网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 percentage-points
释义

percentage-points

  • un.百分点
  • 网络个百分点
1.
百分点
金融英语大全 - 豆丁网 ... 百分比 PCT;percent 百分点 percentage points 颁发营业执照 to license;to grant a licence to ...
www.docin.com
2.
个百分点
由2004年的调查结果显示,我国整体企业连网普及率达81.1%,增加了2.2个百分点(percentage points)。无论从不同行业或不 …
www.find.org.tw

例句

释义:
1.
Letter volumes were falling by just a few percentage points a year, allowing sufficient cost savings to be found to maintain profit margins.
因此,传统邮递业的规模仅以每年几个百分点的速度缩小,这也使得各国政府能够得以凭借节省开支以达到维持邮政机构盈利差额的目的。
www.ecocn.org
2.
A difference of just a few percentage points on natural-gas prices, he added, translates into billions of dollars.
他还说,天然气单位价格上几个百分点的差异就相当于数十亿美元。
c.wsj.com
3.
suggest that over the long-term housing has tended to beat inflation by a couple of percentage points a year.
长期的房价上涨势必会以每年几个百分点的速度超过通货膨胀。
kouyitianxia.5d6d.com
4.
If measured correctly, it may be up to ten percentage points larger as a share of GDP (and investment lower by the same amount).
如果按照正确的方法计算,其占据GDP的份额将会提升10个百分点(投资比率随之下降同样比例)。
bbs.winos.cn
5.
The report said the cost would be equivalent to shaving growth in the world's GDP by only 0. 12 percentage points a year by 2030.
报告表示,这些支出仅相当于,在2030年前将全球GDP增幅每年减少0.
www.ftchinese.com
6.
The saving rate rarely moves more than a couple of percentage points in a year, so a sudden pullback to 5% would be extraordinary.
通常,在一年之内,储蓄率鲜有两个百分点的变动,所以,突然跳到5%是反常规的现象。
www.ecocn.org
7.
Car numbers increased by 40%, but gasoline consumption increased by just a few percentage points and diesel consumption fell.
中国的汽车数量增加了40%,但汽油消费量只增加了几个百分点,柴油消费量更是下降。
www.eucma.org
8.
They promised to do their part to cut the growth rate in health spending by one and a half percentage points a year.
他们承诺将在医疗费用增长率一年降低一点五个百分点的目标上尽自己的责任。
www.unsv.com
9.
That paper said the growth rates of other fast growing nations fell by at least two percentage points once they hit a certain income level.
他们的报告说,其他经济迅速增长的国家在达到某个收入水平后,经济增速下滑了至少两个百分点。
c.wsj.com
10.
Unemployment tends to rise by seven percentage points during the down phase of the cycle, which on average lasts four years.
失业率在周期的波谷段会上升七个百分点,而这一阶段平均会持续四年。
www.ecocn.org
1.
Even a few percentage points matter, because fuel accounts for around three-quarters of the lifetime cost of a turbine.
区区几个百分点的差别却意义重大,因为燃料约占整个涡轮机寿命成本的四分之三。
www.ecocn.org
2.
The huge amounts of money thrown at this problem since Libor peaked almost five percentage points higher than it is now have had an effect.
自从Libor达到峰值(较目前水平高出近5个百分点)以来,为解决危机投入的巨额资金起到了效果。
www.ftchinese.com
3.
Spending hours or even days finely tuning a server for just a few percentage points is a waste of time.
花费数小时甚至数天精细微调只是几个百分点的服务器是浪费时间。
zhidao.baidu.com
4.
Phil Davis, a building contractor, has no work at all, despite cutting his margins by ten percentage points.
菲尔·戴维斯是一名建筑承包商,尽管将他的利润减少了10%,依然完全没工可开。
www.ecocn.org
5.
Mr Wu said the deal would allow Pudong Development to boost its capital adequacy ratio by four percentage points to close to 14 per cent.
吴永刚表示,这笔交易将帮助浦发银行将资本充足率提高4个百分点,至接近14%。
www.ftchinese.com
6.
It is higher, they say, by at least two or three percentage points.
他们说,至少要高出2-3个百分点。
www.bing.com
7.
Both people said the export-tax rebate rate on most of the goods targeted in the plan would rise between four and eight percentage points.
这两位消息人士均说,此计划包括家电、数字产品等在内的众多产品,退税率的提高幅度约为4-8个百分点。
www.bing.com
8.
Although its business there has been growing, it is estimated to be only a few percentage points of its total revenues.
虽然谷歌在中国的业务一直在增长,但据估算,中国只不过为谷歌的总收入贡献了几个百分点。
cn.wsj.com
9.
He thinks Unilever should be able to expand sales at a rate of 1 or 2 percentage points ahead of the product markets in which it operates.
他认为,联合利华应该有能力以高于其运作的产品市场1%到2%的速度扩大销售。
www.ftchinese.com
10.
Companies selling unsecured commercial paper will have to pay an effective rate of two percentage points above this OIS benchmark.
发售无担保商业票据的公司将须支付较3个月期OIS高两个百分点的利率。
www.ebigear.com
1.
Typically, he said, presidential approval ratings hover about 20 percentage points above the national 'right direction' number.
他说,一般来说,总统的支持率会比认为“国家方向正确”者所占比例高出20个百分点;
www.bing.com
2.
Hungarians borrowing in Swiss francs win nine percentage points of interest savings a year.
匈牙利借入瑞士法郎,一年的储蓄可赚取的利息高出九个百分点。
www.bing.com
3.
Better models have won car-buyers back: in August GM had a 20. 4% market share in America, up almost two percentage points in a year.
其改良的车型也赢回了购车者:8月,通用在美国的市场份额为20.4%,几乎在一年内增长了2%。
www.ecocn.org
4.
The expansion of commercial farms could, over the next decade, raise world output by a further few percentage points.
发展商业化农场可以给下一个十年的世界粮食产量增加数个点的增长率。
www.bing.com
5.
At least two percentage points of the second quarter's earnings growth is directly attributable to the weak dollar, analysts say.
分析师表示,在第二季度的盈利增长中,美元疲软至少直接贡献了两个百分点。
sh.focus.cn
6.
The Tories are only a few percentage points ahead in a race that many think they should be cruising.
保守党仅仅在竞选中领先一点点所以一些人认为他们应该进行游说。
www.ecocn.org
7.
Winning a presidential election with a margin of 16 percentage points would be considered a triumph for most politicians or their parties.
对于大多数政客或政党来说,以16个百分点的优势赢得总统大选,都可以被视为一个胜利。
www.ftchinese.com
8.
In other age ranges, the differences are far less greater, with only a few percentage points differentiating the two groups.
在其他年龄段,差别就更小。双方只差几个百分点。
www.bing.com
9.
