单词 | tyranny | ||||||||||||||
释义 |
复数:tyrannies n. oppression,dictatorship,autocracy,domination,despotism tyranny 显示所有例句
例句释义: 暴虐,苛政,专横,专政,暴政,专制,残暴 1. The persecutions which he endured and witnessed at school gave him a lifelong detestation of tyranny and violence. 他在学校亲身遭受和亲眼目睹的种种迫害使他终生厌恶专制和暴力。 www.bing.com 2. throw off the chains of tyranny. The truth of this was held to be self-evident. Inalienable rights were at stake. 这个时候坚持真理是不言而喻的。不可剥夺的权利已经受到威胁。 www.douban.com 3. The truth is, you're the weak. . . and I'm the tyranny of evil man. But I'm trying; I'm trying real hard, to be the shepherd. 事实是,你是个弱者,而我是残暴的恶魔,我在努力尝试,努力尝试去做个牧羊人。 blog.sina.com.cn 4. From Europe to the Pacific, we have been a nation that has shut down torture chambers and replaced tyranny with the rule of law. 从欧洲直到太平洋地区,我们是一个关闭了刑讯室和以法治取代暴政的国家。 www.america.gov 5. Now, it is up to you to face the malefic forces of Illidan and his minions in hopes of freeing Outland from chaos and tyranny. 现在,轮到你来面对邪恶的伊利丹及其手下,将外域从混乱和暴政中解放出来。 word.hcbus.com 6. The fact that the proposed killing was not a lawful execution but an act of tyranny and abuse of power is expressed by the word zei. 事实上动议的杀害不是合法的执行死刑而是一个滥用权力的残暴行动,其用“贼”来表示。 chunfengqiushui.blog.163.com 7. The only force powerful enough to stop the rise of tyranny and terror, and replace hatred with hope, is the force of human freedom. 惟一足以阻止暴政和恐怖的产生并以希望取代仇恨的力量就是人类自由的力量。 blog.163.com 8. Old-fashioned copyright is nothing but a form of modern tyranny in the digital age. 旧有的著作权除了是数位时代的现代暴政之外什麽都不是。 way3sec.wikispaces.com 9. He imbued Mrs. Dogood with that spirited aversion to tyranny that he would help to make part of the American character. 他塑造的Dogood夫人十分厌恶暴政,而这也是美国人中常见的品格。 www.bing.com 10. And yet you are about to put yourself under that tyranny when you run in debt for such dress! 然而,你为了这样一套服装而负债,不就是让你自己承受那样的暴虐统治吗? www.bing.com 1. Direct democracy in California is thus an aberration. It has no safeguards against Madison's tyranny of the majority. 因此,加州的直接民主超越常规,它对麦迪逊担心的多数人的暴政没有任何防卫。 www.ecocn.org 2. By cutting storage and distribution costs, the internet was overturning the tyranny of the shop shelf, which had limited consumers' choices. 以往商店货架限制了顾客的选择,但由于互联网大幅降低了存储和分布的成本,颠覆了以往商店货架对购物模式的垄断。 club.topsage.com 3. The question of whether modern democracies can successfully resist populist tyranny is raised and then abandoned within two paragraphs. 关于现代民主制能否有效抗衡民粹主义暴政的问题被提及,而后在两段的篇幅里又被放弃了。 www.ecocn.org 4. The patriots of 1776 did not fight to replace the tyranny of a king with the privileges of a few or the rule of a mob. 1776年,美国的爱国先驱们不是只为了推翻国王的暴政而战,也不是为赢得少数人的特权,建立暴民的统治。 www.rr365.com 5. But it seems that the old conventions have been replaced by an even tighter constraint: the tyranny of choice. 但似乎旧习俗也早就被一个更牢固的约束:的暴政的选择。 wenwen.soso.com 6. BACK IN THE days of the tyranny of distance, the primal terror of Australians was the fear of abandonment. 在世界还被距离所主宰的时代,澳大利亚人最大的恐惧莫过于遭到抛弃。 www.ecocn.org 7. The system of preventing the tyranny from the parliament "s majority is one of the important traits of Russian constitution. " 防止议会多数暴政机制是俄罗斯现行宪法的主要特征。 www.lw23.com 8. The sacrifices of these brave troops have rescued millions from lives of tyranny and sorrow, and made America more secure. 这些勇敢的士兵的牺牲,已救出暴政和悲伤千百万人的生命,使美国更加安全。 www.xdfyy.cn 9. Exposure to pseudoscience greatly helps understand genuine science, just as learning about tyranny helps in understanding democracy. 对伪科学的揭露大大有助于了解真正的科学,就像学习暴政对民主的理解有所帮助。 www.bing.com 10. It had diffused over the earth all the light which tyranny can give a sombre light. 凡是专制所能给予的光明,帝国都在世上普及了,那是一种暗淡的光。 dictsearch.appspot.com 1. It pleased me to domineer over her, and she generally submitted to my tyranny rather than risk a hand-to-hand encounter. 我喜欢对她作威作福,而她通常宁可屈从我的专横,不愿冒著和我直接冲突的危险。 www.yinghanhuyi.com 2. Thirty-five years have passed, and it is sickening to see the echoes of Mao's tyranny still being played out in North Korea. 35年过去了,现在看到暴政依然在朝鲜发出回响,真令人感到恶心。 www.bing.com 3. Jean-Jacques Rousseau's assertion that citizens must be forced to be free has been characterised as a seed of tyranny. 让-雅克?卢梭(Jean-JacquesRousseau)认为公民必须被强迫享有自由的主张,历来被形容为一粒暴政的种子。 www.ftchinese.com 4. This goal may be summarized by saying that it is an attempt to end the "tyranny of geography" 这一目标可以被概括为终结“地域局限”的一种尝试。 iask.sina.com.cn 5. We do not accept the existence of permanent tyranny because we do not accept the possibility of permanent slavery. 我们拒绝接受永恒的专制,因为我们拒绝接受永久的奴役。 