单词 | without delay |
释义 | 例句释义: 赶快,马上,立刻,毫不耽搁 1. To him l owe the discovery that even very short periods of time add up to all the useful hours I need, if I plunge in without delay. 多亏了他,我才发现如果能立即投入工作,即使是很短的时间,加起来也会成为我所需要的有用的几个小时。 hi.baidu.com 2. Even very short periods of time add up to all useful hours I need, if I plunge in without delay. 如果我能立即投入工作,哪怕只有很短的时间,累积起来也会变成十分有用的几个小时。 blog.sina.com.cn 3. We shall be grateful if you will look into the matter and let us have a reply without delay. 如能调查此事并及时给予答复,我们将很感激。 bbs.fobshanghai.com 4. The dealer told me how much he was prepared to pay for my car and that I could have the money without delay. 那个商人告诉我他准备出多少钱买我的汽车,并说我会立即收到款。 www.hxen.com 5. However, the collection bank must advise without delay the bank from which the collection instruction was received of any such action taken. 但是,代收行必须将其所采取的任何此类行动毫不迟延地通知向其发出托收指示的银行。 blog.sina.com.cn 6. Nelly, take him in, and I'll follow your advice concerning the doctor, without delay. 耐莉,把他带进去吧,我要听从你的关于请医生的劝告,决不耽搁了。 www.putclub.com 7. Face-saving projects without delay, because the moment of completion do not know when, long way to go. 面子工程刻不容缓,因为还不知道竣工那一刻是何时,任重而道远。 www.dota123.com 8. The fact of having already utilized it will allow me to shorten my argument and to sum it up without delay in a particular example. 事实上,因为我们已经采用了这种方面,论述也会就此而缩短,我们只需要用一个特殊的例子便能加以总结。 www.bing.com 9. the right to a fair trial by the judicial organs without delay and shall be presumed innocent until convicted by the judicial organs. 任何人在被合法拘捕后,享有尽早接受司法机关公正审判的权利,未经司法机关判罪之前均假定无罪。 www.jukuu.com 10. The excavated earthworks should be removed without delay. No earthworks could be piled around the foundation pit optionally. 挖出的土方及时运走,不得随意堆放在基坑周围。 www.waiwenfanyi.com 1. The impact of financial speculation on food prices is now widely recognised, and this needs to be subject to control without delay. 金融投机对食物价格的影响已被广泛认可,这需要毫不迟疑的加以控制。 www.bing.com 2. If the bank elects not to advise the Credit, it must so inform the Issuing Bank without delay. 如通知行决定不通知,就必须不延误地告知开证行。 sh.netsh.com 3. Even if he had been operated on without delay, the patient would not have been saved. 病人即使得到及时的手术,生命也无法挽救。 www.jxenglish.com 4. Acting together strengthens the impact and the exceptional policy actions announced so far must be implemented without delay. 各国联手使得这些行动的影响力得以加强,而截至目前为止已经宣布的非常政策必须毫无拖延地加以实施。 www.ecocn.org 5. Without delay, she spills her heart, and some tears, about everything. Emotions pour out of her for nearly 30 minutes. 没有一刻耽搁,她开始倾吐她的所有心事,眼泪也夺眶而出,所有的情绪在半小时内全部倾倒了出来,而我只是听着。 www.bing.com 6. Following application of the adhesive, the materials to be joined shall be brought together without delay and fixed in place. 涂好粘接剂后,材料必须立即粘接,并固定在某个位置。 www.qiyeku.com 7. As the prices quoted are low and likely to rise, we would advise you to place your order without delay. 由于该报价偏低而且价格有可能上涨,我们建议您请勿耽误您下订单的时间… goabroad.zhishi.sohu.com 8. For proposals on which consensus has been or can be reached, decisions may be made promptly for their implementation without delay. 对已有或能够达成共识的改革措施,可以尽快决策,及早落实。 www.fmprc.gov.cn 9. As the prices quoted are exceptionally low and likely to rise, we would advise you to accept the offer without delay. 由于所报价格特别低,并可能上涨,我们建议你方立即接受此报盘。 blog.163.com 10. and Miss Smith receiving her summons, was with her without delay, and unattended by any alarming young man. 史密斯小姐听说爱玛来叫她,一点也没耽搁就出来了,身边也没跟着一个让人担惊受怕的小伙子。 novel.tingroom.com 1. Nothing could have saved him even if he had been tended without delay. 即使当时他得到了及时的救护,也无法挽救他的生命。 zhidao.baidu.com 2. and the organ that receives such report or accusation shall, without delay, handle it in compliance with its duties. 收到检举、控告的机关,应当依据职责及时处理。 www.bing.com 3. If the assistance is refused, the reason for the refusal shall be notified in a written form to the requesting Party without delay. 如拒绝提供协助,被请求方应尽快将拒绝的理由以书面形式通知请求方。 www.zftrans.com 4. I had to do it without delay; there was no time to waste. 我必须马上行动,丝毫不能耽搁,因为没时间可以浪费了。 