| 单词 | 蓝饰带花 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 蓝饰带花 —blue lace flower (Trachymene caerulea)See also:饰带 n—fascia n 饰带—streamer • sash 花饰—floral decoration • floral pattern 花饰 n—ornament n
|
冠笄花生长在温带地区，开漂亮的紫 蓝 色 花 朵 ，又 叫 蓝 盆 花 ， 具 有收敛、愈合和舒缓的功效。 clarinsusa.com | A plant growing in [...] temperate regions with pretty mauve-blue flowers, the scabious or blue button flower is traditionally [...]used for its astringent, [...]healing and soothing benefits. clarinsusa.com |
它们被一条照明装饰的水平线分开，涂有金色的板条，板条边缘 是 蓝 色 的 背景 并 饰 有 花 朵。 wdl.org | They are divided by an illuminated, horizontal register with a gold-painted panel [...] bordered by a blue background decorated with flowers. wdl.org |
手柄带有明 亮的 LED指示灯和大声的报警，清晰指示仪器处于工作状态（红灯）或者测到了 火 花 （ 蓝 灯 ）。 elcometer.com | Bright LEDs on the handle, as well as a loud audible alarm, clearly indicate if the gauge is on (Red) and when a spark is detected (Blue). elcometer.com |
事实上，它包括两栋分开的建筑，中间用木廊相连，长廊里装饰 着 带 有 玛 丽－安托瓦内特姓氏首字母图案的白色 和 蓝 色 的釉 陶 花 瓶 饰 ： 右 侧是真正的王后宅邸，包括底层的一间餐厅和一间游戏室，以及二层的一个大沙龙、一个小沙龙和一个中国式的小房间；左侧是台球厅，包括底层的一个台球厅和二层的一个小居室。 zh.chateauversailles.fr | On the right, the Queen’s House itself, the ground floor comprised of a dining [...] room and a games room, [...] while the first floor was made up of a large living room, a small living room and a Chinese room; on the left, the Billiard [...]Room, the ground [...]floor comprised of a billiard room, and a private apartment on the first floor. en.chateauversailles.fr |
(d) 杂项收入净额 4 420 欧元，包括出售法庭的领带、围巾和 饰 针 、 一项保 险赔付、上期调整数和水供应商的退款。 daccess-ods.un.org | (d) Net miscellaneous income of €4,420, which includes sales of the Tribunal’s ties/scarves/pins, compensation for an insurance claim, prior period adjustments and refunds from the water supplier. daccess-ods.un.org |
顶部为精致的照明盘与带金色和蓝色 花 纹 和藤蔓图案的尖 顶 饰 （ sa rloh） 在上边角和下边角，两个金色和蓝色照明的三角形（或指动碰簧销状图案），填充了矩形边框与文字对角线之间的空白。 wdl.org | At the top are a fine [...] illuminated panel and finial (sarloh) with gold and blue flower and vine motifs. wdl.org |
莫尔德坐落于鲁姆斯达尔山和挪威南部的海岸线之间，被称为“玫瑰之城”缘于这里有众多 的 花 园 ， 鲜 花 装 饰 着 城市中占大多数的木质结构建筑。 msccruises.com.cn | Nestled between the Romsdal Mountains and southern Norway’s coastline, Molde is known as the [...] ‘Town of Roses’ due to the number of [...] large gardens and flowers that adorn the city’s predominantly [...]wooden architecture. msccruises.com.hk |
Tank Américaine飞行陀飞轮，18K粉金表壳，用琢 刻 蓝 宝 石 装 饰 的 18 K黄金八角形表冠，鳄鱼皮 表 带 ， 可 调节18K粉金双折叠扣，制造商出品的手动上链机械机芯，机芯9452 [...] MC，日内瓦优质印记，飞行陀飞轮，19颗红宝石，每小时21600次振动，约50小时动力储备，机芯单独编号。 hautehorlogerie.org | Tank Américaine Flying Tourbillon watch, case in 18 [...] carat pink gold, [...] octagonal crown in 18 carat gold adorned with a faceted sapphire, strap in alligator skin, adjustable [...]double folding [...]clasp in 18 carat pink gold, Manufacture-crafted mechanical movement with manual winding, calibre 9452 MC, Geneva Seal, flying tourbillon, 19 jewels, 21,600 vibrations per hour, power reserve of approximately 50 hours, individually numbered movement. hautehorlogerie.org |