The figure was 10. 7 percentage points higher from a year earlier, showing the adverse effects of the economic slowdown was still under way.
此数据比今年早期上升了10.7%,说明对经济不利的情况正在减缓。
www.transcn.org
10.
A challenging game, you will battle with the computer, compete for the site to see who the final percentage points will win.
一款富有挑战性的游戏,你将与电脑进行对战,争夺地盘,看谁最后所占点多谁就赢。
www.fishjava.com
1.
Investment expenses and taxes each have cut returns by roughly one to two percentage points a year.
投资费用和税收每一样都将年回报率削减一到二个百分点。
c.wsj.com
2.
Historically, inflation has eaten away three percentage points of return a year.
从过去来看,通胀率将年回报率吃掉了三个百分点。
c.wsj.com
3.
If it is more or less unchanged during the year, we would hope to be up about ten percentage points.
如果该年的市场水平基本没有变化,我希望我们的收益能达到10%。
www.67786.com
4.
If it falls to parity against the dollar, Morgan Stanley estimates it would knock 4 percentage points from H&M's gross margin.
假如欧元跌至与美元等值,根据摩根士丹利(MorganStanley)的估计,H&M的毛利润率将因此减少4个百分点。
www.ftchinese.com
5.
We have allowed for an extra 3% annual rise in the yuan against the dollar on top of the inflation gap of two percentage points.
我们假设在两国通胀率有两个百分点差距的基础上,人民币兑美元汇率还会年均上升3%。
www.ecocn.org
6.
Output per worker rose at 9. 8 per cent a year. Of this, no less than 6. 2 percentage points was generated by rising factor productivity.
人均产出每年增长9.8%,其中,至少6.2个百分点来自要素生产率的增长。
www.ftchinese.com
7.
A survey published on February 28th showed that it had fallen to just two percentage points.
2月28日公布的一项调查表明,它还落后2个百分点。
www.ecocn.org
8.
Economists in general expect China to allow the yuan to appreciate by only a few percentage points in coming months.
经济学家预计中国在将来数月中只会让人民币升值几个点。
haizi0001000.blog.163.com
9.
But will China abandon the benchmark system, with its advantages of price stability, for an extra 10 percentage points price cut?
但是,中方将为了额外10个百分点的降幅,而放弃具有价格稳定优势的基准体系吗?
www.ftchinese.com
10.
printing section by section measurement and control and a group of stars of different colors and color composition percentage points.
印刷测控条区段由星标和一组不同颜色和网点百分比的色块组成。
www.lwtxw.com
1.
He found that the average stock that added 'China' to its name outperformed the overall market by 31 percentage points over that period.
他发现,在名称中加入“中国”一词的股票在此期间平均而言其业绩高于整体市场31个百分点。
www.voa365.com
2.
Social Democratic Party votes will soar more than 10 percentage points as the Green Party form the next state coalition government.
社民党将与得票率同样飙升10多个百分点的绿党组建下届州联合政府。
www.englishtang.com
3.
Bonds are termed distressed when they yield at least 10 percentage points more than similar-maturity government notes.
收益率比相同期限的政府债券高出10个百分点以上的债券,被归为问题债券;
www.ftchinese.com
4.
That is, China's annual GDP growth rate would drop by four percentage points if its exports did not grow at all.
也就是说,如果出口增长被完全消除,那麽中国的GDP年增长率将下降4个百分点。
blog.sina.com.cn
5.
Professor Sabia finds that deciding to have sex will knock a few percentage points off your grade.
萨比亚教授发现,开始性生活的决定会让你的学习成绩下降好几个百分点。
www.ftchinese.com
6.
Spending fell by more than five percentage points as a proportion of GDP and tax revenues rose by almost as much.
支出占GDP的比例下降了5个点,而税收收入上升的比率几乎与之相当。
www.ecocn.org
7.
He predicted factory output growth in 2012 would be 1-2 percentage points lower than this year, but did not elaborate.
他预测2012年的工厂产出增长量会比今年下降1-2%,不过并没有详细解释。
www.bing.com
8.
You might say that these are minor mistakes, just a few percentage points.
你也许会说这是很小的错误,只是几个百分点而已。
bbs.gter.net
9.
Funds-of-funds are struggling in 2009 as well: their returns are lagging five percentage points behind the average for the industry.
20009年的金中基金仍然在挣扎中度日:七收益要落后于整个行业收益率5个百分比。
www.ecocn.org
10.
But the best result, by a few percentage points, still comes about by selectively binding the best optimizable classes.
但最佳的结果是,通过有选择性地绑定最优化类,仍可得到几个百分点的改进。
www-128.ibm.com
1.
Chinese borrowers will now have to pay at least 0. 25 percentage points more interest on their loans.
中国的借贷人现在开始将不得不为他们的贷款再多支付至少0.25个百分点的利息。
www.24en.com
2.
Hillary Clinton won the Kentucky primary by 35 percentage points. According to exit polls, she did well among women and white voters.
希拉里.克林顿以超过35个百分点的优势赢得肯塔基民主党初选。根据在投票站出口所做的调查显示,克林顿在女性和白人选民中最受欢迎。
www.ebigear.com
3.
Consider the scope of that swing: the growth rate of a $14. 5 trillion economy shifted by 12. 3 percentage points in about nine months.
想象一下震荡的幅度吧:在九个月时间里,增长率为12.3%,也就是14.5万亿美元。
www.bing.com
4.
Under such conditions, one would expect house prices to overshoot, say at least 10 or 20 percentage points beyond the trend line.
在这样的环境下,房价预计会回调过度,比如说至少超出趋势线10%或20%。
www.ftchinese.com
5.
It saw dropout rates fall by over 1. 5 percentage points and students move ahead by about a year in reading and maths.
结果辍学率下降超过1.5个百分点,经过大约一年在阅读和数学方面学生进步了。
www.ecocn.org
6.
Yet typically banking crises eat up some four percentage points in net losses; America's tests assumed a three-point hit over two years.
然而,银行危机造成的损失通常会占到净损失的4%左右,美国的测试认为在两年内下降了3个百分点。
www.ecocn.org
7.
And even if costs were ten times that of Kobe, they would add only about 7 percentage points to Japan's debt-to-GDP ratio.
即使这次地震造成的损失是神户地震损失的10倍,也不过会为日本债务占GDP的比重增加约7个百分点。
chinese.wsj.com
8.
In Honduras, a CCT program increased the proportion of children who had at least one preventive health visit by 20 percentage points.
在洪都拉斯,某现金资助项目使得接受一次及以上预防性卫生服务的儿童所占比重提高了20个百分点。
web.worldbank.org
9.
It had a margin of error of plus or minus 3 percentage points.
