单词 | whispers |
释义 | whispers是whisper的第三人称单数
第三人称单数:whispers 现在分词:whispering 过去式:whispered 例句释义: 低语,耳语,沙沙地响,密谈,传闻,小话,私语,情话,耳语合唱团 1. This in whispers of the wind burble no escape Zhang big ears, he immediately past : " intermediary promised to you how much money? " 这小声的嘟囔却没逃过张大爷的顺风耳,他当即过去问:“中介答应给你多少钱?” www.showxiu.com 2. Lynn disappointed, but she did not give up, she once again Forget touch the cheek and neck, she whispers, Rouqingsishui cried " brother" . 琳有些失望,但她却没有放弃,她再一次忘情的抚摸明的脸颊和脖颈,她轻声的,柔情似水地叫了一声“哥哥”。 www.bing.com 3. Or is there, as the Chinese whispers have it, a plot in Washington to keep the company out of the US market? 还是像中国传言所说的那样,这是华盛顿的阴谋,为的就是将华为拦在美国市场之外? www.ftchinese.com 4. If a person whispers close to the wall at any point, his voice can be heard distinctly at any other point along the wall. 如果一个人在任何时候耳语靠近墙壁,他的声音都听不到任何明显沿着墙壁的另一点。 wenwen.soso.com 5. Hurtful whispers would crystallize into a rod of pain that to be thrust into her chest and the tears that appear would be difficult to hide. 伤人的窃窃私语将转化为直插她胸口的一棒子痛,涌出的泪难以掩藏。 www.ttxyy.com 6. With a smile that makes her knees weak, he saunters across the porch and whispers in her ear, 'Bet you're sorry you had me neutered. 娇羞一笑、双膝一软(向他示爱);他轻轻穿过门廊、在她耳边低语:“我的‘宝贝’没有变,这可怎么办”。 www.elanso.com 7. Now , I understood from the whispers around the table , that this was not true . 现在,我从牌桌旁人们的窃窃私语中得知,事实并非如此。 www.chinaedu.com 8. Losing more than a few seats would be embarrassing. Whispers about his judgment --- and his leadership --- would begin. 失去几个议席是难堪,因为怀疑其判断力,怀疑其领导才能的窃语就会风生水起。 blog.sina.com.cn 9. He talks about her in hallowed terms, and when he whispers her name "Karen" , he lifts his hands and face to heaven. 他和她以神圣的方式谈话,当他低语她的名字“卡伦”时,双手举起,面朝天空。 www.bing.com 10. As he recounts his experiences, his wife whispers a quiet warning: "Don't make a fuss and stir up trouble. " 在他回忆自己的经历时,他的妻子小声警告说:“别惹事,引起麻烦。” www.ftchinese.com 1. "It's like this: You're watching gay porn, feeling good . . . suddenly they stuff ammonia into your nose, " a man whispers to his friend. 一个男子悄悄对他朋友说,“这就像,你正在看A片,感觉很好。。。。。。突然,他们把尿撒到你鼻子里。” www.bing.com 2. After a year of numerous and unsuccessful medical treatments, he became resigned to a life of rasping whispers. 经过为期一年的无数以失败告终的治疗后,他只能听天由命地用粗哑的嗓音低声说话。 www.xxxlcz.com 3. Said the whispers, and then became voices again to say that Jane Farrier was a perfect disgrace the way she did her hair. 说话的人悄声的说。然后声音又变大了,说珍法丽儿那个发型简直是丢脸丢到家了! word.hcbus.com 4. She thinks for just a moment, her eyes full of possibilities, and then whispers two words: fried pork. 她寻思片刻,眼里充满了各种可能性,然后低声说出了两个字:炒猪肉。 bbs.umiwi.com 5. She would either begin one of her shouting whispers or call a manager, he decided, crossing to the door to let her in. 嗯,她可能要么不断地大呼小叫,要么打电话给经理。于是他还是决定开门让她进来。 www.bing.com 6. Meanwhile, Moratti has snubbed whispers suggesting that Inter are ready to make a bid for Juventus 'keeper Gigi Buffon. 同时,莫拉蒂也否认了那些认为他将报价购买尤文图斯门将布冯的传闻。 www.our-sky.com 7. The men in the vehicle soon found their voices and began to talk in whispers. 车里的人们很快又回过了神,开始说悄悄话。 www.bing.com 8. I can stay in the arms of her mother while still enjoying my mother whispers? 我能依偎在妈妈的怀边静静的享受妈妈的细语吗? www.bing.com 9. She who whispers thy name after waking up in the morning, has your eyesight in her shadow. 早上醒来默念你名字的人,你的影子里有她的目光。 blog.sina.com.cn 10. He whispers to her: Let me go home with you. 他向她喃喃低语:让我跟你一起回家吧。 www.bing.com 1. Nika stands to leave, and whispers to Michael, "The lady doctor, she cares for you. " Nika站起身来离开,她低声对Michael说,“那个女医生,她很关心你。” www.bing.com 2. The boys began to quiet down to whispers, now, for the stillness and gloom of the place oppressed their spirits. 洞里死气沉沉,静得吓人。两个孩子开始压低嗓门,低声说话。 dict.veduchina.com 3. He whispers in her ear and the bottle of water slips from her hand. 特工在她耳旁小声低语,那瓶水从她手上滑落。 www.bing.com 4. Lan walks to the back of the class with his head down, and whispers. 小岚低着头走到教室后头,开始喃喃的低声说着。 zhidao.baidu.com 5. It would be nice to think we could take the new informal office at face value, but the whispers of complaint are clearly audible. 从表面上看,我们能接受这种新型的非正式的办公室,但是抱怨之声还是强烈的。 gbjc.bnup.com.cn 6. I bend close to her and scarcely hear as she whispers, "Water. " 我俯过身去,勉强听见她微弱的声音:“水。” www.leanan.com 7. The night is dark, and the wind whispers softly, touching the trees and houses, rattling a window pane here and there. 夜软软地是黑暗和风耳语,接触树和房子,各处使窗玻璃窘迫不安。 5n2b.5d6d.com 8. The wind whispers around us, a gentle wind that feels like a blessing. 轻风在我们身边低语,仿佛在传达由衷的祝福。 dict.veduchina.com 9. Director Herman Yau revisits Whispers and Moans territory once more with True Women For Sale, except this time he has a little more fun. 