www.translators.com.cn 5. For the market is firm with an upward tendency. we advise you to accept out prices without delay. 市场是一个上升趋势。我们建议您接受我们的价格不要进行拖延。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. The alteration can, however, be the initial symptom of a malignant disease, and any lumps should therefore be inspected without delay. 改建不过,可以是一个恶性疾病的初步症状,并有肿块,因此应立即检查。 www.syyxw.com 7. "People are out of work. They are hurting. They need our help. And, I want a jobs bill on my desk without delay, " he said. 人们失业了,他们受到伤害,他们需要我们的帮助。我希望尽快有一份创造就业机会的法案提交过来。 blog.sina.com.cn 8. Even if he had been tended without delay, nothing would have saved him. 即使他受到立即治疗,也没有什么东西能救他。 zhidao.baidu.com 9. Where the installations for recycling inflammable gas cannot operate normally, they shall be repaired or updated without delay. 可燃性气体回收利用装置不能正常作业的,应当及时修复或者更新。 www.bing.com 10. As a top priority, the shortages of essential and life-saving medicines needs to be abated without delay. 最优先做到的是,基本药品和救生药品的短缺现象必须毫不拖延地得到缓解。 www.who.int 1. Now I have told you my story, and it would be unwise for me to stay here any longer. Do have my grave opened without delay! 妾事已露,不敢再来相陪,你我既为夫妻,愿郎即往墓地开棺,不宜自误。 www.zftrans.com 2. We would appreciate it if you could send us the replacement of the above mentioned parts without delay. 请从速将上述零件的备用件寄给我们,不胜感激。 wenku.baidu.com 3. Infection control precautions are needed now, and must be scaled up without delay in settings where HIV patients are brought together. 对传染的防控目前十分急需,且必须加大力度,事不宜迟,尤其是在HIV感染者集中的地方。 dictsearch.appspot.com 4. If any of the items listed in the catalogue does not meet your interest, please inform us without delay. 如果我方寄去的商品有不符合贵公司要求的,请尽快告知。 www.examw.com 5. It showed the inability of the United States to throw a powerful army without delay into the battle in France. 这显示了美国无力立即派遣一支强大军队到法国去投入战斗。 6. The insurer shall issue an insurance policy or other insurance certificates to the insurance without delay. 保险人应当及时向投保人签发保险单或者其他保险凭证。 www.chinalawedu.com 7. Important events and problems shall be reported to the Bureau of Legislative Affairs of the State Council without delay. 有关重要情况和问题及时告之国务院法制局。 www.tradoser.com 8. When State standards for construction safety fail to meet the requirements for ensuring such safety, they shall be revised without delay. 有关建筑工程安全的国家标准不能适应确保建筑安全的要求时,应当及时修订。 www.bing.com 9. owing to the heavy demand for these materials , however , we would ask you to order without delay. 但不论如何,由于此类货品的市场需求量甚大,希望您不要延迟订购时间。 www.ichacha.net 10. You will want to be able to act decisively without delay at the end of November. 你会希望能够立即采取行动,果断地在十一月底。 bbs.chinatarot.com 1. As we hold large stocks, we would be able to pack the items without delay. 由于我们有大量库存,因此可以及时供货。 fun.deepin.org 2. The description documents of a dead horse must compulsory be returned without delay to the Registry Office. 若马匹死亡则该描述档案必须归还注册办公室,不得延误。 blog.sina.com.cn 3. All of our items are in stock and will be delivered to the location you designate by a carefully selected logistics company without delay. 所有商品都有库存,我们精心挑选的物流公司会把货物及时地送达您指定的地点。 www.info56.cn 4. Used to buying without delay, customers are even abandoning purchases rather than wait their turn. 习惯了无等候的购物方式,人们甚至宁愿不买也不愿意排队。 edu.sina.com.cn 5. In the case of documents payable at sight the presenting Bank must make presentation for payment without delay. 如果是见单即付的单据,提示行必须立即办理提示付款,不得延误; www.jukuu.com 6. He began its inspection without delay, scouring it from cellar to garret. 他马上开始把整个住宅巡视一番,从地窖到阁楼处处都跑遍了。 www.putclub.com 7. Two floormen, located at the new drilling line spool, are to reeve off the drilling line without delay. 两个钻工看守在新大绳储备筒旁边,及时地放出大绳。 blog.sina.com.cn 8. As the head of the Chamber of Commerce put it recently, "Congress needs to raise the debt ceiling and it must do so without delay. " 正如美国商会部长今日说道,“国会应提高债务上限,必须这样做而且刻不容缓。” www.ecocn.org 9. The department accepting the accusation shall, without delay, handle it in accordance with relevant regulations. 受理控告的机关应当按照规定及时处理。 