请输入您要查询的英文单词:

 

单词 霍尔木兹
释义

Examples:

霍尔木兹岛

Hormuz Island, Iran, at the mouth of the Persian gulf

霍尔木兹海峡

Strait of Hormuz

See also:

霍尔

Hall (name)

External sources (not reviewed)

此外,在欧洲联盟禁止石油进口后,伊朗 伊斯兰共和国威胁封锁所有通 霍尔木兹 海 峡的石油出口,使石油价格暂时上 升。
daccess-ods.un.org
In addition, following the European Union ban on oil imports, the Islamic Republic of Iran threatened to block all oil exports through the Strait of Hormuz, which increased oil prices temporarily.
daccess-ods.un.org
而在该地图上,这些岛屿位于波斯湾的沿海一侧,可能是制图师将这些岛屿与 霍尔木兹 ” 和 “格什姆”混淆了。
wdl.org
On this map, they are placed on the Persian coast side, probably because the cartographer confused them with “Hormuz” and “Qishm.
wdl.org
不过,作为地缘政治紧张关系加剧的一部分霍尔木兹海峡可能遭到封锁,这种情况就会使每天 1 000 万桶石油不能进入国际 市场,远远超出了海湾地区内外迄今已有的剩余生产能力。
daccess-ods.un.org
Blockage of the Strait of Hormuz, which could be part of enhanced geopolitical tensions, however, would prevent around 10 million barrels per day from reaching international markets, exceeding by far the available spare capacity in and outside of the Gulf region.
daccess-ods.un.org
伊朗局势日渐令人担忧,该国政权正在推行显然具有 军事性质的核计划,违反安理会和国际原子能机构的 决定;他们发誓要把以色列从地图上抹掉;他们破霍尔木兹海峡 通行自由;令邻国担忧;他们压制本国 人民的自由与民主愿望;他们日益孤立于国际社会。
daccess-ods.un.org
In that country, the situation is becoming a little more worrying every day with a regime that is pursuing a nuclear programme that is clearly military, in violation of the decisions of the Council and the International Atomic Energy Agency, that vows to erase Israel from the map, that undermines freedom of movement in the Strait of Hormuz, that is of concern to its neighbours, that oppresses the aspirations of its people to freedom and democracy, and that daily isolates itself a little further from the international community.
daccess-ods.un.org
谨向你转递集体安全条约组织常设理事会关 霍尔木兹 海 峡 局势造成的紧 张关系持续升级问题的声明(见附件)。
daccess-ods.un.org
I have the honour to submit to you the statement by the Permanent Council of the Collective Security Treaty Organization on the issue of the continuing increase in tension arising from the situation around the Strait of Hormuz (see annex).
daccess-ods.un.org
2009 年和 2010 年,为图拉州兹洛瓦亚市和奥廖尔(Oryol)州 尔霍 夫 市的 医疗工作者举办了世卫组织和国际原子能机构专家参与的培训研讨会。
daccess-ods.un.org
In 2009 and 2010,
[...] training seminars involving international WHO and IAEA experts were held for medical [...]
workers in the cities
[...]
of Uzlovaya in the Tula region and Volkhova in the Oryol region.
daccess-ods.un.org
共同主席(戴斯先生)(以法语发言):我现在请伊 拉克共和国外交部霍希亚尔·兹巴 里 先生阁下发 言。
daccess-ods.un.org
The Co-Chair (Mr. Deiss)( spoke in French): I now call on His Excellency Mr. Hoshyar Zebari, Minister for Foreign Affairs of the Republic of Iraq.
daccess-ods.un.org
议会主建筑的设计霍尔兹梅斯 特教授1978年应邀访问安卡拉时建议由他担任顾问,设计建造公共关系楼群。
global.tbmm.gov.tr
Prof. Holzmeister, the architect of
[...] the main building who was invited to Ankara [...]
in 1978, recommended that the Public Relations
[...]
Building was projected under his supervision.
global.tbmm.gov.tr
然而,最近于 2009 年 5 月 31 日,兹霍尔海洋 研究所深潜实验室利用新的混合式遥控潜水器/自动潜航器海 神号(Nereus)重返查林杰海渊。
daccess-ods.un.org
Recently, however, on 31 May 2009, the Woods Hole Oceanographic Institution (WHOI) Deep Submergence Laboratory returned to the Challenger Deep using the new hybrid ROV/AUVNereus .
daccess-ods.un.org
他们的住房由族长在1914年(安迪·沃 霍尔 的 父 亲同年从斯洛伐克迁居 兹 堡 ) 建成,一楼是家族用来做生意的门面,曾经改装成百货店和肉铺;二楼有两间卧室。
shanghaibiennale.org
Built by the family patriarch in 1914
[...] (the same year Andy Warhol’s father moved to Pittsburgh from Slovakia), the home [...]