邱礼涛导演藉这次更有趣的《我不卖身,我卖子宫》再次回到《性工作者》的领域。 www.alivenotdead.com 10. The wood on either side was full of singular noises, among which--once, twice, and again--he distinctly heard whispers in an unknown tongue. 两边的树林里,充满了奇异的声响,在这些声音当中,他听到了,非常清晰,一次,两次,再一次——有人在用一种他听不懂的语言低声耳语。 www.bing.com 1. He wakes me with a kiss on my forehead and whispers he loves me. 他总会轻吻我的额头来唤醒我,并在我的耳边呢喃说他爱我。 www.douban.com 2. As the final moment approaches, he gathers all his strength and whispers, "I must tell you my greatest secret. " 最后一刻终于到了,他竭尽全力,气若游丝地说:“我要告诉你们一个最大的秘密。” www.bing.com 3. "I'm four today, " a small girl whispers in the corridor, before popping her finger back on her lips, eyes a gleam with birthday excitement. “我今天四岁了,”一个小女孩在走廊里轻声说,眼里闪烁着生日的兴奋,之后便又把手指放回了嘴唇上。 xiaozu.renren.com 4. 'We've got one, ' he whispers to his partner, who bolts to block off the other end of the street. “我们逮到了一个,”他悄声对自己的搭挡说。他的搭挡立刻猛冲到巷子的另一头,堵住目标的出口。 www.tesoon.com 5. The strength of a man isn't in the deep tong of his voice. It is in the gentle words he whispers . 衡量一个男人并不是以他低沉的嗓音来衡量,而是以他温柔的低语来判断。 dictsearch.appspot.com 6. Itachi whispers out the last words and I can hardly believe he dared to use the affectionate phrase. 了最后的话印达蛊惑而我几乎不能相信他敢用深情短语。 wenwen.soso.com 7. The Dragon of Darkness is the Faceless Foe, the Slithering Shadow with a hundred faces and a thousand whispers. 黑暗之龙是没有面孔的敌人,是有着数百面容和数千低语的爬行阴影。 box.4399.com 8. It whispers at my window, Beckoning me to follow. 窗棂前的絮语,呼唤着我与之同行。 www.hjenglish.com 9. The villagers began to gather, loitering a moment in the vestibule to converse in whispers about the sad event. 村里的人们开始集合,在走廊里逗留了片刻的工夫,以便互相耳语,谈谈这桩不幸的事情。 10. Muscles ripple across his chest as he reaches her, and extends the arm holding his shirt to the trembling woman, and whispers: "Iron this. " 当他走到她面前时,露出十分突出的胸部肌肉线条,他伸开手臂,将衬衣递给这个紧张到发抖的女人。然后他在她耳边小声地说道:“帮我熨好它吧。” www.bing.com 1. She held her head high and affected not to notice the nudges and whispers of the little girls near her. 她高高地抬着头,假装没注意到边上小姑娘们的指手划脚和窃窃私语。 www.jukuu.com 2. My soul to - night loses itself in the silent heart of a tree standing alone among the whispers of immensity. 今夜,我的灵魂迷失在一棵独立在浩瀚宇宙私语中的树的无言的心中。 52night.com 3. Someone even whispers that Andy would probably drop a few pounds if he didn't sleep so much. 有个人甚至小声说如果安迪没睡那麽多,他可能可以瘦个几磅。 paper.udn.com 4. Clouds ripple a pond of water and then disappear. The Moon whispers in your heart like an old soul everywhere. 满天的彩云,搅乱你平静的波心,然后消逝了;那一轮清月,却似神秘的心灵低语,如影随形。 www.youzinet.com 5. Brad Pitt pops his head through the balcony doorway and stage-whispers my name. 布拉德·皮特在阳台门口冒出头,高声低语我的名字。 www.bing.com 6. They were the whispers in the wind and the shiver down your spine. 他们是风的耳语和那打颤下来你的背骨。 blog.sina.com.cn 7. I bend close to her and scarecly hear as she whispers, "Water" . 我俯下身去,勉强能听到她在说“水”。 blog.sina.com.cn 8. Love live alone and sweet whispers of love is not enough, love is not the castles in the air, the emotional needs of bread. 爱情的存活单靠卿卿我我的甜蜜是远远不够的,爱情不是空中楼阁,情感也需要面包。 www.bing.com 9. My soul tonight loses itself in the silent of a tree standing alone among the whispers of immensity. 我的灵魂今夜迷失在一棵树沉默的心中,那棵树独立屹立,在风中作响。 www.bing.com 10. [whispers to Charlie] Charlie, how many songs has Phil done? That must be at least four or five in a row now. . . 查理,菲尔唱了多少首歌啦?到现在为止,他连续唱了至少四五首了… www.oralpractice.com 1. Rain, sweet is the wind. A sweep that a wisp of smoke and melancholy, an evening in the lonely group of forest whispers. Just quietly. 雨,甜甜的是清风。一扫那一缕如烟飘飘的忧郁,一种黄昏在寂寞群林中的微语。只是静静。 www.zvion.com 2. Our front door would be locked, the meeting room in darkness, the watchword a Vedic mantra, our talk in whispers. 房子的前门上了锁,会议室一片黑暗,口令是一句《吠陀》经文,谈话声很低。 www.bing.com 3. She knew what their whispers were about, grew sick at heart, and felt that she could come to church no more. 她知道他们低声谈论的是什么,就开始伤心起来,觉得她再也不能到教堂里来了。 waiyu.kaoshibaike.com 4. Pair of lovers nestled stroll, lawn, fun lover immediately whispers. 一对对情侣依偎漫步,草坪上,一双双恋人喁喁私语。 wenwen.soso.com 5. doctor manette received such patients here as his old reputation , and its revival in the floating whispers of his story , brought him. 曼内特医生在这儿应诊,他的病家是他往日的声誉和悄悄流传的有关他的故事所唤醒的名声带来的。 www.ichacha.net 6. Adam takes out a notebook with written down Russian words, reads through, and whispers something. 亚当拿出记满了俄语单词的笔记本一边读,一边低声叨咕着什么。 www.langmanzg.com 7. Phil then whispers his prediction in Groundhogese to the man in coat and tails, the president of the Groundhog Club's Inner Circle. 菲尔随后会悄悄地用「土拨鼠语」将牠的预言告诉身穿燕尾服的男士,也就是土拨鼠俱乐部理事会的主席。 