www.bing.com 10. Without delay the French local officials named General Girard as the temporary administrator of North Africa to succeed Darlan. 法国当地官员旋即推选吉罗德将军为临时北非行政官,继任达尔朗的遗职。 tr.bab.la 1. We think it advisable for you to place your order without delay. 我们认为及早订购将对你方有利。 amushe.blog.enorth.com.cn 2. When the doctor knew Mary's heroic act, he called her into the office without delay. 当医生得知玛丽的英雄事迹后,他马上把她叫到办公室。 www.bing.com 3. I advise you to set about your work without delay. 我建议你立即开始工作。 www.jxenglish.com 4. However, the affected party shall inform the other party by fax the termination or elimination of the event of Force Majeure without delay. 然而,受影响的一方应在不可抗力事故结束或消除后尽快以传真通知另一方。 www.tdict.com 5. But any citizen summoned or arrested in virtue of the law shall submit without delay, as resistance constitutes an offense. 但根据法律而被传唤或被扣押的公民应当立即服从;抗拒则构成犯罪。 www.putclub.com 6. In view of the heavy demand for this line, we advice you to send orders without delay. 有鉴于对此产品的大量需求,我建议您立即寄送订单。 www.te.nbip.net 7. The intrusion alarm system is integrated with various interactive notification components so customers can react without delay. 另外,安全系统本身配置有报警器,与多个报警元件相结合,使得各用户可以及时采取措施。 www.21csp.com.cn 8. If an application was approved, the applicant would be informed in writing and without delay. 如申请获得批准,则将立即以书面形式通知申请人。 www.zftrans.com 9. Parties concerned should adopt a pragmatic approach and enhance diplomatic efforts to resume dialogue and negotiation without delay. 有关各方应本着务实态度,进一步加大外交努力,尽快恢复对话与谈判。 www.en84.com 10. Likewise, an unrestrained id would create a pleasure-seeking thoughtless individual, seeking to fulfill every desire without delay. 同样,放纵的本能冲动将创建一个贪图享乐不顾及他人的个人主义者,他会毫不拖延地去寻求满足他的每一个愿望。 www.bing.com 1. They note bleakly that the Muslim Brothers seem determined that the elections should go ahead without delay, since they may well win them. 他们郁闷地发现穆斯林兄弟会相信自己会轻松获胜,所以看来正坚决要求选举不能推迟。 www.ecocn.org 2. As prices is steady raising, we'd advise you to place your order without delay. 随着价格的不断增长,我们建议你尽快处理你们的订单。 wenda.tianya.cn 3. It may be affirmed without delay that Isabel was probably very liable to the sin of self-esteem. 我们可以毫不迟疑地说,伊莎贝尔常犯的错误,也许就是自负。 www.jukuu.com 4. We appreciate that you promptly settle the outstanding repair charges without delay. 希贵方尽快安排额外修理费用,不吝感谢。 bbs.fobshanghai.com 5. According to the findings of the National Land Inspectorate , the land issue has been resolved to Beijing without delay. 全国土地督察的结果显示,解决北京市的土地问题已经到了刻不容缓的地步。 dictsearch.appspot.com 6. This arrest underscores the need for the Liberian government to act without delay to enable fair, credible trials of past crimes. 博伊尔被拘捕,突出显示利比里亚政府需要立即采取行动,以便进行公正,可信的审判。 www.hrw.org 7. As for punishing corruption, we should handle at least ten to twenty major cases publicly and without delay. 惩治腐败,至少抓一二十件大案,透明度要高,处理不能迟。 www.1stenglish.com 8. If you were ill abroad, when you return, visit your doctor without delay. 如果你出国期间病了,当你回国时,得立马去看医生。 www.bing.com 9. It was suggested that such devices should be designed and produced without delay. 有人建议立即设计和生产这种装置。 wenku.baidu.com 10. Without delay, I forced him to the floor, and pulled the heavy bed over him. 没有延误,我强迫他掉到地上,把沉重的床上。 blog.163.com 1. Impact of current public opinion on the situation of the network is relatively severe, leading to effective control without delay. 当前对网络舆论影响的形势相对严峻,对其进行有效的引导控制刻不容缓。 www.fabiao.net 2. Congress returns this week and I hope the confirmation process will begin without delay. 国会这个礼拜开始呈报,我期待着批准过程能够马上进行。 www.bing.com 3. The seller must notify the buyer without delay that the goods have been loaded on board the vessel. 卖方必须毫不拖延地通知买方,货物已经装船。(谓语和宾语分隔) www.showxiu.com 4. without delay into and out of its territory. 没有进出其领土延误。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. A prison shall transfer without delay the petitions, complaints and accusations made by prisoners and shall not withhold them. 第二十三条罪犯的申诉、控告、检举材料,监狱应当及时转递,不得扣压。 www.chinalawedu.com 6. Medical waste should always be burned without delay. This should be done in an incinerator to ensure a hot, complete burning. 