单词 | disadvantaged |
释义 |
例句释义: 弱势的,社会地位低下的,下层社会,处于不利地位的,生活条件差的,贫困的 1. Nevertheless, the human rights for disadvantaged groups have never been guaranteed effectively in liberal, and democratic Taiwan. 然而,弱势群体的人权,在民主化、自由化的台湾,并没有受到有效的保障。 www.ceps.com.tw 2. He, too, was considered a role model, setting up in his spare time a foundation to help disadvantaged youths. 桑达斯基也是人们眼中的道德模范,他利用业余时间成立了一个基金会,用来帮助那些家境贫困的青少年。 www.ftchinese.com 3. He said new programs will be set up to help disadvantaged students, promote home ownership, and get health services to those most in need. 他说,将设立新的项目来帮助贫困家庭的孩子,使穷人拥有自己的住房以及给那些最需要的人提供医疗服务。 www.goldenenglish.net 4. But the German, possibly to be further disadvantaged due to his height, isn't sure. 但德国,可能将进一步处于不利地位由于他的身高,还不能确定。 usa.315che.com 5. The alphabetically disadvantaged may not become presidents, central bankers or rich, but they seem to thrive at running firms. 劣姓伙计们可能当不了总统,成不了央行行长,也敛不了大钱,但是他们开公司看起来倒是蛮在行。 www.ecocn.org 6. Charity is better than social security as a means of helping the genuinely disadvantaged. 慈善比社会保障更有助于维护社会公平。 billlevis.blogchina.com 7. Helen Keller spent the rest of her life as a writer, lecturer, and advocate for the deaf and blind and other disadvantaged groups. 海伦·凯勒的余生都致力于写作和演讲,声援盲人、聋人和其他弱势群体。 www.ebigear.com 8. How can fast-growing economies ensure that the poor, the disadvantaged, those in remote areas, benefit as well? 本地区增长快的经济体如何保证让那些贫困、弱势和生活在偏远地区的人群也能受益呢? web.worldbank.org 9. Putting her 20-some years of sewing skills to good use, Yongmei hopes to help train other disadvantaged mothers to make a living. 她以自己20多年来的缝纫手艺,义务指导其他的弱势妈妈学取谋生技能。 www.newdaai.tv 10. These I believe constitute one of the reasons for frustration among the disadvantaged. 我相信这正是引起处于不利位置者不满的其中一个原因。 www.info.gov.hk 1. At the time the alphabetically disadvantaged may think they have had a lucky escape. 这时,按字母表顺序排名靠后的学生还认为他们能逃避老师的问题很幸运。 www.hjenglish.com 2. The text shows us the conclusion of the individual case study of the resource state of the urban disadvantaged's family education. 本文是关于城市弱势群体家庭教育资源状况个案研究的结果呈示。 202.119.108.211 3. A simple sewing machine can be a way for a disadvantaged person to earn a living. 一个简单的缝纫机可以成为一个经济上有困难的人谋生的一种方式。 www.elanso.com 4. Due to the economic and political disadvantages, the disadvantaged group is deprived of the opportunity to have sports exercise. 由于在经济和政治上的弱势,弱势群体基本上没有条件开展体育运动。 www.ceps.com.tw 5. The disadvantaged groups have to do Silence of the Lambs, or forced to take unusual forms, as the red line of Anomie collision. 弱势群体在利益表达的道路上要么做沉默的羔羊,要么被迫采取非常规形式,成为冲撞红线的失范者。 www.sinoss.net 6. A responsible government should always endeavour to help the disadvantaged to tackle poverty, conquer diseases and eliminate illiteracy. 负责的政府应该尽力帮助弱势群体摆脱贫困、消除疾病和扫除文盲。 www.1363.cn 7. Surely intoxication is a way of not thinking? And isn't drug and alcohol addiction worse among the disadvantaged? 我们都知道,喝醉能帮助我们暂时忘却,借酒消愁嘛,吸毒和酗酒才是对糟的吧? www.24en.com 8. "We now know that that is the low income, disadvantaged areas [and] the children from ethnically diverse communities, " she said. 她说:“我们现在已经知道这些孩子来至低收入家庭和贫穷地区的不同种族的社区”。 blog.sina.com.cn 9. As a disadvantaged group, disabled sport has more than one hundred years of history. 残障人是人类社会的一个弱势群体。残障人体育已有一百多年的历史。 lib.cqvip.com 10. Up till now, school readiness of the disadvantaged has been a focus of various studies. 目前,处境不利儿童的入学准备成为众多研究的焦点。 www.13191.com 1. Establishing a scholarship foundation to help disadvantaged students is an act of altruism . 设立奖学金来帮助贫困的学生就是一种为他人奉献的行为。 dictsearch.appspot.com 2. One theory, dreamt up in all the spare time enjoyed by the alphabetically disadvantaged, is that the rot sets in early. 姓氏排在字母表末尾的人在闲暇时臆想出一套理论,说问题其实很早就开始了。 blog.sina.com.cn 3. Companies that did not respond were critically disadvantaged by their low level of transparency. 至于没有回应的公司,透明度不足是关键。 www.oxfam.org.hk 4. In addition to her work on healthcare reform, she remained a strong supporter of the rights of the disadvantaged. 除了致力于医疗制度的改革,同时也持续大力支援弱势团体的权益。 big5.cri.cn 5. For disadvantaged brand, want to be able to survive for development, must establish brand advantage. 对于弱势品牌而言,要能够生存发展壮大,就必须建立品牌优势。 wenwen.soso.com 6. The ethnic minorities is Socially disadvantaged groups . They were One of the groups of concerned. 作为社会的弱势群体,少数民族流动人口也是受关注群体之一。 paper.pet2008.cn 7. pessimistic or negative, has done absolutely nothing for the child severely disadvantaged. 要么消极悲观,放任不管,对孩子的成长极为不利。 wenwen.soso.com 8. It also offers disadvantaged youth who have dropped out of school a way back into the system, Vermehren says. 该项目还将为该国辍学的弱势青年重返学校提供途径,Vermehren表示。 web.worldbank.org 9. These companies are accumulating intellectual property to an extent that the public and international institutions are disadvantaged. 