网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 cultural context
释义

cultural context

  • 网络文化语境;文化背景;文化脉络
1.
文化语境
语境即文化语境cultural context),情景语境(linguistic context)和语言语境(situational context)。马林诺夫斯基首先把 …
www.langfly.com
2.
文化背景
e.文化背景 (Cultural context) How does it relate to the culture at large and the specific subcultures surrounding the obj...
home.educities.edu.tw
3.
文化脉络
就像传统知识难以从其文化脉络 (cultural context) 分离,西方科学知识不能从其运作的更广泛脉络分离。对於各知识系统区分 …
www.coa.gov.tw
4.
文化环境
社会工作专业英语词汇(C2) ... cultural conserve 文化固定性 cultural context 文化环境 cultural convergence 文化汇合 ...
www.bdstar.org
5.
文化情境
最后是文化情境cultural context) 。只要看看底下框框内对社交问候 方面的描述,即可了解文化的差异,对人际沟通可能带 …
ja.scribd.com
6.
文化情境脉络
(一)参与观察适用於有关解决文化情境脉络cultural context)的相关问题或是希望了解一个环境的活动与互动如何对某种行 …
hakka.ncu.edu.tw
7.
文化氛围
回答这个问题涉及两个方面:第一,组织的伦理理念 (ethical context);第二,组织运营的文化氛围(cultural context)。 与商业 …
doc.mbalib.com

例句

释义:
1.
"Great poem sequence" , as well as all of the Confucian poetics are in such a historical and cultural context in an unstructured way.
《诗大序》以及全部的儒家诗学都是在这样的文化历史语境中产生出来的。
dictsearch.appspot.com
2.
Regional cuisine as a style is an expression of its own geographical and cultural context as well as its culinary traditions.
区域作为一种风格美食是其自身的地理和文化背景下的表达就像其烹饪传统一样。
blog.163.com
3.
In this paper, the first chapter of the "City Lady" as a city of female newspaper made a brief analysis to its cultural context.
本文第一章对《都市女报》作为都市类女性报纸出场的文化语境作了简要分析,探讨了其原始要承载的使命;
www.fabiao.net
4.
these independent sensorimotor capacities are themselves embedded in a more encompassing biological, psychological, and cultural context.
这些单一的感觉运动能力嵌入到一个更具包容性的生物、心理和文化背景中。
blog.sina.com.cn
5.
Sceptics add that many practices have to be seen in a cultural context of gift giving as part of building a relationship.
怀疑者则补充认为,许多做法应放在送礼文化的背景下考虑,馈赠礼品是为了建立人际关系。
www.ftchinese.com
6.
The cross-cultural context is a reality we must face up to and the critical problem we must consider as well.
跨文化语境已是我们文学教学和研究者必须面对的事实与亟待思考的问题。
www.ceps.com.tw
7.
Education cannot be fully understood unless it is considered within the cultural context within which it operates.
对教育的理解不可能脱离它所处的文化脉络去考虑。
www.fed.cuhk.edu.hk
8.
The history of the "word box" is fairly long but the duration of linguistic study is relatively short in our cultural context.
仓颉“字盒”的历史是相的当悠久,但是,语言学研究在我们引为自豪的文化王国里却相对较短。
hi.baidu.com
9.
In different cultural context, the fact that the same war, but have different forms and themes of the performance.
在不同的文化语境下,同样的战争事实,却有着不同的表现形态与表现主题。
www.fabiao.net
10.
It cannot be the case that cultural context can render power differences completely meaningless.
文化环境是不可能使权力差异变得毫无意义的。
dongxi.net
1.
In such cultural context, alienation should be adopted as the principal strategy for translating Chinese culture-loaded words but.
在这样的文化语境下,异化应成为汉语文化词语翻译的基本策略,但同时应注意把握异化适度的原则。
www.dictall.com
2.
The 21st century, known as the convergence of culture and cultural context of globalization in the new century.
21世纪,被人们称为文化趋同、文化语境全球化的新世纪。
www.fabiao.net
3.
Everyone growsup in some cultural context, he said in a follow-up interview.
在接下来的采访中他说到每个人都在一定的文化背景中生长。
www.bing.com
4.