blog.sina.com.cn 6. The conflict, however, led not to a stable democracy, but to the gradual growth of what the Greeks would have called a "tyranny. " 然而斗争并没带来稳定的民主政治,却促使一种希腊人所谓的“僭主制”逐渐抬头。 blog.sina.com.cn 7. But Churchill stubbornly refused to give in without a fight, and his staunch opposition to Nazi tyranny inspired British resistance. 但丘吉尔坚决拒绝不战而降,而他对纳粹暴政坚定的反对立场也鼓舞了英国人民起来反抗。 edu.sina.com.cn 8. Rather than a Christian romantic, Guevara was a ruthless and dogmatic Marxist, who stood not for liberation but for a new tyranny. 格瓦拉没有基督徒的浪漫,而是一个无情专断的马克思主义者,代表的并非解放,而是新的暴政。 www.ecocn.org 9. It felt like a bold step to embrace the ageing process full on, but it was so liberating to be free from the tyranny of hair-dyeing. 完全接受变老的过程是相当艰难的一步,但挣脱染发的暴政真是太自由了。 dongxi.net 10. And yet we have succumbed to the tyranny of the popular, the typical, the average, or the norm. 然而我们屈服于大众观念,也就是说平凡和规范。 www.bing.com 1. And the fears of these regimes are well-founded, because tyranny cannot survive forever in an atmosphere of truth. 这些政治体制的恐惧心态由此可见一斑,因为在真相面前,暴政难以存活。 www.bing.com 2. Knowledge like this gives one great strength in time of oppression or tyranny. 这样的认识在压迫和暴政时期给人巨大的力量。 www.hxen.com 3. a secret terrorist group in Sicily; originally opposed tyranny but evolved into a criminal organization in the middle of the 19th century. 西西里的一个秘密恐怖团伙;原来反对暴政,但十九世纪中期发展成一个犯罪组织。 www.hotdic.com 4. That he did so by allying himself with another form of tyranny is a matter for another post. 聂鲁达用另一种形式的暴政来对抗暴政,这则是另一个帖子的内容。 dongxi.net 5. It was the hour of freedom after a long tyranny and a very tough fight. 在长久的暴政与短暂的抗战之后,我们迎来了自由的时刻。 www.ecocn.org 6. Gordon Chan said, the director to take control of their own movie, this is no tyranny. 陈嘉上说,导演掌控自己的电影,这绝非是专制。 www.bing.com 7. And you know I am not talking about racism, tyranny, corruption or anything like this, but the people in my daily life. 这不指宗族歧视、专制、腐败或类似事情,而是普普通通的人。 www.miltt.com 8. Bad laws are the worst sort of tyranny. 坏的法律是最坏的暴政。 www.ruanyifeng.com 9. For how can a tyrant rule the free and the proud, but for a tyranny in their own freedom and a shame in their won pride? 因为如果他们的自由里没有专制,他们的尊严中没有耻辱,暴君怎能统治自由尊严的人? www.hxen.com 10. The most telling aspect of "The Fear" is Mr Godwin's description of how blacks and a clutch of whites came together to oppose the tyranny. 《恐惧》一书中惊人之笔在于,古德温先生描述了黑人与一部分白人是如何凝聚在一起来对抗着暴君行径。 www.ecocn.org 1. but in England he inaugurated the stubborn resistance of plebeian Radicals to the long tyranny of Pitt and Liverpool. 但是在英国,他率先展开了平民激进分子对皮特和利物浦长期专制的顽强抵抗。 kcpt.cidp.edu.cn 2. An armed society is a peaceful society, is the best defense against criminals, and serves as a deterrent against government tyranny. 一个可以拥有武装的社会是一个和平的社会,也是打击犯罪的最好防范,更是对政府暴政的一种威慑。 dongxi.net 3. Eragon is the greatest hope to rid the land of tyranny. Can this once-simple farm boy unite the rebel forces and defeat the king? 艾瑞冈是极权政权之下最重要的希望,一个曾经是单纯农家小孩的艾瑞冈,足以统整反抗势力一起对抗国王吗? www.kingstone.com.tw 4. After many moons of tyranny, yesterday marked the end of a reign of power barely 60 days shy of nine years, Pakistan turns over a new leaf. 历经多年暴政,在8月18日这天,穆夏拉夫8年又305天的政权划下句点,让巴基斯坦展开新页。 zh.globalvoicesonline.org 5. Moreover, even after Qaddafi does leave power, 40 years of tyranny has left Libya fractured and without strong civil institutions. 此外,即使卡扎菲下台了,40多年的暴政已经使利比亚支离破碎、缺乏强有力的国家机构。 www.bing.com 6. Chief Justice Charles Evans Hughes characterized these arrests as one of "the worst practices of tyranny" . 最高法院首席法官查理·埃文斯·休斯指出:这种逮捕是‘最典型的苛政’。 7. But the tyranny of numbers makes it hard for us even to begin to understand on a human level what has happened. 而灾难的残酷甚至使我们难以站在人类的立场来理解这件事。 www.bing.com 8. Years ago, an Australian historian proposed that the key to understanding Australia was "the tyranny of distance" . 几年前,一位澳大利亚的历史学者提出,理解澳大利亚的关键是“无情的距离”。 www.ecocn.org 9. Across the country. there were many most regional businessman groups, and the democratic ideas which against the tyranny also emerged. 在全国范围内出现了许多实力雄厚的极具地域性的商入团体,反对专制的民主思想也涌现出来。 www.zidir.com 10. Even our nearest star, the Sun, it's emissions suffer the tyranny of light speed. 即使离我们最近的恒星,太阳,它的辐射也不得不经受光速的限制,需要整整8分钟才能到达这里。 www.ted.com 1. The U. S. jury system derived from a British practice that aimed to protect subjects from tyranny by the king. 美国陪审团制度源于英国保护臣民不受国王暴政之害的做法。 www.america.gov 2. One form of colonial rule shall not have passed away merely to be replaced by a far greater iron tyranny. 一种形式殖民统治的消亡绝不仅仅是为了让另一种更加严酷的暴政来替代它。 3. We appeal to the international community, to the all the free world, to stop this tyranny from exterminating civilians. 