医药垃圾应毫无延迟地及时焚毁,应该使用焚化炉进行焚烧,以保证高温和充分的燃烧。 pro.yeeyan.com 7. Please advise us on your decision at your earliest convenience. We will send you your flowerpots without delay upon your decision. 请在您方便的时候尽早通知我们您的决定。我们将依据您的决定及时寄送您的花盆。 enya1983.blog.163.com 8. Other units and individuals that have discovered or suspect the same shall report without delay. 其他单位和个人发现动物染疫或者疑似染疫的,应当及时报告。 www.bing.com 9. An executing organ shall take a criminal into custody without delay and notify the family members of the criminal. 执行机关应当将罪犯及时收押,并且通知罪犯家属。 yingyucihui.scientrans.com 10. Information on epidemic situation of infectious diseases shall be announced without delay and accurately. 公布传染病疫情信息应当及时、准确。 www.bing.com 1. His words meant going to help you without delay. 他的话意味着将毫不迟疑地前去帮助你们。 school.ecp.com.cn 2. Laws and regulations on returning farmland to forests should be formulated without delay. 要抓紧研究制定退耕还林的法规。 www.hotdic.com 3. Our agreement with leading manufacturers enable us to supply you any quantity of our goods without delay at most attractive prices. 由于我方与主要生产厂商达成了协议,能以最优惠的价格及时向你方提供各种数量的供货。 wenku.baidu.com 4. Bone healing was satisfactory in all cases, without delay of bone union or obvious displacement of fracture segments after surgery. 所有病例骨折愈合良好,无骨愈合延迟或骨断端明显移位。 pp.lunwenchina.net.cn 5. We would urge anyone who experiences problems taking their medication to consult their doctor without delay. 我们要督促服用药物有问题的患者应尽快咨询她们的医生。 treasure.1x1y.com.cn 6. Develop procedures to ensure that non conformities are identified and corrected without delay. 制定程序保证毫不延迟地对不合格品的确定和纠正。 www.showxiu.com 7. Take note of your feelings of unease or fear and act upon them without delay. 觉察到自己若有不安或害怕的感觉,就抓紧行动,不能拖延。 www.bing.com 8. B: I'm afraid Mr. Baker would like to speak to Mr. Black right now. He has got an urgent matter to discuss with Mr. Black without delay. 我想Baker先生想现在和Black先生说话,他有紧急事情与Black先生商量,不能拖延。 www.ebigear.com 9. Our stock of this commodity is limited, please place your order without delay. 我方此类商品的存货有限,请尽快订货。 blog.hjenglish.com 10. This suggests that a third sanctions resolution, with sharper teeth, needs to be enacted without delay. 这说明,必须立即对伊进行第三次制裁,而且措施须更严厉。 www.ecolion.cn 1. So the king ordered that the marriage of the shepherd and the princess take place without delay. 于是王下令,该牧羊人和公主的婚姻采取不拖延。 www.youeredu.com 2. Seeing that our Household Scissors are enjoying fast sales, we suggest you take all necessary steps without delay. 看到我们的家用剪刀都享有快速的销售,我们建议你采取一切必要的步骤,以免延误。 blog.sina.com.cn 3. doctor advised me to give up smoking without delay. 我的医生劝我立即戒烟。 blog.hjenglish.com 4. Thereafter, the Contractor shall proceed with the Works with due expedition and without delay. 此后,承包商应迅速且毫不迟延开始工程的施工。 blog.sina.com.cn 5. Provide Feasibility Report In Italy about the Project and negotiate with Party B for any technical and business issue without delay. 编制该项目在意大利的可行性报告,及时就技术和商务问题与乙方进行澄清; img9.vikecn.com 6. Closely cooperate with railway station, ensure cargo departure without delay. 与火车站紧密合作,保证准时发货。 www.gao8dou.com 7. I want you to see him without delay. 我希望你立即见他。 www.hxen.com 8. A measurable internal variable signal was feedback ed to compensate flow, so that the loading system tracked position system without delay. 通过对可测量的内部变量反馈,补偿了活塞运动时流量的变化,使加载系统的跟踪没有滞后。 dictsearch.appspot.com 9. If we want to trade with that country, we had better mend our fences with it without delay. 如果我们想和那个国家做贸易,最好尽快与它改善关系。 www.52voe.com 10. IV. Ensure goods receipt in a quick way and submit payment docs to Finance without delay. 确保货物收据的及时,按时向财务提交付款资料。 jobs.zhaopin.com 1. We advise you to place your order without delay. 我们建议你方立即订购。 blog.china.alibaba.com 2. The findings shall be reported to the said people's governments without delay. 灾情调查结果,应当及时报告本级人民政府。 www.putclub.com 3. In case any potential accident is discovered, it shall be handled without delay. 发现事故隐患,应当及时处理。 www.bing.com 4. Without delay , Joshua informed the priests and soldiers of their God - given plan of action . 约书亚没有迟延,他通知祭司和士兵照上帝的计画行动。 