The ideas of Marxism and Hayek both stem from the social and cultural context of the West, as well as their common goal of liberty.
马克思与哈耶克的思想同源于西方社会和文化背景,具有追求自由的共同目标。
paper.dic123.com
5.
The paper introduces politic and cultural context in the time, as well as understanding regarding archives' value.
本文介绍了这个时期的政治文化背景及人们对于公文价值的认识。
www.zidir.com
6.
And the big challenge was how to understand the meaning of the symptom in this specific cultural context.
最大的挑战是如何去理解症状在这种特殊文化中的特殊意义。
www.ted.com
7.
I think you are having a hard time seeing yourself outside of your own cultural context.
我觉得离开自己原有的文化环境让你对认识自己产生了困难。
www.bing.com
8.
But, Hvistendahl says, there are a few key differences between the cultural context of abortion in Asia and the West.
但Hvistendahl指出在亚洲和西方文化针对堕胎有一些不同的观点。
www.bing.com
9.
But they also need the right cultural context; the feeling that the place that they are in values what they do and shares their aspirations.
但是创意行业还需要合适的文化环境,希望他们的所在地能了解他们所做事情的价值,并且和他们分享共同的愿望。
q.china.alibaba.com
10.
Cultural context, Chinese people have loved bamboo since ancient times, the bamboo fiber products has mixed Chinese traditional culture.
具有较深的文化内涵中国人自古以来就喜爱竹子,竹纤维产品具有天然的人文色彩。
www.suiniyi.com
1.
When continuing the tradition, urban novels reflected an aesthetic quality of the new urban cultural context .
在承续传统的同时也体现出新的都市文化语境中的审美新质。
www.fabiao.net
2.
Intangible cultural context is the essence of heritage, making wood and stone worthy of our interest.
无形文化环境是遗产的精髓,它使得木石有了意义。
www.bing.com
3.
Under stock cultural context advertisement performance matter richly colorful.
草根文化背景下的广告表现事丰富多彩的。
iask.sina.com.cn
4.
Metaphor usually goes beyond the denotative meaning and comes under the influence of contexts (linguistic context and cultural context).
隐喻通常隐含于语句的字面义之外,通过语境(文化语境和在语言语境)体现出来。
www.fabiao.net
5.
This paper mainly divides into four parts: The first part mainly elaborated history cultural context which Nozick justice theory advances.
本文主要分为四个部分:第一部分主要阐述了诺齐克正义理论产生的历史文化背景。
www.fabiao.net
6.
A university spokesman said: "This module places the Harry Potter novels in their wider social and cultural context. "
一名校方发言人表示,该课程将帮助学生在更为宽泛的社会文化背景下研读“哈利·波特”系列。
www.chinadaily.com.cn
7.
While the causes of the differences are mainly from two aspects: broader cultural context as well as natural and physical environment.
二者存在的差异性主要是由彼此赖以生存的文化语境和自然地理环境的差别引起的。
www.fabiao.net
8.
Viewing from the historical and cultural context, to hold a memorial ceremony is a natural right.
从西方历史文化语境看,祭奠主要是一种自然权利。
www.ceps.com.tw
9.
Usually only does not treat seriously to the cultural context knowledge.
通常只对文化背景知识一带而过。
img2.vikecn.com
10.
This dissertation attempts to investigate the influence of cultural context on variation of meaning.
本文则试图探讨语境中的一个因素-文化语境对语义变化的影响。
202.119.108.211
1.
Therefore, both the translators and the re-search members should revert them in the other cultural context.
因而,译者与读者应该努力把它们放到他者的文化语境中去还原。
www.13191.com
2.
Through it, we may understand the social history, the manners and customs and the cultural context of English nationality well .
通过它,我们可以更好地了解英语民族的社会历史、风俗习惯及文化背景。
www.byuntao.com
3.
Ability to work effectively in a multi- cultural context .
能在多种文化氛围下有效工作。
www.bing.com
4.
In the contemporary Chinese cultural context, the former's prosperity and the latter's lagging behind have formed a sharp contrast.
在当代中国的文化语境中,前者的繁荣和后者的滞后形成了鲜明的对比。
www.jukuu.com
5.
