单词 | lease |
释义 | leases是lease的第三人称单数
第三人称单数:leases 现在分词:leasing 过去式:leased 例句释义: 租约,租借权,租借物,租借期限,出租,租借,使分经,租赁,租赁协议,融资租赁 1. The Leases are not subject to any options or rights of preemption or first refusal in favour of any third parties. 租契并不受制于以任何第三方为受惠人的任何选择权或优先购买权利或优先权。 blog.sina.com.cn 2. The company is still the leading driller in the Gulf, and operates more leases there than any other company. 在墨西哥湾地区,该公司仍是重要的钻探公司,它运作的租约比其他任何公司都多。 www.bing.com 3. Mired in debt, the city sold the building to an investor who found a pretext to terminate the leases. 陷入债务危机之后,政府将这栋大楼出售给了投资商,投资商又找借口终止了租赁合同。 www.bing.com 4. Expense is not the only problem. Leases often require newcomers to be vouched for by other tenants. 费用并不是唯一的问题,租赁协议通常需要新来的人持有其他居住者的担保。 www.ecocn.org 5. The DHCP server does not permanently assign addresses; instead, it "leases" one of a number of available addresses to the computer. DHCP服务器不会永久分配地址;相反,它只是将若干可用地址中的一个“出租”给计算机。 msdn2.microsoft.com 6. Analysts said there was now a possibility the company would close more U. S. stores as it negotiates to exit costly leases in Chapter 11. 分析师称,随着该公司根据破产法第11章商议退出成本高昂的租赁,其有可能关闭更多的美国店面。 cn.reuters.com 7. It could take up to two years before leases are awarded for areas off the Atlantic and Pacific coasts. 但不要指望即刻钻探,多则可能需要两年以后大西洋和太平洋海岸才能对外租赁。 dictsearch.appspot.com 8. Financial leasing is a very important form of leasing, known as capital leasing, also belonged to one of modern leases. 金融租赁是租赁业的一种重要形式,又称融资租赁或资本性租赁,属于现代租赁。 www.fabiao.net 9. In addition, syslog is often used to record e-mail messages delivery, filesystem issues, and even DHCP leases, DNS issues, and NFS problems. 另外,syslog通常还用于记录电子邮件消息传递、文件系统问题,甚至DHCP租期、DNS问题和NFS问题。 www.ibm.com 10. But in recent weeks, none of the artists have been able to renew leases extending past March. 然而,最近几个星期,这里的艺术家全都没能与业主达成协定,没能将租期延展到三月份之后。 c.wsj.com 1. To safe keep of all leases and contracts and any other legal records and documents which may affect financial status of the hotel. 保存好所有有可能影响酒店财务状况的租约、合同和其它合法的文件。 www.haoqiantu.cn 2. The acoustic lab leases just a small fraction of the available space in the reactor building. 索罗租下来改造成为音响实验室的只是这个核电站的一小部分。 www.bing.com 3. It is often used commercial cargo and orders for commodity trading, but also invented the property leases, written contracts and wills. 商人们常用货据和订单进行商品交易,同时还发明了财产契约、书面合同和遗嘱。 learning.zhishi.sohu.com 4. Do not sign any contracts, leases, or other important documents in December, for later you will regret doing so! 不要签署任何合同,在十二月租赁,或其他重要文件,为以后你会后悔这样做! www.chinatarot.com 5. A lessor shall include the assets subject to operating leases in relevant items of its balance sheets in light of the nature of the asset. 第二十五条出租人应当按资产的性质,将用作经营租赁的资产包括在资产负债表中的相关项目内。 cq.netsh.com 6. DHCP server leases a specific IP address to a computer network card for a limited, but renewable, amount of time. DHCP服务器为一个有限出租特定的IP对一个计算机网路卡的演说,但是可重新开始的,时间的数量。 dictsearch.appspot.com 7. Leases on hundreds of thousands of luxury cars written during the heady days of the property and stock market boom are now expiring. 在房地产和股市高峰时期,曾经有数十万辆豪华汽车被租赁出去,如今这些租约正在到期。 www.ftchinese.com 8. And even now only a few leases have been granted , with ninety percent of applications lost in bureaucratic limbo . 到现在只批准了几件租约,百分之九十的申请都消失在官僚主义的汪洋大海里了。 www.bing.com 9. So it takes time for the movements of the rental for residential flats, as indicated by new leases, to be reflected in the actual rent paid. 