单词 | confusing |
释义 |
例句释义: 难以理解的,不清楚的,令人困惑的,令人迷惑的,混乱的 1. At this point, long waves with a lot of concurrent users can get a bit confusing. 拥有许多并行用户的长的Wave会话可能会让人觉得有点乱。 www.bing.com 2. So life is going to be weird and different and confusing for a while on offense for these Mavs. 所以生活对这些小牛来说暂时会变得怪异、不同和混乱。 blog.sina.com.cn 3. Because a consumer could be a component on a tier that serves another component, to call it a client component would be confusing. 因为使用者可能是一层中为另一组件服务的组件,所以称之为客户组件会引起混乱。 www.juyy.net 4. And now it is getting actually really confusing because his walking upside up with, actually, the surface is to his left. 好吧,现在越来越纠结了,因为他现在其实是倒着走的,其实这个曲面在他左边。 open.163.com 5. Whilst it serves as confirmation of what you have been given, it can also be confusing as you cannot necessarily put it into a time frame. 虽然它给予你们作为一种确定性,但当你们不能够必然地把它放进一个时间结构中的时候,它也会变的让人困惑。 www.angozj.com 6. Money matters could provide you with one more bit of confusing information to deal with, but don't get yourself all worked up about it. 涉及到钱财方面会让你碰到更多处理不清的事情,但不要在这上面花太多心思。 www.12xz.com 7. And, oh, she was one whose words could make black look white, confusing the innocent heart of this child. 天啦,她是那种能颠倒黑白,玷污孩子心中纯真的人。 blog.sina.com.cn 8. He said he had Sarkozy's full support and would not resign; politicians attacking him were confusing homosexuality and paedophilia. 他说萨科奇总统完全支持他,他不会因此而辞职;一些政治家攻击他是因为混淆了同性恋与恋童癖。 www.bing.com 9. The fact that the same behaviour could be defined in any of these files can be confusing. 在所有这些文件中可以定义相同的行为,这一点容易引起混淆。 www.ibm.com 10. This terminology can be a bit confusing, so we ll look at it from a different perspective. 这个术语可能有些令人迷惑,所以我们将从不同的角度分析它。 www-128.ibm.com 1. MEANWHILE, HETEROSEXUAL MARRIAGE SEEMS TO BE AS CONFUSING AND POLITICALLY CHARGED AS EVER. 同时,异性婚姻似乎像曾经的那样莫名其妙并作为种政治上的责任。 blog.sina.com.cn 2. i am not sure, it's kinda confusing. she told me that she chooses to be together with some other guy. then she said that she needs me. 不知道,我也被弄糊涂了。她告诉我说她选择了另一个男孩。然后她说她需要我。 hi.baidu.com 3. For engineers, all of this might be a bit confusing, but that's why we never made it into marketing. 对于工程师,这些可能会产生混淆,不过,那就是为什么我们没有把它推向市场的原因。 searcher.org.cn 4. Thank you for trying to give me directions, but it's too confusing to me. Would you mind drawing a map for me? 谢谢您为我指路,但是我还是不太认识,您能不能给我画张示意图? blog.sina.com.cn 5. don't get disappointed when you tell a joke to a woman while what you get is just a confusing sigh. 如果你给一位女士讲了个笑话,但得到的只是一个茫然的眼神,可别失望得太早。 bbs.ebigear.com 6. Trying to understand open source and how to apply it to sound business strategy can be difficult and confusing. 设法理解开源软件并将其应用到合理的商业策略中是非常困难且容易让人糊涂的一件事。 www.ibm.com 7. In this section, we will tell you how much you need to tell your child about this touchy subject without confusing them. 在本节中我们将告诉你,为了不给孩子造成困扰,什么该说、什么不该说。 www.bing.com 8. sent confusing signals to Iraq; perplexing to someone who knew nothing about it; a puzzling statement. 给了伊拉克一个模糊的信号;对对此一无所知的人而言是费解的;令人费解的声明。 www.hotdic.com 9. Let's say he was a tailor, He might have been called William the tailor to keep people from confusing the two Williams. 比方说,他是一个裁缝,他可能被称为威廉裁缝防止人们混淆的两个威廉姆斯。 it.zhishi.sohu.com 10. In general, the more curious things, the truth came out, the inside story the more common. Those cases are very common only confusing. 通常来说,愈稀奇的事,真相大白后,内情愈平常。而那些非常普通的案件才令人迷惑。 cul.zhishi.sohu.com 1. Let me say first that Solo can be a bit confusing from the outside because it's targeted heavily at a segment of our customers. 首先得说,Solo可能会让你感到困惑,因为它的目标受众和我们的客户有很大的重合。 www.infoq.com 2. Many users find the word "merge" to be confusing, since it seems to imply that we start out with two things and end up with only one. 很多用户发现“合并”这个词比较含混,因为看来好像是在暗示从两件事情开始,然后只有一件事情结束。 kb.cnblogs.com 3. It is often least confusing to use the directory name as the alias name, so that the virtual directory might be called ExampleFtpFiles. 将目录名用作别名是一种最不容易引起混淆的方法,因此可以将虚拟目录称作ExampleFtpFiles。 msdn2.microsoft.com 4. This discussion highlights the fact that test categorization can be very confusing - especially to the newcomer. 讨论凸现了这样一个事实:测试的分类可能令人非常迷惑,特别是对初学者而言。 www.infoq.com 5. China's data are often confusing, and there was no immediate official explanation for the discrepancy. 中国的数据往往令人困惑,而且对于这种差别也没有直接的官方解释。 cn.wsj.com 6. Presenting a sloppy or confusing executive summary is like going to a loan interview in a dirty old pair of shorts, or even worse. 呈递上一份马虎或令人不解的执行概要,就像穿着一条又脏又旧的短裤去面谈贷款事宜,或者甚至更加糟糕。 www.examw.com 7. He saw the girl, whose face was covered with water, confusing tears or rain, and also he saw begging for pity in her eyes. 他看见满脸都是水的女孩,分不清是泪水还是雨水,他还看见女孩眼中的乞怜。 zhidao.baidu.com 8. It is really confusing and we just want the Minister of Health to tell us when the law is in action, " said the owners of the Sushi Bar. " 这真是让人困惑,我们只是希望卫生部长告诉我们,这项法律什么时候开始生效。 www.tobaccochina.com 9. Project is confusing as I really do not know how extensive we can set up and if it can be used in some way for scheduling. 项目是混乱,因为我真的不知道如何广泛,我们可以设置,而且如果它可以在一定的调度运用。 