我们呼吁国际社会,呼吁所有的自由世界,阻止这场屠杀平民的暴行。 txtant.com 4. Forty-two years of tyranny was ended in six months. 42年的暴政在6个月内寿终正寝。 kk.dongxi.net 5. The records on which Nazi tyranny was based were maintained by a subsidiary of IBM. 纳粹暴政的档案是由IBM的一个分支机构保存的。 www.ftchinese.com 6. Indeed, the tyranny of distance, so long bracketed with drought as Australia's enduring curse, has been turned on its head. 事实上,澳大利亚虽然曾经是一个暴政统治的偏远国家,且长久以来一直被干旱所困扰,如今已经崛起。 www.ecocn.org 7. Whenever it has been put into practice, however, the result has been terror, tyranny and mass murder on an inconceivable scale. 但是每当付诸实践,结果却总是恐怖、专政和大屠杀,且总是以不可思议的规模。 blog.sina.com.cn 8. I have always been ready to use force in order to defy tyranny or ward off ruin. 为了反抗暴政,防止世界毁灭,我随时准备使用武力。 www.jukuu.com 9. This is called the Tyranny of Small Decision, apparently invented by an economist named Alfred E. Kahn. 这就叫做细微决定的暴政。显然,这是经济学家AlfredE.Kahn发明的。 www.bing.com 10. It is what led my grandparents' generation to persevere in the face of a depression and triumph in the face of tyranny. 正是精神指引的祖祖辈辈,以坚韧不拔的毅力渡过了大萧条,战胜了专制暴政。 www.ttxyy.com 1. Insecure and fearful of its own people, the oligarchy preserves itself through tyranny. 由于担心和害怕自己的人民,统治集团只能靠实行暴政来维护其统治。 dict.veduchina.com 2. You know, because it seems like government also can provide a bore against tyranny, the civil rights movement in such. 你知道,因为似乎政府也在同时反对压迫,比如民权运动。 www.bing.com 3. Adequate time for daily waiting on God. . . is the only way I can escape the tyranny of the urgent. 保持每日充足的时间等候上帝…是我避免心急如焚的唯一办法。 www.yinghanhuyi.com 4. For with the suppression of our exploiters and an end to the tyranny of profit, human history can truly begin. 伴随着那些剥削者的镇压和资本暴政的终结,人类的历史将会真正地开始。 www.bing.com 5. We are fighting for the cause of humanity against those who seek to impose the darkness of tyranny and terror upon the entire world. 我们为了为了全人类而战斗,反对那些企图在全世界范围内施加黑暗暴政和制造恐怖主义的人。 blog.hjenglish.com 6. In his belief that America needed to respond resolutely to the dangers of terrorism, tyranny and proliferation, Mr Bush was mainly right. 相反,在坚持美国必须给恐怖威胁以坚决的回应上,他大体上是对的。 www.ecocn.org 7. For an epic battle is now unfolding in the Middle East, between tyranny and freedom. 现在在中东,在暴政与自由之间,一场史诗般的战斗已经展开。 www.bing.com 8. Proponents of democracy make a number of defenses concerning 'tyranny of the majority'. 民主的拥护者们就“多数派专制”做过很多次的辩护。 kouyitianxia.5d6d.com 9. And I see a whole army of my countrymen here in defiance of tyranny. 我看见了一只由我同胞组成的,反对暴政的大军。 blog.sina.com.cn 10. The Big Three miners, which control 75% of the global seaborne iron ore trade, are a 'blatant tyranny, ' the Xinhua story declares. 三巨头控制了全球75%的海运铁矿石交易,新华社的报道说它们是“公然的暴政”。 c.wsj.com 1. The mother snatched away by death , the boy was left to solitude and the tyranny of an old and loveless man . 死神攫走了母亲,孩子孤零零地留给一个专制的没有爱心的老人抚养。 www.bing.com 2. US President Barack Obama said it was a "momentous day" for Libya, now that tyranny had fallen. 美国总统奥白白说“这是利比亚重大的一天”,因为暴政结束鸟。 zhidao.baidu.com 3. In the face of tyranny, a band of patriots brought an empire to its knees. 面对暴政,一大批爱国志士曾迫使一个帝国屈膝。 gb.cri.cn 4. I have sworn upon the altar of God, eternal hostility against every form of tyranny over the mind of man. 我向上帝发誓,以人类的精神力量永远敌对任何形式的极权统治。 blog.sina.com.cn 5. Nor should the trial of Mr Mubarak become a substitute for the reforms required to cement Egypt's journey from tyranny to democracy. 对穆巴拉克的审判也不应替代巩固埃及从专制国家到民主国家之转型所必需的改革。 www.ftchinese.com 6. To me, and to my fellow Arab feminists, being told what to wear was just another form of tyranny. 对于我和我的阿拉伯女权主义伙伴们而言,被要求如何穿戴是另一种形式的专制。 dongxi.net 7. James Dobson, the head of Focus on the Family, a conservative Protestant group, spluttered that the ruling was "judicial tyranny" . 爱家协会(一个保守的新教组织)的会长詹姆斯·多布森说这次的裁定是司法暴力。 club.topsage.com 8. The methods used to overthrow a constitutional order and establish a tyranny are well-known. 人们对那些推翻立宪制度、建立暴政统治的手段十分熟悉。 www.bing.com 9. First, the mission of the United Nations requires liberating people from tyranny and violence. 首先,联合国的使命要求把人们从暴政和暴力下解放出来。 www.america.gov 10. The tyranny of the status quo and the vested interests that have been created are too strong. 原有体制衍生出来的现状和既得利益集团专制而且过分强大。 dongxi.net 1. In an admirably minimalist way, Mr. Pitt gives equal weight to the father's tyranny and thwarted dreams. 布拉德?皮特以一种令人赞叹的极简主义手法,以相同的篇幅演绎了这位父亲暴虐和挫败的梦境。 c.wsj.com 2. patient in tribulation, "? a struggle against the common enemies of man: tyranny, poverty, disease, and war itself. " 这是一场对抗人类公敌--暴政、贫困、疾病以及战争本身--的斗争。 