| 单词 | 祜 | ||||||||
| 释义 | 祜—celestial blessingExamples:拉祜族—Lahu ethnic group of Yunnan
|
因此选定了中国的拉祜（Lahu）族，老挝的 Akha、Lanten [...] 和 Khouy 族，泰国的 Akha、Lahu、Hmong、Yao、 Karen 和 Lisu 族，以及 Shan 和 Lao 族移民为目标群体。 unesdoc.unesco.org | Consequently,the Lahupeoples in China, [...] the Akha, Lanten and Khouy peoples in Lao PDR, and in Thailand, the Akha, Lahu, [...]Hmong, Yao, Karen and Lisu peoples as well as Shan and Lao migrants were picked. unesdoc.unesco.org |
(a) 需求评估确认，应当增进对艾滋病毒/艾滋病的了解，并着重指出缺少用当地语言编写 的材料（多数村民不会用普通话而只能用拉祜语交 流）。 unesdoc.unesco.org | (a) The needs assessment identified the need for knowledge of HIV/AIDS to be improved, and [...] underlined the lack of materials in local languages (the majority of villagers are unable to [...] communicate in Mandarin, only Lahu). unesdoc.unesco.org |
截至 5 月 6 日，在 1990 年选举时参加竞选的 10 个政党中，已有 5 个政党在 [...] 选举委员会重新登记，其中包括果敢民主团结党、拉祜族发展党、谬族(克密族) 团结协会、民族团结党和联邦克伦族联盟。 daccess-ods.un.org | Five of the ten parties that contested the 1990 elections had re-registered with the Electoral Commission by 6 [...] May, including the Kokang Democracy and [...] Unity Party,theLahu National Development [...]Party, the Mro or Khami National Solidarity [...]Organization, the National Unity Party, and the Union of Karen/Kayin League. daccess-ods.un.org |
因此，国家和省项目组决定 制作四种材料：VCD [...] 光盘、录音磁带、招贴画和小册子，并保证所有镜头都是在当地拍 摄的，拉祜族文 化及习俗则是录像的重点。 unesdoc.unesco.org | Consequently the county and provincial project team decided to produce media of four types: VCD, audiotapes, posters and [...] pamphlets, and would ensure that all footage would be [...] localand the Lahu Minorityculture [...]and custom be central to the video. unesdoc.unesco.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。