paper.udn.com 8. Veronica slowly moves to Lincoln, now crying, and hugs him. She whispers, "I've loved you since the first time I saw you. " Veronica泣不成声,她慢慢走到Lincoln身边,拥抱住他,在他耳边低语,“我对你是一见钟情。” www.bing.com 9. A decade ago, one British fan, Tobias Hill, noted that the book survived through "a barely audible system of Chinese whispers" . 十年前,英国书迷托拜厄斯·希尔就注意到,《约定》之所以尚未没落,是靠“中文读者几近不可闻的声音”。 www.ecocn.org 10. "I love you, " she whispers, fiercely and passionately, against his skin, like it makes up for everything that has ever hurt him. “我爱你,”她低声说,对他的热情和强烈的皮肤,让喜欢它的一切行动是有史以来伤害他。 zhidao.baidu.com 1. You try to continue on your way inconspicuously, but can; t help but notice the admiring stares and whispers of others. 你在路上走着,试图不引起别人的注意,但是你还是会发觉那些崇拜者的目光以及别人的窃窃私语。 dictsearch.appspot.com 2. Gradually voice whispers around my ear and quietly sigh: "You are still sleeping in the Sky River ideal dream without ending ah? " 声音逐渐化为喃喃轻语环绕于耳边,它平静地叹息道:你仍沉睡在天河理想之梦里绵绵无期啊? blog.sciencenet.cn 3. Future You whispers: Heads up. . . here they come. I'll help as much as I can. Let's just keep them off the hourglass! 未来的你密你:“小心…他们来了。我将尽可能的帮助你。让我们保护沙漏!” bbs.ngacn.cc 4. Our lovely days will they just fade like whispers in the wind? 我们愉快的日子会像风中的悄悄话一般,渐渐地消失吗? blog.sina.com.cn 5. But something in the human soul whispers that you can beat these traps by making the right choice, the clever choice, the wise choice. 但一些在人类的灵魂说你能击败这些陷阱做正确的选择,聪明的选择,明智的选择。 zhidao.yk173.com 6. They spoke in smothered whispers, as though the night were listening. 他们说话的声音低到不能再低,好像怕黑夜也在偷听。 blog.sina.com.cn 7. When the wind whispers from the West, all hearts will find peace and rest. 当风从西方吹来时,心情会感到的完全的安宁和沉静。 www.douban.com 8. I have learned the simple meaning of your whispers in flowers and sunshine. -Teach me to know your words in pain and death. 我已经学会在花与阳光里微语的意义。-再教我明白你在苦与死中所说的话吧。 dictsearch.appspot.com 9. Malassa never speaks, she whispers. And her words are always cryptic, so that only her most devoted worshippers can hope to understand her. 马拉萨永不高声说话,她总是在轻声低语。她的低语晦涩难懂,只有那些她最宠爱的信徒才有机会理解她的话语。 box.4399.com 10. Love makes you stupid: whispers of love are a bunch of stupid, a love letter is silly talk, and valentine is a little fool. 爱情使人变傻:情话是一堆傻话,情书是傻话连篇,情人则是一个个小傻瓜。 blog.sina.com.cn 1. When he's silent, when you can't tell if he's even breathing, Angelique whispers it's time to go. 当他静下来,当你也说不准他是否还在呼吸的时候,安吉丽低声说是时候走了。 dictsearch.appspot.com 2. henceforth i deal in whispers . the speech of my heart will be carried on in murmurings of a song. 从那时起我轻声细语。我心里的话要用歌曲低唱出来。 www.ichacha.net 3. The best stories in showbiz are always the ones that are the most surprising. . . there hadn't been any whispers about it. ' 在娱乐圈最好的故事总是最令人吃惊的…关于这样的事是不会被放过的。 www.tianya.cn 4. At this sally, the boys laughed. After some more jokes on the same subject, they exchanged a few short whispers with Fagin; and withdrew. 这句俏皮话引得两个少年笑了起来,他们就同一个话题开了几句玩笑,又与费金低声说了几句,便出去了。 novel.tingroom.com 5. "Oh, wow, " her mother whispers. “哦,”她妈妈低声说。 www.bing.com 6. Zhaozhuren read for a look at the whispers: hospitality specifications? 赵主任看了局长一眼,小声说:招待规格呢? bbs.renyu.net 7. As communication grows ever easier, the important thing is detecting whispers of useful information in a howling hurricane of noise. 当信息交流变得越来越简单时,最重要的事其实是在飓风嚎叫般嘈杂的噪声中检索如耳语一样微弱的有效信息。 www.bing.com 8. Whispers and comments about her powerful running style and more led to Semenya undergoing medical tests. 关于她力量型的跑步方式的谣言和评论四起,迫使塞门亚不得不接受药物检查。 voa.hjenglish.com 9. A girl with a heavy cold and heavier eyeliner whispers: "Blake? " 一个感冒很重、而她的眼线更重的女生小声说,「布莱克?」 www.bing.com 10. The Enemy knows our nature and weaknesses. He whispers doubt and deception in order to accomplish his goal. 仇敌清楚知道人的本性及弱点,他嘀咕着他的疑虑与阴谋,时刻想要达到目的。 www.bing.com 1. Still, by this summer, they were denying whispers of an engagement. 此后,他们又对今年夏天的订婚传闻表示了否认。 www.chinadaily.com.cn 2. And yet . . . your soul lights up when you hear whispers of attempted escape. Freedom means a hard, dangerous trek. Do you try it? 那么……当你听到别人试图逃跑的悄悄话时,你的灵魂被点亮了。自由,意味着一场艰难、危险的跋涉。你愿意试一下吗? dictsearch.appspot.com 3. Give sorrow words; the grief that does not speak whispers the o'er-fraught heart and bids it break. --William Shakespeare. 悲伤若不说出嘴。就会向负荷过重之心窃窃私语而令其破碎。——莎士比亚《麦克白》。 wzksw.com 4. Good doctor: (whispers) Oh, another was a so-called experts to deceive people, why bother it, alas . . . 好医生:(轻声说)唉,又是一个被所谓专家给欺骗的人,何苦呢,唉… goabroad.zhishi.sohu.com 5. Meanwhile, whispers emanating from Milan suggest that the club have made enquiries about Marco Di Vaio. 同时,有传闻说米兰已经询问了马可·迪瓦约的报价。 www.milanchina.com 6. Last week, immediately prior to Kim Jong Il's death, there were whispers of a possible thaw in relations. 