其正负误差的幅度为3个百分点。
www.bing.com
10.
Relative to its baseline, CBO projects that a fiscal stimulus could reduce the unemployment rate by about one or two percentage points.
相对于这样的基线国会预算局预计刺激经济能够降低失业率一到两个百分点。
www.bing.com
1.
Yet still they come: China's urban population makes up almost half of the total, 13 percentage points higher than a decade ago.
然而,他们仍向往城市:中国城市人口占总人口几乎一半,比10年前高出13个百分点。
www.ftchinese.com
2.
Despite the opposition gaining a further five percentage points, the election results can hardly be described as a step towards democracy.
即便反对派得到超过五个百分点的选票,选举结果无法描述为向民主政治的迈步。
www.ecocn.org
3.
The reports of the alert status helped cause the main stock index in Seoul to drop more than three percentage points in early trading.
媒体对朝韩两国戒备状态的新闻报道,导致首尔主要股票指数在早盘的下跌幅度超过了3%。
dongxi.net
4.
Overall rural consumption should add 2. 5 percentage points to growth every year between now and then, he said.
他并称,在此期间,整体农村消费对经济增长的贡献率为2.
cn.reuters.com
5.
To avoid charges of spurious accuracy, we have rounded down our estimate of the stable debt burden to the nearest five percentage points.
为了避免有人说我们的估计是伪精确的,我们将表中估计出的债务负担四舍五入到末尾最接近于百分之五的那个数字。
www.ecocn.org
6.
The DPJ's rating was up 6 percentage points from the previous survey a week earlier.
相较上周同类调查而言,这次日本民主党的支持率已经上升了6个百分点。
www.ecocn.org
7.
Ipsos said the survey had a margin of error ranging from 2. 6 to 3 percentage points depending on the country.
益普索称此次调查数据上的精确度由于各个国家的差距,会有2.6%到3%的差距。
www.bing.com
8.
And divorced women were marginally, by 10 percentage points, more likely than married women to have returned to full-time work.
而且,离婚妇女稍稍,大概10%左右,比已婚妇女更愿意回到全职工作中去。
www.bing.com
9.
Without consumer goods from China, the U. S. price index would go up an extra two percentage points every year.
如果没有来自中国的消费品,美国的物价指数每年将会多上涨两个百分点。
c.wsj.com
10.
Subsidised loans form a central plank of the stimulus package: Hanoi has paid 4 percentage points of new loans to businesses.
补贴贷款是经济刺激计划的核心组成部分:越南政府向企业新增贷款提供了4个百分点的补贴。
www.ftchinese.com
1.
Mr. Holleyman said he hopes China can reduce its piracy rate by 10 percentage points within four years.
霍利曼说,他希望中国能在四年内将盗版率降低10个百分点。
cn.wsj.com
2.
Investment-grade firms are now paying a spread of more than five percentage points, compared with less than one point in February 2007.
有投资评级公司现在要支付5个以上百分点,与此相比2007年2月还不到1个百分点。
www.ecocn.org
3.
That would cut their average rates of growth by roughly four percentage points annually during the period adjustment.
这将使调整时期的增长率每年大约下降4个百分点。
4.
The state sector still accounts for more than half of all industrial assets, only ten percentage points down on 1998.
但国有经济部门占到工业总资产的一半以上,比1998年的水平仅减少了十个百分点。
www.ecocn.org
5.
But investors who bought emerging markets companies earned 13 more percentage points annually over the period, for a 19% annual gain.
但在这期间,购买新兴市场公司股票的投资者年度回报率却高出13个百分点,年度回报率达到了19%。
www.fortunechina.com
6.
Back in 2002, emerging-market bonds offered a yield a full ten percentage points higher than American Treasury bonds.
回到2002年,新兴市场的债券利率比美国财政部债券整整高出10个百分点。
www.bing.com
7.
Moderates do less well: Mr Obama was thrashed by 30 percentage points when he ran for Congress in a majority-black district.
温和派就不如这些政客吃得香:竞选国会议员时,奥巴马的支持率在黑人多数地区就被甩下30个百分点。
www.ecocn.org
8.
In the next two years, tight macroeconomic controls knocked 4. 6 percentage points off its growth rate.
在接下来的两年,严厉的宏观调控使经济增长率下降了4.
www.bing.com
9.
In contrast, figures in the euro area and Britain have been revised up by an average of 0. 5 percentage points.
相比之下,欧洲地区和英国的数据则比最终结算平均调高0.
www.bing.com
10.
But remember that 6 per cent would be a spread of less than 3 percentage points over German bunds.
而且别忘了,6%仅比德国国债收益率高出不到3个百分点。
www.ftchinese.com
1.
Just one other state, Alabama, leans Republican (between five and nine percentage points in favour of the party).
另外只有一个州,阿拉巴马州,倾向支持共和党(支持该党的民调数字领先5-9个百分点)。
www.ecocn.org
2.
Chavez's popularity has suffered a decline of 12 percentage points over the past year and a half, Cabrera told The Associated Press.
查韦斯的支持率在过去一年半来下降了12个百分点,卡布里拉告诉美联社。
www.aitrans.net
3.
However, according to the American scholar David Weinstein, the official numbers understate Japanese deflation by several percentage points.
不过,美国学者大卫?韦恩斯坦(DavidWeinstein)表示,官方数据将日本的通缩率低估了几个百分点。
www.ftchinese.com
4.
Some 25% of respondents judging it to be important, down two percentage points on the previous month.
25%的受访者评价它是重要的,较前一个月下降了两个百分点。
www.ecocn.org
5.
Mr. Ewanick admitted his budgets have been flat and will stay that way in 2010, give or take a few percentage points.
伊万尼克先生坦诚他的预算已经持平,并且会停留在相同水平,几个百分点上下的调整,直到2010年。
www.bing.com
6.
Greece has promised to cut public spending in an effort to reduce its deficit by four percentage points this year.
希腊已经承诺削减公共开支,以便将今年赤字减少4%。
www.unsv.com
7.
Women's speeding offences have risen by four percentage points in the past five years yet still constitute only 17 per cent of the total.
在过去五年中,女性超速行驶的情况上升了4个百分点,但仍只占整个超速行驶违章的17%。
edu.sina.com.cn
8.
But by 2030 , the CSIS predicts , the contraction in the working-age population will reduce growth by 0. 7 percentage points a year .
不过该中心预测,到2030年前,劳动人口的萎缩每年将使经济增幅减少0。7个百分点。
www.bing.com
9.
Mr. Clinton reduced government spending as a share of GDP by 3. 5 percentage points, more than the next four best presidents combined.
克林顿将政府开支减少到低于GDP的3.5%,比后四个总统任期内加一块减少的力度还要大。
www.bing.com
10.