这些公司积累的知识产权已经达到一定程度,使公共和国际机构处于劣势。 www.bing.com 10. Second, the advertiser is said to have been disadvantaged by lack of data about human nature. 其次,据说由于缺乏有关人性的数据,广告商处于劣势。 www.ftchinese.com 1. They also lower the minimum transaction limit for disadvantaged groups, like the elderly and disabled. 他们还降低了老年人和残疾人等弱势群体的最低交易限额。 blog.cntv.cn 2. Europe is in a global competition to attract talent, but most EU members are disadvantaged by language: English is the new lingua franca. 欧洲如今在全球的大环境中竞争者人才,但大多数欧盟成员国却有着语言上的劣势:英语才是全新的混合语。 www.ecocn.org 3. "I don't care whether it will earn back the money, " said Huang, 78, he just wants to help the disadvantaged. “我不在乎是否能赚回投资。”78岁的黄先生说,他只是想帮助那些贫困的人。 blog.sina.com.cn 4. International Women's Day remains an important reminder of disadvantaged women globally, as well as a marker of women's progress in society. “国际妇女节”仍然是对人们要关注全球弱势女性的重要提醒,也是妇女在社会上取得进步的标志。 www.hjenglish.com 5. And in today's On This Day feature, we see how the Dalin Tzu Chi Hospital in southern Taiwan lends a helping hand to disadvantaged students. 而今天历史上的今天,我们看看南台湾的大林慈济医院,如何帮助弱势的学童。 www.newdaai.tv 6. The social disadvantaged are a fragile group at the fringe of society and their rights are often neglected. 社会的弱势群体是处在社会边缘的脆弱群体,其利益要求容易受到忽视。 www.kouyi.org 7. Minority and disadvantaged children are most likely to be fed a diet of artificial breast milk substitutes. 未成年且没有得到适当照顾的儿童是被用人造的母乳代用品养大的。 blog.sina.com.cn 8. Secondly, fair competition may be threatened because bribery puts honest businessmen at a disadvantaged position. 其次,行贿者将破坏公平竞争,诚信经营的商人被置于不利地位。 www.hxen.com 9. They live in the edge of the urban and rural areas, have been a new disadvantaged groups. 他们生活在城市和农村的边缘,处境窘迫,已经成为了新的弱势群体。 www.ggdata.com 10. "We feel that the policy should be such that exporters should not be disadvantaged, " he told Reuters after a speech. “我们认为中国的汇率政策不应让他国出口商处于不利地位。”他在演讲后告诉路透。 cn.reuters.com 1. These grant tax breaks to businesses in disadvantaged areas singled out for privileged status. 这些计划向被单列享有特权地位的落后地区的企业提供税收优惠。 www.ftchinese.com 2. The request for renegotiation does not in itself entitle the disadvantaged party to withhold performance. 重新谈判的要求本身并不能使处于不利地位的当事人有权停止履约。 blog.sina.com.cn 3. South Africa and China have many similarities in terms of poverty reduction and aiding the disadvantaged. 谈起减贫和救助弱势群体,中南两国有着许多相似之处。 www.ebigear.com 4. It affects billions of people around the world, particularly the poor and disadvantaged. 它对世界范围内数十亿人构成影响,尤其是穷人和生活条件恶劣的人群。 www.who.int 5. 'As long as the yuan is affecting all industry players, I think we're not going to be disadvantaged in any way, ' Midha said. 闵毅达说,只要行业内的所有参与者都受到人民币变动的影响,我们就不会受到消极影响。 chinese.wsj.com 6. Encourage suppliers to improve availability of effective affordable fluoride toothpaste for disadvantaged populations. 鼓励供应方改善弱势群体对负担得起的、有效的含氟牙膏的可获得性。 www.kqyx.cn 7. Demands are rising as chronic noncommunicable diseases shift their burden from wealthy populations to the poor and disadvantaged. 由于慢性非传染性疾病的负担逐渐从富裕人群转向贫困和弱势群体,需求也随之增长。 www.who.int 8. I wanted to motivate them to think they were not disadvantaged if they had failed their exams or lost their parents, " says Lydia. " 我希望激励她们,告诉她们考试不合格或失去双亲并不意味着处于劣势。 bbs.aliwon.cn 9. They wanted to enhance and gave more opportunities for the disadvantaged groups by Open Admissions through the higher education system. 她们希望透过高等教育,协助处于社经不利地位的族群,获得改善生活,提升社会地位的机会。 www.ceps.com.tw 10. Despite disadvantaged social, political and cultural environment, consideration and discussion on vocational education haven't been stopped. 尽管社会政治、文化环境不利,但对职业教育的思考与论述从未停止。 dictsearch.appspot.com 1. Some people consider the non-objective reports by the news media with the perspective of "pro-disadvantaged groups" . 也有人认为是部分新闻媒体从“亲弱势群体”角度所做的非客观报道。 paper.pet2008.cn 2. A responsible government should use the limited funds to help the disadvantaged to over poverty. 负责任的政府应该利用有限的资金帮助弱势群体摆脱贫困。 www.1363.cn 3. Mr Obama's own story inspires many in a region where blacks and indigenous people are often disadvantaged. 奥巴马先生个人的奋斗故事激励了许多在拉丁美洲这个地区处于生活劣势的黑人与原住民。 www.ecocn.org 4. of social injustice makes them extremely compassionate and nurturing towards disadvantaged members of our society. 使得他们对这个社会的弱势群体有着非比寻常的同情和关怀。 tieba.baidu.com 5. I volunteered for a coaching program that assists physically disadvantaged children. 我参加了一个帮助训练残疾儿童的志愿活动。 blog.sina.com.cn 6. I was able to personally meet rural communities, disadvantaged groups, persons in distress. 我能亲自和农村公社,贫困团休,处在不幸中的人会面。 blog.sina.com.cn 7. Including major networks of infrastructure and provision of basic necessities for the disadvantaged to live with dignity . 包括主要基建网络,以及为弱势社提供基本的生活保障,让他们可以过有尊严的生活。 