就在上周金正日去世之前,就有关系缓和的小道消息。 www.bing.com 7. So while Beijing announces the latest edicts in a loud voice, local governments undermine that policy in whispers. 因此,在北京高声宣布新政之时,地方政府却在咕哝着破坏这些政策。 www.ftchinese.com 8. Rumor grew of a shadow in the east, whispers of a nameless fear, and the Ring of Power perceived its time had now come. 黑暗再度笼罩大地,谣传东方升起邪恶力量,人们心中产生无比的恐惧。 blog.sina.com.cn 9. Haywire is transfixed as he whispers, "The tattoos, there's a maze. " Haywire惊叹着低声嘀咕,“那纹身是一个迷宫。” www.bing.com 10. In fact, the obscene, touching and ambiguous moaning whispers by the ears, are not the reason to linger. 其实,那些轻亵的,耳鬓缠绵以及暧昧的呻吟絮语,都不是流连的理由。 wenwen.soso.com 1. She had heard her married friends talk, but only in whispers and not specifically about their health concerns. 她听结婚的朋友说过,可是只是私下里说,跟她们的健康没有关系。 blog.sina.com.cn 2. So what's behind the foreboding whispers? Some truly cynical domestic politics, it would appear. 不详的低声预言背后到底是什么?看起来是非常自私的国内政治。 cn.nytimes.com 3. Some people are better adapted to the hypocrisy in football than I am, and they hide their faces and speak in whispers deep inside tunnels. 我不像某些人,醉心于足球世界里的种种虚伪,乐此不疲。他们掩起真面目,躲在深邃的隧道里窃窃私语。 bbs.qieerxi.com 4. This paper explored Lu's creation sources by analyzing and discussing "place" and "ocean" in his book Wave of Whispers. 本论文以《浪潮细语》为分析讨论对象,并从「地方」和「海洋」著手,探究吕则之创作动力之来源。 www.ceps.com.tw 5. Follow the voice and begin a journey into a world of shadows, whispers and mystery. 循着声音,并开始进入一个阴暗的世界旅行,喃喃自语,和神秘。 movingshop.org 6. God will not be frustrated by blindness, schemes, and whispers in the kitchen. 神是不会被人的老眼昏花、计谋、和厨房的窃窃私语难倒的。 blog.sina.com.cn 7. There are whispers that the actor was seen checking into a hospital last week. 有消息说这位演员上周住进了医院。 www.hxen.com 8. Future You whispers: I can't believe that I used to wear that. 未来的你密你:“我简直不能相信过去我竟然穿的这么破。” bbs.ngacn.cc 9. Thankfully, she whispers "I love you" just in the nick of time to break his spell and bring him back to life. 感谢上帝,美女一声及时的轻忽”我爱你“破除了野兽的诅咒并把他救活了。 www.bing.com 10. Gently, she leans over and whispers in my ear, "Merry Christmas, " and gives me a long, tender hug. 她慢慢地靠向我耳旁,低声说了句,“圣诞快乐,”并且给了我一个长时间的温柔拥抱。 www.bing.com 1. Syria has long inspired paranoia: conversations are conducted in whispers, and software is downloaded to beat the internet monitors. 叙利亚长期存在受(政治)煽动的偏执倾向:要用耳语来交谈,要下载软件来躲过互联网监查。 www.ecocn.org 2. The likelihood of that getting back to $150 or more, however, is that much less without the aid of Chinese whispers. 但在没有中国参与竞标的传言给予提振的情况下,Potash公司股价回升到150美元或以上的可能性就大大降低了。 c.wsj.com 3. Lincoln whispers to his brother again, and asks what he's doing. Lincoln又一次压低声音向他弟弟喊话,询问他在干什么。 www.bing.com 4. They seated themselves deliberately in the gaudy mirrored parlor and waited, conversing between themselves in whispers. 他们不慌不忙在挂满镜子的俗里俗气的客厅里坐下来等着,同时小声地交谈着。 dictsearch.appspot.com 5. A mother is one through whom God whispers love to his little children. 上帝通过母亲向孩子们悄声传达他的爱。 www.ebigear.com 6. Really afraid to broken your dream, but whispers of the fall have already peeked through the leaves. 真的不想破坏你的梦,但是秋日的私语已经在叶子上若隐若现。 www.englishchatroom.org 7. The wind whispers in the pines. 风在松林中飒飒作响。 8. Fortunately, this practice in India since ancient times, the outside world will not wink to blame, whispers to joke. 好在,印度自古就有这种习俗,外界不会挤眉弄眼地指责、交头接耳地笑话。 www.chinavalue.net 9. She leans down. I smell lavender and tuna salad. "It's supposed to be cold, " she whispers. 她靠近我。我闻到了薰衣草和金枪鱼色拉的味道。“它应该本来就是凉的,”她轻声说。 dictsearch.appspot.com 10. A woman suddenly Hui Guoshen years, only she can understand the full implications of Whispers. 女人顿时回过身来,惟有她才能听懂私语的全部含意。 zhidao.baidu.com 1. I hope someone passes by, and whispers to me softly, to break the freezing silence. 我希望有人从身边走过,期待有一声温柔的呼唤,把凝固的寂静打破。 www.bing.com 2. its ghostly whispers constantly ring in his ears. Frostmourne, as much as the Lich King, is the ruler of Northrend. 它幽灵般的低语,不停的在他耳边响起。霜之哀叹,等同于巫收王,诺德森的支配者。 bbs.ngacn.cc 3. Let your heart guide you. It whispers , so listen closely. - The Land Before Time. 跟随你心的指引吧。它总是低诉着前进的方向,所以请仔细聆听。《大脚板走天涯》。 www.xici.net 4. Leaves are falling, the sky clouds, whispers. 落叶还在飘落,天际间的清云,低语轻诉。 www.bing.com 5. My feeling is the burden of can only accidental, whispers to lie. 深情是我担不起的重担,情话只是偶然兑现的谎言。 zhidao.baidu.com 6. Officials, heads bowed, apologise in whispers for the trouble Tokyo Electric Power (TEPCO) has caused. 官员们,都低着头,呢喃着,为东京电力所造成的麻烦深深道歉。 www.ecocn.org 7. A young boy enters a barber shop and the barber whispers to his customer . . . 一个小男孩进入了一个理发店和理发师低声对他的客户… bbs.51cto.com 8. Listen, my heart, to the whispers of the world with it makes love. 