www.interclub.cn 3. The Doctor cares about stuff, and uses his considerable noodle to fight injustice, tyranny and exploitation. 博士关心食物,并且用他显著的面条与不公正战斗,霸道且过度推销。 www.bing.com 4. A descendant of Harmodius, a Greek hero for his struggle against tyranny, was taunting Iphicrates for being of low birth. 哈莫迪厄斯是反抗暴政的希腊英雄。他的一个后人有一次嘲笑依菲格拉底出身寒微。 forum.bomoo.com 5. But free from the tyranny of the hair dye, these women have found that accepting their natural silvery tones is wonderfully liberating. 但这些女人却拒绝染发,认为坦然接受银发便是一种妙不可言的解放。 dongxi.net 6. Part IV: The evaluation and the developing tendency of the system of preventing majority tyranny. 第四部分:防止议会多数暴政机制的评价及其发展趋势。 www.lw23.com 7. In the intellectual sphere the advocacy of this intolerant tyranny is represented by positivism. 在知识界,拥护这种不宽容的专制的,以实证论为代表。 www.douban.com 8. I have argued that the next step on the agenda of tyranny is to license the Internet so only certain users can use it. 我一直认为暴政的下一个议程是给互联网发许可证,以便只有特定的用户可以使用它。 www.kle100.cn 9. He predicted the formation of a rights-crushing majoritarian tyranny. 他对一种权利压倒多数主义专制的形成做过预言。 word.hcbus.com 10. But as the present rapture passes, it will become apparent that defeating tyranny is about much more than holding elections. 但随着眼下的狂热慢慢淡去,人们将会看清,战胜暴政远不止是举行选举那么简单。 blog.sina.com.cn 1. It is often said, for example, that Iran's neighbors will be held hostage to Tehran's atomic tyranny. 例如,经常说伊朗的邻国将被德黑兰的核暴政劫持。 www.bing.com 2. The great objective of ending tyranny is the concentrated work of generations. 终结专制的远大目标需要一代又一代人的共同努力。 xiushan.593389582.blog.163.com 3. Throughout his life, Franklin would be willing to compromise on many matters but not on his aversion to tyranny. 终其一生,Franklin做过很多次妥协,但从没有放弃过反对暴政的坚持。 www.bing.com 4. Diego is masked by nobles of the Xia identity to come forward against tyranny, "The Legend of Zorro " and thus was born. 贵族狄亚哥乃用蒙面侠的身份挺身对抗暴政,“佐罗的传奇”因而诞生。 dictsearch.appspot.com 5. He finally left home in an effort to counter the tyranny of arranged marriage in the old society. 他弃家出走,是对旧社会婚姻压迫的反动。 www.hxen.com 6. In the face of tyranny, let no one doubt American credibility and reliability. 面对暴政,美国的信誉和可靠性是不容置疑的。 www.jukuu.com 7. By spartacus led gladiators for freedom and dignity, courageously resist Roman tyranny, again and again the opponent, hit the Roman army. 以斯巴达克斯为首的角斗士们为争取自在和威严,奋起对抗罗马人的暴政,一次又一次地出奇制胜,重创罗马军队。 www.cntingshu.com 8. Any country or Government which wants to proceed towards tyranny starts to undermine legal rights and undermine the law. 任何一个国家或政府要走向专制,都是从破坏合法权利和法律开始的。 www.jukuu.com 9. After all, no one ever tried to escape from freedom in West Berlin to tyranny in East Berlin. 毕竟,没有人拼命逃离西柏林的自由而投奔东柏林的暴政。 www.america.gov 10. Enlargement remains the union's greatest achievement, reuniting a continent divided by decades of communist tyranny. 欧盟东扩,把几十年来由于社会主义专制统治和分裂的大陆重新统一起来,可谓是欧盟最主要的成就。 www.ecocn.org 1. The tide may indeed be turning against the supreme leader, his dreadful president and even the cracking carapace of clerical tyranny. 这一趋势可能会影响到伊朗的最高领袖、他手下那个令人厌恶的总统甚至波及到这个已出现龟裂的暴君政权。 www.ecocn.org 2. They fled poverty, turmoil and tyranny and are used to being treated as "objects, not subjects" , he says. 他们当初逃离了贫穷、动荡和专制,习惯了被当作“客体,而非主体”。 www.ftchinese.com 3. And I see a whole army of my countrymen here in difiance of tyranny. 我看到,我的民族组成的军队,向暴政宣战。 blog.sina.com.cn 4. The new approach makes traffic lights go with the flow, rather than enslaving drivers to the tyranny of timed signals. 这种新方法让交通指示灯根据车流量来运行,而不是让驾驶者们处于定时信号灯的专制之下。 www.bing.com 5. I am William Wallace, and I see a whole army of my countrymen here in defiance of tyranny. 我是威廉姆·华莱士,我看到了一支由我们同胞组成的,对抗暴政的大军。 tieba.baidu.com 6. Having been racked by internal convulsions for generations, the country evidently prefers tyranny to anarchy, even to democracy. 由于几代人深受国际动荡困扰,这个国家对专制的喜爱甚于无政府主义,甚至甚于民主制度。 www.bing.com 7. Humanity can avert climate catastrophe without accepting ecological tyranny. 在不接受生态学的专横情况下,人道主义可以避免气候灾难的发生。 www.bing.com 8. A similar pattern of gradual truth recovery has occurred in many Latin American countries that underwent tyranny. 这条真相复原之路,在许多经历过专制统治的拉美国家也同样漫长。 www.ecocn.org 9. The tyranny of self-censorship forced me, in my relations with male friends, to seek alternatives to language. 自我审查的残忍强迫我,和男性朋友在一起,寻找除了语言的交流方式 zhidao.baidu.com 10. They are also of interest in disabusing our minds of the tyranny of certain facile generalizations . 它们还可以使我们的头脑摆脱某些轻率的结论的束缚。 www.bing.com 1. First, PC operating systems were designed to free computer users from the tyranny of centrally controlled mainframes. 