www.bing.com 10. The question of choosing a washing machine can be a confusing one and most of us do not think of it until our machine breaks down. 干洗机的问题,选择一台洗衣机可以是一个混乱的一和我们大多数人并不认为它,直到我们的机器坏了。 www.ganxi-ganxiji.cn 1. but in each case some component of the microbiome seems to be confusing the immune system, to the detriment of body cells elsewhere. 一些微生物的成分似乎与免疫系统融合在一起对其他体细胞造成损伤。 www.ecocn.org 2. By her own efforts she had managed to make some sense of an alien and confusing world. But even so she had limitations. 通过努力她对这个陌生且迷惑的世界有了一些知识。但她仍有一些缺乏。 www.zahuiwang.com 3. This might shape up to be a somewhat confusing day for you, and you may feel like spending a little time alone right now. 一些令人费解(困惑)的事情发展的还算不错。你想要独自呆一会。 www.douban.com 4. This can be a very depleting and confusing time when you do not know exactly what you want or you do not feel strong, capable, or effective. 当你不知道自己确切地想要什么或你感到自己不坚强,没有能力,没有效果的时候,就觉得很困惑,衰竭。 blog.sina.com.cn 5. Completion control is a very complex (and sometimes confusing) system, but the fundamentals are fairly easy to understand. 完成控制是非常复杂(并且有时非常混淆)的系统,但是其基本原理是相当容易理解的。 www.ibm.com 6. The whole saga has been a self-inflicted wound for Mr Hatoyama, exacerbated by a succession of confusing messages coming from his cabinet. 这事件无疑是对鸠山先生的自我伤害,不时从鸠山内阁的传出令人困惑的信息使得这一事件恶化。 www.ecocn.org 7. Were immutable , then such hostile code would not be able to modify our program state in such a confusing and dangerous way . 是不变的,那么这种恶意的代码就不能以如此令人混乱而危险的方法修改我们的程序状态了。 www.bing.com 8. This can be confusing because a Reader Names or Author field displays canonical data in an abbreviated format to make it easier to read. 这可能会造成混淆,因为ReaderNames或Author字段以缩写格式来显示规范数据,以便于阅读。 www.ibm.com 9. But I also want to tell you that what I am about to say will be confusing. 但是我仍旧还是要告诉你们我接下来要说的话会令人困惑。 blog.sina.com.cn 10. If you've never been exposed to this concept of superposition before it can be a little confusing. 如果您以前从未接触过叠加这个概念,那么它可能有点儿令人困惑。 www.ibm.com 1. In fact, trying to sort through the various feature sets is like navigating a very large, very confusing, maze. 实际上,试图按照不同的特性集合对它们进行分类就像在一个非常大、非常混乱的迷宫中行走一样困难。 www.ibm.com 2. And indeed, confusing the issue seemed to be the intent, unless Jim is trying to claim ignorance! 确实,混淆这个问题似乎就是目的,尽管Jim正试图声明其无知! blog.sina.com.cn 3. Reducing these confusing aspects (cognitive load) allows software consumers of every type to feel better about a block of code. 减少这些混乱的方面(认知的负荷)允许每一种类型的软件消费者感觉更好关于一些代码。 www.blogjava.net 4. Since Walter is not the tallest one of the four, then Scott's little brother must be tallest. Confusing? 因为沃尔特不是四个人中最高的,所以斯科特的弟弟是最高的,迷惑不解吗? bbs.putclub.com 5. There was no cliff-edge vertiginous quality, no claustrophobia, no killing acoustic, no confusing of atmosphere with noise. 这里没有悬崖峭壁般头晕目眩,没有幽闭,没有使人疲惫的声响,没有噪音的混乱。 blog.sina.com.cn 6. That, of course, is a slightly confusing equation to think of. 当然,那是个稍微有点儿难想的式子。 open.163.com 7. If you've ever tried to work on the same document with five other people, you know how confusing things can get. 如果曾经尝试过与五个人一起处理同一文档,您肯定知道这件事有多麻烦。 office.microsoft.com 8. Why is all this so confusing? 为何这一切都让我迷茫 zhidao.baidu.com 9. I am no longer too embarrassed to ask people for direction , but I often receive extremely confusing replies . 现在我不再为向人家问路而感到窘迫,但是得到的回答却经常是非常的令人感到困惑。 www.bing.com 10. All of these messages, though confusing at times, simply reflect the changing nature of sex roles. 所有这些信息,虽然常常令人迷惑,但只是反映了性别角色的性质在改变。 blog.sina.com.cn 1. She said I was a private person struggling to be more transparent but trying not to be, which was a bit confusing. 她说,我是一个重视隐私的人,想要变得更为透明但又努力不那样,这让人有点糊涂。 www.ftchinese.com 2. In the typical fashion of dictators, Libya's leader appears to be confusing his own person with the nation as a whole. 在独裁者的典型做法里,利比亚的领导者表现为将自己和国家混淆成为了一个整体。 www.ecocn.org 3. Behind the confusing veil of peoples' committees, the reality was that Libyans were denied any meaningful role in politics. 揭开迷惑人民的人民委员会的面纱,背后的真相是利比亚人民与任何有实权的政治角色无缘。 www.ecocn.org 4. Since vagueness and ambiguity are quite confusing, the author makes a comparatively thorough distinction between them. 鉴于模糊与歧义的概念较易混淆,笔者对它们作了较全面的比较。 www.lw23.com 5. His magic is confusing, and I can never figure out how he made the plane disappeared. 他的魔术令人迷惑,我怎么也想不明白,他究竟是怎样把飞机给变没的。 edu.sina.com.cn 6. The dashboard overwhelms me with a confusing array of digital displays. 一上来我就被仪表盘上令人费解的数码显像数组给弄晕了。 www.bing.com 7. It was the comment "we are all over this" that I found either confusing or offensive. 是“我们正全力以赴解决此事”这句话让我觉得含糊不清或令人不快。 www.bing.com 8. I wanted to keep my mind blank, like death must be, but father and Sol gusted in and out in confusing pictures. 我想保持意识一片空白,就像死亡时那样,但在一幅幅混乱的画面中爸爸和索尔如狂风刮过。 blog.163.com 9. If this sounds a bit confusing, you can refer back to " Leveraging Reusable Code, Part 2" for a lengthy explanation of this Java idiom. 如果这听起来有点混淆,您可以参阅“利用可重用代码,第2部分”了解有关该Java习语的详细解释。 www.ibm.com 10. Apart from him, the plot falls apart into a jumble of characters, unrelated stories, inexplicable laws, and confusing prophecies. 离开基督,圣经的情节就会散落一地,混杂着许多人物,不相干的故事,令人费解的律法,以及令人困惑的诸多预言。 www.51zanmei.com 1. Investors, however, are confusing an opening in the dark with a handful of glow worms. 