因此,住宅物业租金的变动要经过好一段时间,才会透过订立新租约反映在实际支付的租金上。 www.info.gov.hk 10. Leases in which a significant portion of the risks and rewards of ownership are retained by the lessor are classified as operating leases . 凡所有权的绝大部分风险和回报由出租人保留的租赁,均列作经营租赁。 www.bing.com 1. G: Yes, they are a pair of brown ladies hornrimmed spectacles with blue tinted leases. 好的,那是一副棕角色质镜框女用眼镜,蓝色镜片。 gb.chineserestaurantnews.com 2. The ministry of civil affairs on Monday said the leases are now to run for 50 or even 70 years. 中国民政部周一表示,墓地的租赁期现在一般为50年到70年。 www.ftchinese.com 3. The "new" proposals are not explicit on this, but a senior official has since suggested that leases may be made longer than 30 years. 尽管“新”的提议没有清楚说明,但一位高级官员已经提出租赁期或可以比30年更长。 www.stnn.cc 4. The leases come with painstaking stipulations to mitigate anypossible environmental harm to species like the polar bear. 租权谨慎的包含了处理潜在的对北极熊等物种的环境伤害的约定。 www.ecocn.org 5. The Company's investment property is held for rental purposes under operating leases . 本公司持有投资物业,目的为按经营租约收取租金。 dictsearch.appspot.com 6. Sealed first-price auctions are commonly used in tendering, particularly for government contracts and auctions for mining leases. 首价密封方式常用于投标,尤其是在政府项目和矿产租赁权拍卖中。 www.hxen.com 7. Toyota may have to put aside more reserves if the value of autos coming off leases declines. 如果租赁后返还的汽车价格下跌,丰田可能需要计提更多拨备。 www.hjenglish.com 8. Rental income under operating leases is hereby credited to the profit and loss account on a straight-line basis over the lease term. 营业租约之租金收入以直线法于租约期内在损益账中计入。 wenku.baidu.com 9. The urgency is well placed. Before the end of 2009, temporary extensions to at least 16 of the western groups' leases will expire. 时间的确紧急。在2009年底之前,西方集团手中至少16份租约的暂时延期协议将到期。 www.ftchinese.com 10. Leases frequently run for a year or a term of years. 租凭通常以一年或几年为一个租期。 dict.veduchina.com 1. Farmers have been granted 30-year leases, or land-use rights, which the party is now promising to make easier to transfer. 农民被赋予了30年租借期,或者叫做30年土地使用权。如今党已经承诺让流转更容易。 blog.sina.com.cn 2. Oh, well, that might be a problem. I usually only sign one year leases. 哦,这可能有一点问题。我通常签1年的契约。 oral.ebigear.com 3. Rental payments under operating leases are charged to the income statement on a straight-line Basis over the period of the relevant leases. 营业契约之租金支出均按有关契约年期以直线法自收益表中扣除。 www.dictall.com 4. Use of land shall be permitted to investors, including long-term leases of up to a period of 70 years, renewable upon request. 允许投资者使用土地,包括长达70年的长期契约,根据要求可再续约。 www.bing.com 5. allow farm buildings to be put up and pay for any improvements if the leases are not renewed. 允许建立农场建筑,同时许诺如果租约到期不再续约的话,政府会承担翻新改善费用。 www.ecocn.org 6. Villagers accuse the company of destroying their fields to expand the banana plantations after getting land leases from the government. 村民指责该公司在从政府获得土地租约后,毁坏他们的土地用以扩大香蕉种植园。 www.voanews.cn 7. The production or business unit shall conduct overall coordination and management among the contractors or leases in respect of work safety. 生产经营单位对承包单位、承租单位的安全生产工作统一协调、管理。 www.bing.com 8. The bank leases or lends out business license. (八)出租、出借经营许可证的。 www.bing.com 9. Essentially, the new rule makes it possible for farmers to sell the long-term leases on their land. 本质上讲,新的政策使得农民们对他们土地的长期租赁权有了买卖的权利。 www.bing.com 10. The purpose of the suit was to enjoin sale of oil and gas leases pending compliance with NEPA. 起诉的意图是,在审定是否合乎《国家环境政策法》之前,禁止出售油气租赁权。 