我的心啊,听…那世界的浅唱低吟,她在向你表示爱意。 www.yinghanhuyi.com 9. The master touches the roundel while he whispers something in an unknown tongue. 园主在低声轻语着某种不知名的语言时触碰了门环。 tieba.baidu.com 10. "You'd better put the phone down and put the gun up, " Marcy whispers firmly. “你最好放下电话拿起枪,”Marcy耳语道。 www.bing.com 1. The Morning Star whispers to Dawn, "Tell me that you are only for me. " 晨星向黎明低语道:“告诉我,你只是为我而来。” blog.sina.com.cn 2. To herself, she oasis of fragrance of true love, enjoy life, savour, whispers, is so nice, it is so warmth affectionately. 属于自已的芬芳的绿洲出现,她弥漫的爱之中,享受真情,品味人生,低声细语,是那么的惬意,是那么的温情脉脉。 wenwen.soso.com 3. And the wind whispers Mary. 而风,轻唤着玛丽。 desperado19881214.blogcn.com 4. "It's late. " she whispers, "I think we should go upstairs to bed now, don't you? " “夜深了。”她轻声说道,“我觉得我们应该上楼休息了,不是吗?” www.eoezone.com 5. When the glasses notice that something is amiss, a connected microphone quietly whispers the information into the wearer's ear. 当它探测到谈话对象有些不对劲时,一个与眼镜相连的麦克风会在耳边将信息传达给佩戴者。 www.fanyitie.com 6. A woman whispers to confide secret gossip to business man. 有个女人在商家耳边窃窃私语,吐露甚麽秘密传言。 forum.typhoon.gov.cn 7. The moth that Gandalf whispers to was born shortly before filming that day, and died soon after the scene was finished. 甘道夫对一只蛾子说话的那个镜头中,那只蛾子刚出生不久,拍摄完这个场景后,那只蛾子很快就死了。 www.bing.com 8. Whom God whispers love to his littlechildren. And, yes, sometimes that voicecan rise above a whisper, but only because you're not listening. 上帝通过母亲向孩子们悄声传达他的爱。还有,对了,有时这声音很响亮。 news.sogou.com 9. Floating on dreams and whispers, girls from a West Bank village cool off in the salt-laden waters of the Dead Sea. 漂浮在梦幻般的水面上,来自西岸村落的女孩在富含盐分的死海中纳凉。 www.bing.com 10. something whispers in my ear and says ; that you are not alone for i am here with you. 耳边飘过的啼语告诉我;你并不孤单而我就在你身边。 blog.ipart.cn 1. Another AGENT whispers in DOGGETT 's ear . Two TECHNICIANS wheel in a large object in a crate and begin opening it . 另一个探员在对道吉特说悄悄话。两名技师推进了一个大柳条箱并且打开了它。 www.bing.com 2. Whispers still linger, but it doesn't look like anyone will be dredging up a forgotten civilization anytime soon. 虽然私下传闻仍然存在,但是好像任何人要想在很短时间内证实这就出那个被人遗忘的文明都是不太可能的事情。 item.feedsky.com 3. they were only whispers, but they were the angry whispers of desperate people. 它们只是低声的密谈,但却是绝望中的人们愤怒的声音。 www.kekenet.com 4. I heard them talk in whispers all the time at the meeting. 我听见他们会议期间一直小声说话。 www.ixuela.com 5. Each painting is a journey of unspoken words and hidden whispers of freedom, nurturing the hopes and dreams that exist within all of us. 每一幅画是无言之旅的词语和隐藏的低语,培育了自由的希望和梦想,存在于我们所有的人。 cul.zhishi.sohu.com 6. Michael finds Tweener sitting at a table alone and quickly whispers, "We're leaving tonight. " Michael看到Tweener一个人坐在餐桌前,他轻声对Tweener说,“我们今晚就走。” www.bing.com 7. Well, I'm so tired, baby. Things you say you're driving me away. Whispers in the powder room, baby. Don't listen to the games they play. 好,我已经很累了,宝贝,你说的话会让我远离你。化妆间里的背后议论,宝贝不要听信他们所玩的把戏。 qac.yappr.cn 8. The Priests were now huddled around the bed of Lord Crowley. Whispers and prayers could be heard around the room. 现在教士们围在克劳利陛下的床周围,屋子里充满了喃喃低语和祈祷声。 bbs.ngacn.cc 9. The version Pakistanis have pieced together from press reports, whispers from officials and frenzied chat-show speculation is more exciting. 而巴基斯坦人从媒体报道、官方私下泄露和狂热的访谈节目等拼凑到的印象却更激动人的情绪。 www.ecocn.org 10. The whispers of many men and the protestations of the portress were audible in the corridor. 过道里有许多人说话的声音和那看门妇人的争辩声。 www.ebigear.com 1. finally, connect the initial consonant of the whispers, export the normal speech. 最后再和耳语音的声母连接,输出正常语音。 www.fabiao.net 2. The boys talked in whispers, for the time and the place, the solemnity and the silence, had a depressing effect on them. 这两个孩子低声地交谈著,因为此时此地,一片阴森和寂静慑住了他们的心灵。 tw.myblog.yahoo.com 3. Roma are looking for a new hitman this summer and there are whispers that they could turn to Macedonian marksman Pandev. 今年夏天罗马在寻找一名新的杀手,有小道消息称他们有可能转向马其顿射手潘德夫。 www.laziofly.com 4. We had to walk past quietly, talking in whispers, and dared not even take a peep inside. 我们得蹑手蹑脚地走过,低声地说话,连往屋里窥视也不敢。 www.bing.com 5. "I tried to save her, " he whispers, leaning sideways. “我试着救过她。”他侧过身来小声说道。 www.bing.com 6. All those sweet nothings he whispers, the perfect comment at the perfect moment, and the feelings those words give us. 所有这些甜虚无他耳语,在完美的时刻完美的评论,而这些话给我们的感觉。 zhidao.baidu.com 7. Morning brought consciousness to the stricken man, and Malemute Kid bent closer to catch his whispers. 早晨,受伤的人清醒过来了,麦尔缪特·基德俯身过去,倾听着他那低低的细语。 8. He stopped trying, and in the very moment he stopped, he heard himself talking with tight throat, in tense, involuntary whispers. 