with obj.
1- push (someone or something) roughly推, 猛推:
police started pushing and shoving people down the street
警察开始猛推街上的人
no obj. kids pushed, kicked, and shoved.小孩子们互相推挤踢打。
1.1
- no obj., with adverbial of direction make one's way by pushing someone or something连推带挤地走:
Woolley shoved past him.
伍利连推带挤地从他身边走过。
1.2
- with obj. and adverbial of place put (something) somewhere carelessly or roughly乱塞:
she shoved the books into her briefcase.
她把书乱塞进公文包里。
1.3
shove it
informal used to express angry dismissal of something〈非正式〉生气地打发, 洗手不干:I should have told the selectors to shove it.
我本该告诉挑选者把它打发掉。
词源
Old English scūfan (verb), of Germanic origin; related to Dutch schuiven and German schieben, also to SHUFFLE.
短语动词
shove off
1
- usu. in imperative informal go away〈非正式〉滚开:
shove off - you're bothering the customers.
滚开——你在打扰顾客。
2
- push away from the shore in a boat撑船离岸。
shove up
- move oneself to make room for someone挪出地方。