www.showxiu.com 1. Ensure all work is carried out in accordance with contracts, leases, services agreements and warranties. 确保所有工作按照合同,租约,服务协议和保障条款执行。 job.veryeast.cn 2. Many businesses, including retailers, would be in much better shape if they could negotiate cheaper leases. 很多商业运作,包括零售商在内,如果他们能通过谈判拿到一个更便宜的租金价格,他们的情况就会变好很多。 www.ecocn.org 3. The number of available leases cannot be determined. 无法判别可用租约的数目。 angel.w15.5tom.cn 4. sale-and- leaseback : it is a transaction wherein the owner of a property sells that property and then leases it back from the buyer. 售后回租:业主将自建或者外购资产出售,之后向买方租回使用。 dictsearch.appspot.com 5. Typical areas of concern are property and equipment, inventory, liabilities (leases), miscellaneous income and expense, and income taxes. 典型地区令人关注的是,财产和设备,存货,负债(契约),杂项收入和支出,以及所得税。 zhidao.baidu.com 6. Unlike the easily changed offshore drilling leases and malleable regulation policies, the suburban problem is fast becoming intractable. 并不像海底钻探协议和有弹性的规定政策那样容易改变,郊区化问题正变得更加棘手。 www.bing.com 7. Accumulated depreciation for fixed assets under finance leases shall be accounted for separately. 以融资租赁方式租入固定资产的累计折旧,应当另行核算。 dictsearch.appspot.com 8. Just this quarter, BP received leases to drill in new deepwater blocks off the coast of Trinidad and Tobago. 就在本财季,BP获得了在特立尼达和多巴哥(拉丁美洲岛国——译注)附近深海区域进行钻井勘探的租约。 www.fortunechina.com 9. The default amount of time the lease manager sleeps after checking for expired leases. 租约管理器检查到期租约后休眠的默认时间。 msdn2.microsoft.com 10. The LADWP leases the campgrounds sites to County or Mono County for a nominal administrative fee. 这个地点的露营LADWP租赁或单声道县县为标称行政费用。 wenwen.soso.com 1. The joint operations include leases, multi-hospital systems, multi-institution systems and franchise hospitals. 联合经营则包括租赁、多医院系统、多机构系统及连锁经营等。 www.ceps.com.tw 2. This approach uses leases efficiently because very little network traffic is required for distributed garbage collection. 由于分布式垃圾回收所需的网络通信量很小,因此这种方法可高效地使用租约。 msdn2.microsoft.com 3. That often means terminating employees or selling or canceling leases on buildings no longer needed. 这通常意味着公司不再需要裁员或者推销或者从大楼里退租。 www.bing.com 4. In response, President Barack Obama put a freeze on new offshore-drilling leases until a review of the accident could be carried out. 作为对该事件的回应,美国总统奥巴马冻结了一项新的海上钻井租约,直到对本次事故的审查得出结论。 www.bing.com 5. The United Arab Emirates has also expressed interest in securing leases and the Egyptian government has held talks with Sudan. 阿联酋也表示有兴趣获得土地租用权,而埃及政府已经与苏丹展开了谈判。 www.ftchinese.com 6. These leases had "unlimited miles" , but that didn't do much good since the cheap Delco batteries kept breaking down. 租约虽然是“不限里程”的,但这样也没用,因为廉价delco电池不断坏掉。 www.mychery.net 7. The leases with the shortest remaining time are stored at the top of the list. 剩余时间最短的租约被存储在该列表的顶部。 msdn2.microsoft.com 8. The company leases its cars from a local supplier. 该公司从当地的供应商那里租用汽车。 202.118.201.12 9. ONE of the longest leases on power in the post-war era looks likely to end on August 30th. 战后最长掌权期中的一段看来要在8月30日结束了。 www.ecocn.org 10. He ran over the list of home leases which were about to expire. 他翻阅了房屋租赁契约快要到期的清单。 1. Measures to set up speed limit are introduced aiming at reducing traffic accidents and their leases . 提出限速措施,以达到减少交通事故及其损失的目的。 dictsearch.appspot.com 2. ExxonMobil and Chevron have extended their leases to the end of November and December respectively. 埃克森美孚和雪佛龙已将租约分别延长到11月底和12月底。 www.ftchinese.com 3. Structured sovereign bonds could be backed by the assets or expected income from leases. 