And that would let Google grow even more, eating up percentage points along the way.
而沿着这条路,谷歌会成长的更大,吞掉更多的市场份额。
www.bing.com
1.
That suggests unemployment, up five percentage points so far, could remain in double digits into 2011.
这说明,以目前失业率上升5个百分点来看,2011年失业率可能仍会处于两位数的水平。
www.bing.com
2.
The Conservatives lead the Labour Party by a stable but modest margin of around seven percentage points in the opinion polls.
保守党在民意测验中大约以7%的差额领先工党,赢得稳妥但却不过分。
ecocn.org
3.
Assume that America's top five investment banks would pay two percentage points more on unsecured borrowings without an implicit guarantee.
假设美国前五大投资银行会支付不含隐性担保的信用借款的2%。
www.ecocn.org
4.
It expects to earn a return on equity of three to five percentage points less as a result of lower leverage.
它希望能够在低杠杆经营中保持3%-5%的资产收益率(ROE)。
www.ecocn.org
5.
Meeting a voter face to face makes him seven percentage points more likely to vote for you, he claims.
他宣称,同选民面对面的会谈让他可能投票支持你的几率上升了7个百分点。
www.ecocn.org
6.
It would be optimistic, however, to expect its share of GDP to rise even by as much as 5 percentage points.
然而,即使预计固定资产投资占GDP的比例增长5个百分点,也过于乐观。
www.ftchinese.com
7.
For years, Beijing set a ceiling on deposit rates and a floor on lending rates, creating a spread of about 3 percentage points.
数年来,中国政府对存款利率上限和贷款利率下限予以了限定,产生了大约3个百分点的息差。
www.ftchinese.com
8.
The margin of sampling error is plus or minus three percentage points for all adults and for Tea Party supporters.
对于成年人和茶党的支持者来说,取样的错误范围在正负3。
blog.sina.com.cn
9.
Overall, the U. S. economy will not drag on overall growth, the U. S. gross national product impacts only 0. 1 percentage points.
总体情况看,并不会拖累美国经济整体增长,对美国国民生产总值造成的影响只会在0.1个百分点左右。
george13901623260.blog.163.com
10.
But achieving this goal is problematic, since it requires that household consumption grow four percentage points faster than GDP.
不过,实现这一目标却困难重重,因为它要求家庭消费增长要比GDP增长快4个百分点。
chinese.wsj.com
1.
In the early 1990s, inflation was measured in thousands of percentage points.
上世纪90年代初,巴西通胀率曾达到四位数。
www.ftchinese.com
2.
Investment-grade corporate bonds now yield three to five percentage points more than comparable Treasurys.
投资级公司债券如今比同等国债的收益率高3-5个百分点。
www.bing.com
3.
Several middle- and high-income economies in the region are growing at about 2 percentage points less than pre-crisis.
该地区若干个中等收入国家和高收入国家的增长率低于危机前两个百分点。
web.worldbank.org
4.
Most of this came from new infrastructure investment, which probably added 8 percentage points, offsetting a sharp fall in exports.
增长的动力主要来自基建投资,其对GDP增长的8个百分点以上的贡献,充分抵消了出口的大幅下滑。
www.ftchinese.com
5.
Last month Mr Kan promised to slash five percentage points off the tax in the 2011 budget, which goes before parliament in March.
上个月,菅直人先生保证,在三月召开国会之前的2011年预算中,削减公司税5个百分点。
www.ecocn.org
6.
New orders were a driving force behind the manufacturing gains in the U. S. , rising almost 10 percentage points to 64. 9.
新订单是美国制造业增长背后的主要推动力量,上升近10个百分点,达到了64.
www.bing.com
7.
Over the past few decades, these costs have risen at a consistent 2. 5 percentage points above the growth rate of the economy.
在过去的几十年里,种种医疗保险支出以高出经济增长率的2.5%的速度持续升高。
www.elanso.com
8.
"We are heading for a brick wall, " says a man responsible for several percentage points of GDP.
一位对国内生产总值百分比负责的人士说到:“我们正走向绝境。”
www.ecocn.org
9.
GDP is mostly hit by high oil prices could shave off 0. 8 percentage points of regional growth in 2011, he said.
他说,高油价将使亚洲地区2011年的经济增长率降低0.
c.wsj.com
10.
Spreads between ten-year Greek bonds and benchmark German bunds the day before spiked to nearly seven percentage points.
十年期希腊国债利率和德国联邦政府的参照利率之间的差额比飙升前陡增了近7个百分点。
www.ecocn.org
1.
An increase of five percentage points of saving would leave the economy with a $545 billion gap to fill.
储蓄率增长5个百分点就会给经济带来5450亿美元的缺口。
www.ecocn.org
2.
In Florida, the polls say Mr Rubio would beat Kendrick Meek, the likely Democratic candidate, by nearly ten percentage points.
在佛罗里达,民调显示鲁比奥可能以将近10个百分点的优势战胜有望成为民主党候选人的KendrikMeek。
www.ecocn.org
3.
This year, although spreads have widened from the historic lows seen in May, they have settled at a modest two percentage points or so.
返观今年,两者的利率差距虽然从5月份的历史最低点有所扩大,但还是缩小到了非常温和的2个百分点左右。
www.bing.com
4.
That gap was 5. 68 percentage points just a day earlier.
一天以前,这一息差仅为5.
c.wsj.com
5.
Integrated ticket vote for a switch to adjust percentage points.
集成出票比例调节开关多票一分一票多分。
zhidao.baidu.com
6.
Greek yields have risen by more than one percentage point this week and by three percentage points since October.
本周希腊国债收益率涨幅已超过1个百分点,自去年10月以来已上涨3个百分点。
www.ftchinese.com
7.
Central banks need to look at their economies afresh and cut rates by at least 1, and ideally2, percentage points.
各国央行需要重新审视本国经济,并下调利率至少1个百分点,最好2个百分点。
www.ftchinese.com
8.
In 2006 Ollanta Humala, a populist former army officer with no previous political experience, came within five percentage points of winning.
2006年,过去毫无参政经验的民粹人士前军人OllantaHumala,险些以不到五个百分点翻盘赢得大选。
www.ecocn.org
9.
The disaster will likely shave up to 0. 5 percentage points from the country's economic growth this year.
此次灾难可能将日本今年经济增长降低最多0.
www.chinadaily.com.cn
10.
Retail sales of consumer goods increased by 15. 9% in real terms, registering a year-on-year growth of 3. 6 percentage points.
社会消费品零售总额实际增长15.9%,增幅同比提高3.
www.putclub.com
1.
But analysts said that PMI usually declines by an average of 0. 9 percentage points from September to October.
但分析师表示,从9月到10月,PMI通常会平均下滑0.
www.ftchinese.com
2.