封面内侧使用红色皮革衬里，有一个 带蓝 色 和 金色 装 饰 的 印 记。 wdl.org | An imprint depicting cranes is embossed on the outsides and an [...] imprint with a blue and gold ornament appears on [...]the insides. wdl.org |
食典委还注意到，基于 CAC/32 LIM/16 中列出的理由，欧洲共同体和挪威对以下农 药最大残留限量持保留意见，包括柑橘类水果中的甲萘威（008）、食用内脏、苹果和梨 [...] 中的氟硅唑（165）、辣椒和生菜中的乐果（027）、小麦中的马拉硫磷（049）、葡萄和番 [...] 茄中的灭多威（094）、花椰菜、阔叶苣、苹果和桃子中的噻嗪酮（118），以及杏、 甘 蓝、 花椰菜、白菜头、牛奶、油桃、桃子、番茄、甜椒和玉米中的氯氰菊酯（146）。 codexalimentarius.org | The Commission also noted the reservations of the European Community and Norway on MRLs for carbaryl (008) in citrus fruit; fusilazole (165) in edible offal, apples and pear; dimethoate (027) in peppers and lettuce; malathion (049) in wheat; methomyl (094) in grapes and tomato; cypermethrins (118) in cauliflower, scarole, [...] apples and peaches; and cyhalothrin [...] (146) in apricots, broccoli, cauliflower, [...]cabbage head, milk, nectarines, peaches, [...]tomatoes, peppers sweet, and corn for reasons presented in CAC/32 LIM/16. codexalimentarius.org |
国王喜欢向他的贵宾展示保存在那里的金 银 花 瓶 、 宝石和勋章，这些物品也为穹顶的 装 饰带 来 了 灵感，我们还可以在那里看到位于门上方的王室的大帆船。 zh.chateauversailles.fr | The king liked [...] to show his distinguished guests the silverware vases, gems and medals which were kept here [...]and which inspired the decor [...]of the vault, where one can see in particular the great royal vessel depicted above the doorway. en.chateauversailles.fr |
带蓝牙功能和集成 USB 线缆，即插即用解决方案允许您在数秒内将它与您的电脑、平板电脑或智能手机连接，将任何地方变成理想的会议室。 jabra.cn | Enhanced with Bluetooth® and an integrated [...] USB cable, you can connect it to your PC, tablet or smartphone within seconds [...]thanks to the plug-and-play solution and turn any location into the perfect conference room. jabra.com |
因此1780年，里夏尔·米克按照她的要求修建了这个剧院，它外部的朴素与内部的精致对比强烈，内部 装 饰 的 和谐 的 蓝 色 、 白色和金色让人想到凡尔赛的歌剧院，但它要比歌剧院小的多，因为这里只能容纳一百多人：包括剧场正厅的仆从 和 带 栏 杆 的包厢后面那一层的宾客。 zh.chateauversailles.fr | In 1780, on the orders of Marie-Antoinette, Richard Mique built this theatre whose severe exterior contrasts with the refined [...] interior which, through [...] its harmonies of blue, white and gold, recalls the opera of Versailles, only smaller since it has a capacity of only a hundred people: the domestic service on the floor and the guests on the first floor behind the boxes with grids. en.chateauversailles.fr |