结构性主权债券可由这些资产或出租这些资产所获的预期收益担保。 www.ftchinese.com 4. And although oil and gas leases and permits on state and private land are going through the roof, on federal land they are stalling. 虽然在州政府所有土地和私人土地上的石油天然气租约和准证的数目正在暴涨,但联邦土地上的租约和准证数目却停滞不前。 www.ecocn.org 5. Most leases written before March this year, when the law was changed, only allow for rents to be increased when they are reviewed. 很多租借条款在今年3月份就被写进了法律,就算这些条款被拿出来重审,也只可能把租价提高。 www.ecocn.org 6. The concession contract franchisee must sign leases , arranging to pay licensing fees. 加盟店特许必须签订合同契约、按期缴纳特许费用。 dictsearch.appspot.com 7. Los Angeles-based ILFC leases one of the world's biggest commercial jet fleets. 以洛杉矶为基础的国际租赁金融公司租借这世界最大的商业喷气机舰队之一。 www.aitrans.net 8. (An exception is the hotel industry, where leases are, in effect, renewed daily). (一个例外是旅馆业,其租约是每日更新的)。 www.ecocn.org 9. Google buys, rather than leases, computer equipment for maximum control over its infrastructure. Google购买,而不是租用设备,以便于最大化控制它的基础架构。 www.bing.com 10. Article 38A lessor shall disclose the carrying amount of each class of leased assets in the operating leases. 第三十八条出租人对经营租赁,应当披露各类租出资产的账面价值。 www.bing.com 1. It was only in 2003 that the state gave long-term leases in its Rural Land Contracting Law. 直到2003年,中国政府才在《农村土地合同法》中明确将长期租赁期限合法化。 www.bing.com 2. Gets or sets the time interval between each activation of the lease manager to clean up expired leases. 获取或设置每次激活租约管理器以清除到期租约之间的时间间隔。 msdn2.microsoft.com 3. Principles-based accounting for leases is addressed in six IASB pronouncements and one interpretation. 原则性的租赁会计有六条IASB公告和一条解释。 zhidao.baidu.com 4. The Group's obligations under finance leases are secured by the lessors ' title to the lease assets. 本集团的融资租赁负债乃由出租人对租赁资产的业权作抵押。 dictsearch.appspot.com 5. It also allows them to offer loans at low interest rates or leases on attractive terms, perhaps packaged with insurance or maintenance. 它们还将为消费者提供低息贷款或有吸引力的租赁,甚至还包括保险或保修承诺。 www.bing.com 6. Machinery and equipment held under finance leases are recorded and depreciated on the same Basis as described above. 由财务契约持有之机器及设备以上述之基准记账及折旧。 www.dictall.com 7. The deal lets GM expand loans to customers with poor credit and offer more leases, two areas that GM needs to expand to boost car sales. 这笔交易使通用汽车得以向信用不良顾客增加贷款,提供更多租赁服务,在这两个领域提高汽车销量。 www.bing.com 8. Several other international companies have also broken their leases, say property agents. 据房产经济介绍,其他几个跨国公司也已撕毁租约。 www.bing.com 9. The capitalized value of leases and leasehold improvements included in property, plant, and equipment. 在资本价值的租赁和租赁物的改良包括在财产,厂房和设备。 wenda.tianya.cn 10. As with many of the deals, the money Mali might earn from the leases remains murky. 和许多其他交易一样,马利从这些租约里赚到的钱仍然不清楚。 www.bing.com 1. Accruent helps them build more rationally, find cheaper leases and fend off landlords who try to overcharge for extras. Accruent帮助它们更理性地建造,寻找更便宜的房租,防止房东过多收取费用。 www.ecocn.org 2. new territories renewable government leases ordinance cap . 新界可续期政府租契条例 www.ichacha.net 3. Bills in Texas and other state legislatures propose selling long-term leases for the state lotteries to private buyers. 2007年,德克萨斯的法案和其他一些州的立法院试图将州立彩票长期租赁给私人公司,但未获通过。 www.bing.com 4. Equally important, the city put the proceeds of the leases to good use. 还有一点极为重要,就是政府很好的利用了这笔租赁收益。 www.ecocn.org 5. American leases typically oblige gas firms to keep flushing out gas regardless of market conditions. 