他不再尝试了,就在他刚刚停止尝试,却听见自己说起话来,逼紧了嗓子,是一种紧张的,脱口而出的耳语声。 tr.bab.la 9. The dream to hear AnLing in whispers whisper. 听到这个梦在悄声低语安陵。 tieba.baidu.com 10. CLAUDIA (whispers): Louis, what's happening to her? 克劳迪娅:路易,她怎么了? www.kekenet.com 1. Listen to the whispers of your soul or wait for the brick! 倾听灵魂的心语,或者等着那砖头! blog.sina.com.cn 2. It features multiple channels, private whispers, and everything else you'd expect from a chat server. 它的特点为多通道,私人聊天,和其它所有你希望从聊天服务器得到的东西。 osl.cssp.com.cn 3. It is only when we silence the blaring sounds of our daily existence that we can finally hear the whispers of truth that life reveals to us. 只有当我们让日常生活中的那些喧嚣的声音沉静下来时,我们才能听到生活展现给我们的真理的低语 bbs.ebigear.com 4. A raspy voice whispers softly as the gates scream open - Death swiftly descends on you! 一阵轻巧沙哑的细语伴随著闸门尖叫似的开启-死亡迅速的降临! forum.gamer.com.tw 5. At the old man's feet stood a narrow wooden chest, from which emerged whispers and rattles. 老人脚边上立着一个精致的木匣子,从里面传出低低的喁语声和咯吱咯吱的声音。 www.bing.com 6. whispers Pagulayan, a compact Filipino man with a long goatee and architect-chic glasses, as we watch the player in the adjacent room. 当我们在看隔壁房间里的玩家的时候Pagulayan小声的问.他是一个菲律宾人,长胡子,戴着别致的眼镜。 www.bing.com 7. Sunlit smoke whispers the firefighter's secret: Life can be beautiful even when the world burns down around you. 阳光中的浓烟轻声诉说着空降灭火员的秘密:生活可以很美好,即使你周围的一切烧得精光。 dictsearch.appspot.com 8. "I mean. . . " she whispers, ". . . I would do. . . anything. " “我的意思是…”她悄悄地说,“我愿意做…任何事。” blog.sina.com.cn 9. At the same time, there is so much logic (and just enough whispers) to affirm that the necessary homework is being done. 同时,有太多逻辑(和足够的私语)证实必要的家庭作业正在被完成。 blog.sina.com.cn 10. Your face is pale and blue, a tearful smile. Something in your eyes, whispers words of last good-bye. My heart sinks down, tears surge out. 你的脸苍白而忧郁,含着泪微笑。你的眼睛藏着些许情思,似乎在呢喃着上次分手时的片语。我的心深沉谷底,眼泪夺眶而出。 bbs.zgepsa.com 1. But what she whispers to her broken father is the gentle words, "No cause, no cause" . 然而,考狄莉亚却向悲痛欲绝的父亲柔声细语道:“毫无理由,毫无理由”。 www.bing.com 2. to do stunning medical research. Fame and fortune, it whispers, fame and fortune. 作出惊人的医学研究。“名和利”,这声音在轻声叮咛:“名和利”。 www.rrting.com 3. "Everyone stares at us now and whispers behind our backs, " Anica G. , a 21-year-old worker at the Federal Labor Office, told Bild. 德国联邦劳动办公室的职员、21岁的安妮卡说:“现在每个人都盯着我们看,并在我们背后说三道四。” gb.cri.cn 4. Where once there were only whispers, a cacophony of shouted curses now assaults political leaders. 过去他们只能窃窃私语,现在他们可以大声辱骂,攻击政治领导人,不和谐音此起彼伏。 www.ecocn.org 5. Love however is a sound that whispers rather than singing loud and clear within earth's global field. 然而,在地球的全球能量场中,爱的音乐是一种轻轻耳语,而不是宏亮清晰的吟唱。 cqly186.blog.163.com 6. Ornaments would mar our union; they would come between thee and me; their jingling would drown thy whispers. 装饰会毁掉我们的和谐;它们会是我们之间的阻碍;它们的叮当声会淹没你的低语。 www.bing.com 7. [Her voice lowers, and she whispers, almost inaudibly. . . ] There are gifts I can bestow that go beyond the material realm. 【她放低了声音,低语着,几乎轻不可闻……】我给予你的礼物是超出了物质领域的。 www.bn13.com 8. And then, of course, a voice inside whispers. . . to write a bestseller, to have ten children. 当然,此时我内心里有一个声音在悄悄地说:……写一本畅销书,生十个孩子。 www.showxiu.com 9. It tweaks an ear, and whispers laughing words about crocuses and daffodils, and nips the nose and dances off. 它调整的耳朵,并低声笑话,番红花和水仙花,并转入夹口的鼻子和舞蹈赶走。 zhidao.baidu.com 10. The conversation, at first desultory and scattered, allowed Ione and Glaucus to carry on those sweet whispers. 开头,大家随意闲聊,谈话是分散进行的,这就使伊俄涅和格劳科斯能够卿卿我我轻声谈个不停。 dictsearch.appspot.com 1. Soon their calls receded into the distance, faded to echoes, to whispers, to silence. 不久,呼喊声遁入远处,渐渐变成回响、低语,最后一片寂静。 www.ebigear.com 2. Life whispers in your soul and speaks to your heart. Sometimes, when you don't have the time to listen, life throws a brick at your head. 生命在你的灵魂低语,在向你的心灵诉说,当你没有时间去聆听,生命就在你的头上扔一块砖头。 bbs.24en.com 3. Give us the information, Google whispers, and we will tell you what you really think. 告诉我们那些信息,Google低声说,然后我们会告诉你自己究竟在想什么。 www.bing.com 4. They snatched the covers off me and felt me all over. They consulted in whispers. 他们掀开被子,摸摸我全身,然后窃窃私语商量着什么。 www.hotdic.com 5. Our deepest wishes are whispers of our authentic selves. We must learn to respect them. We must learn to listen. 我们心中最深刻的愿望就是内心真实自我的呼声。我们需要学习尊重和倾听内心的声音。 home.ebigear.com 6. 2000 square meters exhibition hall is divided into whispers Garden, Light Hall, Innovation Hall three experience areas. 展馆面积约为2000平方米,分为低语花园、光之厅、创新厅三个体验区。 zhidao.baidu.com 7. People spoke in whispers; anxious faces appeared at the gate, from time to time; women and children went away in tears. 人们低声耳语,焦灼的面孔不时出现在门口,女人和孩子噙着泪水走到一边。 