但是,投资者误把几点萤虫之光当成了黑暗的出口。 www.ftchinese.com 2. In the hand-to-hand combat, the action is often jarring and even confusing. 而在个体对打之中,动作又常常并不和谐,甚至让人困惑。 www.tianya.cn 3. As a lecturer, he gave clear and even-handed presentations in a field that can be confusing and divisive. 作为一个讲师,不论主题多么繁复,他都表达清晰而且熟练; xuefengslife.spaces.live.com 4. Areas I thought were simple turned out to be a little confusing. 我认为简单的地方却给用户带来了困惑。 www.bing.com 5. The large number of IBM products that are available, not to mention their sometimes complex interrelationships, can be confusing enough. 大量的可用IBM产品可能就足以让人迷惑了,更不用说有时候复杂的相互关系了。 www.ibm.com 6. Give to pressure is not a correction based skill but it could be confusing to a dog that had earlier been trained with collar corrections. 顺从压力不是纠正的基础技能,但是如果过早的使用项圈纠正进行训练会把狗搞糊涂。 blog.sina.com.cn 7. If you think a piece of code is confusing, write unit tests for it. 如果你觉得一段代码难于理解,那么就写一个单元测试。 kb.cnblogs.com 8. There's much about this genrefication that I find confusing --- and, frankly, a little self-defeating for writers. 关于流派划分的问题,我觉得有很多令人困惑之处,还有,老实说,对于作者来说有些画地为牢的感觉。 blog.sina.com.cn 9. Her Yang mushrooms a face to see him, the savor is confusing, but has one firmness of silk hard detection. 她仰起脸看他,眼光迷离,却有一丝难以觉察的坚定。 bbs.bnb.cq.cn 10. While choice is a good thing for consumers, she said, it also makes shopping "confusing and complicated. " 她说,虽然对于消费者来说,有选择是件好事,但这也会让购物“变得复杂,令人困惑”。 cn.nytimes.com 1. Many online stores present confusing navigation because the designers are trying to serve everyone with one generic site. 很多在线商店的网站,因为设计师想用一个通用站点为所有的人提供服务,因此得到了令人困惑的导航。 www.jukuu.com 2. "We will not tolerate market players disseminating confusing information in an attempt to manipulate the market, " Mr Tsang warned. “我们……不容许市场人士人为地制造信息混乱,企图操控市场,”曾俊华警告称。 www.ftchinese.com 3. yes, trying to keep track of all the characters was quite confusing for me. 是啊,我总想把复杂的人物关系理清楚,结果越弄越糊涂。 bbs.bugutang.com 4. This may be confusing for the child , but that is all right. 这种做法可能会使孩子迷惑不解,但这没有关系。 www.dltcedu.org 5. I guess he's confusing the scenario where pair production forms out of energy during the early period after the BB. 我猜想他的混乱的情况下对生产出的能源形式在初期的BB心跳。 905013217.blog.163.com 6. It can be confusing to understand exactly what items are being passed with which batch. 清楚地了解哪个批具体传递了什么项目很困难。 msdn2.microsoft.com 7. This seems easy at first but when you get into more detail, it might be a bit confusing to correctly determine the keywords. 这仿佛轻易,但是当你第一次进入更多的细节,它可能会有点迷惑,正确肯定关键字。 blog.sina.com.cn 8. Confusing cosmic elements are at play and when the dust clears later, you may be sorry you rushed and made some of the decisions you did. 宇宙讯息让人混乱,当尘埃落定后,也会你会对自己匆忙的决定感到后悔。 www.hjenglish.com 9. Be smart and wait a few days beyond this date because on the very day Mercury goes direct, it fills the day with confusing static. 做个聪明人等些日子,因为在这一天水星直接过来,,让人感到混乱静态的一天。 www.douban.com 10. They seem to be confusing manners with chauvinism. 她们似乎把礼节和男子主义混淆了。 www.bing.com 1. I'm well aware that quite a few fake CMs showed up on your plane, gathering an audience and confusing people. 我很清楚,不少假的CM出现在你的飞机,收集观众和迷惑人的。 apps.hi.baidu.com 2. All the attention had to be flattering, and perhaps a little confusing, for Russian President Dmitri Medvedev. 对俄罗斯总统梅德韦杰夫来说,所有的关注过于谄媚,甚至有点使人迷惑。 www.bing.com 3. If I've left something out or left something confusing or unexplained, I hope you'll let me know. 如果我有什么遗漏或者没有解释清楚的地方,我希望你能告诉我。 www.bing.com 4. In time, we're sure you could get used to it, but in testing the HTC phones are just confusing. 随着时间的推移,我们相信用户会慢慢习惯这些奇怪的名字。但是在测试时,这些HTC手机确实难以理解。 www.bing.com 5. I just don't want things to look to confusing, it's important for me to have something that unifies. 我只是不想让事情看起来乱糟糟的,对我来说统一的感觉很重要。 dongxi.net 6. Confusing the enemy and disrupting their plans is a favourite tactic of the Elves. 迷惑敌人大乱他们的计划是精灵最喜欢的战术。 games.sina.com.cn 7. In this Review, we attempt to summarize the sometimes confusing findings, and critically assess those markers already in the public domain. 在这次审查中,我们试图总结有时混淆调查结果,并审慎评估这些标志已经存在于公共领域。 www.syyxw.com 8. This can be a bit confusing, but is an essential property of blank nodes. 这使人可能有点混淆,但它是空节点的一个基本特性。 www.ibm.com 9. Terminology can be very confusing because numerous terms have arisen in various disciplines. 多数术语起源于不同的学科,故容易混淆。 www.bing.com 10. What have been the most confusing or difficult or challenging experiences so far for you? 迄今为止对你来说最困扰你的或困难的或具挑战的体验是什么? blog.sina.com.cn 1. What have been the most confusing or difficult or challenging experiences so far for you? 迄今为止对你来说最困扰你的或困难的或具挑战的体验是什么? blog.sina.com.cn 2. The online social networking is so confusing and I don't know when to say when anymore. 网上社交网太乱了,我都不知道该在什么时候退出了。 www.joyen.net 3. Ancient Egyptians acknowledged One infinite God, Almighty, and Creator but added the confusing concept of trinity to the Unity of God. 古埃及人承认一个无限的,万能的,创造者的神,但增加了混淆概念的三位一体以把众神团结为一体。 blog.sina.com.cn 4. As the year winds down, investors confront a number of confusing trends, making it harder to figure out if it's a time to buy or sell. 