www.bing.com 8. But for many disadvantaged minority children, the long-term benefits of getting an education are not so clear, according to experts. 但是按照专家的说法,对于许多贫穷的少数民族的孩子来说,接受教育所能带来的长期的益处并不明显。 www.bing.com 9. Though almost twice the size of their wild Scottish relatives, the pair are disadvantaged by their foreign accents and scent . 虽然这对水獭的体型几乎有其苏格兰野生亲戚的两倍大,但它们还是因为自己的“外国”口音和气味而处于下风。 www.bing.com 10. Issues related to the urban disadvantaged have been a great concern in the present stage of development in China. 城市贫困群体问题是我国现阶段社会发展中需要高度关注的问题。 dictsearch.appspot.com 1. We also provided greater access to IT for people from disadvantaged groups. 我们也为弱势社群提供更多接触资讯科技的机会。 www.info.gov.hk 2. Mentally disadvantaged one includes those lacking edge in character and personality as well as general mental quality. 心理性弱势群体包括性格和思想品德以及一般心理素质方面的弱势群体; www.lw23.com 3. He warned that domestic brands could be disadvantaged if the technology used in compact cars didn't catch up with global rivals. 他提醒说,如果小型汽车技术未及时赶上全球竞争者,国产品牌将失去优势。 ourtra.netat.net 4. Another problem is lack of English language ability, particularly among disadvantaged populations, Farrell added. 他说,另一个问题是缺乏英语能力,经济条件不佳的学生尤其如此。 www.america.gov 5. You could design your slow travel around working to support the disadvantaged. 你可以围绕你的工作安排,设计缓慢旅行,以支持各地的弱势群体。 www.bing.com 6. Girls and ethnic minorities were particularly disadvantaged, and they were the main beneficiaries of the project. 女童和少数民族学生尤其处于弱势地位,而他们是本项目的主要受益人。 web.worldbank.org 7. Among which, attribution bias is the causation of the formation of the psychological problems of the rural disadvantaged groups. 其中,归因偏差是形成农村弱势群体心理问题的重要原因。 lib.cqvip.com 8. In protecting of the legitimate rights of disadvantaged groups in our society, the public interest lawyers have shown prominent advantages. 在保障社会上弱势群体的合法权益上,公益律师已显示出明显的优势, zhidao.baidu.com 9. He owns 15 percent of five stores at Orange County's John Wayne Airport as part of a Disadvantaged Business Enterprise program. 作为弱势商业企业(DisadvantagedBusinessEnterprise)计划的一部分,他在奥兰治县的约翰韦恩机场的五家书店中拥有15%的股份。 www.bing.com 10. He was particularly conscious of the sufferings of the deprived and the disadvantaged and offered them his unfailing and selfless support. 他特别了解贫困者的痛苦和弱势,并为他们提供了他无止境的、无私的支持。 www.mjjcn.com 1. The ensuring of educational chances of the disadvantaged people is a complicated problem both in research and practice. 然而,弱势群体的教育公平是一个较复杂的理论和实践问题。 dictsearch.appspot.com 2. He was always concerned with the needs of the disadvantaged, always initiating social debates. 他总是关心弱势群体的需求,经常发起社会性的讨论。 www.bing.com 3. Public attitude is inclined to sympathize with disadvantaged groups, and public opinion would eventually influence public policy. 公众态度倾向于同情弱势群体,而公共舆论最终将影响国家政策。 www.chinadaily.com.cn 4. Volunteer work does not have to focus only on helping the poor and disadvantaged. 志愿工作并非仅仅局限在帮助贫困的弱势群体上。 edu.sina.com.cn 5. strengthening the protection mechanism of the interest of the disadvantaged to eliminate price monopoly. 强化弱势群体利益保护机制,消除价格垄断。 www.ceps.com.tw 6. But people who take the opposite opinion assert that the one who does not know how to use computers becomes more and more disadvantaged. 但是持相反意见的人声称不会使用电脑的人会越来越不利。 www.neworiental.org 7. Peasants as a disadvantaged groups of society has gradually aroused extensive attention. 失地农民作为一个弱势群体已经逐步引起社会的广泛关注。 wwww.720428.com 8. As the weak tendency in the disadvantaged groups, women criminals will face double discrimination of identity and sex. 女性作为弱势群体中的一部分,犯罪后将面临身份和性别的双重歧视,不利于其顺利回归社会。 epub.cnki.net 9. Those in disadvantaged circumstances should deserve special consideration. 弱势群体应该得到特殊关照。 blog.sina.com.cn 10. A comprehensive social security system is especially meaningful for the disadvantaged groups. 完善的社保体系,对困难群体尤为重要。 www.fmprc.gov.cn 1. Is to find countermeasures, for the benefit of disadvantaged, the transfer of the crisis, or a passive response, self-bad- mouthing ? 是寻找对策,化不利为有利、化危机为转机;还是被动应对、自我唱衰? dictsearch.appspot.com 2. Perhaps you'll decide to take on a charitable cause that helps the disadvantaged, mentally ill, or those addicted to drugs or alcohol. 可能你会从事慈善事业,救助弱势群体、精神疾病或是那些药物成瘾及酗酒者。 club.astro.sina.com.cn 3. lack sympathy for A Some lack sympathy for those in disadvantaged circumstances. 有些人缺乏对弱势群体的同情。 wenku.baidu.com 4. The trust has long run summer schools introducing students from disadvantaged backgrounds to elite British universities. 萨顿信托长期开办暑期学校,让来自弱势群体的学生接触到英国的精英大学。 cn.nytimes.com 5. Under the present circumstances, it is important to put a high degree of defense, especially in disadvantaged circumstances. 在目前情况下,还是要将防守放到重要的高度,在弱势情况下更是如此。 dictsearch.appspot.com 6. Developed nations should spare no effort to finance their economically disadvantaged counterparts. 