Relevance Theory as an Explanationto the Translation of "Cultural Context"
关联理论对“文化语境”翻译的解释力
ilib.cn
6.
Language is the carrier of culture and it is shaped in a cultural context. Language develops with the advancement of culture.
语言是文化的载体,文化是语言的底座,语言随文化的进步而发展。
www.ceps.com.tw
7.
The defaulted elements don't appear within the context, but they can be activated in the reader's brain by particular cultural context.
缺省的成分不在语篇中出现,但是可以被特定的文化语境激活于读者的脑海中。
www.boshuo.net
8.
The article first describes modern social and cultural context of Western art on Chinese Painting.
文章首先介绍近现代的社会、文化大背景下西方艺术对中国画的影响。
www.fabiao.net
9.
the second parts probe the cultural context and the cultural connotation of this union deeply.
第二章深入探求印画结合的文化内涵及文化背景;
www.13191.com
10.
Therefore, the language teaching must join the cultural context knowledge.
因此,语言教学必须加入文化背景知识。
img2.vikecn.com
1.
Based on this, in the last part, it explores the cultural context . . .
在此基础上,论文最后探寻影响修辞范畴“韵”生成与接受的文化语境。
epub.cnki.net
2.
thick-kun, cross-cultural context of the college English teaching.
华厚坤,试论跨文化语境下的大学英语教学。
goabroad.zhishi.sohu.com
3.
Start-ups in the language learning sector that offer a cultural context around the vocabulary and grammar rules one needs to learn anyway.
那些提供一种围绕词汇和语法规则的文化背景的,在语言学习领域的新兴公司无论如何都有必要学习一下他们的文化。
www.bing.com
4.
Liang Qi-chaos theory on new literary form came from the cultural context "All things are changing. "
梁启超的新文体理论是近代“变亦变,不变亦变”文化语境的产物。
www.dictall.com
5.
This paper researches it from cultural context and situational context.
文章从文化语境和情景语境两方面对此作了探讨。
www.ceps.com.tw
6.
He has learned through experience that the application of science must rest inside the cultural context where his patientslive.
他通过经验得知科学应用必须基于患者生活的文化背景。
www.bing.com
7.
Each time, in the city of history have left their mark on history, a series of, formed a cultural context, the rise and fall of the city.
每个时代,都在城市的发展史上留下了自己的印记,这些连续的痕迹,形成了一个文化脉络,记载着城市的兴衰荣辱。
www.boshuo.net
8.
The focus will be on the unconscious, treated in both its therapeutic and cultural context.
重点将放在“无意识”上,在其治疗和文化两个方面都加以介绍。
www.bing.com
9.
This paper builds on Verschueren s theory of adaptation to approach the importance of adaptation of cultural context in translation.
本文以维索尔伦的顺应论为理论指导,旨在探讨顺应文化语境对翻译标准和翻译研究的影响及其对翻译教学的启示。
www.dictall.com
10.
in the process of fortune-telling, what influence audience's social and cultural context produces.
受众所处的社会文化脉络对受众在网络算命的过程中又产生怎样的影响。
www.boshuo.net
1.
Part Four introduces cultural context in details.
第四部分重点介绍了文化语境。
202.119.108.211
2.
High-context culture and low-context culture are twoends of cultural context continuum.
高语境文化和低语境文化是两个完文化语境的连续性。
www.fav114.com
3.
The cultural context is created by the people interviewed and represented in the matrices.
通过人员面试和矩阵模型表达,文化背景也可以相应的被建立起来。
www.bing.com
4.
Audience and cultural context matter.
受众和文化背景有关系。
www.bing.com
5.
Conclusion In the view of Cultural Poetics, we should explain issues by combining text analysis with broad historical and cultural context.
结语在文化诗学的视野中,应当把文学文本的分析与宏阔的历史文化语境密切结合起来进行阐释。
www.fabiao.net
6.
and you should apply them to the aesthetic and expressive aspects of the cultural context and society.
并且你应该把他们运用到反应文化背景和社会的审美和表现方面。
zhidao.baidu.com
7.
Under China cultural context, this is the impassable gap.
这是在中国文化背景下不可超越的鸿沟。
blog.sina.com.cn
8.
