it was the best part of a day's work but I kept at it.

这占去了一天工作量的大部分, 但我坚持下来了。