年底将近,摆在投资者面前的是诸多令人困惑的市场趋势,这让到底是该买入还是卖出变得更加难以抉择。 c.wsj.com 5. However, this doesn't mean that I find these traveling behaviors any less confusing and counter to what I think traveling means. 然而,这并非意味着我会减少对这些出游方式困惑和抵触。 www.bing.com 6. At some point, you're likely to run into a computer problem or task that's confusing. 在有些时候,您很可能会遇到令人不知所措的计算机问题或任务。 windowshelp.microsoft.com 7. This will be confusing to you, but the Giza Complex has no true beginning point in linear time. 你们会感到很迷惑,但吉萨金字塔在线性时间上讲并不是最早的。 blog.sina.com.cn 8. It wasn't as shady as a tree but everyone sat under a tree. It would be loud, confusing and definitely not relaxing. 那里并不比树下阴凉,但是树荫都被人沾满了,而且树下或许会很吵、很乱——绝对不是个放松的好地方。 www.bing.com 9. When using multiple back references, a regular expression can quickly become confusing and hard to understand. 当要使用多个反向引用时,正则表达式很快就会变得令人迷惑而且很难去理解。 archive.cnblogs.com 10. Perhaps confusing the word frugal for cheap, is another issue with me. 也许节俭和廉价的概念混淆是另一个问题。 www.bing.com 1. But there still exist some problems in this process, in particular some confusing basic conceptions tends to lead to mistakes in practice. 但是,我国连锁企业的规模的扩张存在一些问题,尤其是某些基本概念混淆不清,这造成了实践中的许多偏差。 cnki.hljlib.cn 2. Because this can be confusing, a chart showing which keys are needed by which parties for which operation is shown in the following figure. 由于此过程会让人产生混淆,因此,下图中显示了一个图表,该图表说明了具体的操作过程中哪一方需要什么密钥。 technet.microsoft.com 3. Most people are more willing to say "yes" to small, clear, manageable goals as opposed to large, confusing and complicated ones. 大多数人们愿意对小的,清晰的和简单的目标说“是”,对大的,不理解的或复杂的则相反。 www.bing.com 4. Without intonation, your speech would be flat, mechanical, and very confusing for your listener. 没有语调,你的讲话就会平淡,机械,很容易使你的听众迷惑不解。 tieba.baidu.com 5. You start revising process by reviewing your first draft. Then you change the parts of the content that may be confusing or incomplete. 你通过检查第一次草稿开始修改过程。然后修改其中表述可能不清楚或不完整的地方。 blog.163.com 6. Visualizing a workflow, especially when talking about something as nebulous as content, can be a little confusing. 观察某个工作流,有时会有一些困惑,特别是在讨论某些像内容这样笼统的东西的时候。 dictsearch.appspot.com 7. This, of course, makes the code confusing to the next developer who must work with it. 这当然也会把下一个不得不对这些类进行操作的开发人员弄糊涂。 www.ibm.com 8. To avoid this potentially confusing situation, do not use a return statement in a finally block. 若要避免这种可能会导致混淆的情况,请不要在finally块中使用return语句。 msdn2.microsoft.com 9. Democracy can also be confusing. In Jiuxianqiao a simple majority has approved the developer's offer. But no one knows what to make of that. 同时民主也会产生困惑,如果依照简单多数原则,那么酒仙桥的投票结果已经支持了开发商的补偿方案,然而谁又知道这意味着什么呢。 ecocn.blogbus.com 10. Fielding multiple questions is confusing for the listener, and counterproductive for you. Ask one at a time, and listen! 提出多重问题会使听者迷糊,无益于你。每次一问,然后听! www.kuenglish.info 1. Install process can be quite lengthy and confusing if lots of third-party packages are downloaded in the beginning. 如果在开始的时候下载很多第三方软件包,安装过程将会变得非常漫长、令人困惑。 www.biodic.cn 2. The name of the source portlet, which sends the message, is confusing; therefore, you change it in this section. 发送消息的源Portlet的名称容易弄错;因此,您可以在这一部分中对其进行更改。 www.ibm.com 3. Without knowledge of these characteristics, you might find working with Amazon SQS to be frustrating and confusing initially. 如果不了解这些特征,您刚开始使用AmazonSQS时可能会碰到挫折,或感到困惑。 www.ibm.com 4. Imaginative play also helps kids vent confusing feelings they might have, such as anger toward a parent or rivalry with a new sibling. 充满想象力的游戏可以帮助孩子发泄情感,例如对父母的愤怒或者与同龄人之间的竞争。 www.bing.com 5. APT may fail during the installation of the additional module, due to a confusing debconf configuration. APT可能会由于混乱的debconf配置而在安装附加模块时失败。 www.php.net 6. This may prove confusing for Hibernate - and for you as well. 这可能会使Hibernate弄混您也会弄混。 www-128.ibm.com 7. Personally I can't think of anything more confusing than wandering down the booze aisle to discover a drink shaped like a bottle of Chanel. 就个人而言,我觉得没有什么比在酒廊间徘徊去寻找一瓶类似香奈儿香水的葡萄酒更加麻烦了。 www.bing.com 8. If the above rules lead to confusing code or to code that squished up against the right margin, just indent 4 spaces instead. 如果上面的原则导致了代码变得晦涩或者代码超过右边界,那么就只缩进4个空格距离。 www.66rpg.com 9. The Internet may be a paradise for well-informed news junkies, but it is a confusing news junkyard for the rest of us. 互联网有可能成为消息灵通的新闻迷们的天堂,但对我们来说它是一个令人晕头转向的新闻垃圾场。 www.bing.com 10. Americans consider it confusing to avoid telling the true facts, even if avoiding the truth is done only to be polite. 避而不说真实的情况,即使这样做完全是出于礼貌的缘故,也会使美国人感到难以理解。 sfs.cumt.edu.cn 1. Afterward, I moved out of my mother's house in Brooklyn and into an apartment in the East Village, and from there it becomes confusing. 在那之后,我从位于布鲁克林的母亲的房子里搬了出来,搬进了曼哈顿东村的一间公寓,从这以后,一切都变得混乱不堪。 www.bing.com 2. We're finding they tend to be laid out in a confusing way, so that you're not sure where you are in the house. 我们发现这以一个令人迷惑的方式展现,因此你不能确定你是在这房子里。 blog.sina.com.cn 3. He produced plenty of elegant phrases but little that was new, and quite a bit that was confusing. 他运用了大量优美的辞藻与一点也不新颖,而且十分让人匪夷所思。 www.bing.com 4. Usually had little timid on him, and now in this limited space, he sudden culture, let me very confusing. 