Cultural context has an effect that can not be underestimated on the current literary understratum writing.
文化情境对当前文学底层书写具有不可低估的影响。
www.ceps.com.tw
9.
And through this kind of crossed network we can analysis the future trend of Japan national strategy under the cultural context.
并通过这种纵横交错的分析考察文化背景下日本国家战略的未来走向。
www.fabiao.net
10.
Therefore, needs to carry on under the Chinese society cultural context the localization to study.
因此,需要进行中国社会文化背景下的本土化研究。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
Translation Selections Conditioned by Historical-Cultural Context: Translation of Science Textbooks at the Beginning of 20th Century
历史文化制约下的翻译选择——20世纪初中小学科学教科书的翻译
www.ilib.cn
2.
A Study of the Transformation of Translation Strategies under Multi-Cultural Context
从文化语境的多元化研究看翻译手段的嬗变
www.ilib.cn
3.
Second is taking advantage of the historical and cultural context in urban green space to heritage the history and culture;
二是城市绿地中的历史文化主题教育,展示和宣传城市的历史文脉;
www.boshuo.net
4.
Cultural Concepts and Translation Criteria--Translation Criteria Studies in Chinese Traditional Cultural Context
文化观念与翻译标准--中国传统文化语境中的译学标准研究
service.ilib.cn
5.
English Brand Translation and its Connotation Transmission in Cultural Context
品牌的文化内涵及英语翻译
service.ilib.cn
6.
Psychometric Analysis of Adolescent Future Orientation Questionnaire in Chinese Cultural Context
青少年未来取向问卷中文版的测量学分析
www.ilib.cn
7.
Learning is a process of meaning construction in a socio-cultural context by the learners involvement in the activities and communication
学习是在一定的社会文化情境中,通过参与活动、与他人交流而实现的意义建构过程。
wenku.baidu.com
8.
On the Construction of a Cultural Context for Promoting Child Moral Education
为了共生的理想:促进儿童道德文化建设论
www.ilib.cn
9.
Looking at the Role of Cultural Context in Translation From a Historical Standpoint
从历史的角度看文化语境在翻译中的作用
www.ilib.cn
10.
Cultural Context and Translators'Understanding and Choosing of the Meanings of Words
浅析文化语境与翻译中词义的理解与选择
www.ilib.cn
1.
A Temple Without the Divinity--Shanghai Literature in Postmodernism Cultural Context
无神的庙宇--后现代文化语境中的上海文学
www.ilib.cn
2.
Systemic Presupposition of Cultural Context in Discourse Coherence
文化语境在语篇连贯中的系统预设意义研究
www.ilib.cn
3.
On Cultural Context and its influence toward English learning
论文化语境及其对英语学习的影响
wenku.baidu.com
4.
Cultural Context of the Late-Qing Dynasty and the Transformation of Novel Criticism Patterns
清末民初的文化语境与小说批评方式的转型
www.ilib.cn
5.
From "Northwest Style" to "The Chinese Style" : A Preliminary Discussion of the Social and Cultural Context Influencing on Popular Music
从“西北风”到“中国风”——社会文化环境对流行音乐影响刍议
www.ilib.cn
6.
The Latent Structure of Sense of Coherence in Chinese Cultural Context
中国文化背景下心理一致感的潜结构研究
www.ilib.cn
7.
Cultural context: Behind the explosion of participatory media
文化背景:互媒体爆发的后面
a8822.blog.hexun.com
8.
The Function of "Perlocutionary Act" in the Cultural Context Translation
“成事性言语行为”与文化语境翻译
www.ilib.cn
9.
A Study on Ancient Chinese Literary Theory under Contemporary Modern Cultural Context
略谈现代文化语境下的古代文论研究
www.ilib.cn
10.
Metallurgy in Bronze Age Xinjiang and its cultural context
新疆青铜时代的冶金及其文化
cossoch.ihns.ac.cn
1.
on humane intellectuals ' discourse in chinese cultural context
中国文化语境中的人文知识分子话语
www.ichacha.net
2.
On the Influences of Relevance of Cultural Context to Translators in Translating Process
翻译中文化语境的关联对译者的影响
www.ilib.cn
3.