美国的租契通常迫使天然气公司不顾市况地大量输送天然气。 www.bing.com 6. Set the duration for multicast scope leases when distributed by this server. 设置此服务器分配的多播作用域租约期限。 angel.w15.5tom.cn 7. Provides safekeeping, including proper storage and access for all contracts, leases and other financial records. 严格所有合同、契约、及其他财务报告的安全管理,诸如保存及使用。 cnc.tourjob.net 8. Lease managers must periodically examine leases for time expiration. 租约管理器必须定期检查租约的时间是否过期。 msdn2.microsoft.com 9. This snail's pace is leading some to try to wrest back existing leases. 这种蜗牛般的速度开始让一些地区考虑中止现有租赁合同。 recklessboy.blog.163.com 10. The plaintiffs were lessees under long leases of flats in a two-storey block. 原告承租人根据长期租约的单位在一个两层楼座。 learning.zhishi.sohu.com 1. The film does have one serendipitous subplot: the peddling of offshore oil-drilling leases. 这部电影确有一个子情节:对租借近海石油钻井的宣扬。 www.bing.com 2. Revenue from manufacturing and sales , leases or rental of products or equipment . 从制造和销售,出租或租赁的产品或设备所得收入。 www.bing.com 3. By labelling leases as "operating" , firms can appear less indebted than they really are. 通过把债务归为“经营租赁”,企业负债看上去会比实际少。 www.ecocn.org 4. Typically, GMAC takes back vehicles at the end of leases and sells them to dealers at discounted prices based on estimated values. 通常情况下,GMAC会在租赁期满时收回车辆,并根据估计的价格将这些车辆打折出售给经销商。 blog.sina.com.cn 5. Instead of building a new radar in the Czech Republic, America could share data from the Gabala radar that Russia leases from Azerbaijan. 与美国分享俄罗斯租用阿塞拜疆的加巴拉雷达站的情报资料,用以替代在捷克共和国建立新的雷达系统。 www.ecocn.org 6. The lease manager periodically examines all leases for expired lease times. 租约管理器定期检查所有租约以确定过期的租约时间。 msdn2.microsoft.com 7. Kubani says: "We are to use the fee that leases trailer parking space, hire beach to go vacationing villatic . " 库巴尼说:“我们是用租拖车停车位的费用,租到海滩度假别墅。” dictsearch.appspot.com 8. Demonstrates lifetime leases and sponsors. 说明生存期租约和主办方。 msdn2.microsoft.com 9. The lease manager also maintains a list of sponsors from which leases are waiting for replies. 租约管理器还维护一个租约正等待其答复的主办方的列表。 msdn2.microsoft.com 10. Urban land, in contrast, though state-owned, is readily traded, with far longer leases. 而城市土地则相反,尽管是国家所有,但容易交易,租期长得多。 www.stnn.cc 1. Set the duration for scope leases when distributed by this server. 设置服务器分配的作用域租约期限。 www.jukuu.com 2. Leases are created when an MBR object is activated in another application domain. 当MBR对象在其他应用程序域中被激活时创建租约。 msdn2.microsoft.com 3. The recession creates new problems: leases don't expire just because you lay people off. 此次的衰退也带来了新问题:就算你裁员,租令期限也不会到期。 www.ecocn.org 4. The lease manager maintains a lease list with leases sorted by remaining lease time. 租约管理器维护一个按剩余租约时间排序的租约列表。 msdn2.microsoft.com 5. Landlords now must entice tenants to renew leases. 'We'll shampoo their carpets. 现在房东必须拿出各种优惠措施来让房客延长租期。 c.wsj.com 6. The companies acquired the leases decades ago but have yet to produce oil or gas. 这些公司几十年前就租赁了这块区域,但一直没有开采油气。 recklessboy.blog.163.com 7. Tesco has already secured leases for 76 stores across southern California, Las Vegas, Pheonix and Arizona. 特易购已经签下了加州南部、拉斯维加斯、凤凰城和亚里桑那州共76家店面的租约。 www.ftchinese.com 8. Article 3The financing costs related to the financing leases shall be subject to the Accounting Standards for Enterprises No. 21 - Leases. 第三条与融资租赁有关的融资费用,适用《企业会计准则第21号――租赁》。 www.bing.com 9. Spurious sales and leases that rename interest as profit or rent are not without cost. 虚拟的销售和租赁,将利息重新命名为利润或租金,这种做法并非没有代价。 www.ftchinese.com 10. His shop leases an Espresso Book Machine and makes it available to customers. 