闪亮的金属蓝灰色表盘上饰有太 阳纹，与暖金色调和棕色鳄鱼皮 表 带 形 成迷人的鲜明对比。 iwc.com | The shimmering, slate-coloured, metallic dial with [...] its sunpattern [...] finish provides an enchanting contrast to the warm gold tone and the brown of the alligator leather strap. iwc.com |
这款特别的产品由在巴黎生活的俄罗斯艺术家、珍珠母镶嵌工艺大师Wladimir Makowsky设计制造，展现了令人回想起日本 印 花 布 的 景色：海边有座寺庙，一旁有大树遮蔽，天空中飘着朵朵白云，所有这些都 用 带蓝 颜 色 的优质珍珠母镶嵌物来表现。 hautehorlogerie.org | This particular piece, made by Wladimir Makowsky, a Russian artist living in Paris and a master of [...] mother of pearl inlay work, presents a [...] scene reminiscent of Japanese prints: a temple at the edge of the sea, shaded by a tree under a cloudy sky in fine blue-tinted mother-of-pearl inlay. hautehorlogerie.org |
一款即插即用的 USB 适配器，带蓝牙功能，可兼容所有带快速断开接头的用于桌面电话的 Jabra 有线耳麦。 jabra.cn | A plug-and-play USB adapter with Bluetooth that works with all Jabra corded, QD headsets for desktop phones. jabra.com |
这款表壳饰以黄金雕花的怀表刻有“Vacheron Chossat & Comp. A GENEVE”的字样，风格属于法国帝国时期。 vacheron-constantin.com | A GENEVE”, this watch in pure French Empire style possesses a yellow [...] gold case with decorative engraving throughout. vacheron-constantin.com |
即使是书法练习本身也采用饰有透明 装 饰花 朵 的 云彩背景。 wdl.org | Even the calligraphic exercise itself appears on a background of [...] painted clouds decorated with illuminated flowers. wdl.org |
Rotonde de Cartier [...] Astrorégulateur天体恒定重心装置腕表，采用9800 MC机芯：铌钛合金表壳——直径：50毫米——环形纹理处理钛金属表冠，采用凸圆蓝宝石 装 饰 — — 蓝 宝 石 水晶——蓝宝石水晶表壳背面——防水性：30米——黑色鳄鱼皮 表 带 — — 18克拉白金材质双重可调节折叠扣——50枚单独编号限量系列全球发布/Calibre 9800 MC Astrorégulateur机芯：原厂制造机械自动上链机芯——直径：15 [...]¾莱尼（35.8毫米）。 hautehorlogerie.org | Rotonde de Cartier Astrorégulateur watch, calibre 9800 MC : Case in niobium-titanium − Diameter : 50 mm [...] – Circular-grained [...] crown in titanium adorned with a sapphire cabochon − Sapphire crystal − Sapphire crystal case back − Water resistance : 30 metres − Black alligator-skin strap − Double adjustable [...]folding clasp [...]in 18 carat white gold − Limited series of 50 individually numbered timepieces released worldwide / Calibre 9800 MC, Astrorégulateur : Manufacture mechanical self-winding movement − Diameter : 15 ¾ lines, (35.8 mm). hautehorlogerie.org |
密歇根大学心血管外科医生及心血管实验 室 带 头 人 Steven Bolling博士表示：“蔬菜和水果对人体健康的积极影响已是众所周知， 但 蓝 莓 中含 有 花 青 素这一能够缓解心脏衰老的天然保健物质，这一发现却是全新的。 kyaniscience.com | Steven Bolling, M.D., a U-M heart surgeon and head of the Cardioprotection Laboratory says, “The benefit of eating fruit and [...] vegetables has been well-researched, but [...] our findings in regard to blueberries shows the naturally occurring chemicals they contain, such as anthocyanins, show promise in mitigating these heart conditions. kyaniscience.com |
用于驱动轴的带有内置花键的法蓝。 schaeffler.cn | Flange with internal gearing for the driven wheels schaeffler.us |