had a ground floor
[...]
that doubled as the family business, once a grocery store and butcher shop, and an upper level two-bedroom home.
shanghaibiennale.org
木珀尔.贝发 是第一批被关闭的孤儿院之一,直到最近里面还住着50名儿童。
unicef.org
Mpore Pefa – which until [...]
recently was home to 50 children – was among the first orphanages to close.
unicef.org
作为合作的一 部分,兹霍尔研究 中心还积极参与林分新方 法的测评研究。该研究致力于发现如何通过设 计和实施某项计划来降低联合国气候变化框架 公约内发展中国家森林采伐的排放量。
goldmansachs.com
As part of this collaboration, WHRC is actively involved in providing new ways to value standing forests through research on how to design and implement a program to reduce emissions from deforestation in developing countries within the United Nations Framework Convention on Climate Change.
goldmansachs.com
恢复历史真相尤其推动了兹别克 斯坦的精神复兴,包括 木尔 时 代 、十九 世纪末和二十世纪初时期、新方法运动、民族解放运动和苏维埃极权时期;这项 工作十分客观地澄清了这些历史事件与沿革,并揭开了乌兹别克斯坦历史原先被 掩盖的章节。
daccess-ods.un.org
One of the most important aspects of the spiritual rebirth of Uzbekistan is the revival of its true history, particularly with regard to the era of Tamerlane, the period from the end of the nineteenth century to the beginning of the twentieth, the Jadid movement, the national liberation movements, and the period of Soviet totalitarian control.
daccess-ods.un.org
2008-2009 年,这些行动所用的资金十分有限,主要用于可行性研究,编制项目建议或选定的试 点活动,包括以色列全国委员会建议在 霍 沃 特 魏 兹 曼 科 学研究所设立一个国际生物技术 (基因技术、蛋白质技术和生物信息技术)中心,在第比利斯(格鲁吉亚)建立一个高加索 生物技术研究所,国际联合核研究所(JINR)基准中心开展的发展中国家青年研究者培训活 动,俄罗斯联邦关于教科文组织卫星科教项目的初步建议,埃塞俄比亚和其他会员国提出的 2011 年国际化学年建议以及成立教科文组织教席国际基础科学计划多国基金会。
unesdoc.unesco.org
In 20082009, these initiatives entailed very limited financial implications, principally for feasibility studies, the preparation of project proposals or selected pilot activities, including for the creation of a international Biomics (genomics, proteomics and bioinformatics) centre at the Weizmann Institute of Science in Rehovot proposed by the Israeli National Commission; the establishment in Tbilisi (Georgia) of a Caucasian Institute of Biotechnology; the development of the activity of the International JINR Benchmark Centre for training of young researchers from developing countries; the preliminary proposal by the Russian Federation for a UNESCO satellite science education project; the International Year of Chemistry in 2011 proposed by Ethiopia and other Member States; and the foundation of the IBSP cluster of UNESCO Chairs.
unesdoc.unesco.org
面举办了培训班:质谱仪和蛋白组学(哈瓦那,古巴);分子生物学的原理和草约(阿布 贾,尼日利亚);繁殖的新概念( 兹霍尔 , 美国);谷物的分子繁殖(毛尔通瓦沙尔,匈 牙利);分子马达和细胞骨架(里约热内卢,巴西)和病毒的消除和监测(比勒陀利亚,南 非)。
unesdoc.unesco.org
82. International Cell Research Organization (ICRO), realizing its mandate and in traditional cooperation with UNESCO, organized training courses on: mass spectrometry and proteomics (Havana, Cuba); principles and protocols on molecular biology (Abuja, Nigeria); new concepts of reproduction (Woods Hole, United States); molecular breeding of cereals (Martonvasar, Hungary)
unesdoc.unesco.org
在古典流体力学中,理想流体的基本方程组是由欧拉(Euler)于1757年导出,而亥 霍兹 于 18 58年和 尔 文 于 1869年的工作,对方程组提供了进一步的理解。
shawprize.org
In classical hydrodynamics the basic equations of an ideal fluid were derived by Euler in 1757 and major steps towards understanding them were taken by Helmholtz in 1858, and Kelvin in 1869.
shawprize.org
在许多版本的mishnah,就算是早期的,如1492年的那不勒斯,1559年和里瓦,以及在考虑到巴比伦犹太法典,第四章第十一届论文,其中不属于米示拿的版本最多,已添加(可比的光泽在 木 德 维 尔 纳 版,第87B条)。
mb-soft.com