原本平时就对他有点心虚,现在在这有限的空间里,他突如其来的文化,让我乱了套。 www.dota123.com 5. The transition from childhood to adulthood can be very confusing for teenagers. 由孩子转变为成人这个过程对青少年来说可能是让他们感到很迷惑的。 studioclassroom.net 6. It might seem confusing to swap the terms portlet and servlet, but a portlet is actually an extension of a servlet. 也许交换术语portlet和servlet显得有些混乱,但是portlet实际上是servlet的扩展。 www.ibm.com 7. It would be hard to grab just one. Researchers think this "popcorn" effect might help the ants escape by confusing their enemies. 这不仅可以迅速逃避天敌(敌人谁想吃人),但往往是一组蚂蚁将开始跳一次。 zhidao.baidu.com 8. Application security can be extremely confusing and frustrating and thought of as a 'necessary evil'. 应用安全有可能会非常让人糊涂,令人沮丧,并被认为是“必要之恶”【译注:比喻应用安全方面的编程。】 www.infoq.com 9. Sound confusing? Think of a virtual printer as another form of standard output. 如果您对此感到困惑,那么可以将虚拟打印机看作另一种形式的标准输出。 www.ibm.com 10. The JCP process and structure can be a little confusing, so some background may be helpful. JCP进程与结构总是让人感到很困惑,因此这里有必要介绍一下JCP的背景知识。 www.infoq.com 1. Chi's team says inhibiting activity in the left ATL reduces the confusing influence of context, cutting down on visual memory errors. 理查德·池的团队说,抑制左前颞叶的活动可以减少周边信息的干扰影响,降低视觉记忆的错误率。 www.bing.com 2. One of the easiest ways to lose a visitor is with a layout that is confusing or where the content is hard to read. 导致访问量流失的最经常情况,就是混乱无序的网站布局或者难以浏览的内容。 www.bing.com 3. Plus, the process area descriptions in the second section, presented alphabetically, can be very confusing. 另外,第二部分中按字母顺序排列的过程域的描述可能会让人感到混淆。 www.ibm.com 4. White says a half-day course can teach native speakers to speak slowly, without irony, and to bin confusing verbs like "to put up with" . 怀特说,半天的课程,就能教会以英语为母语的人缓慢地讲话,不语带讽刺,不使用诸如“putupwith”之类让人摸不着头脑的动词短语。 www.ftchinese.com 5. We expect this confusing state of affairs will be resolved soon, perhaps with a merger of the SOAP packages. 我们希望,这种令人迷惑的情况能很快得到解决,解决的办法可能就是合并SOAP包。 www.ibm.com 6. This analogy is not perfect, and can be a bit confusing. 这个类比不是完美的,可能有些令人糊涂。 bbs.chinadaily.com.cn 7. I found the linking between mountains a bit confusing, especially when I created loose links or assigned mountains to multiple parents. 我发现山峰间的联系有点混乱,尤其是当我建立松散的联系,或是将山峰安排给多个父母山峰时。 llamoco.blog.163.com 8. I hope to have cut through much of the confusing hype which leads developers to believe that SOAP is the solution for everything they need. 我希望我已经消除了很多误解,它们使开发者相信SOAP是他们所需要的一切的解决方案。 www.ibm.com 9. Now I realize that in watching all the film's ads, and those initial confusing trailers, our collective skepticism has been dialed up to 11. 现在我意识到,在观看影片过程中,最初形成的困惑和疑问最后到了极点。 www.bing.com 10. Using the script type helps to avoid confusing similar scripts from different user controls that might be in use on the page. 使用脚本类型有助于避免混淆可能用在页中的来自不同用户控件的相似脚本。 msdn2.microsoft.com 1. WwW. zIdiR. coM Port container crane pulley wear failure is one of the difficult problems confusing the engineering industry currently. 港口集装箱起重机滑轮压痕失效是目前困扰工业界的难题之一。 www.zidir.com 2. Indeed, all this confusing detail may be having the opposite effect. 实际上,所有这些令人费解的细节,都可能产生了反作用。 www.ftchinese.com 3. If all this seems too confusing or analytical, just remember that there are only three reasons to love someone. 如果这些看起来太困惑或是太理论化,请记住爱上某人只有3种原因。 www.ebigear.com 4. Deception: Supernatural means of confusing or evading opponents, from changing one's skin color to altering one's facial features. 诡术:神奇的扰乱或回避敌手之法,如改变肤色、改变容貌特征等。 www.ellesime.net 5. This terminology of full and partial repositories is somewhat unwieldy and a little confusing. 术语完整储存库和部分储存库可能有些复杂甚至有些让人困惑。 www.ibm.com 6. Besides the fact that it's harder to maintain, this approach may also be more confusing to the users. 除了更难于维护的事实之外,这个方法还会给用户带来更大的迷惑。 www.ibm.com 7. The 'big picture' can become even more confusing and incomplete if the player misses a quest or discovers key plot points out of order. 如果玩家错过了一个任务或是发现关键节点的顺序有误时,这种“全景画面”会变得更加混乱和破碎。 www.starwarschina.com 8. Instead they are confusing entities that seem to flit between one world and another to suit their own purposes. 相反,它们是一种模糊的实体,似乎在国有与私有间飞跃,以达到他们自己的目的。 www.ecocn.org 9. The pioneer products of the late 1960s must have been confusing and frightening to a great number of people. 新产品的1960年代的一定是很可怕的混乱,很多的人。 zhidao.baidu.com 10. The U. S. Department of Agriculture introduced the plate-shaped icon Thursday to replace the pyramid that often was criticized as confusing. 美国农业部周四推出餐盘状图标,取代常常被批让人摸不着头脑的金字塔图标。 c.wsj.com 1. Writer's indexes and tables allow far more customizing, although at the expense of a slightly confusing or overwhelming interface. Writer的索引和表格允许更多定制即使这是以有点混乱或者拥挤的界面为代价的。 www.bing.com 2. It might be confusing to talk about it in waking life with people. 这可能对清醒状态的人们解释起来会有些困难。 apps.hi.baidu.com 3. a confusing jumble of road signs; being hospitalized can be confusing and distressing for a small child. 令人糊涂的混乱的路标;看病对于一个小孩子来说将是迷惑的和苦恼的。 www.hotdic.com 4. No one knows where the gesture's meaning originated from, but its double meaning has been confusing people for thousands of years. 没人知道这种手势的意思起源于哪,然而它的双重含义已经被人们弄混了上千年的时间。 