安柏叶是一种生长于马达加斯加高原的灌木,一直被当地农民视作日历。因为每年九月，它就会绽放出精致 的 蓝 色 花 朵 ， 这表示已经到了开始播种稻米的季节。 clarinsusa.com | A shrub growing on the high plateaus of Madagascar, ambiaty has always served as a [...] calendar for local farmers who wait for [...] September and the blossoming of its delicate blue flowers to begin their [...]rice sowing. clarinsusa.com |
将 A- 异氰酸酯软管 （贴有红色胶带）与联接块上有 [...] 凹口的接头连接 将 R- 树脂软管 （贴有蓝色胶带） 与联接块上无凹口的接头连接。 graco.com | Then connect R-resin hose (blue-taped) to fitting [...] without notches on coupling block. graco.com |
仿旧的材质，配以金属野牛标志饰带。 minnetonkamoccasin.cn | Ruff distressed leather with Buffalo Nickel [...] metal accents on band. minnetonkamoccasin.com |
科勒公司是生产厨卫产品、发动机与电力系统、家具与 装 饰花 砖 的 全球领军企业；科勒公司在苏格兰圣安德鲁斯和威斯康星州科勒的酒店承办四大高尔夫球赛之中的2010年英国高尔夫公开赛（2010 [...] British Open）以及美国PGA锦标赛（PGA Championship）。 businesswirechina.com | Kohler is a global leader in the manufacture of kitchen and [...] bath products, engines and power systems, [...] furniture and decorative tile, and is [...]the host hotel both in St. Andrews Scotland [...]and Kohler Wisconsin of the 2010 British Open followed by the PGA Championship – two of the four golf majors. businesswirechina.com |
Oggy，内容和懒惰，虽然很温柔的脂肪 的 蓝 色 猫 ，通常 会 花 他 的 日子，看电视和烹饪 - 如果它是不适合在家庭中的三个讨厌的蟑螂展示中心：乔伊，迪迪和马。 zh-cn.seekcartoon.com | The show centers on Oggy, a content and lazy, albeit [...] very tender fat blue cat, who would usually spend his days watching [...]TV and cooking - if it wasn't [...]for the three pesky roaches in the household: Joey, Dee Dee and Ma... seekcartoon.com |
食典委根据 ALINORM 08/31/24 号文件附录 IV [...] 的建议，在步骤 5 通过了最大残留 限量草案并将其推进至步骤 6 [...] ，同时注意到欧洲共同体和挪威代表团就葡萄三唑酮 （133）、花茎甘蓝和结 球甘蓝氟氯氰菊酯/高效氟氯氰菊酯（157）以及仁果、桃、油桃 [...]和食用牛内脏氟硅唑（165）最大残留限量草案提出的保留意见，详见 CAC/31 LIM/6。 codexalimentarius.org | The Commission adopted the draft MRLs as proposed in Appendix IV of ALINORM 08/31/24 at Step 5 and advanced them to Step 6, noting the reservations expressed by the Delegations of the European Community and Norway on the draft MRLs for triadimefon [...] (133) for grapes, [...] cyfluthrin/beta-cyfluthrin (157) for broccoli and head cabbage, [...]and Flusilazole (165) for pome fruits, [...]peach, nectarine and bovine edible offal, as presented in CAC/31 LIM/6. codexalimentarius.org |
圆润、圆形是新款Girard-Perregaux 1966腕表的鲜明特点，或交互，或独立，从表壳到表盘，从母贝上的圆形钻石 装 饰 ， 到透 过 蓝 宝 石 水晶表底的自动陀，无处不在的圆形将时间舞动成一支优美的圆舞曲。 wthejournal.com | The round shapes of the Girard-Perregaux 1966 bind and unbind, from the case to the dial, from the mother-of-pearl to the diamonds, to the rhythm of its oscillating weight, visible through the sapphire case back, which leads the hours in their dance. wthejournal.com |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。