他在店里租了一部快速印书机并且对顾客开放。 www.bing.com 1. The good news is that the latest draft, unlike the 2005 version, gives farmers the right to renew their land-use leases after they expire. 好消息是,最新的草案与2005年的版本不同,给予农民在土地使用租约到期之后续约的权利。 www.ecocn.org 2. The following table describes the main properties of leases. 下表描述租约的主要属性。 msdn2.microsoft.com 3. And remember to include two witnesses for commercial leases. 要记住,一般的商业租赁需要两个见证人。 www.24en.com 4. The veins of leases are parallel, and the vascular bundles have bundle sheaths . 平行脉序,维管束具有维管束鞘。 dictsearch.appspot.com 5. eg. No one knows what will happen when those leases expire. 没有人知道这些租约期满后将会发生什么。 www.hxen.com 6. The Hotel's room division offers 15 garden mansions, each for en-bloc leases. 其中15幢独立花园洋房为客房部分,供整幢出租。 www.yjbys.com 7. The firm leases an office with views over the river. 公司租了一个可以看到临河风景的办事处。 wenku.baidu.com 8. Higher used-car prices reduce losses on the vehicles that come back to Ford after their leases expire, which it then sells. 福特在汽车租约到期后会回收这些车然后出售,更高的二手车价格降低了在这些车上的损失。 chinese.wsj.com 9. Happily, the new draft contract has been classified as finance leases in the sub-chapter. 令人高兴的是,新合同法草案已将融资租赁列为分则里一章。 www.xiami360.com 10. Athabasca owns leases to reserves totalling an estimated 10bn barrels, about half of which are included in the two projects. 阿萨巴斯卡拥有涉及原油总储量约100亿桶的油砂储备租约,其中半数在上述两个项目中。 www.ftchinese.com 1. Each application domain contains a lease manager that is responsible for administering leases in its domain. 每个应用程序域都包含一个负责管理其域中的租约的租约管理器。 msdn2.microsoft.com 2. And the desire for secure, long-term leases can easily backfire if interest rates rise, which will make yields look much less appealing. 而且如果利率升高的话(这使得租赁收益的吸引力变得大打折扣),对于安全、长期租约的渴望会很容易产生事与愿违的结果。 www.ecocn.org 3. Leases, patents and some buildings can be said to require depreciation because of the effluxion of time. 租约,专利和建筑可以计提折旧,因为他们的价值随时间流逝。 iask.sina.com.cn 4. But leases, involving a de facto transfer of control, are common. 但涉及实际控制权转移的租赁却是很普遍。 www.ecocn.org 5. Generally, leases are issued for 3 year periods for the purpose of aquaculture. 一般为水产养殖目的发放的租赁期为3年。 www.fao.org 6. Each application domain contains a lease manager that is responsible for controlling leases in its domain. 每个应用程序域都包含一个租约管理器,负责控制其域内的租约。 msdn2.microsoft.com 7. Perhaps nobody signed leases at the Lorelei. 也许,在罗雷莱没有人签租约。 www.bing.com 8. Farmers are given 30-year leases (though often no supporting documents) to use plots of land. 农民获得30年的用地租约(虽然常常没有支持性文件)。 www.ecocn.org 9. Properties in cities, by contrast, can be bought and sold under leases of between 50 and 70 years. 相比之下,城市房产可以在50到70年的租期内买卖交易。 www.ftchinese.com 10. The Biodiesel Agricultural Association neither buys nor leases land from the people. 生物柴油农业协会不从人民手里购买或者租借土地。 www.scidev.net 1. 4, A repetition of last week's incident would result in our having to look for other leases which is something we would prefer to avoid. 如果再发生一次和上周一样的事件的话,我们将会寻找另外一家租借公司,这不是我们想看到的结果。 www.yuloo.com 2. But in recent years leases in America had become very expensive, and Exxon had turned elsewhere instead. 但近年来在美国租赁已经变得非常昂贵,所以埃克森已转向别处。 www.ecocn.org 3. same as iraq. . . china bought oil leases there. 在伊拉克也是一样~~中国得到了石油合同。 www.tianyayidu.com 4. As of February 2009, growth in loans and leases was rising at a 2. 86% annual rate, the slowest rate of growth since September 2002. 截至2009年2月份,银行贷款和融资租赁折合成年率的增速为2.86%,创下2002年9月以来的最低水平。 