首先,PC操作系统被设计为将用户从主机集中控制的专治统治中解放出来。 www.bing.com 2. I have sworn on the altar of God eternal hostility against every form of tyranny over the mind of man. 我在上帝的祭坛前发誓,任何奴役人民的任何形式的专制都是与我不共戴天的仇敌。 www.77sx.com 3. Each empire has its own character, and those based on a planned ideology or tyranny are invariably vile to live under. 每个帝国有它自己的特点,有计划意识形态或暴政下的人们一直生活在社会底层。 www.bing.com 4. And the decision of Iran's leaders to govern through fear and tyranny will not succeed in making those aspirations go away. 伊朗领导人决定通过恐吓和独裁来统治国家的做法,绝不可能让这些愿望消失。 www.america.gov 5. Liberation from the tyranny of early beliefs and affections is the first step towards happiness for these victims of maternal "virtue" . 从早年信仰和早年情爱中解放出来,是这批“孺慕”德性的牺牲者直向快乐的第一步。 www.zftrans.com 6. As Thucydides wrote, the tyranny that the Athenian empire imposed on others it finally imposed on itself. 修昔底德写到,雅典帝国对其他人施于的暴力最终反加于它自己身上。 www.bing.com 7. On the left foot brake was the chains, has been overturned symbol of tyranny rule. 脚上残留着被挣断了的锁链,象征暴政统治已被推翻。 wenwen.soso.com 8. Our beautiful lands have been ravaged by a ruthless king. And our people live under the shadow of tyranny. 我们曾经美丽的家园如今被无情的国王践踏,我们的人民生活在暴政的阴影下。 zhidao.baidu.com 9. And liberty, as a principle, seemed to lead back toward tyranny. 自由,作为一个原则,似乎指引我们回到暴力时期(暴政)。 zhidao.baidu.com 10. Gun-lovers still argue that the slightest curb on their right to bear arms will make America vulnerable to tyranny. 即便最轻微的管制,枪械爱好者也会将其骂得体无完肤:枪支管制将会使美国屈服于暴政。 www.ecocn.org 1. In quiet, natural surroundings, we quickly discover how little we miss the hypnotic tyranny of king Television. 在宁静的自然环境中,我们很快发现,对于催眠的、专制的电视王国,我们并没有丝毫的眷恋。 www.englishtang.com 2. Namely, tyranny; tyranny made worse for being efficient and institutionalized. 那就是暴政。柏林墙的效率、制度化,使暴政变本加厉。 www.bing.com 3. not from tyranny, oppression, or persecution. . . but from annihilation. 不是为了免受暴政、压迫或迫害…而是为了免遭毁灭。 qac.yappr.cn 4. According to the ancient Chinese philosopher Xunzi, there were three types of leadership: humane authority, hegemony and tyranny. 根据中国古代哲学家荀子的说法,有三种领导方式:仁道,霸道和王道。 www.bing.com 5. We believe that liberty can transform nations from tyranny into peaceful nations. 我们认为自由能够把暴君统治的国家改变成和平的国家。 www.24en.com 6. They think only of subjecting mankind to the philanthropic tyranny of their own social inventions. 他们认为,人类只能“享受”他们自己发明的仁慈的独裁。 blog.sina.com.cn 7. The brief democratic spring in Iran was cut short by a ferocious and unforgiving tyranny. 凶猛无情的暴政之下,伊朗短暂的民主之春被嘎然斩断。 www.bing.com 8. He used plain colours to focus attention on form and line, ushering in what Mr Kelly calls "the tyranny of monochrome" . 他使用素色把人们的视线集中在衣服的款式和线条上,引入了凯利(Kelly)所谓的“单色专制”。 www.bdza.cn 9. Put differently, it is the "tyranny of the majority" that James Madison, a Founding Father, warned about. 换一种说法,这就是国父詹姆斯·曼迪逊曾经警告的“多数人暴政”。 www.ecocn.org 10. The philosophers generally agreed that humane authority would win in any competition with hegemony or tyranny. 哲人们基本上都同意仁道最终会赢得与霸道或者王道的竞争。 www.bing.com 1. As The Economist went to press, the bestselling book in the United States was Mark Levin's "Liberty and Tyranny" . 当《经济学家》杂志出版时,美国最畅销的书是马克?莱温的《自由与专横》。 dictsearch.appspot.com 2. A book of shattering force that offers a message of urgency to a world under the spell of trivia and the tyranny of amnesia. 一个打破力量,提供了一个紧急消息到一个世界下的琐事拼写和暴政的健忘症。 www.ccebook.net 3. In quiet, natural surroundings, we quickly discover how little we miss the hypnotic tyranny of King Telly. 在安静自然的环境里,我们很快发现,我们一点也不怀念电视国王的令人催眠的统治。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. Is it not crystal clear, then, comrades, that all the evils of this life of ours spring from the tyranny of human beings? 这是不是再清楚不过了?同志们,我们不幸的生活都是因为人类的暴政。 blog.sina.com.cn 5. It even survived the catastrophes of the 20th century: two world wars, a cold war, huge revolutions and communist tyranny. 它甚至挺过20世纪的数次灾难:两次世界大战、一次冷战、大革命和社会主义专政。 www.pinggu.org 6. France for its' revolution against monarchy and aristocratic tyranny. 为法国反对君主政体和贵族统治的革命。 www.chnmilitary.com 7. It has helped to free television from the tyranny of the TV set. 它帮助电视业脱离了电视机的束缚。 dongxi.net 8. "Fugitives from the Invid tyranny, " Veidt said in his whispery , processed-sounding voice. “因维暴政下的逃亡者,”维特的发声经过处理并带有沙沙的响音。 dictsearch.appspot.com 9. Its predecessor, the Organisation of African Unity, generally turned a blind eye to dictatorship and tyranny; the new AU is more rigorous. 它的前身,非洲共同体基本上对独裁和暴政不管不问;而新的非盟则比较严厉。 www.ecocn.org 10. They dispose kings to tyranny, husbands to jealousy, wise men to irresolution and melancholy. 