发达国家应该不遗余力地资助贫国。 www.hjenglish.com 7. As college educational reform goes further and further, the disadvantaged groups in college were paid extensive attention. 随着高校教育改革的不断深入,高校中弱势群体得到了社会的广泛关注。 lib.cqvip.com 8. Share best practice in diabetes education, prevention and care that targets disadvantaged and vulnerable groups. 与糖尿病弱势群体分享最好的教育、预防和治疗手段。 blog.sina.com.cn 9. To integrate (a physically or intellectually disadvantaged student) into regular school classes. 把(身体上或智力上有缺陷的学生)编入学校正规班级。 www.fane.cn 10. Aborigines are Australia's most disadvantaged group with many living in third world conditions in remote outback settlements. 作为澳大利亚的劣势群体,原住民的生存条件和第三世界国家相似,且多居于遥远偏僻的地区。 cn.reuters.com 1. They also found that children from disadvantaged backgrounds performed particularly badly. 他们还发现来自出身贫寒家庭的孩子能力下降会更厉害。 www.anxue.net 2. Accentuate your strengths, and try to avoid those things where you are relatively disadvantaged. 突出你的长处,试着回避那些你不太占优势的工作。 michaelqiao0222.blog.163.com 3. the disadvantaged student group is complex, so its changeability is a very difficult project. 学生弱势群体的转化同样是一个复杂的系统工程。 www.lw23.com 4. Studies of disadvantaged children are mostly concentrated on by psychologists and sociologists. 对处境不利儿童的研究,目前主要集中在心理学和社会学两大领域。 www.fabiao.net 5. An equitable target price for soybeans relative to other program crops will ensure that soybean farmers are not disadvantaged. 应该参照其它作物的价格为大豆制定一个相对公平的目标价格,这样就可以确保豆农不再处于劣势状态。 www.asaimchina.org 6. The pneumococcal vaccine will therefore be particularly important to save lives in the most disadvantaged populations. 因此,肺炎球菌疫苗在最弱势的人群中对拯救生命将是尤其重要的。 www.who.int 7. There's an incredible paradox here since white typically means privileged and black typically means disadvantaged. 这样的矛盾难以置信,因为白人往往意味着更优越而黑人更弱势。 www.elanso.com 8. With a helping hand, disadvantaged students can find their calling in life, and be motivated to achieving their dreams. 一分帮助,贫童能找到生命的方向,也更有力量向梦想迈进。 www.newdaai.tv 9. He's now a Bank consultant on the Support for Poor and Disadvantaged Areas (SPADA) program, which works on development in conflict areas. 现在,他成了贫困和弱势地区资助项目的一位咨询专家,该项目致力于冲突地区的发展。 web.worldbank.org 10. People like to associate themselves with businesses that support causes, which help disadvantaged people in a meaningful way. 人们容易联想到自己与企业支持的理由,因为这是一种帮助弱势民众有意义的方式。 www.bing.com 1. Diseases once associated with abundance are now heavily concentrated in poor and disadvantaged groups. 曾经与富足相连的疾病现在却主要集中发生在贫困以及弱势群体中。 www.who.int 2. She then founded College Track, a program that pairs disadvantaged students with mentors who help them earn college degrees. 然后她创立了Track学院,给处于劣势地位的学生配备导师,帮助他们获得大学学位。 www.bing.com 3. We . . . and not the Majority English speakers . . . will be the disadvantaged. 我们将会处于不利地位,而不是那些非英语本族语言者。 www.elanso.com 4. Young people from economically disadvantaged backgrounds are at greatest risk in every country. 在每个国家中,经济上处于不利境地的年轻人受伤害的危险最大。 www.who.int 5. Unless the well-being of the disadvantaged groups is improved, the well-being of the whole society won't be improved. 如果我们改善了困难群体的生活状况,也就改善了整个社会的生活状况。 www.hjenglish.com 6. They will take place over the whole year as part of the 'IDF year of the disadvantaged and the vulnerable'. 这些活动将在全年里开展,作为“国际糖尿病联盟关注糖尿病弱势群体年”活动的一部分。 bbs.tnbz.com 7. Meal should not speak on the digestion and absorption of otherwise disadvantaged. 吃饭时不宜说话,否则对消化吸收不利。 www.hqdzyq.com 8. Special employment assistance should be given to members of disadvantaged groups. 对弱势群体给予特殊的就业援助 www.eduzhai.net 9. At the micro level , the students at risk selected by study show that these unfair phenomena are more prominent on the disadvantaged groups. 在微观层面,通过对所选取的边缘学生的考察表明,这些不公平现象在弱势群体身上表现的更为突出。 paper.pet2008.cn 10. Vocational academic power causes and status of the disadvantaged are analyzed. 分析高职院校内部学术权力弱势的现状和根源。 www.qikan.com.cn 1. On the second day, David Lee, Service Manager at Castle Peak Hospital shared his experiences of working with the mentally disadvantaged. 活动第二天,更邀请到青山医院服务经理李健龙讲解与精神病患者一起工作的个人经验。 www.mindset.org.hk 2. But it is not only the poor who are disadvantaged by the internship system. 但在实习制度中处于不利地位的不只是穷人。 www.ftchinese.com 3. If Mu Cao wasn't one of the disadvantaged groups living in the underclass, I think, he couldn't have written so many profound poems. 如果不是自己同样也为这弱势群体、亚文化群体的一分子,墓草是不可能写出这样的诗歌的。 q.sohu.com 4. It did so by more than doubling the quota of jobs and seats in government colleges reserved for disadvantaged castes. 通过为弱势种姓增加近一倍的预留工作配额及公立大学就读配额,印度做到了这一点。 chinese.wsj.com 5. But even in these countries, tobacco use remains high in lower income groups and disadvantaged populations. 不过,即使在这些国家,低收入阶层和弱势群体内烟草使用率仍然很高。 