We must reduce our federal rate by at least 10 percentage points and the states should follow suit.
我们必须将联邦税率降低至少10个百分点,而各州应随之效仿。
www.ftchinese.com
3.
That's actually the lowest interest rate being paid by any advanced economy, two percentage points lower than Germany's rate.
这实际上是所有发达经济体的最低利率,比德国低2个百分点。
pkulll.spaces.live.com
4.
In the case of the US, 1. 8 percentage points of a 6. 5 percentage point deterioration will be due to such measures.
在美国,这一比例将上升6.5个百分点,其中1.8个百分点要归因于此类措施。
www.ftchinese.com
5.
Beijing has let the value of the yuan rise by about two percentage points in the past month as U. S. pressure accelerated.
由于美国不断施压,过去一个月人民币兑美元升值约两个百分点。
c.wsj.com
6.
Over the same period, obesity has increased by three percentage points.
同时肥胖病人的比例也增加了三个百分点。
www.bing.com
7.
As a result, the consumption share of the Chinese economy could increase by at least five percentage points of GDP by 2015.
到2015年,中国经济总量中消费份额将至少增加5%。
www.bing.com
8.
We assign a likelihood (high, medium or low; percentage points; statistical quantiles) to various events we are concerned about.
我们会为我们担心的一些事情附加一种可能性(高,中或者低;百分点;统计数量)。
www.bing.com
9.
But unlike other top-rated debt instruments, CPDOs pay a succulent interest rate of as much as two percentage points over cash.
但是与其他高评级债务工具不同的是,CPDO支付高于现金利率2个百分点的高额利率。
www.ecocn.org
10.
As of July 6, that was 1. 35 percentage points more yield than I'd get with a 10-year Treasury note.
这比我所知道的十年期国债的回报率高出了1.
www.bing.com
1.
Harris Interactive said the results have a sampling error of plus or minus 1. 2 percentage points.
哈里斯互动表示该调查结果会有正负1.2个百分点的采样误差。
www.chinadaily.com.cn
2.
Two months earlier, respondents had favored more government involvement by a margin of 11 percentage points.
两个月前,受访者还更倾向于政府干预,两者之间相差11个百分点。
www.bing.com
3.
That would be a drop of more than 4 percentage points from 2011's expected growth.
若果真如此,那可是要比2011年预估增幅下降4个百分点啊。
www.bing.com
4.
Chinese government bonds, the best reference, yield as much as 2 percentage points less in the offshore market (see chart).
以最佳参考标准中国政府债券为例,在境外市场,其收益率要比内地市场低2个百分点(见图)。
www.ftchinese.com
5.
b. The oil company executive proposes to add 20 percentage points to the real discount rate to offset the risk of a dry hole .
这位石油公司的执行官提议在真实贴现率上增加20个百分点来抵消打出一口枯井的风险。
dictsearch.appspot.com
6.
Factor productivity generated a contribution to India's growth of 2. 3 percentage points a year between 1993 and 2004.
从1993年到2004年这段时间,要素生产率每年为印度的增长贡献2.
www.ftchinese.com
7.
The U. S. asset manager outperformed the MSCI World Index by 51. 5 percentage points following its acquisition.
收购结束后,这家美国资产管理公司的表现超出摩根士丹利资本国际世界指数51.
www.hjenglish.com
8.
In contrast, Hungary's central bank raised its key rate three percentage points to 11. 5% in an emergency meeting Wednesday.
与此相反,匈牙利央行周三召开紧急会议,宣布将基准利率上调3个百分点至11.
www.ebigear.com
9.
The strengthened dollar shaved nine percentage points off revenue growth, and 14 percentage points from operating profit growth.
美元走强导致当季收入增幅减少了9个百分点,导致运营利润增幅减少了14个百分点。
www.bing.com
10.
The stocks chosen in this way outperform unconnected stocks by 8. 4 percentage points a year.
这种方式下选择的股票效绩每年要比那些不相干的股票高出8.
www.ecocn.org
1.
In the 18 earlier crises, the average drop in output growth was two percentage points and it took two years for growth to return to normal.
在18起较早的危机中,生产增长的平均跌幅达到约2个百分点,且平均2年之后增长才能回到正常幅度。
www.ecocn.org
2.
In industry, China's growth rate was 11 per cent a year, of which employment contributed just 1. 2 percentage points.
在工业方面,中国每年的增长率为11%,而就业仅为此贡献了1.
www.ftchinese.com
3.
The Taylor rule, a popular rule of thumb, suggests it should be six percentage points below.
根据广为流行的经验法则---泰勒规则(Taylorrule),应该再低6个百分点。
www.bing.com
4.
The risk premium on Argentina's bonds has fallen by more than three percentage points over the past month.
阿根廷国债的风险贴水在过去一个月中下降了超过百分之三。
blog.sina.com.cn
5.
This can mean that white students have to get a matric mark some 20-30 percentage points higher than their black peers.
这可能意味着白人学生要被录取,大学入学考试成绩就必须比他们的黑人同龄人高出20%-30%。
www.ecocn.org
6.
Portugal approved a VAT increase of two percentage points.
葡萄牙政府也已经批准将增值税提高2个百分点。
www.bing.com
7.
This leaves a gap between actual unemployment and our employment target of five percentage points.
这就在实际失业率和我们5%的目标之间产生了巨大的差距。
www.bing.com
8.
Tax burdens on the rich have fallen (see chart 1). Across the OECD the average top marginal rate fell by nearly 11 percentage points.
富人所肩负的纳税额由此降低(见表1),OECD成员国平均边际税率降低近11%。
xiaozu.renren.com
9.
In Greece, the value-added tax (a national sales tax) was increased four percentage points; the normal retirement age is also being raised.
希腊的增值税(国家销售税)提高了4个百分点;而正常的退休年龄也被推迟。
www.bing.com
10.
Uruguay is charged a premium of only five percentage points, and can thus more easily afford a fiscal stimulus.
乌拉圭的国债收益率只有5个百分点,因此可以轻松为财政刺激计划买单。
www.ecocn.org
1.
Overall, poverty rates are more than 20 percentage points higher in countries affected by violence than the others.
整体而言,受到暴力影响国家的贫困率比其它国家高出20%。
www.ftchinese.com
2.
This time Japan, with a deterioration of 34 percentage points, is ahead, and the US, with 27 percentage points, just behind.
这一次,日本领先于英国,增幅为34个百分点,而美国略微落后,增幅为27个百分点。
www.ftchinese.com
3.
America's unemployment rate fell 0. 4 percentage points in January for a second consecutive month, dropping the rate to 9. 0%.
美国的失业率在一月份连续两个月走低,下降了0.4个百分点至9.
www.ecocn.org
4.