In many editions of the Mishnah, even early ones like those of Naples 1492, and of Riva 1559, as well as in most of the editions of the Babylonian Talmud, a fourth chapter to the eleventh
[...]
treatise, which does not belong to the Mishnah, has been added (comp. the
[...] gloss in the Wilna edition of the Talmud, p. 87b).
mb-soft.com
在自然科学领域,教科文组织既定的活动将加强可持续性、合作与缓解冲突,重点包 括:木达尔雅流 河流域跨边界水资源管理的地区合作的可能性;对改进国家水利政 策和地区合作的建议;重建教科文组织国际水文计划 (IHP)阿富汗全国委员会;建立一 项水科学教育计划,帮助阿富汗的大学与该地区其它大学一起在技术合作和需求评估 方面开展联合调查(采集数据、分析和政策制定)。
unesdoc.unesco.org
This will include focus on potential regional cooperation regarding transboundary water resource management in the Amu Darya river basin, recommendations for national water policy improvement and regional cooperation, the re-establishment of the Afghanistan National Committee for UNESCO’s International Hydrological Programme (IHP), the development of an educational programme in water science, assisting Afghan universities on joint fact-finding technical cooperation and needs assessments (data collection, analysis and policy formulation) with universities of the region.
unesdoc.unesco.org
在 2010 年 10 月总统选举之前,向科特迪瓦安全部队运送致命装备的速度加 快;在 2010-11 年选举后危机期间多次参加镇压行动和侵犯人权的安全行动指挥 中心4 尤其是这种情况(该单位使用安保-SA 公司、乌兹-CI 公司和木物流公 司违反制裁制度进口的装备全副武装)。
daccess-ods.un.org
This was notably the case for the Centre de commandement des opérations de sécurité (CECOS),4 a unit fully equipped by Protec-SA, UAZ-CI and Darkwood Logistics with materiel imported in violation of the sanctions regime, which repeatedly participated in repression and human rights violations during the 2010/11 post-electoral crisis.
daccess-ods.un.org
James 先生还有多重其他身份,他是肯尼迪中心企业基金委员会副主席、第二舞台剧院执行委员会理事和成员、大都会艺术博物馆理事、Trout Unlimited's Coldwater Conservation Fund 副主席、兹霍尔海洋研究所理事、国际野生生物保护学会理事、The Montana Land Reliance 顾问委员会成员、美国芭蕾舞剧院理事会荣誉主席。
china.ir.blackstone.com
Mr. James is Vice Chairman of The Kennedy Center Corporate Fund Board, Trustee and member of The Executive Committee of The Second Stage Theatre, Trustee of The Metropolitan Museum of Art , Vice Chairman of Trout Unlimited's Coldwater Conservation Fund, Trustee of Woods Hole Oceanographic, Trustee of Wildlife Conservation Society, Advisory Board member of The Montana Land Reliance, and Chairman Emeritus of the Board of Trustees of American Ballet Theatre.
ir.blackstone.com
学会还感谢国际大洋中脊协会,该协会海底矿物工作组、 兹霍尔 海 洋 学研究中 心,使 Philomene Verlaan 能够在 2009 年在麻省伍茨霍尔关于海底块状硫化物 深海开采研讨会上介绍经修订的现版《准则》草案。
daccess-ods.un.org
The Society appreciates the support of InterRidge, its Working Group on Seafloor Mineralization, and the Woods Hole Oceanographic Institution in enabling the presentation of the current revised draft Code by Philomene Verlaan at the 2009 Science and Policy Workshop on Deep-Sea Mining of Seafloor Massive Sulphides, Woods Hole, MA.
daccess-ods.un.org
伯爵马球大使马克•兹(Marc Ganzi)和杰夫霍尔(Je ff Hall)亦到场与伯爵北美区总裁拉里•博兰(Larry Boland)先生为晚宴助阵,他们最近刚刚代表美国队力克英国队,捧回世界杯。
piaget.com.cn
Joining Larry Boland, Piaget’s president of North America, to lend [...]
their support to the cause, were Piaget polo ambassadors,
[...]
Marc Ganzi and Jeff Hall, who recently won the International Cup for Team USA against England.
en.piaget.com
自关于《公约》执行情况的最 新定期报告(1995 年)公布以来,以下 28 个 国家已成为《公约》缔约国:巴巴多斯、玻利
[...]
维亚、博茨瓦纳、加拿大、中国、哥伦比亚、
[...] 哥斯达黎加、丹麦、萨尔瓦多、赤道几内亚、 厄立特里亚、洪都拉斯、哈萨克斯坦、吉尔吉 斯斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拉圭、葡萄 牙、尔多瓦共和国、卢旺达、尔 维 亚 和黑 山、塞尔、南 非、斯里兰卡、前南斯拉夫的 马其顿共和国、乌拉圭、兹别克 斯坦和津巴 布韦;在这 28 个国家中,以下 16 个国家加入 了《议定书》:中国、哥伦比亚、哥斯达黎 加、丹麦、多米尼加共和国、萨尔瓦多、洪都 [...]