www.who.int 6. The UCU said young people from disadvantaged families had limited access to education after leaving school. 该联合会说,问题家庭的孩子辍学后重返学校的机会不大。 www.bing.com 7. They will, at a minimum, insist that their own manufacturers not be disadvantaged by other governments. 至少,他们会坚持不让自己的制造商被其他政府置于不利地位。 www.bing.com 8. There are also gender and ethnic differences in psychological well-being and subjective well-being of financially disadvantaged students. 贫困生的心理健康状况和主观幸福感在性别和民族上存在差异。 www.ceps.com.tw 9. It is also one of India's most economically and politically disadvantaged minorities. 他们也是印度国内经济和政治上最为弱势的少数民族。 www.ebigear.com 10. Don't fall into the trap of blitzing for Scholar's Mate and putting yourself in a disadvantaged position from Day 1. 不要因为学者友人而突然陷入困境,也不要在第一天就让自己处于劣势。 www.bing.com 1. He works with disadvantaged children and prisoners. He tries to keep decent neighbourhood schools alive. 而他一直虔诚地为“另一个费城”服务:为贫穷儿童和囚犯工作、设法让过得去的贫区学校操办下去。 www.ecocn.org 2. And smaller funds are disadvantaged by the changing geography of dealmaking. 同时,较小的基金也因成交的地域特征变化而处于不利地位。 www.ecocn.org 3. More state help is needed for the disadvantaged sections of the community. 国家需要向社区的贫困阶层提供更多救济。 wenwen.soso.com 4. We must especially focus on meeting the needs of the poor and disadvantaged. 我们必须特别致力于如何满足贫穷者的需求,关注社会的缺失。 vbicurriculum.blogbus.com 5. Women belong to special disadvantaged group among Three Gorges Area emigrants . Their special rights are human rights, but not privileges. 妇女是三峡移民中特殊的弱势群体,三峡移民妇女的特殊权益就是人权,而不是特权。 dictsearch.appspot.com 6. The Roma are, however, Romania's most socially and economically disadvantaged minority. 但罗姆人在罗马尼亚社会和经济上,均处于最劣势的地位。 www.chinadaily.com.cn 7. Your donation is used to make hairpieces for disadvantaged children experiencing medical hair loss. 你的捐赠将被用来为那些身体条件不好,因为药物治疗脱发的儿童制作假发。 www.elanso.com 8. They have compassion for the truly disadvantaged, but absolutely no patience or tolerance for the lazy or whiners. 他们对那些真正弱势群体有同情心但是对那些懒人或抱怨着没有丝毫耐心和容忍心。 www.fane.cn 9. This employment program has been set up for disadvantaged families. 这个就业计划是为了弱势的家庭而设立的。 hi.baidu.com 10. This charity event is to contribute to the disadvantaged children in Asia. 这个慈善活动是为了帮组亚洲地区的贫困儿童。 sinaurl.cn 1. compassionate toward disadvantaged people; kind to animals; a humane judge. 对处在不利位置的人深表同情;对动物很仁慈;仁慈的法官。 www.hotdic.com 2. Goodwill focuses on education and career services for disadvantaged adults. 谷德维尔致力于残疾成年人的教育和事业服务。 www.elanso.com 3. In real life, women still face unequal treatment and are disadvantaged in gender competition. 在现实生活中,妇女依然处于事实上的不平等状况之下,依然处于性别竞争中的不利地位。 www.kekenet.com 4. There are areas in the U. S. and racial groups that are really disadvantaged. 美国的某些地区和种族群体真的很落后。 www.bing.com 5. Our greatest concern must always rest with disadvantaged and vulnerable groups. 我们最关切的始终必须是弱势和处于不利环境的群体。 www3.alliance-hpsr.org 6. Coordination development of the second grade girls had least influence on disadvantaged circumstance. 二年级女童的协调发展受环境不利的影响最小。 140.133.6.3 7. Please help these disadvantaged children and their heart-broken mothers. 请帮助这些弱势儿童和他们心碎的妈妈们。 www.hbvhbv.com 8. the family background of disadvantaged ground affects graduates' employment. 社会弱势群体的出身背景影响大学生就业。 www.21mishu.com 9. In military jargon, troops without UAV support are "disadvantaged" . 用军事术语来说,没有无人机支持的部队是“处境不佳”(disadvantaged)。 www.ecocn.org 10. Many of its recruits are Aborigines -- the indigenous people who are in many respects disadvantaged in Australia. 团中的大部分人员都是土著人——就是那些在澳大利亚处于弱势的本土人。 www.bing.com 1. SIS also offers help to those Muslim women in a disadvantaged position in marriage by legal aid. 还通过法律援助,帮助在婚姻中处于弱势的穆斯林妇女。 lib.cqvip.com 2. But overall, almost half of all government jobs and college seats are reserved for the disadvantaged. 但整体来说,近一半政府岗位和大学名额都是为弱势群体保留的。 chinese.wsj.com 3. Those from disadvantaged backgrounds remain at higher risks of poor outcomes. 家庭背景不好的学生依然更容易成绩不好。 club.topsage.com 4. Additional, it is also crucial to take concrete actions and measures to ensure the disadvantaged children's access to education. 针对弱势群体采取行动和各种措施,是义务教育均衡发展得以落实的关键。 www.ceps.com.tw 5. Educationally or skills disadvantaged adults are those persons who score below 8th grade level on standardized tests. 教育或技能处于弱势地位的成人是指那些标准测试评分低于8级的人。 dict.bioon.com 6. Need of like -minded friends XiangBang eye, general of disadvantaged, mentor, successful. love wishes come true. 还需志同道合之益友相帮,慧眼识英才之良师提携,方能愿望成真,事业有成。 dictsearch.appspot.com 7. The acquisition of the major courses will be delayed and disadvantaged. 主干课程的学习会被耽误。 blog.sina.com.cn 8. Under this system, minor and third-party candidates are disadvantaged. 在此制度下,小党和第三党候选人被置于不利地位。 www.america.gov 9. Children from disadvantaged homes are still falling behind. 