Two-thirds had higher turnover than they predicted; on average, they underestimated their turnover rate by 26 percentage points.
三分之二的人的交易量高于预期;他们的交易率平均被自己低估了26%。
chinese.wsj.com
5.
The gap between what banks are paying on deposits and the rates they are charging ordinary customers to borrow is several percentage points.
银行为存款支付的利率,和它们向普通客户贷款时所收取的利率之间,利差达到好几个百分点。
www.bing.com
6.
Each of these booms saw loan growth of near 50 percentage points of GDP.
在上述两个繁荣期内,新增贷款都接近国内生产总值的50%。
chinese.wsj.com
7.
That would be an increase of 4 percentage points of GDP.
这相当于GDP增长4个百分点。
www.ftchinese.com
8.
Spreads over German bunds reached 3 percentage points, a euro-era record, before coming down a little.
其与德国国债的息差达到了3个百分点,创下欧元时代的最高纪录,其后小幅回落。
blog.sina.com.cn
9.
For the five worst crises, growth rates tumbled by five percentage points from their peak and recovery took more than three years.
在5次最严重的危机中,增长率和峰值比跌了5个百分点且花了3年才恢复过来。
www.ecocn.org
10.
Earlier Tuesday, investors were demanding a premium of four percentage points over benchmark German bonds to lend to Spain for 10 years.
周二早些时候,西班牙10年期国债的收益率比同类德国国债的收益率高出四个百分点。
chinese.wsj.com
1.
Across the OECD the average top marginal rate fell by nearly 11 percentage points.
经济合作与发展组织内部平均的最高边际税率下降了近11个百分点。
www.ecocn.org
2.
The widening deficit hinders US output and in the second quarter the gap knocked nearly 3 percentage points off the growth rate.
日益扩大的逆差影响了美国的产出。今年第二季度,贸易逆差拉低美国经济增长率近3个百分点。
www.ftchinese.com
3.
In recent weeks Irish bond spreads over German bonds have widened by over two percentage points.
几周来,爱尔兰对德国的债券收益率差额已经扩大了两个百分点。
www.ecocn.org
4.
The island, which has nationalised its three biggest banks and cut interest rates by 3. 5 percentage points, has been in talks for a week.
冰岛此前将最大的三家银行国有化,并且减息3.5%,其与IMF的谈判也持续了一个星期了。
www.bing.com
5.
Already the country is chafing under interest rates that were pushed up by six percentage points to 18% during talks with the fund.
在与IMF进行商谈的时候该国已因为利率被推高6%至18%而如同热锅上的蚂蚁了。
www.ecocn.org
6.
Their overall portfolio allocation to cash, deposits and fixed income securities rose nine percentage points to 44 per cent.
他们总体资产组合配置到现金、存款以及固定收益证券的比例,上升了9个百分点,达到了44%。
www.ftchinese.com
7.
The country immediately rallied behind its widowed president, increasing her approval rating by over 20 percentage points.
全国立即恢复对成了寡妇的现总统的支持,支持率上升了超过20%。
www.ecocn.org
8.
His support rate dropped by 25 percentage points from when he entered office last May.
与去年5月上台时相比,总统支持率已下跌25个百分点。
www.chinadaily.com.cn
9.
The agreement also cuts workers' Social Security taxes by two percentage points.
该协议还降低了两个百分点,工社会保障税。
www.englishtang.com
10.
The net exports surplus expanded YoY again in real terms (net of the price effect), contributing 0. 3 percentage points to real GDP growth.
按实值计算(价格效应的净值),净出口顺差年环比再次扩大了,对实际国内生产总值的贡献率为0.
210.32.205.64
1.
His opinion-poll rating has plunged by 14 percentage points in less than a month.
他的民意测验评级在不到一个月的时间里跌落了14个百分点。
www.ecocn.org
2.
Normally, Railways' revenue grows by two percentage points higher than the growth of Indian economy.
通常情况下,铁路部门收入增长要高于印度国内经济增长两个百分点。
www.bing.com
3.
Mr Shih's estimate (not counting the untapped credit lines) would add another 34 percentage points to China's ratio of public debt to GDP.
据施先生估计,这些负债(不包括127000亿尚未利用的贷款),将使中国公共债务占GDP的比例提高34个百分点。
www.bing.com
4.
Since January 2006 the RBI has raised its overnight lending rate by one and a half percentage points, to 7. 75%.
自从2006年1月,印度储备银行RBI已经调高其隔夜拆借利率1.5个百分点,达到7.
www.ecocn.org
5.
Goldman Sachs economists expect fiscal stimulus will continue to boost annualized growth by two percentage points in the first half of 2010.
高盛(GoldmanSachs)经济学家们预计,2010年上半年,财政刺激计划将继续把年率化的增速提高两个百分点。
chinese.wsj.com
6.
Before the crisis, Ireland's ratio of public debt to GDP was 40 percentage points less than Germany's.
在危机爆发前,爱尔兰公共债务与GDP的比率比德国低40个百分点。
www.ftchinese.com
7.
Export taxes on primary steel products were also raised by five percentage points.
通用刚才的出口税也上升了5个百分点。
blog.sina.com.cn
8.
Another two countries come within 2 percentage points of the target prevalence of stunting.
另有两个国家离目标发育不良患病率仍差2个百分点。
www.who.int
9.
The previous quarter's horrendous fall was itself revised downward by more than two percentage points, to an annualised 14. 4%.
数据修订时自己又给前一个季度的骇人跌幅加上超过两个百分点,年度下跌达到14.
ecocn.org
10.
Barack Obama lost here by 13 percentage points in 2008 and there is no reason to think he will do any better next year.
2008年巴拉克·奥巴马在这里输了13个百分点,也没有理由相信他明年会做得更好。
www.ecolion.cn
1.
The growth of narrow money (M1), meanwhile, fell by an even steeper 11. 2 percentage points.
狭义货币供应(M1)的增幅回落更大,为11.
www.ftchinese.com
2.
Yes, this is a very crowded trade: Wynn Macau's performance this year is 55 percentage points better than the benchmark.
是的,这是一个人潮拥挤的行业:澳门永利今年的表现较基准指数高出55个百分点。
www.ftchinese.com
3.
The voting share of European Union members was cut by 2. 8 percentage points in the recapitalisation agreed during the financial crisis.
根据金融危机期间达成的资本结构调整协议,欧盟(EU)成员国的投票权削减了2.
www.ftchinese.com
4.
SJM gained two percentage points from the previous month while Sands held steady.
澳博控股份额较前一个月增加两个百分点,金沙中国没有变化。
chinese.wsj.com
5.
To make up for the lost revenue, banks will need to improve their deposit margins by only 0. 3 percentage points, Mr Meleis calculates.
