| 单词 | 泻药 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 释义 | 泻药 —laxativeSee also:泻—diarrheaAE • laxative • a torrent • flow out swiftly 药 n—drug n • medicine n 药—cure • leaf of the iris
|
非处方类退热药、止泻药和补 液盐即可治疗绝大多数类型的旅行者腹泻。 beijing.ufh.com.cn | Over-the-counter fever medications, anti-diarrhea medications such [...] as loperamide or Gravol, and rehydration salts will take [...]care of most cases of Traveler’s Diarrhea. beijing.ufh.com.cn |
进食后，患者会使用药物令自己呕吐，甚或扣喉；有些会使用利尿剂 和 泻药。 hsbc.com.hk | The patient would then induce [...] vomiting by drugs or putting [...]a finger in the throat. hsbc.com.hk |
膨胀后的聚卡波非继而发挥容积性 泻药 的 疗 效。 cn.lubrizol.com | The swollen polycarbophil then acts as a bulk laxative. lubrizol.com |
这可能造成极端减肥行为，比如做超负荷锻炼、禁止食用他们认为会让自己发胖的食物、进食后呕吐、服 用 泻药 或 利 尿药，以便使体重下降，并且抑制自己的食欲，等等。 beijing.ufh.com.cn | This may result in extreme weight loss behaviors such as doing excessive amounts of exercise, avoiding food that they think will [...] make them fat, vomiting after [...] meals, taking laxatives or diuretic “water pills” to keep their [...]weight down and taking appetite suppressants. beijing.ufh.com.cn |
同时，贪食症是一种疾病，如厌食症，但是各个循环形成大量摄入食品和其他补偿或清除的阶段：系统上电或呕吐食用起来 的 泻药 和 /或 利尿剂消除的食物。 institutododelta.com.br | Meanwhile, the bulimic is a disease like anorexia, however follows the individual cycles formed by a stage of large intake of [...] food and other compensation or Purge: power up or [...] vomiting ingests up laxatives and / or diuretics [...]to eliminate the food. institutododelta.com.br |
寻找一种可持续的缓释化肥——这是在一个人口迅速增长的时代实现全球粮食可持续生产的一个关键——的工作已经让科学家找到了一些治疗 腹 泻 的 药 物 使用的一种成分。 chinese.eurekalert.org | The search for a sustainable slow-release fertilizer — a key to sustaining global food [...] production at a time of burgeoning population growth — has led scientists to an [...] ingredient used in some diarrhea medicines. chinese.eurekalert.org |
这些国家根本没有治疗锥虫病或腹泻的 专利药品。 iprcommission.org | This is of course true, but it does not follow that the patent system has no adverse effects. iprcommission.org |
肌食症是一种饮食失调疾病，患者会疯狂进食，然后扣喉，或服 用 药 物 令 自己 肚 泻 ， 希 望以作补偿和避免增加体重。 hsbc.com.hk | Bulimia is an eating disorder characterized by recurrent episodes of [...] binge eating followed by [...] self-induced vomiting or diarrhoea, sometimes with drugs, to compensate [...]and to prevent weight gain. hsbc.com.hk |
有关威尼斯泻湖未 来会议未能召开的例子非常明显地说明这种局面的危险。 unesdoc.unesco.org | The example of the aborted conference on the future [...] of the Venice lagoon is a fairly [...]good example of the danger of this situation. unesdoc.unesco.org |
在冈比亚，疟疾、急性呼吸道感染、营养不良和 腹 泻 等 疾 病是造成 婴儿死亡的重要原因。 daccess-ods.un.org | Malaria, ARI and [...] malnutrition and diarrhoeal diseases are [...]important causes of infant mortality in The Gambia. daccess-ods.un.org |
例如，妈妈们认为，脂肪、油脂会引起 腹 泻 ， 为 此，我们要特别劝导妈妈们使用脂肪、油脂为幼儿准备膳食。 unicef.org | For instance, there is a belief among mothers that fat or [...] oil can cause diarrhoea, so we specifically [...]encourage them to use it when preparing food. unicef.org |
牡蛎、贻贝、蛤、扇贝和其他双 壳贝类物种在海里和泻湖中 的养殖环境以天然饵料为食生长。 fao.org | Oysters, mussels, clams, scallops and other bivalve species are grown with food materials that occur naturally in their culture environment in the sea and lagoons. fao.org |