在弱势地区家庭的孩子仍然处于劣势。 www.bing.com 10. A similar decline is visible in the UK as one goes to more economically disadvantaged areas. 在英国,进入经济落后地区,也可察觉相似的下降。 www.bing.com 1. Mr Brown's concern for the disadvantaged is genuine, but there are baser political considerations too. 布朗对劣势群体的关心是真诚的,但是也参杂着政治考量的成分。 dictsearch.appspot.com 2. Abundant foundation in economy and society but disadvantaged resource or environment. 2. 类型四。社会经济基础薄弱,资源环境具有一定优势的地区; 202.119.108.211 3. Some children in disadvantaged circumstances are deprived of the chance to receive education. 有些穷人家的孩子失去了上学的机会。 blog.sina.com.cn 4. Framers stand in the disadvantaged position in the process of expropriating the cultivated land. 农民在农地征收过程中处于明显的弱势地位。 www.ceps.com.tw 5. Life remains tough for the most disadvantaged families. 对于最弱势的家庭而言,生活依旧艰难。 www.ftchinese.com 6. These effects are stronger for less educated and more economically disadvantaged mothers. 这些效果在那些受教育程度低和经济来源弱势的母亲身上体现地更为强烈。 www.bing.com 7. We have set up a $200 million Partnership Fund for the Disadvantaged. 我们设立了二亿元的携手扶弱基金。 www.crazyenglish.org 8. That's worried some foreign dealmakers, who say they will be disadvantaged when they have to compete with big Chinese funds. 这令一些外国交易商感到忧虑,他们称如果不得不与一些大型中国金融机构短兵相接,将相当不利。 cn.reuters.com 9. Greg volunteered to tutor some disadvantaged kids at school. 格雷格在学校当义工,当弱势家庭的孩子们的家教。 studioclassroom.net 10. Tax laws that favored the privilegedat the expense of the disadvantaged. 以处于劣势的人为代价而有利于拥有特权者的税法。 www.godict.com 1. Disadvantaged groups of workers in the interests of security, the Government needs to be more attention. 而处于弱势的职工群体的利益保障,需要得到政府更多的关注。 www.13191.com 2. We will investigate the causes and effectsfrom disadvantaged backgrounds to environmental factors. 我们将调研从经济背景到环境因素,这些问题的起因。 www.bing.com 3. Disadvantaged schools made effort to achieve this gold by sponsorship and other ways. Mr. 条件较差的学校正希望通过赞助等其他途径,努力达到这个目标。 www.elanso.com 4. The disadvantaged universities should improve circumstance to prove better service for the development of college students. 弱势学校应注重提高自身的办学水平,为学生的发展提供更好的土壤。 www.13191.com 5. First I think it is important to realize that our international students have not been disadvantaged by their English marks historically. 第一,回顾过往,我校的国际学生没有因为英语分数而在申请大学时吃亏。 blog.sina.com.cn 6. Disadvantaged students in China will now have access to government loans in their home communities to pay for schooling. 中国的弱势学生在家乡小区可向政府贷款缴付学费。 www.hitren.com 7. In a kind Tasmania , the community has a consciousness of compassion for people who are disadvantaged or living in poverty. 在一个仁慈的塔州之中,社会对有缺陷或于贫困中生活的人们是有所察觉的。 blog.sina.com.cn 8. People who cannot work with computers will be disadvantaged. 不懂的使用电脑的人将来肯定会吃亏。 www.24en.com 9. On Oct 28, a charity group based in Beijing arrived and donated 30 pairs of shoes to kids in disadvantaged households, including Long. 10月28日,一家北京的慈善组织来到这里为包括龙张欢在内的贫困家庭儿童捐赠了30双鞋。 www.i21st.cn 10. More and more enterprises are willing to shoulder social responsibilities by providing various forms of assistance to disadvantaged groups. 越来越多企业也愿意承担社会责任,以各种形式帮助弱势社。 www.policyaddress.gov.hk 1. The "disadvantaged, " the group that is supposedly made poor by the rich, are not a static, defined group. “弱势群体”,被设想成是因为富人而变穷的群体,并不是一个固定,轮廓清晰的群体。 www.bing.com 2. So the poorer schools and disadvantaged families are left with each other. 于是条件较差的学校和那些弱势家庭只好将就选择彼此了。 www.ecocn.org 3. At the same time, actively explore and strive to improve the housing of other disadvantaged groups living conditions. 同时积极探索、努力改善其他住房困难群体的居住条件。 dictsearch.appspot.com 4. Don't envy. Praise good deeds. Offer a hand to people in trouble. Help the disadvantaged. 不忌妒,赞美善行。见人有难不可旁观,见人沉沦要能提携。 www.zftrans.com 5. Other members were more concerned about the disadvantaged groups of society, such as farmers and small- and medium-sized enterprises (SMEs). 其它委员更为关注的是社会弱势群体,例如,农民和中小型企业的问题。 www.ebigear.com 6. WwW. zIdiR. coM As a special and complicated disadvantaged group, substitute teachers attract more and more social attentions. 代课教师这一教师队伍中特殊而又复杂的弱势群体,正越来越引起社会的广泛关注。 www.zidir.com 7. He has devoted his time and money to help these disadvantaged children. 他为了这些弱势的孩童奉献了自己的时间与金钱。 hi.baidu.com 8. Expounded what is the disadvantaged, and discussed that we should have a sense of sympathy, responsibility, eagerness for them. 阐述了何谓弱势群体;论述了我们对弱势群体要有同情心、要有责任心、要热心。 dictsearch.appspot.com 9. The issue of disadvantaged groups is being paid close attention to by people gradually. 弱势群体问题正日益受到人们的关注。 dictsearch.appspot.com 10. But in China you are hugely disadvantaged in business and sometimes can't even operate if you follow the letter of the law. 但在中国,如果你严格遵守法律,就会在商场上处于极其不利的地位,有时甚至无法经营下去。 