www.bing.com 5. in addition to former government staff quarters , the government leases out other non - domestic properties for different business uses. 除前政府雇员宿舍外,政府亦出租非住宅类别的物业作商业用途。 www.ichacha.net 6. This is a general overview of some of the issues concerning commercial leases. 本次讲座主要对商铺租赁及其相关事宜做简要概述。 www.businessmigration-sa.com 7. Chinese companies also have signed major leases at the Empire State Building and at 1 World Trade Center, the report said. 报道称,中国公司还在帝国大厦和新世界贸易中心1号楼签署重大租赁协议。 www.bing.com 8. Land is state-owned but easily traded on long leases. 土地虽为国有化,但却可以很方便地进行长期的租赁交易。 blog.ecocn.org 9. With domestic leases usually 125 years long, however, it is almost impossible to reverse the process. 然而,英国的土地租赁期一般是125年,在这种情况下要逆转这种趋势几乎是不可能的。 www.ftchinese.com 10. And as leases get closer to their expiry dates, their value erodes. 而且随着租赁期限的逼近,租赁的价值将减少。 www.ecocn.org 1. China's chances of actually acquiring the leases from the government were never very good. 中国从尼日利亚政府真正购买到租赁权的机会一直不大。 cn.wsj.com 2. When ExxonMobil offered $78m to renew three expiring 40-year leases, the government responded with a counter-offer of $2. 5bn. 当埃克森美孚提出以7800万美元续签3份即将到期的40年期租约时,该国政府提出了25亿美元的价格作为回应。 www.ftchinese.com 3. The assets include about 237, 000 acres of oil-sands leases and current production of about 2, 700 barrels of oil equivalent a day. 该合资公司的资产包括约23.7万英亩油砂开采权,目前日产量约为2,700油当量桶。 www.voa365.com 4. What would it cost for conservation groups to buy out the leases ? 如果保育团体把这些租约统统买下来,金额会是多少呢? www.showxiu.com 5. Short, usually 30-year, leases give them little security, and they cannot mortgage them to raise money. 就短期30年而言,土地租赁让他们少有安全感,更别提通过土地抵押的方式筹得资金。 www.ecocn.org 6. CIT Rail owns and leases a fleet of more than 100, 000 rail cars and 500 locomotives across North America. CIT铁路公司在北美地区拥有超过10万节铁路车厢和500辆机车供出租。 www.ftchinese.com 7. On the other hand, store leases tend to be shorter while furniture and shop-fitting costs are much cheaper. 不过,另一方面,店铺租约往往期限较短,而家具和店内配置的成本也要低廉得多。 www.ftchinese.com 8. Mercury will retrograde from May 7 to 30. Avoid signing papers, contracts, leases, and so forth. 水星从5月7日到30日之间逆行。避免签署文件,合约,租约等等。 www.hjenglish.com 9. The unit leases 165, 000 railroad cars and 120, 000 trailers and containers. 该子公司的出租资产包括16.5万节铁路车厢和12万辆拖车及集装箱。 www.ftchinese.com 10. Farmers have felt secure enough, for example, to till their plots on land granted to them with very long leases . 比如,农民已经觉得足够安全,在国家按长期合同租给农民的责任田里种植庄稼。 www.showxiu.com 1. Mortgages, leases, credit accounts, or other financial obligations undertaken jointly; 共同的财政记录如抵押、租约、信用账户等等; usa.bbs.net 2. Original single standard rent private saving and private saving their leases returned to the original standard rental property; 原承租标准租金私房的,其腾退的标准租金私房退还给原产权人; www.robroad.com 3. Proposed Legislation for the Reconstitution of Missing or Illegible Government Leases and Related Land Documents 关于重整已遗失或难以辨认的政府土地契约及有关文件的立法建议 www.hplb.gov.hk 4. Power for the Council to enter into contract on its own, including leases; 法援局自行订定合约的权力,包括租约; www.info.gov.hk 5. Power for Council to enter into contracts on its own, including leases; 本局自行订定合约的权利,包括租约; www.info.gov.hk 6. Mortgage, Assignment of Rents and Leases, Security Agreement and Fixture Financing Statement 抵押,租金分配及融资安全协议 big5.lawyee.com 7. Missing government leases signboard registration 政府土地契约遗失及广告招牌登记 www.ichacha.net 8. Progress of the plan to introduce legislation to solve