通过将番泻树、 橄榄树、悬铃树和豌豆与猴面包树结合，娇韵诗实验室创造出了独一无二的防晒护理产品——植物性阳光防护元素2（Phyto [...] Sunactyl 2），能够保护皮肤细胞及其遗传免受太阳的侵袭。 clarinsusa.com | By combining senna, olive, plane [...] tree and pea with baobab, Clarins Laboratories created Phyto-Sunactyl 2, the exclusive [...]complex present in Clarins sun products which protects skin cells and their genetic inheritance against the sun’s aggressions. clarinsusa.com |
在儿童当中，最常见的疾病是通过呼吸 渠道感染的疾病(尤其是肺炎)、腹泻 、 疟 疾、营养不良以及各种新生儿疾病。 daccess-ods.un.org | The most frequent complaints in children [...] are respiratory tract infections (particularly [...] pneumonia), diarrhoea, malaria, malnutrition [...]and various neonatal diseases. daccess-ods.un.org |
尼日利 亚还指出，它面临的主要困难是未爆 弹 药 ， 这 一事实反映出《公约》在确保受影 响国家不仅处理地雷还要处理其他战争遗留爆炸物方面意义非凡。 daccess-ods.un.org | Nigeria also noted that the fact that the main challenge faced by Nigeria concerned unexploded ordnance points to how valuable this Convention is in ensuring that not only landmines are dealt with by affected countries, but that all other explosive remnants of war are dealt with. daccess-ods.un.org |
在皮博尔医疗中心，联合国儿童基金会正在提供医疗用品以控制可能导致生命危险的儿童疾病，如疟疾、 腹 泻 和 呼 吸道感染。 unicef.org | At Pibor Health Centre, UNICEF is [...] providing medical supplies to manage common deadly childhood illnesses such [...] as malaria, diarrhoea and respiratory [...]infections. unicef.org |
联合国驻利比里亚特派团部队将合并地点和基地，转为更机动的态势，并在 [...] 特派团军事部门减员的情况下开展工作，以便为该国各地提供安全防护，支持国 [...] 家安全部队，与新组建的军队举行联合演习，按照联合国军火禁运豁免规定检查 政府获得的武器和弹药库存 ，供国家警察使用，开展警戒和搜查行动以收回非法 [...] 武器，保护联合国和政府所在地点和设施，并定期进行空中和地面巡逻，特别是 [...] 对边界沿线和其他高风险地区进行巡逻。 daccess-ods.un.org | The forces of the United Nations Mission in Liberia will consolidate their locations and bases, shifting to a more mobile posture and working within the reduced strength of the military component of the Mission, in order to provide a security umbrella throughout the country, support the national security forces, conduct joint exercises with the new [...] army, undertake inspections of inventories [...] of weapons and ammunition obtained by the [...]Government in accordance with the exemptions [...]to the United Nations arms embargo for use by the national police, undertake cordon and search operations to retrieve illegal weapons, protect key United Nations and Government locations and installations and conduct regular air and ground patrols, in particular along the borders and in other high-risk areas. daccess-ods.un.org |
有时，感染向上蔓延到肾脏，会造成激烈的背部疼痛，高热，寒战，恶心， 腹 泻 等 症 状。 cn.iherb.com | Occasionally, the infection spreads upward into the kidneys, producing symptoms such as intense back pain, high fever, [...] chills, nausea and diarrhea. iherb.com |
安理会还在关于“恐怖主义行为对国际和平与安全造成的威胁”的第 1373/2001 [...] 号决议(安理会“关切地注意到国际恐怖主义与跨国有组织犯罪、非法 药物、 洗钱、非法贩运军火、非法运送核、化学、生物和其他潜在致命材料之间 [...] 的密切联系”和关于“非洲和平与安全”的主席声明(S/PRST/2009/32)(“安理 [...] 会关切地注意到，贩毒和相关的跨国有组织犯罪在一些情况下对包括非洲在内的 世界不同区域的国际安全构成严重威胁”)中，从较广泛的角度审议了该问题)。 daccess-ods.un.org | It also considered the issue from a more general point of view in resolution 1373 (2001) on threats to international peace and security caused by terrorist acts (the Council “[noted] with concern the close connection between [...] international terrorism and transnational organized [...] crime, illicit drugs, money-laundering, [...]illegal arms-trafficking, and illegal [...]movement of nuclear, chemical, biological and other potentially deadly materials”) and in the presidential statement (S/PRST/2009/32) on peace and security in Africa (“the Security Council notes with concern the serious threats posed in some cases by drug trafficking and related transnational organized crime to international security in different regions of the world, including in Africa”). daccess-ods.un.org |