dictsearch.appspot.com 5. That underscores why it's so important to get going without delay on two things that will have the most impact in growing the economy. 这也是我强调为什么在对经济增长产生最为重要影响的两件事情上不能拖延的重要原因。 www.bing.com 6. undertakes that it will execute and perform the arbitral award fully and without delay. 保证其将全面地毫无迟延地签署并履行仲裁裁决。 blog.tianya.cn 7. rapid flows , turbid water with sand and mud are early signs of torrents . leave the water course without delay. 发现流水湍急,混浊及夹杂沙泥时,是山洪暴发之先兆,应迅速远离河道。 www.ichacha.net 8. Problems of electricity quality caused by utility power supply facilities shall be solved without delay. 对公用供电设施引起的供电质量问题,应当及时处理。 www.jukuu.com 9. The Issuing Bank must forward the operative Credit instrument or the operative amendment to such Advising Bank without delay. 开证行必须不延误地向通知行寄送有效的信用证文件或有效的修改。 blog.sina.com.cn 10. We will try to do it without delay. By the way, should we guarantee in any way our participation in the tender? 我们尽快去做,顺便问一下,参加投标我方必须提供某种方式的保证吗? blog.sina.com.cn 1. You do it without delay. Every parent knows that delayed obedience is really disobedience. 每一位作父母都知道,延迟的顺服就是不顺服。 www.ebigear.com 2. The party affected by Force Majeure shall notify the other party without delay. 受不可抗力影响的一方应立即通知另一方。 blog.sina.com.cn 3. To ensure that project invoices are raised without delay and overdue debts are kept to the minimum. 确保项目及时开票,并将过期应收帐款控制在最低水平。 www.jobui.com 4. Helen sighed as her reverie fled , and getting up, obeyed the monitor without reply as without delay . 海伦的遐思给驱散了,她叹了一口气,站起身来,服从了班长,没有回答,也没有耽搁。 www.bing.com 5. A suitable response shall be provided to said request without delay. 对所提要求,很快就会提供适当的答复。 ask.suiniyi.com 6. They intend that the plan should be put into practice without delay. 他们打算实行该计划,刻不容缓。 www.tjjy.com.cn 7. otherwise, it shall publish a notice of the finding of the lost thing without delay. 不知道的,应当及时发布招领公告。 www.bing.com 8. The police consented to detect the crime without delay. 警察同意立刻调查该项罪行。 wenku.baidu.com 9. Meanwhile, the staff in charge could send a notice to fix the internal error on the website without delay. 负责人员可以在第一时间内,马上知情并做网站内部系统的修正。 taipedia.selfip.info 10. Nothing could have saved him even if he has been tended without delay. 即使当时他得到及时救护,他的生命也无法挽救。 beike.dangzhi.com 1. The workers in danger must be rescued without delay . 必须立即挽救那些处于危险中的工人们。 www.diyifanwen.com 2. We'll try to do it without delay, but we would like to know the requirements of the tender committee. 我们将尽快去做,可我们还想知道招标委员会有些什么要求。 blog.hjenglish.com 3. The Issuing Bank must provide the necessary information without delay. 开证行必须不延误地提供必要的内容。 sh.netsh.com 4. "Suppliers ask for payments without delay and that adds to our finance costs, " Mr Liu said. “供货商要求即刻付款,这增加了我们的财务成本,”刘道松说。 www.ftchinese.com 5. If this is not possible, the displaced population must be moved from the site without delay. 如果这也不可能,那么必须毫不拖延地把难民从这里疏散出去。 pro.yeeyan.com 6. and at the expiration of the time limit, the unit using the grasslands shall restore the vegetation and return the grassland without delay. 占用期满,用地单位必须恢复草原植被并及时退还。 www.bing.com 7. The first three goals he mentions are peace, independence and unity, then we must continue, without delay, onto democracy and prosperity. 首先他提及的三个目标是和平、独立和统一,之后我们必须持续不拖延地进到民主和繁荣。 zh.globalvoicesonline.org 8. Our stock of this commodity is limited and pleottom pl expert your order without delay. 我方此类商品的存货无限,请尽快订货。 zzzpx.com 9. Engage him without delay to superintend his fancy farm in Dumbartonshire. 立即雇用他,请他管理他心爱的丹巴顿郡的农场。 10. He fell off his bike after being carried out first aid, which stopped his bleeding, he was sent to hospital without delay. 他从自行车上摔下来,被实施急救后,这使流血止住了,他被马上送到医院。 blog.sina.com.cn 1. I trust this amendment will meet your approval and you will send email to us that effect without delay. 我相信,这项修正案将满足你的批准,您将发送电子邮件给我们,立即生效。 www.jinhuchun.com 2. Useless guns shall be destroyed without delay. 报废的枪支应当及时销毁。 www.24en.com 3. These efforts will cost money, a lot of money, and that is why Congress must enact the windfall profits without delay. 