.gov.cn |
罗文大学库珀医学院（美国新泽西州库珀大学医院）的医学教授Andrea Russo博士介绍了关于植入型心脏除颤 器 （ ICD）疗法在女性患者中使用的优势的研究成果。 tipschina.gov.cn | Dr. Andrea Russo, Professor of Medicine at Cooper Medical School of Rowan University (Cooper University Hospital, New Jersey, USA), presented findings about the benefits of implantable cardioverter defibrillator (ICD) therapy in women. tipschina.gov.cn |
修 訂 麥 加 利地質 烈 度表上第 VII 級（ 感 應效果：懸掛物 件 抖 動、人 們 站 立 困 難 、 鬆 脫 瓦片下 墮 ）地震的重 現 期 估 計 為 350 年 至 400 年，而 烈 度表上第 VIII 級 （ 感 應效果： 若 干砌石 牆塌下 、 濕 地 及 陡 坡 出 現 裂 痕 ） 的地震，則估 計 每 2 500 年發生 1 次 。 legco.gov.hk | The return period for a major earthquake of Intensity VII on the Modified Mercalli Scale (MMS) (effect: hanging objects quiver, difficult to stand, fall of loose tiles) is estimated to be 350 - 400 years, and Intensity VIII on the MMS (effect: fall of some masonry walls, cracks in wet ground and on steep slopes) could be once in 2 500 years. legco.gov.hk |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。