拉斯、哈萨克斯坦、拉脱维亚、立陶宛、巴拿
[...]
马、巴拉圭、摩尔多瓦共和国、塞尔维亚和黑 山、前南斯拉夫的马其顿共和国和乌拉圭。
unesdoc.unesco.org
Since the last periodic report (1995) on the implementation of the Convention, the following 28 States have become party to the Convention: Barbados, Bolivia, Botswana, Canada, China, Colombia, Costa Rica, Denmark, El Salvador, Equatorial Guinea, Eritrea, Honduras, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Latvia, Lithuania, Paraguay,
[...]
Portugal, Republic of
[...] Moldova, Rwanda, Serbia and Montenegro, Seychelles, South Africa, Sri Lanka, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Uruguay, Uzbekistan and Zimbabwe; of those 28 States the following [...]
16 States have joined
[...]
the Protocol: China, Colombia, Costa Rica, Denmark, Dominican Republic, El Salvador, Honduras, Kazakhstan, Latvia, Lithuania, Panama, Paraguay, Republic of Moldova, Serbia and Montenegro, the former Yugoslav Republic of Macedonia and Uruguay.
unesdoc.unesco.org
根据该决议,我已任命以下五位知名人士:前常务副秘书长和加拿大政府前 国防部副部长路易斯·弗雷谢特(主席)、约旦常驻联合国代表扎伊德·拉阿德·扎 伊德·侯赛因、秘书长驻利比里亚特别代表埃伦·洛伊(丹麦)、前驻 尔 富 尔副 联 合特别代表和前联合国卢旺达援助团部队副指挥官亨利·阿尼 霍 ( 加 纳)、前 联合国驻海地稳定特派团部队指挥官和现任巴西陆军地面作战副司令卡洛斯·艾 伯特·多斯桑托斯·克鲁斯(巴西)。
daccess-ods.un.org
Pursuant to the resolution, I have appointed the following five eminent persons: Louise Fréchette, former Deputy Secretary-General and former Deputy Minister of National Defence for Canada (Chair); Zeid Ra’ad Zeid Al-Hussein, Permanent Representative of Jordan; Ellen Løj (Denmark), Special Representative of the Secretary-General for Liberia; Henry Anyidoho (Ghana), former Deputy Joint Special Representative in Darfur and former Deputy Force Commander of the United Nations Assistance Mission for Rwanda; and Carlos Alberto dos Santos Cruz (Brazil), former Force Commander of the United Nations Stabilization Mission in Haiti and currently Deputy Commander of Ground Operations for the Brazilian Army.
daccess-ods.un.org
背景:根据以色列国政府提出的在以色列 霍 沃 特的 魏 兹 曼 科 学研究院建立国际蛋白质组、 功能基因组和生物信息技术(BIOmics)培训与教育中心作为由教科文组织赞助的第 2 类中 心的要求,2008 年 2 月开展了技术考察,对建立拟议中心的可行性进行了评估。
unesdoc.unesco.org
Background: In response to a request by the Government of the State of Israel for the establishment of an International Training and Education Centre in Proteomics, Functional Genomics and Bioinformatics (BIOmics) at the Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel, as a category 2 centre under the auspices of UNESCO, a technical mission was undertaken in February 2008.
unesdoc.unesco.org
对保健工作者和设施的袭击也持续不断,迫使许多设施关闭或缩减服务,有
[...] 效地切断了几十万阿富汗儿童的基本保健服务,特别是在坎大哈、尼姆 兹 、库 纳尔、霍斯特 、赫尔曼德、瓦尔达克、楠格哈尔和昆都士。
daccess-ods.un.org
There were also continued attacks on health workers and facilities, forcing many to close or scale down services, effectively cutting off hundreds of thousands of Afghan
[...]
children from basic health care, in
[...] particular in Kandahar, Nimroz, Kunar, Khost, Helmand, Wardak, [...]
Nangahar and Kunduz.
daccess-ods.un.org
鄂木斯克轮胎”不上市股份公司跟斯洛伐克共和国 《 斗牛士 》
[...] 的公司合作的结果,建立了合资企业——“斗牛士—鄂木斯克轮胎合资企业”不上市股份公司, 1996 年 4 月 23 号签署了木斯克与普霍夫市 之间的关于伙伴合作关系的议定书。
admomsk.ru
As a result of mutual partnership between Slovak JS “Matador” and Russian OJSC “Omskshina” that established CJSC Joint Venture Company
[...]
“Matador-Omskshina”, on 23 April, 1996
[...] Mayors of Omsk City and Puchov (Slovak Republic) [...]
signed a Partnership and Collaboration Protocol.
admomsk.ru
随便看

 

英汉双解词典包含2273206条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/26 1:29:42