猜疑常常会让君主变得暴虐,让丈夫产生嫉妒,让智者变得优柔寡断。 dictsearch.appspot.com 1. But in the longer run, material development will suffer if authoritarian habits turn into tyranny. 但如果独裁的习惯转向暴政,物质发展在长期也将受到损害。 www.bing.com 2. Cultural and intellectual tyranny is the foundation of despotic violence. 文化和智力暴政是暴力的基础。 bbs.m4.cn 3. Think of the tyranny of fashion that besets the humanities and the social sciences. 想想人文科学和社会科学中一拨又一拨的时髦潮流的垄断地位。 blog.sina.com.cn 4. Another cognate cause of crime of violence was the family tyranny . 导致凶暴的犯罪行为的另一个同类的原因是家庭内的专制主义。 www.bing.com 5. Today's managers are victims of the tyranny of the quarterly earnings report . 当今的管理人员成了季度收益报告的牺牲者。 www.bing.com 6. Love is a sweet tyranny, since the lover endures his torment be toingly. 感情是可爱的虐政,情大家甘受它痛苦的折磨。 www.ffenglish.com 7. At the same time, it may be a threat to exercises the authority of state, causes some person's tyranny. 同时,社团在有效对抗和制约国家的同时,也可能对国家权力的行使造成威胁,导致多数人的暴政。 www.fabiao.net 8. therefore tyranny is worse than oligarchy, and oligarchy than democracy. 因此僭主制就比寡头制更坏,寡头制就比民主制更坏。 blog.sina.com.cn 9. My sister died because there is no life left; my sister died because there is no end to tyranny. 我姐妹死了,因为这世界已没有了生活;我姐妹死了,因为暴政无休无止。 www.bing.com 10. Mill began his exposition of liberalism with tyranny of the majority. 密尔对自由主义的论述以“多数人暴政”作为切入点的。 www.zidir.com 1. To manage the state and people with love and tidy politics but is not tyranny. 为了管理国家和人民的热爱和整洁政治但不专制。 bbs.news.163.com 2. Add to these words like "tyranny" and "fascism" , and anyone can see what President Carter means. 还有诸如“暴政”和“法西斯主义”这类的词,任何人都能明白卡特总统所说的意思。 www.bing.com 3. Calling the government a "tyranny" seeking to install a "communist system" , the opposition called for "peaceful but energetic" resistance. 反对党将当权政府称为寻求建立“共产主义制度”的“专制政党”,并呼吁民众进行“和平而积极”的抵抗。 www.ecocn.org 4. men and women like my grandparents who toiled on bomber assembly lines and marched across Europe to free the world from tyranny's grasp. 那些与我祖父母并无二样的男人和女人们长途跋涉向欧洲行军,把世界从专制统治中解放出来。 www.zhaidou.com 5. Not for tyranny, oppression or persecution, but for annihilation. 不是为了摆脱暴政,压迫和残害,而是为了我们继续的生存。 www.njjhw.com 6. Even so, that hardly proves "good old Smithy" right, any more than Mr Mugabe's tyranny diminishes Mr Smith's. 即使是这样,那也几乎无法证明“老好的史密斯”权力至上,只是后来穆加贝的暴君统治才让人们感到史密斯好的一面。 www.ecocn.org 7. The events of 1989 did away with political tyranny, stultifying central planning, shoddy output and shortages. 它在1989年的倒塌标志着独裁政治,僵化的中央计划,低下的产量和产品短缺的终结。 ecocn.org 8. The combination of economic and political power in the same hands is a sure recipe for tyranny. 经济的和政治的权力在同一批人手中的结合肯定是实行专制统治的诀窍。 www.zftrans.com 9. We will continue to resist aggression because tyranny must be resisted. 我们将继续抵制侵略因为暴君统治一定要受到反抗。 www.jukuu.com 10. And peace without justice is tyranny, no matter how you may sugarcoat it with expedience. 没有正义的和平是暴政,无论你怎样费尽心机地为它裹上糖衣。 blog.sina.com.cn 1. Their control is crumbling. They are being exposed, and as the shackles fall, you become free of their tyranny. 他们的控制系统正在崩溃,他们正被揭露,由于这些镣铐的跌落,你们将从他们的暴政中得到解脱。 angozj.com 2. Justice must prevail over evil, freedom must prevail over slavery , we must overthrow the benevolent tyranny! 正义必须战胜邪恶,自由必须战胜奴役,仁政必须推翻暴政! dictsearch.appspot.com 3. Everything gives umbrage to a tyranny. 所有事情都使专制君主生气。 www.for68.com 4. You will not look upon tyranny and injustice in faraway placesas the inevitable tragedy of mankind's fallen nature. 你可能不会把远方暴君和不公正看做人性沦落不可避免的悲剧。 www.bing.com 5. Tocqueville regarded tyranny of the majority as the greatest threat to liberty in America. 托克维尔认为多数暴政乃是美国自由的最大威胁? www.myoops.org 6. Show of hands. All opposed to Leonard and his reign of tyranny ? 现在请所有反对莱纳德和他的专制帝国的人举手。 www.hjenglish.com 7. Love is a sweet tyranny, be cease the lover endures his torment willingly . 爱情是可爱的虐政,情人甘受它痛苦的折磨。 dictsearch.appspot.com 8. They were tired of tyranny and weary of their lot in life. 他们厌烦专制,厌倦了当时的生活。 6005039.qzone.qq.com 9. War is never pretty, but it is required to stop tyranny. 战争从来都不可爱,但用它来停止暴政是必须的。 www.163173.com 10. Love is a sweet tyranny, be cause the lover endures his torment willingly. 爱情是可爱的虐政,情人们甘受它痛苦的折磨。 blog.sina.com.cn 1. This is the great time of mankind's freedom from tyranny! 这是一个人类免于暴政的伟大时刻! blog.sina.com.cn 2. Now that I am united with Christ, it is inconceivable that I would go back to your tyranny. 既然我已与基督连为一体,我当然绝不可能再回到你的暴行中。 www.bing.com 3. Groovy frees functions from the tyranny of Object bound slavery. Groovy将函数从被对象束缚的暴政中解放出来。 