www.ftchinese.com 1. Although this design mode emphasizes on the needs of disadvantaged groups, mass people can also accept it and use it. 虽然在设计时着重考虑弱势者的需求,但同时也让大众保持可以接受并乐于使用的态度。 www.13191.com 2. Doesn'tthat mean new users joining a game world are disadvantaged? 那难道不是意味着新玩家加入游戏后会处于被动吗? baike.baidu.com 3. So it is easy to old people and children and disadvantaged people use. 这样便于老人和小孩以及弱势人群使用。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. The government intends tackling it through measures such as pushing more school funding towards disadvantaged children. 英国政府试图通过为生活条件差的儿童推进更多的学校基金来解决这个问题。 www.ecocn.org 5. He pay much attention to the disadvantaged groups. 他非常重视残疾群体。 zhidao.baidu.com 6. The idea is that those who devote lots of time to people-related matters are not disadvantaged as a result in pay rises and promotion. 这个想法意在说明花大量时间处理人事问题的人会加薪升职,因此并非鸡肋。 club.topsage.com 7. I already know I am disadvantaged with respect to others who are not autistic. 我早就知道我对没得孤独症的人不报敬意了。 www.feedou.com 8. Not all poor kids, disadvantaged kids will take part in this type of behaviour, the majority respect others. 而不是所有的参加这些活动的穷孩子,大多数是尊重他人的。 www.picassoclub.net 9. Before he retired by project hope find two disadvantaged but eager to study of rural children address. 退休前他通过希望工程找到两个家境贫穷但渴望求学的农村孩子地址。 wenwen.soso.com 10. For example, giving scholarships to disadvantaged students. 例如,为困难的学生提供奖学金。 besa.voora.net 1. We know the risk factors, and know that they are prevalent in disadvantaged groups, especially in urban settings. 我们了解这些风险因素,也知道弱势群体尤其是城市弱势群体普遍面临这些问题。 www.who.int 2. Latecomers, on the other hand, are disadvantaged in many ways. There may not be enough room for their carry-on bags. 可知,此处讲另一方面,对于晚到的乘客来说,很多方面对他们不利,如他们的随身行李可能没有足够的空间摆放。 www.hxen.com 3. At the same time , we will try our best to care for the disadvantaged and those facing difficulties . 同时,我们会尽力做好照顾弱势社和有困难人士的工作。 www.bing.com 4. Tokyo is similarly disadvantaged by last year's games in Beijing. 同样地,日本也由于去年北京举办了奥运会而不占优势。 www.ecocn.org 5. Next to farmers, rural migrant workers and laid-off workers, ant tribe is the fourth disadvantaged group in our country. “蚁族”是继农民、农民工和下岗职工之后我国的第四个弱势群体。 edu.sina.com.cn 6. Simply Analyse the Question of Disadvantaged Groups in Building Harmonious Society 浅析构建和谐社会中的弱势群体问题 www.ilib.cn 7. On the Problem of Discrimination Against the Children of Disadvantaged Groups in the Educational Sector 论教育中弱势群体子女受歧视问题 service.ilib.cn 8. A Study of Current Application and Feasibility of Recuperating Exercise Remedy among Physically Disadvantaged College Students 康复运动处方在高校健康弱势群体中的应用及可行性研究 www.ilib.cn 9. Conservation resources to help disadvantaged families, students 节约资源,帮助家庭困难学生 zhidao.baidu.com 10. As a disadvantaged community, they deserve care from the society. 作为弱势群体,残疾人应该得到社会的关爱。 www.fmprc.gov.cn 1. The issue for the physical care of the social disadvantaged group during the construction of a harmonious society 构建和谐社会中的弱势群体健身问题 www.ilib.cn 2. Status Quo of Disadvantaged Students in Agricultural Universities as Well as the Countermeasures 对农林院校学生弱势群体现状及帮扶对策的思考 www.ilib.cn 3. A Study of Government's Educational Subsidy to the Disadvantaged Groups in Institutional Transition 转轨中弱势群体的教育资助研究 www.ilib.cn 4. A Tentative Study of Economically Disadvantaged Students in Colleges and Universities 高校贫困生问题探微 www.ilib.cn 5. Inquiries into the Main Factors which Affect Disadvantaged Students'Employment and the Countermeasures Hereof 影响贫困大学生就业的主要因素及其对策初探 www.ilib.cn 6. Vocational Education and Training: An Important Flow Upwards Approach of the Disadvantaged Groups in Social Transformation Period 职业教育和培训:转型期弱势群体向上流动的重要途径 scholar.ilib.cn 7. Application of the Hierarchical Theory of Need in Ideological and Political Work among Disadvantaged Groups 需要层次理论在弱势群体思想政治工作中的运用 www.ilib.cn 8. The System Arrangement of Protection of Disadvantaged Groups in Urban Regeneration 旧城改造中弱势群体保护的制度安排 www.ilib.cn 9. Study of the Problem and Countermeasures of the Urban Disadvantaged Group in Xuzhou 徐州市城区弱势群体问题及对策研究 service.ilib.cn 10. to give material care to the disadvantaged groups in terms of practice; 实践上使弱势群体得到实质性的照顾; www.ceps.com.tw 1. The Practice of and Exploration into the Continuous Education for Middle School Teachers in the Economically-Disadvantaged Areas 欠发达地区中学教师继续教育实践与探索 www.ilib.cn 2. The Influences of A Disadvantaged Status on Early Childhood Development 弱势群体对儿童早期发展的影响 www.csclf.org 3. Causes of Inferiority Complex Among "Disadvantaged Student Community" and Countermeasures 高校“弱势学生群体”自卑心理成因及对策分析 www.ilib.cn 4. Theoretical Consideration of Our Society's Disadvantaged Community 关于社会弱势群体的理论思考 ilib.cn 5. On the psychological barriers of the disadvantaged among college students and countermeasures 