Aesthetic Features of Chinese Intellectual Music in Cultural Context
人文生态背景下中国文人音乐的审美特征
www.ilib.cn
4.
On the Restriction and Influence of Cultural Context on Communicative Language
论文化语境对交际语言的制约和影响
ilib.cn
5.
Mode of Criminal Procedure in Historical Perspective and Cultural Context
历史视野和文化语境下的刑事诉讼模式
service.ilib.cn
6.
cultural context and chinese - english translation
文化语境与汉英翻译
www.ichacha.net
7.
Vehicle and metaphorical meaning in cultural context of Chinese and English trope
从喻体和喻义看英汉比喻的文化差异
www.ilib.cn
8.
The costume movie movement had the social and cultural context;
古装片运动有其深刻的社会文化背景;
www.ceps.com.tw
9.
The Allegory Significance of Benjamin Study in Chinese Cultural Context
论中国文化语境中本雅明研究的寓言意味
www.ilib.cn
10.
The Narration of Film Orally Narrative History in the Postmodern Cultural Context
后现代文化语境中的电影口述史叙事
ilib.cn
1.
The Spreading and Accepting Cultural Context of Jin Yong Knight - errant Fiction
金庸武侠小说传播与接受的文化语境
www.ilib.cn
2.
A View on Advertising Message under Cross-cultural Context with Relevance Theory
从关联理论看跨文化语境下的广告语
ilib.cn
3.
On the Formation and Evolution of Literary Nationality in the Global-Cultural Context
论全球化语境中的文学民族性的形成与流变
service.ilib.cn
4.
On Adaptation of Cultural Context and Translation Strategies
文化语境顺应与翻译策略
scholar.ilib.cn
5.
On the Functions of Cultural Context in Cross - cultural Communication
文化语境在跨文化交际中的作用
ilib.cn
6.
Influences of the Cultural Context on Translation
谈中西文化差异对词语翻译的影响
www.ilib.cn
7.
Impact of Target Cultural Context on Translation Activities
论译语文化语境对翻译活动的影响
www.ilib.cn
8.
Cultural Context and Construction of Tourism Image for Zengcheng
增城旅游区文脉和旅游品牌营造
www.ilib.cn
9.
Translation Tactics of Automobile Brand Name in Cultural Context
文化语境与汽车商标词翻译
scholar.ilib.cn
10.
Foreign Literature Teaching in Cross-Cultural Context
跨文化语境中的外国文学教学研究
www.ilib.cn
1.
Translation Criteria in the Post-Modernist Cultural Context
后现代文化语境下的翻译标准问题
www.ilib.cn
2.
Some Thoughts about Modern Chinese Poetry in the City Cultural Context
都市文化语境中的中国现代诗歌反思
www.ilib.cn
3.
On the Translator's Subjectivity from the Perspective of Cultural Context
文化语境视阈下的译者主体性研究
www.ilib.cn
4.
An Explanation of Cultural Context in Foreign Language Teaching
外语教学中文化语境的解释
www.ilib.cn
5.
Chinese Painting in the Contemporary Cultural Context
论当代文化语境中的中国画
www.ilib.cn
6.
The Approaches to Proverb Translation in Cultural Context
从文化语境谈谚语翻译
blog.sina.com.cn
7.
Compensatory Strategies on Cultural Context in C-E Translation
英汉互译过程中的文化语境补偿策略
ilib.cn
8.
Comparative literature in the cross-cultural context
跨文化语境中的比较文学
202.119.108.28
9.
Differences of Chinese and English Cultural Context
英汉文化语境辨异
www.ilib.cn
10.
Religious Changes and Dialogues in Social and Cultural Context of Asia
亚洲社会文化背景下的宗教变迁与对话
www.ilib.cn
1.
Expert Group Meeting on the Cultural Context of the Arab City;
阿拉伯城市文化背景专家组会议;
www.powerdict.com
2.
Contemporary Arts in Current Cultural Context
当代文化情境中的当代艺术
168.160.184.78
3.
Strategies of Translation in Cultural Context
文化语境中的翻译策略
service.ilib.cn
4.