novel.tingroom.com 8. " she whispers, " . . . I would do. . . anything. “她低声耳语道,”我愿意做…任何事… club.topsage.com 9. After a few moments my young Gandhi leans over and whispers something in my ear. 过了一会儿,那位青年甘地俯过身来耳语了几句。 www.bing.com 10. Waiter: (whispers) And what will that be on the side of? 那它会在什么的旁边呢?(问她要什么主菜) www.ajpe.cn 1. On the one hand, confidences over crimes, which are exchanged in whispers; on the other, the confession of faults made aloud. 一方面是有关罪恶的低声自陈,另一方面是关于过失的高声忏悔。 www.ebigear.com 2. I put on the wizard's crystal clear to give clothes, in the boundless earth shed moisture dew, ding-dong sounds murmur Whispers. 我披上精灵给予的晶莹衣裳,在无垠大地洒下滋润甘露,叮咚作响,潺潺细语。 enwaimao.cn 3. Every heart sings a song, incomplete, until another heart whispers back. Those who wish to sing always find a song. 每颗心灵都在吟唱一首部完整的歌曲,直到另一颗心的回应,那些同样希望寻找一支歌曲的人。 bbs.24en.com 4. The old roof on the homing swallows Pianfei, twitter. Unknown spoke in whispers. 古老的屋檐上,归巢的燕子翩飞,呢喃。说着不为人知的悄悄话。 www.bing.com 5. When death comes and whispers to me, "Thy days are ended. " Let me say to him: "I have lived in love and not in mere time. " 当死神降临对我耳语说:“你的时日已尽。”让我这样对他说:“我一直活在爱里,而不是仅仅活在时间里。” blog.sina.com.cn 6. They all talk in whispers. They walk on tippy toes. They sing lullabies. Then the bear starts to doze. 他们耳语说话,用脚尖走路,唱着摇篮曲。这时,熊开始打瞌睡。 blog.sina.com.cn 7. You know, that same force that whispers in our ears with convincing arguments on why we should delay action and (forever) procrastinate. 你明白,在你耳边有着同样的声音,说着令人信服的原因——为什么我们会延迟和耽搁。 www.bing.com 8. And there were legit hints from some of the whispers we heard at Day 2 of Mavs camp. 我们在小牛训练营第二天听到的悄悄话也有合法暗示。 blog.sina.com.cn 9. The careless whispers of a good friend. 好友间的无心细语 blog.hjenglish.com 10. She whispers in a sweet voice, "Wake up, darling, please. " 她用一种甜甜的声音哼唱:亲爱的,起床吧! goabroad.zhishi.sohu.com 1. Then she went next door to fetch another servant. I could hear her whispers. 她答道,然后到隔壁屋里叫来了另一个仆人,我能听得到她悄悄的说话声。 www.chinaedu.com 2. "How does she wear those? " she whispers, shaking her head in awe. 她小声咕哝着,敬畏的摇摇她的头。 www.bing.com 3. When Ms. Suwa and her violin returned to Japan, the whispers followed. They have trailed the instrument for nearly 70 years. 诹访女士带着这把小提琴回到日本之后,相关议论也随之而来,70年来一直追逐着这把乐器,从未平息。 cn.nytimes.com 4. A local woman is cleaning thegraves with all their carved pieties and lingering whispers of empire. 一个当地的妇女正在清扫墓地,如雕刻般的虔诚以及挥之不去的帝国的低语犹在耳边。 www.bing.com 5. The silent singing old songs, distant and beautiful, beautiful I was sad memories, in the rainy days quietly whispers. 寂寂的唱着年岁的歌,遥远而动听,美丽着我曾经忧伤的回忆,在雨天静静的呢喃。 www.bing.com 6. They're dancing in the shadow like whispers of love, just dreaming in that place where they're free as dove. 他们在阴暗处飞舞就像爱的低语,梦想在一个如鸽子般自由的地方。 bbs.hjenglish.com 7. They're dancing in the shadow like whispers of love, just dreaming of place where they're free as dove. 她们像爱的私语般在影子里轻盈的舞着,在梦境中她们有如鸽子般自由自在。 wenwen.soso.com 8. C-Note leans toward Abruzzi and whispers, "Your jet better be there, Mr. Mafia. You feel me? " C-Note向Abruzzi倾身说道,“你的飞机最好在那,黑手党先生,你懂我的意思不?” www.bing.com 9. Every heart sings a song, incomplete, until another heart whispers back. 每个心灵都在唱歌,不完整的,直到另一个心来低声唱和。 bbs.24en.com 10. According to whispers at the institution, its new chief economist will be a Chinese citizen. 按照世行内部的传言,它的新首席经济学家将会是一个中国人。 www.bing.com 1. Throngs of Hong Kongers have joined the journalists outside the family's many opulent residences, straining for the latest whispers. 成群的香港人也加入新闻记者行列,守候在这个家族诸多豪宅门外,极力打探最新的消息。 www.bing.com 2. They er dancing in the shadow like whispers of love just dreaming of place where they er free as dove. 她们在阴影中起舞,就像情人间的私语,梦想着这世上能有一个能让她们像鸽子一样自由的地方。 iask.sina.com.cn 3. could hardly hear her breathed plea, 'Help me'; voiceless whispers. 几乎听不见她那没有声音的请求,‘救救我’;听不见的耳语。 dict.veduchina.com 4. That was, indeed, the question. They debated the question in whispers. 那的确是问题,他们小声辩论了这个问题。 wenwen.soso.com 5. An uncertain relationship without even whispers of love. 没有爱语的不确定的关系。 luzifer.xhschool.com 6. At this moment, I feel your whispers are around on my heart. 此刻,我感觉你的低低细语环绕在我心的深处。 tieba.baidu.com 7. And what I've found is that difficulties come when you don't pay attention to life's whisper, because life always whispers to you first. 生活会随时给你点提醒,我发现当你无视生活给你的提示的时候,真正的麻烦就要来了。 blog.sina.com.cn 8. The bow whispers to the arrow before it speeds forth- "Your freedom is mine" . 弓对即将离弦的箭低语道:你的自由就是我的自由。 www.hdjy.org 9. "Smile, be warm, keep them sweet, " he whispers to me. “要微笑,要亲切,让她们保持温柔。”他小声对我说。 