娇韵诗研究中心发现，番泻叶富含苯酚酸、类黄酮及鞣酸，是一种理想的保护剂，能保护细胞结构在阳光曝晒下免受损害（细胞核和线粒体DNA）。 clarinsusa.com | Clarins Research [...] discovered that Senna leaves contain high [...]levels of phenol acids, flavonoids and tannins, making them ideal [...]protectors against damage to cell structure during sun exposure (cell nucleus and mitochondrion DNA) . clarinsusa.com |
我们确保家庭有能力采取有助于对付 [...] 威胁儿童和妇女健康的基本措施，这些措施的重点是 预防因疟疾、呼吸道感染和儿童腹泻 造 成 死亡和弄清 威胁孕妇的各种危险迹象。 daccess-ods.un.org | While guaranteeing families’ capacity to adopt basic domestic measures that help in dealing with conditions that threaten children’s and women’s health, with a focus on the prevention of mortality [...] due to malaria, respiratory infections and [...] children’s diarrhoea, and in the identification [...]of signs of danger to pregnant women. daccess-ods.un.org |
哥斯达黎加指控尼加拉瓜在两起事件中分别侵占了哥斯达黎加领土，一次 涉及兴建一条跨越哥斯达黎加领土连接圣胡安河和波蒂 略 泻 湖 (又 称港 头 泻 湖) 的运河，另一次涉及执行疏浚圣胡安河的某些相关工程。 daccess-ods.un.org | Costa Rica charges Nicaragua with having occupied, in two separate incidents, the territory of Costa Rica in connection with the construction of a canal across Costa Rican territory from the San Juan River to Laguna los Portillos (also known as Harbor Head Lagoon), and with having carried out certain related works of dredging on the San Juan River. daccess-ods.un.org |
各代表团还呼吁继续支持下列工作：非洲之 [...] 角的人道主义工作；降低五岁以下儿童死亡率，特别是通过防治麻疹、疟疾和腹 泻；帮 助极端处境和冲突后局势中的儿童，帮助边缘化青年；保护儿童和妇女， [...]特别是在中等收入国家。 daccess-ods.un.org | Delegations also called for continuing support to humanitarian efforts in the Horn of Africa, to reducing under-five [...] mortality, particularly through combating [...] measles, malaria and diarrhoea, to assisting [...]children in extreme circumstances and post-conflict [...]situations, to assisting marginalized youth, and to the protection of children and women, especially in middle-income countries. daccess-ods.un.org |
例如，大雨侵袭毁林地区可能会造成某 个国家灾难性的山泥倾泻、大 规模破坏以及数百人丧生；但是在成功养护大量森 林植被的邻国却几乎没有受到影响。 daccess-ods.un.org | Heavy rains hitting deforested areas, for instance, may result in disastrous mud slides, massive destruction and hundreds of deaths in one country, whereas a neighbouring country that managed to preserve much its forest cover is hardly affected. daccess-ods.un.org |
在全球层面， [...] 儿童基金会一直率先对各种问题开展深入统计分析，推动编写了一系列部门专项 报告，包括有关腹泻病、 疟疾、儿童和孕产妇营养、获得安全饮用水及环境卫生 [...]以及防治艾滋病毒/艾滋病问题的报告。 daccess-ods.un.org | At the global level, UNICEF has taken a leading role in conducting in-depth statistical analyses on a range of issues, contributing to [...] a series of sector-specific reports [...] including those on diarrhoeal disease, malaria, [...]child and maternal nutrition, access [...]to safe drinking water and sanitation, and HIV/AIDS. daccess-ods.un.org |
英汉双解词典包含2273206条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。