这些成就将会花费一大笔金钱,因此,国会必须马上制定意外利润税。 blog.sina.com.cn 4. She noted that a European court had ordered Microsoft more than eighteen months ago to release the information without delay. 她指出欧洲法庭早在一年半以前就通知了微软公司,以防延迟。 www.hjbbs.com 5. Having learned that I was in trouble, he came to my aid without delay. 得知我陷入困境后,他立即赶来帮助我。 dict.wtojob.com 6. Such laws should be abolished "without delay. " 这样的法律应该“毫不拖延地”废除。 blog.sina.com.cn 7. The parties agreed that the process should start "without delay. " 与会各方同意,应“刻不容缓”地开始这项进程。 www.america.gov 8. She noted that an European court had ordered MS more than 18 months ago to release the information without delay. Ms. 她强调欧盟法院已经在18个月之前命令微软做出解释,且不得延误。 blog.hjenglish.com 9. The monitor made a suggestion that the work(should)be done without delay. 班长建议这项工作要毫不耽搁立刻被做。 file1.jydoc.com 10. Kaphan's codewas simple and elegant, allowing pages to be delivered without delay. 卡芬的编码简单而雅致,人们打开网页浏览的速度很快。 cn.wordmind.com 1. For all these reasons, he decided to pick a quarrel with Miss Wackles without delay . 基于这许多理由,他决定立即向瓦克尔斯小姐寻衅。 www.jukuu.com 2. The goods arrived exactly on time by air-plane of Air China and could be put on sale without delay. 货物已准时由中国航空空运寄到,刚好能够适时应市。 www.jukuu.com 3. Jo wrathfully proposed that Mr. Davis be arrested without delay . 裘怒冲冲地提议,应当把戴维先生毫不迟延地逮起来。 www.jukuu.com 4. Contact with the concerned about the orders precisely and without delay. 根据部门订单,按时、准确地与相关人员联系和传达。 www.jobui.com 5. At all events, you should do your utmost to ensure the payment without delay. 不管怎样,你们都应尽力保证及时付款。 www.kekenet.com 6. Act without delay , prompt have invited Dear Father to come. 说干就干,迅速请来了父亲大人。 wenwen.soso.com 7. Nigeria's main trades union, the Nigeria Labor Congress has endorsed the strike call and urged the government to intervene without delay. 尼日利亚主要的工会尼日利亚劳工大会支持罢工的呼吁,并且敦促政府立即介入。 www.ebigear.com 8. Now IRENA can start its work without delay and create first structures. 如今,可再生能源可以如期看展工作,创造一流的结构。 www.bing.com 9. Thus, any such statement made by ourselves was only to encourage mankind to prepare, without delay, for what is coming. 因此,任何这种我们作出的说明仅仅是鼓励人类毫无迟疑地为即将发生的事做好准备而已。 hi.baidu.com 10. My weight loss is very jumbled, and without delay tasks and leisure time basis, I would like to win to lose weight. 我的减肥方法很冗杂,在不耽误任务和休憩时间的基础上,我还要胜利减肥。 99mrw.5d6d.com 1. and his court, at Hampton Court, in 1698, and obtained his patent without delay. 和他的法院,在汉普顿法院,1698年,并获得了专利,他毫不拖延。 blog.cnii.com.cn 2. Pages from the books appear on the screen one after another without delay. 书页毫不延迟地一个接一个出现在屏幕上。 www.showxiu.com 3. I must get the important things on the canvas without delay (yet not in haste). 我不能耽搁掉画面上重要的东西,也不需要匆匆忙忙地干。 matthewlodove.blog.163.com 4. He suggested that the problem be solved without delay. 他建议这个问题要马上解决。 www.hotdic.com 5. The man couldn't have been saved, if he hadn't been sent to hospital without delay. 如果这个人没用被立刻送到医院,他可能就救不过来了。 en.ruiwen.com 6. The injured girl was sent to the nearby hospital without delay. 受伤的女孩并无耽搁被送进了附近的医院。 wenku.baidu.com 7. In view of the upward market tendency, we'd suggest you accept our offer without delay. 鉴于行市有上涨趋势,我们建议你方立即接受我方报价。 jwc.lmu.cn 8. This work demands your attention without delay! 这工作急需你去做,不得延误! www.jukuu.com 9. Those who pig flu were separated and treated without delay. 感染猪流感的人被及时隔离和治疗。 wenku.baidu.com 10. 8226; Prepare attendance reports for office each month without delay or mistake. 每月汇报考勤给人力资源办公室,不得有误或延迟。 job.veryeast.cn 1. Would passengers for this flight please proceed without delay to Gate 17. 请搭乘此次航班的乘客立即去17号登机门登机。 www.jukuu.com 2. If the market starts chewing its tail, run without delay. 如果市场开始吃自己的尾巴,赶快逃跑,不要拖延。 www.bing.com 3. Worked hard to progress without delay with the tools to learn Cantonese, I downloaded all the Stephen Chow movie set look. 为了发奋图强刻不容缓与时具进地学习粤语,我下载了周星驰的所有电影集来看。 mdvdavid.blog.163.com 4. I showed him the equipment without delay. 我毫不迟延地向他出示了设备。 www.jukuu.com 5. So let's come together and pass these measures without delay. 所以,让我们达成一致,毫不拖延的通过这些措施。 