It is pointed out that Self-criticism Text arised in a specific historical and cultural context;
本文认为,“检讨书”产生于特定的历史文化语境之中;
www.ceps.com.tw
5.
Global service marketing in multi-cultural context
服务营销全球化与服务背景
www.mrcc.org.cn
6.
On Handling the Cultural Context in Textual Translation
语篇翻译中的文化语境及其处理
www.ichacha.net
7.
On the Cultural Context of Physical Education in Northwest China
现阶段西部体育文化外部环境、现实基础及发展对策
www.ilib.cn
8.
Cultural Context and the Self-reflexive Writing of Nabokov's American Period
文化语境与纳博科夫美国时期的自反性写作
www.ilib.cn
9.
On Chinese Poetry in Ancient Times under Ethics Cultural Context
伦理文化背景下的中国古代诗歌
www.ilib.cn
10.
The Function of Cultural Context in Analysis of Meaning
浅议在文化语境中理解话语的意义
service.ilib.cn
1.
Research on Cultural Context and Translation
文化语境与翻译
service.ilib.cn
2.
The Cultural Context Model in College English Teaching
大学英语中的文化语境教学模式初探
service.ilib.cn
3.
Workshop on Education and Employment in The Cross-Cultural Context of EU
多元文化中欧盟的教育与就业讲习班
202.115.32.34
4.
The cultural context and the translation of culture-specific items
文化语境与文化专有项的翻译
www.ilib.cn
5.
Cultural Context and the Choice of Words in Translating Euphemism
文化语境与委婉语翻译选词
www.ilib.cn
6.
Study on Influence of Cultural Context on Translation
浅析文化语境对翻译的影响
wenku.baidu.com
7.
The Cultural Context and Development of Chinese Landscape Painting
中国山水画的文化背景和发展轨迹
www.ilib.cn
8.
Language Teaching that Takes Cultural Context as its Core
以文化环境为核心的语言教学
service.ilib.cn
9.
Embody Cultural Context of Idiom in College English Class
应把习语的文化语境寓于大学英语教学之中
www.ilib.cn
10.
On Connotative Meaning of Words and Cultural Context
浅谈词汇涵义与文化语境
www.ilib.cn
1.
cultural context and liang qi - chao ' s theory on new literary form
文化语境与梁启超的新文体理论
www.ichacha.net
2.
Cultural Context and The Translation of Metaphors
文化语境和隐喻的翻译
blog.sina.com.cn
3.
Metaphor in Cultural Context of Chinese vs. English
从隐喻看英汉文化差异
scholar.ilib.cn
4.
Feminine Narration in the Cultural Context
文化语境下的女性述说
www.ilib.cn
5.
Cultural context and the associative meaning of words
文化语境与词汇的联想意义
www.ilib.cn
6.
Literary Studies in Cultural Context
文化语境下的文学研究
service.ilib.cn
7.
Translation in the Cultural Context
试析文化语境中的翻译
www.ilib.cn
8.
On English Taboo in Social and Cultural Context
社会文化语境下的英语言语禁忌
www.ilib.cn
9.
strong organization coordinated ability, is good at with the different cultural context person communicating the exchange;
较强的组织协调能力,善于与不同文化背景的人沟通交流;
goabroad.zhishi.sohu.com
10.
The Shift of Literature Works in 90's Business Cultural Context
90年代商业文化语境中文学作品的转型
service.ilib.cn
1.
A review of the studies of the social capital in the Chinese cultural context
我国文化背景下的社会资本研究述评
scholar.ilib.cn
2.
The Women's Destiny in the Chinese and Western Cultural Context
中西文化语境中的女性命运
www.ilib.cn
3.
Leadership in China's Cultural Context
基于中国文化的领导
service.ilib.cn
4.
cultural context in english - chinese translation
英汉翻译中的文化语境
www.ichacha.net
5.
Cultural context and cultural connotation in English and Chinese
文化语境与英汉词汇内涵
www.ilib.cn
6.
On the Adaptability of Cultural Context in English Translation of Tang Poems
从唐诗英译谈文化语境顺应
ilib.cn
7.
On Cultural Context and Translation of Idiom in English and Chinese
浅谈英汉习语的文化语境与翻译
blog.sina.com.cn
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 19:15:03