大学生弱势群体心理障碍及教育对策 www.ilib.cn 6. A Study of Reasons and Countermeasures of Sport's Disadvantaged Minority Students 大学体育弱势生的成因与对策研究 scholar.ilib.cn 7. Analysis on the Current Situation of the Disadvantaged College Students and Instruction Strategies 大学生弱势群体现状分析及教育对策——以和谐社会的构建为背景 www.ilib.cn 8. Irregular employment: effective ways of disadvantaged groups obtaining employment 非正规就业:弱势群体就业的有效途径 www.ilib.cn 9. ALA Policies on Disadvantaged Groups and the Enlightenments for Chinese Libraries'Participation in the Construction of Harmonious Society ALA弱势群体政策及对我国图书馆参与建设和谐社会的启示 www.ilib.cn 10. Ensuring of the Educational Equality of the Disadvantaged People in the International Field and its Enlightenment 论国际视野中弱势群体教育公平的保障及其启示 www.ilib.cn 1. A psychological approach to the construction of social supporting network for the urban disadvantaged 城市贫困群体社会支持网络构建的心理学思考 ilib.cn 2. Overview on Studies on Ideological and Political Education of Disadvantaged Students in Colleges and Universities in Recent Years 近年来大学生弱势群体思想政治教育研究综述 www.ilib.cn 3. Director Small & Disadvantaged Business Utilization 弱小企业综合利用主任 www.baike.com 4. Ecological Compensation to the Environmental Disadvantaged Group 试论对环境弱势群体的生态补偿 www.ilib.cn 5. Situation, Resources and Communication: On Disadvantaged Youth in Perspective of Ecological System 情境、资源与交流:生态系统视角下的弱势青少年研究 www.ilib.cn 6. The Psychological Features of Disadvantaged Groups in the Course of Society Transition and Their Ideological and Political Work 社会转型中的弱势群体心理特征及其思想政治工作 www.ilib.cn 7. s Impact on Individual Consumers Shoddy or Unsafe Products Planned Obsolescence Poor Service to Disadvantaged Consumers 营销对个体消费者的影响假冒伪劣或不安全产品提前淘汰对穷人的恶劣服务 wenku.baidu.com 8. Disadvantaged Students'Implicit and Explicit Self-concept and Their Relations with Perceived Social Support 处境不利学生的内隐、外显自我概念及其与社会支持的关系 service.ilib.cn 9. The help for disadvantaged groups and the establishment of a harmonious social order 弱势群体救助与社会和谐秩序的建立 www.ilib.cn 10. The Risk Circumstances and Its Countermeasure of the Disadvantaged Group in the Period of Transformation 转型期弱势群体的风险境遇与应对策略 scholar.ilib.cn 1. Stealth Programs Used to Build the Humane Care for the Disadvantaged Groups 用隐形课程构筑对大学生弱势群体的人文关怀 ilib.cn 2. Provision for minorities, especially those disadvantaged by physical or social circumstance 为少数群体提供服务,特别是社会和身体上的弱势群体 wenku.baidu.com 3. On Strengthening the Ideological and Political Education of the Disadvantaged Group 论弱势群体的思想政治工作与和谐社会的构建 www.ilib.cn 4. Public Library Shows Great Concern for Information Access by the Disadvantaged Population 公共图书馆关注弱势群体获取网络信息 ilib.cn 5. The Cause and Economics Analysis of the Urban Disadvantaged Groups 城镇弱势群体的成因及其经济学分析 www.ilib.cn 6. Sociological Analysis on Disadvantaged Group Participating in Physical Activity in Beijing 北京市弱势人群参与体育活动的社会学分析 www.ilib.cn 7. Core Concern in Development of Ethics: Safeguarding Resource and Environment Rights and Interests of the Disadvantaged Colony 发展伦理的核心关怀:维护弱势群体的资源与环境权益 scholar.ilib.cn 8. establishing and improving the policy aspirations of disadvantaged groups to express mechanism; 建立健全弱势群体的政策诉求表达机制; www.fabiao.net 9. as increasing the investment to preschool education, compensate to the disadvantaged groups; 在增加幼教投入的同时,对弱势群体进行教育补偿; www.fabiao.net 10. Study on the International Legislation of the Rights protection of the Disadvantaged Groups 弱势群体权利保护国际立法初探 ilib.cn 1. stressed Endeavourers education, students from economically disadvantaged families to improve self-help capacity; 强调励志教育,提高家庭经济困难学生自助能力; paper.pet2008.cn 2. The Issue about Body-building of Disadvantaged Groups in the Building of Harmonious Society 构建和谐社会中弱势群体健身问题初探 www.ilib.cn 3. VIBEKE LEHMANN, Acting Chair, IFLA Libraries Serving Disadvantaged Persons Section 威贝凯·莱曼,执行主席,IFLA为弱势人群服务图书馆组 www.sclib.org 4. An Approach to the Issue of Interest Lack of Disadvantaged Groups under the Framework of Governmental Regulations 政府规制框架下弱势群体利益缺失问题探析 www.ilib.cn 5. The Law Responsibility of Government in the Protection of the Disadvantaged Groups 弱势群体保护中政府的法律责任 www.ilib.cn 6. Interpretation of Protection of Rights of Socially Disadvantaged Group from Legal Philosophy 社会弱势群体权利保护的法哲学解读 www.ichacha.net 7. On highlighting and strengthening the rights protection of social disadvantaged masses 关于重视和加强社会弱势群体权利保护的思考 scholar.ilib.cn 8. The Reasons and Solutions of the Disadvantaged Position of Peasant Workers in Employment 论农民工就业处于不利地位的原因和对策 scholar.ilib.cn 9. The Generation "Inheritance" of the Disadvantaged Students in School 在校处境不利学生的代际“遗传”现象 service.ilib.cn 10. Group Characteristics of the Rural Disadvantaged Group in Chongqing and the Social Aiding System 重庆市农村弱势群体的群体特质与社会救助体系研究 www.ilib.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。