www.bing.com 6. If a Committee member is not available within a reasonable time, B is obliged to continue the match without delay -- Rule 2-5. 如果一名委员会的成员不能在合理的时间内出现,B不得不没有延误的继续比赛——规则2-5。 www.golftime.com.cn 7. It's usually best to wait, but in the present case I'd advise you to act without delay. 通常情况下最好是等待,但眼下的情况我倒是建议你立即采取行动。 www.wlsyy.com 8. Anyone finding the wallet is requested to bring it without delay to the Town Hall. 拾到钱夹者请立即送至镇政府。 www.kekenet.com 9. By courier service in one LOT without delay at the following address. 由信使服务一批毫不延迟地在下面的地址。 www.showxiu.com 10. Start working on the assignment without delay. It doesn't pay to procrastinate. 马上做作业,不要耽搁,拖延是没有好处的。 blog.sina.com.cn 1. Our quotation will be forwarded without delay. 我方将立即寄上报价单。 wenku.baidu.com 2. He completes his mission without delay. 他迅速完成了他的任务。 wenwen.soso.com 3. I must have this cloth woven for me without delay. 我必须为我织这种布不要拖延。 wenwen.soso.com 4. Kindly remit us the balance without delay . 请立即把余额汇给我们。 www.hotdic.com 5. Change you life today. Don't gamble on the future act now, without delay. ----Simone De Beauvoir. 今天就改变你的生活,不要赌将来会更好,现在就行动,不要拖延。----西蒙。德。波伏娃。 blog.sina.com.cn 6. What you have to do, do without delay. 非干不可的事,就得立刻做。 zhidao.baidu.com 7. The said departments shall, without delay, accept such report or accusation and make arrangements for investigation and handling it. 城乡规划主管部门或者其他有关部门对举报或者控告,应当及时受理并组织核查、处理。 www.bing.com 8. You'd better have your eyes tested without delay. 你最好马上去检查眼睛。 en.ruiwen.com 9. Were it necessary, I might go without delay. 如果需要的话,我可以立即去。 www.bing.com 10. Let's take measures without delay, shall we? 让我们立刻采取措施,好吗? edu.sina.com.cn 1. Please ship the goods without delay. 请不要延迟出货。 www.kekenet.com 2. If a thread attempts to wait on an event that is already signaled, then the thread continues to execute without delay. 如果线程试图等待已经终止的事件,则线程将继续执行,而不会延迟。 msdn2.microsoft.com 3. Time fleets away without delay. 光阴似箭,一去不返 blog.sina.com.cn 4. Using these methods as far as possible without delay. 采用这些方法时尽可能不延误。 www.bing.com 5. If you don't have an SVC, and you are considering implementing one, I say proceed without delay! 如果您没有SVC,正在考虑实现一个,那么我建议您立即这么做! www.ibm.com 6. In order to Macao's long-term economic development and social harmony, has been addressing these issues without delay. 为了澳门经济的长远发展与社会和谐,着手解决这些问题已经刻不容缓。 zhidao.baidu.com 7. A time in the past, been out has started in a coma, time is life, rescue operation without delay. 时间一分一秒的过去,被困者已经开始昏迷,时间就是生命,救援行动刻不容缓。 www.bing.com 8. This pattern, and the colors, yes, I will tell the Emperor without delay, how very beautiful I think them. 多么美的色彩!是的,我将要呈报皇上说我对于这布感到非常满意。 www.ebigear.com 9. Usually I'd advise you to wait, but in the present situation, I think it's best to act without delay. 通常我会劝你等待,但在目前的形势下,我认为最好马上行动。 zhidao.baidu.com 10. Change your life today. Don't gamble on the future, act now, without delay. 今天就开始改变你的生活。不要把赌注下在明天,快行动,别拖沓。 blog.hjenglish.com 1. Without delay, we will reinforce dykes and dams, to ensure the safety of people's lives. 不容耽搁,我们将加强堰沟和堤坝的巩固,确保人民生命安全。 blog.sina.com.cn 2. They need our help. And I want a jobs bill on my desk without delay. 他们需要我们的帮助,我希望尽快在我的办公桌上看到一个刺激就业的计划。 www.chinadaily.com.cn 3. I must see Mr Musgrove without delay. 我要马上见默斯格罗夫先生 blog.sina.com.cn 4. If the prison can not immediately capture the escapted prisoner, it shall notify the public security organ without delay. 不能即时抓获的,应当立即通知公安机关。 www.chinalawedu.com 5. Don't gamble on the futher, act now, without delay. 不要赌将来会更好,现在就行动吧,不要拖延。 blog.sina.com.cn 6. You must answer his letter without delay . 你必须立刻给他回信,不得延误。 www.jukuu.com 7. I have got an urgent matter to discuss with Mr. Black without delay. 我有紧急事情与布莱克先生商量,不能拖延。 www.kekenet.com 8. And I want a jobs bill on my desk without delay. 我希望就业法案可以尽快提交到我的办公桌上。 blog.sina.com.cn 9. We start on Task A2 without delay. 我们毫不迟疑地开始进行任务A2。 www.ibm.com 10. These are the actions Americans expect us to take without delay. 这些便是美国人民期待我们立刻采取的行动。 www.america.gov 1. We must do it without delay. 我们必须毫不拖延地去办。 