www.infoq.com 4. But in every trade which languishes under the tyranny of the ornamentalists, neither good nor bad work is valued. 但是,在那些呻吟与装饰主义者的专制之下的行业里,手艺好坏是不分的。 www.douban.com 5. Anonymity is a shield from the tyranny of the majority. 匿名是防止多数人暴政的保护盾。 www.ftchinese.com 6. The humiliating grip of corruption and tyranny is being pried open. 腐败和暴政的耻辱枷锁已被打开。 dongxi.net 7. Let's be the generation that finally frees America from the tyranny of oil. 让我们成为使美国最终摆脱石油暴政的一代。 en.cnxianzai.com 8. We realize we've become slaves of the "tyranny of urgent" . 我们发现我们变成了“紧急暴政”下的奴隶。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Unlike tyranny, democracy by its very nature is never imposed. 民主与暴政不同,民主的本质决定了它绝不能被强加于人。 www.america.gov 10. Various social evils, such as corruption, crime and tyranny, are far from being eradicated. 各种社会弊病,如腐败,犯罪和暴政,还远远没有根除。 blog.hjenglish.com 1. the people generally, and tyranny and oppression of body and mind will vanish like evil spirits at the dawn of day. 普遍启迪人民群众,对肉体和精神的专制和压迫就会象魔鬼在黎明时分一样消逝。 17bdc.com 2. "Where laws end, tyranny begins" (William Pitt). “哪里没有法制,暴政就从哪里开始”(威廉姆·皮特)。 zhidao.baidu.com 3. If the world is to live free from the tyranny of fear, They must never konw what's done here today. 如果世界想从恐惧中重生,今天发生的一切就必须被遗忘 zhidao.baidu.com 4. Nor are we yet in sight of George Orwell's brilliantly imagined tyranny. 我们也尚未看到乔治?奥威尔(GeorgeOrwell)睿智想象中的那种暴政。 www.ftchinese.com 5. Brave people were revolting against the tyranny of the government. 翻译人们勇敢地反抗政府的暴政。 learning.sohu.com 6. Revolution is a frequent outgrowth of tyranny. 革命是暴政促成的常有结果。 dict.wenguo.com 7. They [Microsoft] need to get on the right side of human rights rather than enabling tyranny, which they're doing right now. 他们【微软】需要站在正义的人权这边,而不是助纣为虐,而他们正在助纣为虐。 kk.dongxi.net 8. I think the essence of wisdom is emancipation, as far as possible, from the tyranny of the here and now. 我认为智慧的本质是冲破此时此地的桎梏,从而获得解放,越彻底越好。 wenku.baidu.com 9. That is not democracy, that is tyranny, and now is the time for it to end. 那不是民主,那是独裁,现在是时候结束它了。 g5.baidu.com 10. This is the tyranny of the dominant signature, caused by the limitation of expressing the element with only one name. 这就是主导签名的专制,由只使用一个名称来表示元素的限制所导致的。 www.ibm.com 1. Monocracy isn't a disaster, tyranny and corruption are. 独裁并不可怕,可怕的是暴政和腐败。 dictsearch.appspot.com 2. What they have been recently discussing is the tyranny in our future, 357 years from now, because that affects everybody. 他们在最近的过去一直在讨论的是我们未来的暴政,从现在起357年,因为这影响到每个人。 blog.sina.com.cn 3. Also there has to be safeguards against Tyranny of themasses. 同时也有防止多数人暴政的保护措施。 article.daqi.com 4. All who live in tyranny and hopelessness can know: the United States will not ignore your oppression, or excuse your oppressors . 那些生活在专制下绝望的人民应该知道:美利坚和众国不会漠视你们被压迫,不会原谅你们的压迫者。 dictsearch.appspot.com 5. We are now declared free from the tyranny of The Gatekeeper. 现在我们宣布要挣脱“守门人”的专制。 www.bing.com 6. This day, we rescue a world from mysticism and tyranny and usher in a future brighter than anything we can imagine. 这一天,我们把世界从虚幻和暴政中拯救出来引向一个我们能想象的光明的未来 blog.sina.com.cn 7. Tyranny is the secret acne acne preparation. 是秘方配制的专治青春痘痤疮的。 99mrw.5d6d.com 8. before the tyranny of a majority. 向一个大多数的暴政屈伏 www.tingroom.com 9. No, we must never, ever kneel down before the tyranny of a majority. 我们永远不应屈服于一个大多数人的暴政。 blog.sina.com.cn 10. The people of Burma live in the darkness of tyranny - but the light of freedom shines in their hearts. 缅甸人民生活在暴政的黑暗统治下,但自由之光却在他们心中闪烁。 www.america.gov 1. We Must Not Forget Those Who Still Languish In Tyranny. 我们绝不会忘记那些仍在遭受暴政压迫的人。 www.america.gov 2. But tyranny also appeared in another guise. 但是暴政总是伪装成另一种形式。 www.ecocn.org 3. Too long have we labored under the yoke of the bunnies' tyranny. 我们已经在兔权暴政的枷锁下劳动了太久 blog.sina.com.cn 4. Maybe sometimes they really tyranny, but they really see in the sake, but I should go to allow them. 或许有时候他们真的很专制,但看在他们真心的份上,我却应该去体谅他们。 www.wenkuwu.com 5. Sole reigning holds the tyranny of Heaven. 残暴地独裁着天国。 dictsearch.appspot.com 6. Of ancient days, ere tyranny grew strong. 他所唱的古代,暴政尚未严苛。 blog.sina.com.cn 7. Cory fought tyranny to the very end. 科里直到最后都在抗争暴政。 zh.globalvoicesonline.org 8. It is the end of tyranny and dictatorship. 这是暴政和独裁的结束。 dongxi.net 9. Love is a sweet tyranny , because the lover endures his torments willingly . 爱情是一种甜蜜的暴虐,她使人心甘情愿地受折磨。 www.bing.com 10. A puppet which bends to the soul's tyranny. 只不过是名为魂的暴君的傀儡。 ovelia.yculblog.com 1. Together, we seek an end to tyranny in Burma. 我们共同要求结束缅甸的独裁统治。 www.america.gov 2. The Hitler tyranny was doomed. 希特勒的暴政已注定要崩溃了。 