为了弥补丢失的收益,银行只能将存款利率提高0.3个百分点,Meleis预计。
www.ecocn.org
6.
His approval rating rose by five to ten percentage points in polls taken shortly after the mutiny.
叛乱发生不久后,他的民意测试威望从原来的五个百分点上升到十个百分点。
www.ecocn.org
7.
Our latest findings show that people's trust in the HKSAR Government has dropped 6 percentage points compared to two months ago.
最新调查显示,巿民对特区政府的信任程度比两个月前下跌6个百分比。
sarg10.hkupop.hku.hk
8.
One recent poll put the PdL just 2. 5 percentage points ahead of the biggest opposition group, the Democratic Party.
最近一次民调显示Pdl的支持率只比最大的反对党民主党高2.
bbs.ecocn.org
9.
The party's share of the vote fell by ten percentage points.
该党的得票率下跌了十个百分点。
wenwen.soso.com
10.
In the eurozone, generally considered more prone to deflation than the US, the gap is still 1. 5 percentage points.
而在通常认为比美国更容易出现通缩的欧元区,这一差距也仍有1.
www.ftchinese.com
1.
By 2015, he expects Chinese carmakers to add another 5 percentage points to their share of a rapidly growing market.
他预计,到2015年,中国汽车制造商在这个快速发展的市场所占比例还将提高5个百分点。
www.ftchinese.com
2.
That, says the government, has reduced economic growth by two percentage points to 7%; others guess that growth has fallen to less than 5%.
根据政府的说法,这使经济增长率下降两个百分点到7%。其他人估计增长已经降到低于5%。
www.ecocn.org
3.
By the same measure, individual taxes are 2 percentage points lower than where they have trucked along for decades.
按同样的衡量标准,个人税负比几十年来的水平降低了2个百分点。
www.ftchinese.com
4.
Russia's surplus as a proportion of GDP has declined by almost 15 percentage points.
俄罗斯盈余占GDP的比例已下降了近15个百分点。
www.ftchinese.com
5.
It paid off on polling day, when Mr Bloomberg beat Fernando Ferrer, his Democratic rival, by 20 percentage points.
选举日当天,这笔钱产生了回报,布隆伯格以20个百分点的优势一举击败民主党竞争对手费尔南多-费勒(FernandoFerrer)。
www.ftchinese.com
6.
McCain won the Florida contest Tuesday by five percentage points.
麦凯恩星期二以5%的优势赢得了那里的初选。
www.voanews.cn
7.
Proximity to an opera house can increase regional growth by as much as 2 percentage points, they wrote.
对歌剧院的热衷能促使地方经济发展水平提高2个百分点,他们这样写道。
www.ecocn.org
8.
But Germany's rise is only 16 percentage points.
但德国的增幅仅为16个百分点。
www.ftchinese.com
9.
Across the region, CCTs have boosted school enrollment from 1 to 10 percentage points, with larger effects in the higher grades.
纵观整个地区,有条件现金援助使入学率提高了1-10个百分点,高年级提高幅度更大。
web.worldbank.org
10.
Hours worked did decline by about 5%, and unemployment grew by several percentage points.
实际上,工作时间是减少了约5%,失业率也上升了几个百分点。
www.elanso.com
1.
The EU endorsed Greece's plans to cut its budget deficit by 4 percentage points of gross domestic product this year.
欧盟同意了希腊将今年的预算赤字削减(占国内生产总值)4个百分点的计划。
www.ftchinese.com
2.
In 2007, net exports contributed almost three percentage points of the 12% increase in GDP.
而在2007年,净出口额创造了GDP增长率12%中3个百分点。
www.ecocn.org
3.
The proportion has increased by four percentage points since then, but has only reached 43%.
从那之后这个入学比例上升了4个百分点,但也仅仅只达到了43%。
www.ecocn.org
4.
The annual rate of profit growth was 21. 2%, some six percentage points higher than people had expected.
利润的年增长率为21.2%,大约比人们的预期值高出6个百分点。
www.ecocn.org
5.
China has also reduced its tariff level by three percentage points.
我们还将关税总水平降低了3个百分点。
www.fmprc.gov.cn
6.
As exporters suffered and reduced investment, capital spending shrank, pushing growth down by another 1. 6 percentage points.
由于出口商遭遇困境并减少投资,资本开支大幅缩水,这又把经济增长率拉低了1.
www.bing.com
7.
says its weighted average (which emphasises the most recent results) has Mrs Lowden up by 11 percentage points.
网站认为根据加权平均值(强调最新的结果),对洛登的支持已经上升了11个百分点。
www.ecocn.org
8.
SKS has voluntarily shaved two percentage points off its loan rates in AP, where it has 2. 2m borrowers.
在拥有220万债务人的安得拉邦,SKS公司主动削减了2%的贷款利率。
www.ecocn.org
9.
The proportion of unattached men jumped 9. 2 percentage points since the survey was last conducted, in 2005.
上一次进行此类调查是在2005年。从那时到现在,上述比例已经提高9.
chinese.wsj.com
10.
Since Pasok came to power only ten weeks ago, the cost of raising new two-year debt has risen by 1. 35 percentage points.
泛希腊社会主义运动党上台只有10周的时间,但新的两年期借贷成本已经上升了1.
www.ecocn.org
1.
In the first two months of the year, China's import went up 64%, 32 percentage points higher than its export growth.
今年前两个月,中国进口增长高达64%,比出口增速高出32个百分点,贸易顺差减少50.
www.hxen.com
2.
As recently as 2003, Ukraine's bonds yielded 2 percentage points less than Russia's.
近在2003年,乌克兰政府债券收益率还比俄罗斯的低2个百分点。
www.bing.com
3.
Apple Inc. maintained third place, increasing market share by a half percentage points to 25. 5%.
苹果公司保持着第三的位置,市场份额增加了0.5个百分点,当前拥有率为25.
www.bing.com
4.
7% of the speed increase, only one investment on economic growth, the contribution rate reached 7. 3 percentage points.
的增速中,仅投资一项,就对经济增长的贡献率达到7.
www.bing.com
5.
The profit this year will increase two percentage points.
今年的利润增加了两个百分点。
www.jydoc.com
6.
If the centre-right could win over half the waverers, it could grab three to four percentage points.
如果极右能够赢得一半摇摆不定的选民,它将能获得3到4个百分点。
www.ecocn.org
7.
But after the best years, stocks outperformed by 6. 8 percentage points annually -- a statistical dead heat .
而在“丰年”之后,股市回报率较现金资产年均高出6.
dictsearch.appspot.com
8.
The underperformance is 2. 5 percentage points even when financial stocks are excluded, London-based Style Research notes.
伦敦的StyleResearch指出,即便抛开金融股不算,此类股票表现仍落后大盘2.
www.ftchinese.com
9.