bbkdown.5d6d.com 2. It is necessary that he come without delay. 他立刻前来是必要的。 0602.zhpan.com 3. We should communicate with each other without delay. 我们要及时沟通思想。 www.kekenet.com 4. In spite of the heavy rain, he went out without delay. 尽管下大雨,他还是立刻出发了。 www.jxenglish.com 5. I'll come back without delay. 班机不迟误我就会回来。 www.kekenet.com 6. Let me know every thing that I am to know, without delay. Will you tell me how long you have loved him? 凡是可以对我说的话,赶快对我说个明白,你是否愿意告诉我,你爱他有多久了? www.ebigear.com 7. It is my policy to pay all my bills without delay. 还账不拖延是我的原则。 blog.hjenglish.com 8. This was the moment. I had to do it without delay; 在这一刻,我必须立刻动手去做,不能在浪费时间了。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Thou tell'st me to leave without delay 你告知我不要犹豫而去 www.imboke.com 10. To be able to assist, help and serve guest without delay 能够立刻帮助并服务客人 wenku.baidu.com 1. give seafarers the right to visit a qualified medical doctor or dentist without delay in ports of call , where practicable; 凡可行,在停靠港不延误地给予海员去看合格医生或牙医的权利; www.dongfangchuanbo.com 2. We would be grateful if you could . . . without delay 如果你能尽快……,我们将不胜感激 wenku.baidu.com 3. We investigated this matter, without delay and found the quality of our cameras in perfect conformity with the standard 我们马上调查了此事,并发现我们照相机的质量合乎标准 wenku.baidu.com 4. iPhone applications should start instantly so users can begin using them without delay. When starting, iPhone applications should: iPhone 应用程序应迅速地启动,这样用户无需延迟即可开始使用它们。启动时,iPhone应用程序应: wenku.baidu.com 5. Variable Structure Controller without Delay of Distributed Parameter Systems with Delay 滞后抛物型控制系统的无滞后变结构控制器 www.ilib.cn 6. Article 48 Where a sanction given to a public procurator is wrong, it shall be put right without delay; 第四十八条对检察官处分错误的,应当及时予以纠正; www.chinalawedu.com 7. Article 45 Where a sanction given to a judge is wrong, it shall be put right without delay; 第四十五条对法官处分错误的,应当及时予以纠正; club.topsage.com 8. Spleen Qi accompanied Atractylodes, Tangerine Peel qi stagnation line, to promote digestion of food, so that the soup up without delay; 配以白术健脾益气,陈皮理气行滞,促进食物消化,使该汤补而不滞; baike.baidu.com 9. in the busy work, a great hamburger, or a pasta adequately address the appetite, without delay to enjoy delicious; 在繁忙的的工作中,一份大的汉堡或者一份意大利面既能解决胃口,又不耽误享受美味; blog.sina.com.cn 10. And since I am to leave Bath today without delay, 由于我明天要马上动身离开巴思 blog.sina.com.cn 1. Strengthening the Education and Management of Network without Delay 高校加强网络教育和管理刻不容缓 service.ilib.cn 2. Adhering to the following guidelines will ensure that your application is processed without delay 遵循下列指导将保证您的申请会及时不延迟的得到处理 www.embassyofireland.cn 3. Collect within a standard time frame, all Outbound Shipments and ensure these are passed over to Outbound Processing without delay 在规定时间内收取快件,确保所有出口快件交接给作业内勤进行出口操作,并没有延误 dhl.51job.com 4. Strengthening Financial Forecast of Power Grid Must be Carried out without Delay 强化电网财务预测势在必行 www.ilib.cn 5. clear voice, without delay, noise-free, stable and reliable results call; 语音清晰,无延迟、无噪音、通话效果稳定可靠; www.tonke.cn 6. Harmonic Detection Without Delay Based on Phase Compensation of Fundamental Component 基于基波相位补偿策略的无延迟谐波检测 www.ilib.cn 7. Deliver without delay all inbound shipments 派送所有进口快件,并没有延误 dhl.51job.com 8. this work ~ s care ( your attention without delay ) 这件工作需要细心(你立即注意) www.ichacha.net 9. Withdrawal of Subsidy without Delay 毫无延迟地撤销补贴 www.24en.com 10. I can say these words to you without delay 我可以毫不迟疑地说出我爱你 zhidao.baidu.com 1. Accomplished or arrived at without delay; prompt. See Synonyms at fast 1 完成或到达得没有耽搁的;立刻的参见fast1 zhidao.baidu.com 2. Action after reclamation by customer without delay 8 Hours 对客户立即反应8小时 www.mbac.com.cn 3. I would like to meet you without delay 与你约会我不愿受任何耽搁 bbs.enfamily.cn 4. Review all relevant transactions and make refunds to customers proactively and without delay; 检讨所有有关交易,并主动及即时向有关客户退款; www.info.gov.hk 5. We must leave without delay. without delay 耽搁;延误;推迟耽搁;延误; wenku.baidu.com 6. adj. carried out without delay 立刻的不加推迟地被执行 www.neworiental.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。