dictsearch.appspot.com 5. Each has its own definition of performance, produces too many confusing or conflicting numbers, and lacks a simple summary result. 每种工具都有其自己对性能的定义,产生太多混乱或矛盾的数值,并缺少简洁的结论。 blog.sina.com.cn 6. Do not hesitate to help elders with legal documents that are too confusing for them. 如果长辈对法律文件很是困惑,就帮助他们,不用犹疑。 www.hjenglish.com 7. In a process already shot through with mistrust, confusing signals do not help. 在这个已经充满不信任气息的进程中令人混淆的信号没有任何好处。 www.bing.com 8. But most of these require manual entry of port numbers and server addresses, which can be confusing. 但很多这样的客户端都需要手动输入端口号和服务器地址,这很让人费解。 www.bing.com 9. At the moment everything may be confusing, as a survivor, you have two options: blank stare natively waiting for or. 眼下的一切都可能是混乱的,身为幸存者,你有两种选择:茫然等待或是主动出击。 www.bing.com 10. The unexpected rebuff can feel confusing and suck the positive energy out of the air. 这种意料不到的拒绝会让我们迷茫;让气氛的积极消失。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Not only has Facebook gradually eroded the privacy rights of its users, but it has done so in a confusing and opaque way. Facebook不仅在侵蚀用户的隐私权,而且是以一种令人困扰和不透明的方式侵蚀。 www.ftchinese.com 2. Although the broad-based approach was arresting, it was blamed for confusing supporters on the right, as well as for personality clashes. 尽管有广泛基础的团队引人注意,但是也有人指责它让右翼人士感到迷惑,以及成员之间个性不合。 www.ecocn.org 3. No, not if you're not used to it. It can be very confusing. In what way? 不是,如果你不是很习惯。它会弄的非常混乱。是什么情形? www.tingroom.com 4. A sermon could be preached without an outline, but it might become a very confusing, boring and repetitive exercise. 没有大纲也能讲道,但是它会成为一个令人非常困惑,枯燥,重复的练习。 gbicp.org 5. "But this is a very vague and confusing area, as Chinas privatisation has been fraught with irregularities, " he said. “但这是个非常模糊和混乱的区域,因为中国的私有化过程充满了不规范行为,”她说。 bbs.stockstar.com 6. But if it is badly designed, the process will seem so confusing that you will probably blame yourself for doing something wrong. 如果UI设计的差,这一过程将令人困惑不已,甚至于你都会责怪自己做错了什么。 www.bing.com 7. I believe consultant acts as a confusing mechanism to a client. Provide options not a decision. 我们向客户提供选择而不是决策,所以对客户来说,我认为咨询师做的这工作很让人困惑。 www.24en.com 8. The formation of Youth idol TV series of concept is still unclear; leading to theoretical research in this area is relatively confusing. “青春偶像剧”形成初始的概念模糊,导致这方面研究理论相对混乱。 202.119.108.211 9. Nancy: I'd like to know something about this college. Right now it's very big and confusing. 南希:我想了解一下这所学校。现在我觉得它又大又乱。 blog.sina.com.cn 10. During September we noted confusing signals in statements that senior Chinese diplomats were making in various capitals around the world. 在九月份,我们从中国高级外交人士在世界各国首都发表的言论中看到混乱的讯号。 1. I don't think I have been particularly profound, but I think people need guidance and mentorship at a very confusing time. 我并不认为我知识特别的渊博,但我想人们在迷惑的时候需要引导和启蒙。 www.bing.com 2. Deferring to historical custom, astronomers, measure the apparent brightness of stars through the magnitude scale, a very confusing way. 按照历史习惯,天文学家用星等标这种容易使人混淆的方法来度量恒星的视亮度。 tr.bab.la 3. Ruby: The proliferation of standards may be a bit confusing. Ruby:标准的增长可能是有些令人困惑。 www.ibm.com 4. The early days of human division, I have been teaching the word "poor" and confusing career! 初为人师的日子里,我一直为教师这个冠以“清贫”的职业而迷惑! www.bing.com 5. I could not believe that he was actually saying that. I had a very confusing moment. 我无法相信他真的说了那样的话,我觉得非常迷惑。 blog.sina.com.cn 6. Named let's are fairly confusing to talk about, so take a look at the following code and compare it with the code in Listing 7. 命名let的内容讨论起来相当费解,所以来看下面的代码,并将其与清单7中的代码相比较。 www.ibm.com 7. We were thrown off the track in looking for his house by some confusing directions. 由于方向混淆不清,我们找他的房子时,迷了路。 edu.sina.com.cn 8. It's too expensive to join a club and all this information about nutrition is too confusing. 加入健身俱乐部太贵了,而且健康饮食的资料又太复杂,看不懂。 www.cc.ntut.edu.tw 9. Owned by the family of products, including the latest product, discard the original purpose of the brand, to make it more confusing. 所拥有的系列产品,包括最新推出的产品,抛弃原有的品牌宗旨,使其变得更加混乱。 wenku.baidu.com 10. Even when organizations design shorter surveys, the questions are often confusing and fraught with interpretation problems. 即使组织设计了较短的问卷,问题本身也经常是模糊的充满了多重解释的问题。 www.iso.org.cn 1. Its root lies in the confusing of the difference of the logic of process and result of thinking. 其根源在于混淆了作为思维结果的逻辑与作为思维过程的逻辑的区别。 www.ceps.com.tw 2. Victoria's head is spinning in confusing, turning in all directions, but still seeing eyes set on her. 的头困惑地转向各个方向,但还是有目光投向她。 24ddd.kaopi7.com 3. One of the biggest problems with getting goals accomplished is confusing activity with results. 阻碍目标得以实现的一个最大的问题就在于,把行动和结果相混淆。 www.bing.com 4. But what's different in all these confusing TVs, and what should you know before buying one? 但令人困惑的是各种电视到底有何区别?购买时需要知道些什么? www.bing.com 5. The filter with reverse-size filter material is capable of running at any filtering speed without confusing the filtering layer. 这种反粒度滤料过滤器可在任意滤速下运行而滤层不乱。 ip.com 6. Two out of three told the PPIC poll in December that the wording of the initiatives was confusing. 三分之二的人在加州公共政策研究院十二月的民调中说,提案的措辞扑朔迷离。 