The yield on 10-year Treasurys, which moves in the opposite direction of price, is up some 0. 25 percentage points in October.
美国10年期国债收益率10月份上涨了约0.25个百分点,而国债价格却出现了下跌。
chinese.wsj.com
10.
A 3% drop in nominal GDP from current levels would push that ratio up by more than seven percentage points to 342%.
如果名义GDP从当前的水平降低3%,债务占GDP的比重就会上升逾七个百分点,至342%。
chinese.wsj.com
1.
Mortgage rates increased by as much as two percentage points.
抵押贷款利率最高提高了两个百分点。
www.ebigear.com
2.
Goldman Sachs expects it to raise rates by as much as three percentage points in 2010.
高盛预期印度的价格指数将在2010年上升3个百分点。
bbs.ecocn.org
3.
Bringing securitised assets back on its balance-sheet will erode Citi's core capital by 1. 4 percentage points.
在将证券化资产重新计入资产负债表后,花旗集团的核心资本将下降1.
dongxi.net
4.
In the event she fell short by three percentage points, more than the margin of error.
结果,她实际上的得票少了三个百分点,超过了统计误差值。
www.ecocn.org
5.
Just two weeks ago the spread between 10-year German and Greek debt was below three percentage points.
仅仅两周之前,10年期德国国债和10年期希腊国债之间的息差还在三个百分点以下。
chinese.wsj.com
6.
Residence-related charges, which include rent and utility costs, were increased by 4. 22 percentage points, the bureau said.
与居住相关的费用,包括租金与公用设施费用,增加了4.22%,统计局称。
www.bing.com
7.
One recent poll showed that the Socialists had cut the PP's lead to seven percentage points.
最近一个民意测验显示人民党领先的优势减少到了7个百分点。
www.ecocn.org
8.
Over the past 50 years, the earnings yield has averaged around five percentage points higher than the return on cash.
在过去50年里,收益率高于现金回报率平均约5个百分点。
www.ecocn.org
9.
The spending decline lopped more than 3 percentage points off GDP. Last month, consumer spending was estimated down at a 3. 5 percent pace.
支出下滑使GDP削减逾3个百分点.上个月公布估计的消费者支出估计为下滑3.5%.消费者支出连续第二季萎缩。
cn.reuters.com
10.
When this gap grows to 35 percentage points or more, the market value of firms drops to only 80% of their book value.
当这个差距扩大到35%或者更多,公司的市值会降到只有帐面值的80%。
www.ecocn.org
1.
According to the OECD, Japan's household saving rate has fallen by over eight percentage points since 1998, a deeper plunge than America's.
经济合作与发展组织(OECD)表示,从1998年至今,日本家庭存储率相比美国有更深度降低,幅度近8个百分点。
www.ecocn.org
2.
The difference in yields on Treasury debt and mortgage bonds guaranteed by Fannie has narrowed roughly 0. 7 percentage points.
美国国债收益率和房利美担保的抵押贷款债券收益率之间的利率已经缩小了大约0.
www.shinewrite.com
3.
Yesterday the difference between the yield on the 10-year bond and on the two-year note widened to 0. 71 percentage points.
昨天,10年期债券和两年期票据之间的利差被扩大至0.
www.bing.com
4.
Meanwhile, Research In Motion lost its grip on the top position, sliding 4. 5 percentage points to a market share of 27. 1%.
同时,ResearchInMotion丢失了第一的位置(市场份额下降了4.5个百分点,当前的市场份额为27.1%)。
www.bing.com
5.
In the survey, 53% said they approved of the job Mr. Obama is doing as president, up eight percentage points from December.
调查结果显示,53%的人说认可奥巴马作为总统的工作成绩,比去年12月上升了8个百分点。
c.wsj.com
6.
Malnutrition in India has fallen only six percentage points, to roughly 46 percent, since economic reforms began in 1991.
自1991年印度经济改革开始,作为衡量贫困水平重要指标的儿童营养不良比例仅仅下降了6个百分点,目前为46%。
cn.reuters.com
7.
The region's biggest economies are expanding around 10 percentage points faster than the US in nominal terms.
该地区最大经济体的名义增长率比美国快10%左右。
www.ftchinese.com
8.
Each phase represents 80 percentage points in the variance reduction.
每个阶段表示方差缩减中的80各百分点。
www.ibm.com
9.
That growth gap of 8. 5 percentage points would be the biggest on record.
两者差距之大达到8.5个百分点是前所为有。
www.elanso.com
10.
And differences in primary deficits explain 2. 9 percentage points of this gap.
其中2.9%的差异可以用两国原始财政赤字的差异来解释。
www.ftchinese.com
1.
The unemployment rate rose by 7 percentage points in previous crises, on average.
在之前的危机中,失业率平均上升7个百分点。
www.ftchinese.com
2.
Underwriters aimed to keep GM's first-day 'pop' at 10%, give or take two percentage points.
股票承销商希望将通用汽车首日涨幅确定在10%,至多相差两个百分点。
c.wsj.com
3.
Even with Fannie and Freddie continuing to lend, he reckons the credit crunch will knock 1. 8 percentage points off GDP growth.
即使两房继续放贷,他预计信贷紧缩仍会使GDP降低1.
blog.ecocn.org
4.
The poll's margin of error was plus or minus two percentage points.
该调查的误差率为正负2%。
www.ebigear.com
5.
Inventory rebuilding will be by far the biggest factor in this year's GDP expansion, contributing 3. 4 percentage points of total growth.
库存重建将是迄今为止最大的因素在今年的GDP增长,贡献3.4个百分点,总的增长。
www.360doc.com
6.
But when debt rises above that level, average growth drops by as much as 2 percentage points.
然而,当债务负担超过上述水平时,平均经济增幅就会下降最多两个百分点。
news.hexun.com
7.
During the middle of the past decade, trade surplus often accounted for about 2. 4 percentage points of China's annual growth.
2005年前后,贸易顺差对中国年度经济增速的贡献通常约为2.
c.wsj.com
8.
Withdrawing stimulus, would only accomplish a spending reduction of 1. 5 percentage points of GDP, the fund said.
IMF说,退出刺激措施只会令支出占GDP的比例减少1.
c.wsj.com
9.
Goldman Sachs research report projects the expiration of the tax cuts could shave just under 0. 5 percentage points off growth in 2011.
高盛(GoldmanSachs)一份研究报告预测,如果减税措施到期,2011年的经济增长率可能会减少近0.
www.voa365.com
10.
Declines were also seen in Shanghai, Beijing, and other first-tier cities, which fell 6 percentage points.
下降同时发生在像上海,北京,其它一些一级城市,也下降了6%。
ying-wy.blog.163.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/24 2:14:45