www.jukuu.com 3. Love is a sweet tyranny , because the lover endures his torment willingly . 爱情是甜蜜的虐政,情人心甘情愿地受它的折磨。 www.qeto.com 4. I was shocked by Emperor Zhou's tyranny when I was reading the historical book. 读史书时,我对纣王的暴政感到震惊。 brand.hjenglish.com 5. is a willing tyranny, because the lover endures his torment willingly. 爱情是温柔的专制,因为恋人甘受折磨。 z.tougao98.com 6. The tyrant will always find a pretext for his tyranny. 暴君总为自己找到暴政的借口。 zhidao.baidu.com 7. Customers didn't want to use PayPal to escape the tyranny of government currencies. 消费者并不是希望通过贝宝而规避政府对货币的管制。 www.bing.com 8. There's the tyranny of atoms vs. digits. 今天是原子和数字对决的年代。 www.bing.com 9. Love is a sweet tyranny, because the loves endure his torments willingly. 爱情是甜蜜的暴政,因为连人们总是心甘情愿地忍受它的折磨。 hi.baidu.com 10. The people living underneath the tyranny rose in open revolt. 生活在暴政下的人民公开反叛了。 blog.sina.com.cn 1. For they appeal from tyranny to God. 因为它们是暴政下向上帝的求援。 www.24en.com 2. That is a problem that maturing companies face that CEOs call "the tyranny of large numbers. " 这是一个成熟公司所面临的问题,CEO们被称为“暴君”。 www.bing.com 3. Tyranny is fiercer than a tiger. 苛政猛于虎 blog.sina.com.cn 4. The vulgarest tool that Tyranny could want. 暴政所需的工具,最粗劣鄙陋。 jinxianshu123.blog.163.com 5. Love is a sweet tyranny, because the lover endures his torment willing. 爱情是个甜美的暴君,因为爱人甘愿受它的折磨。 blog.163.com 6. We will never bend to the will of the tyranny. 我们决不向暴君的意志屈服。 www.bing.com 7. a place where we indulge tyranny, or a source of moral authority. 既能够使人纵容专制,也可以产生道义权威。 www.hjenglish.com 8. will always find a pretext FOR his tyranny. 暴君总可以为自己找到暴政的藉口。 dict.ebigear.com 9. It is time they answered for their actions, so the people can understand that we truly are better off with freedom instead of Fed tyranny. 是时候让他们对自己的行为负责和做出解释了,然后人民就会明白没有美联储的独断专行,我们在自由的环境下会过的更好。 www.bing.com 10. Continuous peaceful protests the most effective way to face the tyranny. 持续的和平抗议是反对暴政最有效的办法。 www.ltaaa.com 1. What is tyranny of the majority? 什麽是多数暴政? www.myoops.org 2. It is also assured the tyranny of earth ends now! 地球的暴政现在就终结了,这是被保证的! blog.sina.com.cn 3. "All these will make the film nerve breaking for me. I can't use my Rinpoche's tyranny, " he smiles. “所有这些将会使这部电影让我紧张不堪,我不能再使用『仁波切的专政』了,”他笑着说。 blog.sina.com.cn 4. See all kinds of farm pests tyranny is not very accurate A? 看到农田中各式各样的害虫横行霸道,是不是很不爽阿? 4455.cc 5. Hundert: Tyranny is what we have in this classroom. It works. 汉德特:我们教室里实行的才是独裁统治,它很有效。 blog.sina.com.cn 6. There is no crueler tyranny than that which is perpetuated under the shield of law and in the name of justice. 最为黑暗残酷的极权就是在法律外壳与正义名义下的长治久安。 blog.sina.com.cn 7. The English and Scots like to think that they can sleep safe, that no foreign invader or tyranny need worry them. 的英文本和苏格兰要认为他们可以睡眠安全,没有任何外来的侵入或暴政需要担心他们。 www.game4city.com 8. I want to help, but there is a tyranny involved. 我想帮你的忙,但是这牵涉到一桩伤天害理的事。 www.kekenet.com 9. This near nothingness of a beast, its tyranny, fills me with a feeling of being oppressed 这头近似虚无的兽,它的霸道,让我充满压迫感 www.feng37.com 10. The Weight of a Mustard Seed: The Intimate Story of an Iraqi General and His Family During Thirty Years of Tyranny, By Wendell Steavenson 《一粒荠菜籽的重量:一个伊拉克将军和他的家庭在三十年暴政时期的亲密故事》,温德尔·史蒂文森著。 www.hxen.com 1. By a far more iron tyranny. We shall not always expect to find them supporting our 我们不会总期望发现他们对我们的观点的支持 www.visualeffect.cn 2. If you come brave enough, you will take his place in the struggle between tyranny and liberty 如果你有足够的勇气,一定会在反对暴政、争取自由的斗争中接替他的岗位。 dict.ebigear.com 3. Taking One Tyranny as Replacement for Another: Consciousness Control on Conflict of Terror between Palestine and Israel and Its Influence 以暴易暴:巴以恐怖冲突的意识操纵及其影响 ilib.cn 4. It was liberating to be free of the tyranny of hair-dyeing 脱离染发的暴政是一种解放。 dongxi.net 5. Yet, he continued even from prison to warn his fellow believers to resist the tyranny of the Nazis 他在狱中,仍继续警告其他信徒,要抵抗纳粹的暴政。 blog.sina.com.cn 6. The unassuming man who taught, through plays and politics, how tyranny may be defied and overcome 这个谦逊的人通过戏剧和政治教导我们如何反抗并推翻暴政 www.ecocn.org 7. His father is an experienced children's disease doctors tyranny 他爸爸是一位富有经验的专治儿童病的名医 wenku.baidu.com 8. "the cause of freedom versus tyranny" (Hannah Arendt) “反对暴政的自由理想”(汉娜·阿伦特) zhidao.baidu.com 9. Alternatives to the global tyranny of capital: property for people, not for profit 资本全球化:产权为民,不为利 qk.lib.cug.edu.cn 10. The heights of popularity and patriotism are still the beaten road to power and tyranny; 狠抓民意大讲爱国对于达到权力和专制仍然是一条驾轻就熟的老路; blog.sina.com.cn |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。