www.bing.com 10. He sips water straight from a bottle on the table, and Moyes beside him whispers: "Use the fucking glass! " 他从桌上拿了瓶水、直接对着瓶喝,坐在旁边的莫耶斯(Moyes)小声说道:“你他妈的用杯子!” www.ftchinese.com 1. GEORGE: [puts an arm around Jerry and whispers] I know, I know. [normal voice] Listen, your stuff has. 乔治:(搂着杰瑞低语)我知道,我知道。(正常声音)听着,你的东西应该已经完事儿了,为什么你不去看看衣服。 yangwenzhan.spaces.live.com 2. eyes, whispers words of last good-bye. My heart sinks down, tears surge out. 盈眶,喃喃自语,难言再见。妾心沉落,泪涌似涛。 blog.sina.com.cn 3. The gallery to people in a continuous line, whispers said only with opposite. 长廊上晚来人络绎不绝,私语只说与对面人儿。 www.bing.com 4. whispers of a nameless fear. 人们心中产生无比的恐惧。 wenku.baidu.com 5. 'Overcome your fears, ' she whispers to herself. 她会悄悄地对自己说:“战胜你的恐惧。” c.wsj.com 6. He could hear whispers of " ow " and "shit" coming from the room, followed by the sound of change sprinkling into brass. 他能听见厨房里传来小声的“妈的”和“哎哟”声,接着就是零钱哗啦啦掉进铜壶的声音。 dictsearch.appspot.com 7. The sweet nothings that my boyfriend whispers into my ear don't mean a thing to me. 我的男朋友对我低声诉说的情话一点儿也打动不了我的心)。 www.jukuu.com 8. The cage bird whispers, "Alas, my wings are powerless and dead. " 笼里的鸟低声说:“我的翅翼是无力的,而且已经死去了。” www.ebigear.com 9. whispers words of last good-bye. My heart sinks down, tears surge out. 喃自语,难言再见。妾心沉落,泪涌似涛。 blog.sina.com.cn 10. "I admire your immensity, " whispers a bulrush. “我崇拜您的广阔无垠。”芦草轻声呢喃。 blog.sina.com.cn 1. (She whispers. ) Mrs Dumpling: Oh! Really! [耳语]德勃林夫人:噢,真的! www.tingclass.net 2. They talked in whispers, but every moment their talk was hushed. 他们开始低声地讲话,但是谈话常常中断。 novel.tingroom.com 3. "Neither can you, Sasuke, " He whispers out, and a cough comes over him. “你也不能,佐助,”他低声出来,咳嗽着他来。 wenwen.soso.com 4. I always go to the countryside, watching the crystal-like sky, listening to the whispers of birds, smelling the fragrance by the flowers. 我总会去郊外农村,看看透亮的天空,聆听鸟儿的耳语,闻一闻花的芳香。 wenku.baidu.com 5. You have to listen to the little voice in your head that whispers possibility. 你要听听会在你耳旁耳语的小声音; www.bing.com 6. if its silence is not deepened by soft whispers. 如果它的幽静不因有轻柔的微语而加深。 www.enread.com 7. They spoke in whispers lest they should be heard. 他们低声说话,唯恐被别人听见。 wenwen.soso.com 8. Face to walk, the mother-in-law in whispers whisper, this kid how drink so. 临走,婆婆小声地嘀咕,这孩子怎么喝成这样。 www.swty.net 9. It whispers no, this will be the last. 它低语:不记得了,一切都过去了。 search.tom.com 10. 268-74. I have learnt the simple meaning of thy whispers in flowers and sunshine - teach me to know thy words in pain and death. 我已经学会了你在花与阳光里微语的意义-再教我明白你在苦与死中所说的话吧。 blog.sina.com.cn 1. The two students began talking in whispers. 两个学生开始低声说话。两个学生开始低声说话。 wenku.baidu.com 2. all the whispers, the warnings so clear. 那些耳语,那警告是那么明显 www.bing.com 3. Listen, my heart, to the whispers of the world with love. 静静地听,我的心呀,听那世界爱的低语。 hongdou.gxnews.com.cn 4. Something whispers in my ear and says . That you are not alone. 冥冥之中有人贴耳低语。你并不会孤单。 tieba.baidu.com 5. The Order of Whispers originated in the nation of Elona, long before the rise of the goddess Kormir. 耳语势力源自Elona民族,很久以前曾是Kormir女神的势力范围。 www.bing.com 6. Let your heart guide you. It whispers, so listen closely. 跟随你心灵的指引吧,它总是轻声细语,所以请仔细聆听。 www.chinadaily.com.cn 7. Your silent whispers, silent tears. 你无声的耳语无声的眼泪 blog.sina.com.cn 8. Blinded by faith I couldn't hear, All the whispers, the warnings so clear. 被信仰蒙蔽双眼的我,听不到如此清晰的那些低语和警告。 woowoocat.blog.163.com 9. My mother whispers in my ear as I hunch alone over my plate. 当我独自埋头吃饭时,妈妈的话又在耳边响起了。 blog.sina.com.cn 10. Whispers suggest that sporting director Pantaleo Corvino met with Giovanni Branchini, the player's agent, to finalise details yesterday. 据说佛罗伦萨的经理昨天已经和佩罗塔的经纪人见了面,并在细节性上达成了一致。 dict.veduchina.com 1. I hope you hear my whispers for blessing and happiness with Santa Claus fall down. 祝福的细语轻敲耳畔,让幸福伴着圣诞老人悄悄地降临?。 www.ryedu.net 2. "Jackie? " she whispers. “杰姬?”她轻声说。 www.bing.com 3. Before I fall sleep, it whispers to me. 在我沉沉睡去之前,耳畔轻声低语。 www.dezine.cn 4. The whispers in the moving of lovers sleeping tighe. 在情侣们熟睡的清晨轻语。 hi.baidu.com 5. The Daughter whispers something into her Father's ears. 女儿在父亲耳边悄悄说了一些话。 www.bing.com 6. And then the house whispers, like people laughing at you behind your back. 然后房子开始小声嚷嚷,就像人们从后面笑你一样。 blog.sina.com.cn 7. "Don't give up on me, " she whispers. “不要放弃对我的信心,”她低声说。 www.bing.com 8. Someone strokes my nose, feeds me chocolate and whispers in my ear. 有人轻轻刮我的鼻子,喂我吃巧克力,还在我耳边轻声细语。 www.oobang.com 9. Are you able to see my whispers? 你可以看到我的密语吗?。 dictsearch.appspot.com 10. The reason for this is that the DNS systems work on a system with an analogy similar to Chinese whispers. 这样做的原因在于,DNS系统的工作机制采用了与“中国耳语”(Chinesewhispers)游戏非常相似的形式。 www.ibm.com |
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。