the problem of missing or illegible Government leases and grants 制定法例以解决遗失或难以辨认的政府租契及批地书问题计划的进展情况 www.legco.gov.hk 9. Advice on financing leases to domestic construction machinery enterprises 对我国工程机械企业开展融资租赁的建议 ilib.cn 10. Towards the Effect of Registration of Accommodation Leases and the Improvement of Its Legislation 谈房屋租赁登记的效力及其立法完善 www.ilib.cn 1. Leases the entire airport from the local government for a flat rate 从地方政府手里以统一费用租得整个机场 wenku.baidu.com 2. Analysis of the Prospect of and the Problems Existing in Our Financing through leases and the Countermeasures 浅析我国融资租赁业发展前景、问题及对策 ilib.cn 3. This Standard shall be applied in accounting for all leases other than: 本准则应适用于一切租赁,除非是: wenku.baidu.com 4. The Developing Trend of International Accounting for Leases 国际租赁会计准则的发展趋势 www.ilib.cn 5. Procedures for the Management of Commodity House Leases 商品房屋租赁管理办法 blog.sina.com.cn 6. Chapter VI Accounting Treatments of Lessors in Operating Leases 第六章经营租赁中出租人的会计处理 www.bing.com 7. Total debt to capitalization with leases capitalized 总债务和附带租赁资本化的总资本的比率 boyou.bokee.com 8. securitization of leases and leased assets portfolio 租赁协议及租赁资产组合证券化 www.bing.com 9. Chapter V Accounting Treatments of Lessees in Operating Leases 第五章经营租赁中承租人的会计处理 www.bing.com 10. Chapter III Accounting Treatments of Lessees in Finance Leases 第三章融资租赁中承租人的会计处理 www.bing.com 1. Chapter IV Accounting Treatments of Lessors in Finance Leases 第四章融资租赁中出租人的会计处理 www.bing.com 2. Fixed Assets Acquired under Financial Leases 融资租入固定资产 blog.sina.com.cn 3. Accounting for Leases and Hire Purchase Contracts 租赁和租购合同的会计处理 www.pupk.com 4. Pre-tax interest coverage with leases capitalized 附带租赁资本化的税前利息保障比率 boyou.bokee.com 5. Summaries of Existing Leases Abstracts 租赁契约的摘要 520520.94blog.cn 6. Give calls to the clients three month before their leases expire 在租期结束三个月前电话通知客人是否续住 www.joannarealestate.com.cn 7. Article 34A lessee shall, in its notes, disclose the following information related to the financing leases: 第三十四条承租人应当在附注中披露与融资租赁有关的下列信息: www.bing.com 8. Long-term obligations under capital leases 长期融资租赁负债 book.sina.com.cn 9. S. , it's common for leases to begin at the first of the month; 在美国,租约在一个月第一天开始时很常见的; www.remword.cn 10. Owned assets and assets held under finance leases 自有资产及融资租赁资产 blog.sina.com.cn 1. Chapter II Classification of Leases 第二章租赁的分类 www.bing.com 2. An Micro-economic Analysis on the Choice of Leases 租约选择的微观经济分析 www.ilib.cn 3. registerdns Refreshes all DHCP leases and re-registers DNS names 重新刷新所有DHCP租期和重新注册DNS名字 zhidao.baidu.com 4. (The situation is different in America if the gas lies under federal land. If so, getting leases can be trickier. ) (在美国,如果天然气在联邦的土地下,情况又有所不同。那种情况下,想要拿到租契更棘手。) www.bing.com 5. Assignment of Leases and Rents 租赁合同与租金 big5.lawyee.com 6. Interest and fees on loans and leases 贷款及租赁利息和费用 blog.sina.com.cn 7. The future aggregate minimum lease payments under non-cancellable operating leases are as follows 根据不可撤销经营租赁,未来须支付的最低租赁付款总额如下 www.info.gov.hk 8. Power by the hour leases 按每月使用小时支付租金的租赁 www.hxen.com 9. Use of government land granted on short-term leases 以短期租约批出的政府土地的使用情况 www.legco.gov.hk 10. Reflection on Business of Leases Through Funds Circulation in China 关于我国发展融资租赁的思考 www.ilib.cn 1. Sales and leases of goods 货物买卖与租赁 202.121.135.4:8080 2. Bid for Shenzhen Metro Shop Leases Open to Hong Kong Companies 深圳地铁店铺招标公告接受港商入标 gbcode.tdctrade.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。