www.ecocn.org 7. There is no basic data flow, an enterprise's production, sales, management and control must be vague and confusing, there is no data. 没有基本的数据流,企业的生产、销售、管理和控制一定是模糊的、混乱的、没有数据依据的。 www.bing.com 8. At first, it's confusing, but once yourealize she's trying to create a biographical striptease, it really works. 开始,它令你迷惑不解,但是一旦你意识到她在创造一部传记体的脱衣舞者,它真的有看头。 www.bing.com 9. The labels on dietary supplements can be very confusing. 饮食补剂上的标签可能会让人困惑。 www.bing.com 10. Do you think she's confusing me with God? 你看她是不是把我和上帝搞混了? www.ftchinese.com 1. Conclusion The several confusing drug have significant differences, must be carefully identified and use, to ensure the safety. 结论几种易混药品有明显差异,必须对其认真鉴别,分别用药,从而保证临床用药的安全。 pp.lunwenchina.net.cn 2. Instead of a huge and confusing array of xiangmu designed to milk every last cent out of customers, we offer one core service: PS editing. 与别的为了榨干用户每一分钱的服务不同的是,我们只提供我们的核心服务:PS修改。 blog.sina.com.cn 3. If you look into the future, the area of probabilities, you enter into a confusing maelstrom of symbolism mixed with actual events. 如果你察看未来、可能性的区域,你就进入了一个令人迷惑的与真实事件混杂在一起的符号的漩涡之中。 www.2012nian.org 4. Even for those who follow Chinese politics, the allegiances here can get a bit confusing. 甚至连信奉中国政治的人来说,这里的忠诚表态也让人摸不着头脑。 www.bing.com 5. Esthetics question is in the philosophy domain one of most confusing questions. 美学问题是哲学领域中最扑朔迷离的问题之一。 www.fw789.com 6. Also, the interface is crowded and a bit confusing. 同时它的界面太过拥挤,还有些乱。 c.wsj.com 7. That night, or what was left of it, I could not sleep. My mind was full of confusing pictures and disturbed emotions. 那天晚上或者说那晚余下的时间里,我无法再入睡。我脑子纷乱一片,心绪不安。 www.tingclass.net 8. Cheaper option The report says brands claiming some salts are more natural and contain essential minerals are confusing the public. 该报告说,有些品牌声称有些盐是更天然,并含有人体必需的矿物质,这是在混淆公众视听。 treasure.1x1y.com.cn 9. In the past, seems to always be so complicated and confusing, it was thought the girls love too Where is it now. 回想过去,好像总是那么的扑朔迷离,曾经想过恋过的女孩现在又在哪呢。 www.bing.com 10. Some of the feedback on this excerpt suggested that I was confusing the issue or was altogether wrong about it. 对此节选的某些反馈意见认为,我把这一问题搞糊涂了,或者将它完全搞错了。 www-128.ibm.com 1. Instead of software rejecting input, it must work harder to understand and reconcile confusing input. 软件不但不能拒绝输入,而且必须努力理解和调整输入造成的混乱。 www.jukuu.com 2. Astronomy is complicated enough as it is, so you might wonder why astronomers give exoplanets such confusing names. 你可能会想,天文学已经够复杂了,天文学家为什么还给系外行星取些把人搞晕的名字? www.bing.com 3. Murakami purposefully keeps explanations of the war curse confusing. 村上有意让对于战争诅咒的解释显得扑朔迷离。 kk.dongxi.net 4. How do I provide information about the company without confusing our new team member - the "must knows" ? 我如何提供有关的公司信息使新员工不至于混淆–有关“须知” wenku.baidu.com 5. Storing dates as strings can be confusing because dates are meaningless without understanding what calendar system is being used. 将日期作为字符串存储会导致混乱,因为在不识别所使用日历系统的情况下日期毫无意义。 msdn2.microsoft.com 6. These can be very confusing times that could take you off your Path. 这些可以说是非常混乱的时刻,可以轻易把你拉离自身的道路。 blog.sina.com.cn 7. On this ground, the fallaciousness of the western utility theory lies in confusing the notation of the price and val. 并籍此认为,西方效用论的谬误之处在于将价格与价值的概念混为一谈。 www.dictall.com 8. I know this may sound a bit confusing, but it has some profound implications. 我知道这听起来有点头昏,但有深刻的含义。 www.bing.com 9. Day, cosmetic industry is in contend for strange bottle colourful while, also give agency, consumer more complicated and confusing. 日下,化妆品行业在争奇斗艳的同时,也给予经销商、消费者更多的扑朔迷离。 zhaiyao.ckzl.net 10. And so it was confusing for a 10-year-old, saying, well, why am I being treated different today than I was yesterday? 所以那对于一个十岁的孩子来说是非常困惑的,比如说,为什么人们现在对待我的态度和以前不一样呢? www.bing.com 1. Google recently announced that they have ceased development of Google Wave, one of the more ambitious and confusing collaboration platforms. 谷歌(Google)最近宣布他们停止了GoogleWave这一雄心勃勃却又令人困惑的协作平台的开发。 www.bing.com 2. This requires additional cognitive effort of the user to filter content by relationship, rendering the experience frustrating and confusing. 这就需要额外的认知来区分不同的关系,从而使得整个用户体验令人沮丧与困惑。 page.renren.com 3. I have seen women sneer at men for opening a door for them. They seem to be confusing manners with chauvinism. 我曾目睹一些女人嘲笑要为他们开门的男人。这些人似乎混淆了礼貌和沙文主义的内涵 www.rr365.com 4. Given the confusing studies and the fact that cell phones are a part of modern life, what is a concerned person to do? 考虑到让人糊涂的研究结果和手机已经成为现代生活的一个组成部分这一事实,一个关注此事的人该怎样做呢? www.bing.com 5. At this point things started to get really confusing. 这时,事情变得真的是说不清了。 www.ibm.com 6. I was making the elementary mistake, she said, of confusing egos and shits. 她说,我犯了一个低级错误,就是把“自大狂”和“屎一样的烂人”混为一谈了。 www.ftchinese.com 7. And like a lot of the other changes associated with puberty, menstruation can be confusing. 就像和许多其他与青春期有关的变化一样,例假会令人困惑。 www.bing.com 8. All this has made an already confused picture even more confusing. 所有这些事情使已经很混乱的局势变的更糟。 www.ecolion.cn 9. The spookiest chapter of "The Uncertain Art" is "Mind, Body and the Doctor" and concerns a "confusing nuisance, " the placebo effect. “不明朗的艺术”中最诡异的一章讲的是“思想,身体和医生”及涉及安慰剂效应的“让人困惑的麻烦”。 dictsearch.appspot.com 10. In his research, Livingston describes this phenomenon as confusing social behavior with something called pro-social behavior. 在研究中,他将这种现象解释为对社会行为和亲社会行为的混淆。 www.fortunechina.com 1. At any trade exhibition there will be hundreds of companies offering thousands of products, a confusing jumble of displays and people. 无论在哪一个交易展览会上都会有数百家企业提供数千的展品,里面是杂乱的展品和熙攘的人群。 www.zftrans.com 2. Most ships break up on the way down, hit the bottom at about 100 miles per hour, and become a chaotic, confusing jumble. 大多数船只在下沉过程中就已破碎,并以每小时100英里的速度撞击海底,因此成为乱糟糟的一团。 blog.sina.com.cn 3. These exceptions are fairly meaningless, and can be especially confusing when received by a client in the Web tier. 这些异常完全没有任何意义,由Web层的客户机接收时尤其容易混淆。 www.ibm.com 4. This sounds a bit confusing, but the pthread example below will clarify how condition variables work. 这听起来有点难以理解,下面的pthread例子会说明条件变量是怎么工作的。 forum.byr.edu.cn 5. Again, EVMS is sophisticated, but its behavior can be a bit confusing at first glance. 这再一次说明了EVMS很巧妙,但乍一看它的行为稍微有点费解。 www.ibm.com 6. Improving the user experience of Web applications can be a costly and confusing undertaking. 改善用户的网站应用程序体验可能会是一项成本高昂、比较复杂的工作。 www.lionbridge.com 7. When Steve Jobs returned to Apple in 1997, he himself found Apple's product lineup to be convoluted and ultimately too confusing. SteveJobs1997年回到苹果公司的时候,他自己发现苹果的产品线太令人费解因而显得很混乱。 www.bing.com 8. While the review these changes triggers may be confusing, or even painful, it will also free you to pursue far more worthwhile objectives. 虽然再回顾检视引起这些改变的原因可能是令人迷惑的,或甚至是痛苦的,但这同时也会让你更解放地去追求更有价值的目标。 www.douban.com 9. Two men walked along the road to Emmaus discussing the confusing events that had just occurred in Jerusalem. 两个人同往以马忤斯,他们在路上彼此谈论耶路撒冷最近所发生那些令人迷惑的事。 blog.sina.com.cn 10. Finally, the truth emerged from behind the numerous confusing facts and materials. 真相终于从大量纷乱的事实与材料之中显露出来。 202.194.40.31:8080 1. The markings of a Namaqua chameleon match the sand in Sperrgebiet National Park, confusing predators. 那马变色龙的体色与禁区国家公园中的沙子相当匹配,足以迷惑掠食者。 www.bing.com 2. Because of being shunted around in care for so long, my childhood is confusing. It's like a jigsaw with most of the pieces missing. 因为长时间地辗转于各个救助机构中,我的童年混乱不堪,就像是一副拼图,其中大部分小片不见了。 www.bing.com 3. Giving them something drastically different every few pages makes browsing a more confusing and less efficient experience. 每隔几页就给一些截然不同的东西会使浏览更加混乱,用户体验也变得很低效。 www.bing.com 4. The problem concerning the probability, logicality , effectiveness and rationality is a comparatively important and easily confusing one. 归纳推理的或然性、逻辑性、有效性与合理性的问题是归纳推理中比较重要而又容易混淆的问题。 dictsearch.appspot.com 5. Moving to a new country can be a confusing, even trying, experience. 身在他乡为异客,可能会是一种惶惑,甚至需要摸索的生活体验。 b19281570.zhishichuang.com 6. The trick in making a family film. . . is finding ways to interest grown-ups without boring, confusing, or grossing out the younger set. 拍家庭戏时正试图运用一些技巧。既能引起成年人的兴趣,又不使年轻人感到厌倦,迷惑或是恶心。 www.sfileydy.com 7. In an abstract sense, these database concepts may seem confusing, but in practice they're fairly straightforward. 从抽象意义上来说,这些数据库概念看起来可能让人混淆。但在实践上,它们相当简单。 www.ibm.com 8. The confusing matters make him unable to concentrate on his study. 事情纷纷扰扰,让人无法专心学习。 www.nciku.com 9. Even after completion of a project, the accounting results may be confusing. 即使项目完成以后,清算结果也有可能是混乱不堪的。 iask.sina.com.cn 10. Then another security guard walked past us and said nothing, confusing everyone. 接着,另一名保安走过我们身边,一句话也没说,让每个人都很困惑。 www.ftchinese.com 1. Applications should not intentionally obscure themselves under multiple or confusing names. 应用程序不应使用多个或混淆的名称来有意掩盖自己。 news.google.com 2. Government funds are limited and come with complicated eligibility requirements and a lot of confusing paperwork. 政府贷款不仅数额有限,而且还需要提交大堆的证明材料,通过一系列复杂的资格审核。 club.topsage.com 3. The setup is a bit confusing: upon submitting your application, you can set a 'List Price', which is the price you'd normally sell it at. 这个设置过程有一些混乱:在提交应用程序的时候,你可以设置“定价”,这个是你希望贩卖的价格。 www.infoq.com 4. Players feel this is a little confusing because Frigid Dreadplate is way more down in the talent tree. 玩家对于这一死骑输出天赋点有些困惑,因为严寒邪铠是死骑冰霜天赋更深层的天赋。 www.51yue.net 5. Having all these methods for parsing may seem a bit confusing, but it's only tricky if you're working with both versions of SAX. 所有这些方法都用来进行语法分析可能有点令人困惑,但是,只有在使用SAX的两个版本时才会令人感到棘手。 www.ibm.com 6. Tickets can be booked through the Ghan Web site, but international transactions can be confusing. 可以从“甘”号列车的网站上订票,但是国际交易比较麻烦。 www.bing.com 7. eg: The insructions are terribly confusing. Could you help me with them, please? 这个阐明很令人隐晦。请你帮我看看好吗? www.laizixi.com 8. This classification between material and spiritual pleasures is therefore confusing, unintelligible and untrue for me. 因此对于我来说,精神享受和物质享受的区分是混乱的、难以理解的、不真实的。 dictsearch.appspot.com 9. This might all sound a bit confusing, but it's actually quite straight forward. 这可能是所有声音有点混乱,但它其实相当简单。 www.safety.dating-woman.org 10. Code that changes the loop counter in the body of the loop is confusing and error prone. 在循环体中改变循环计数器的代码会让人感到迷惑,也容易犯错。 www.infoq.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。