单词 | trip to | ||||||||||||||
释义 | trip to
更多释义 收起释义 例句释义: 的旅行,到…旅行,之旅 1. We had a great trip to New Zealand and capped it all off with a strong performance against the Oceania All Stars. 我们美妙的新西兰之旅以与大洋洲全明星队的完美表演精彩落幕。 q.sohu.com 2. Locals recommend that you take a trip to the less-travelled 'other' side of the main Honshu island to gain a sense of old Japan. 在日本,当地居民会建议你去逛逛本州岛“别的地方”,虽然不怎么火,却可以体味古老的日本。 www.bing.com 3. No trip to Los Angeles is complete without seeing the word " Hollywoodspeltspelled out in huge letters on a hillside. " 如果你去洛杉矶没有看到“好莱坞”的以巨大的字母散步在山坡上,旅途就不算完整。 voa.hjenglish.com 4. How much did your trip to the dentist cost? 你到牙医那边晃一圈花了多少钱? gb.udn.com 5. Or had she seen him? They ought to be told that the uncertainty had not been removed by this trip to Mexico. 可是她看到他了吗?应该告诉他们这次旅行并没有消除她心中的疑惑。 www.bing.com 6. But that day I flew low over the islands -- it was a family trip to the Caribbean, and I flew in a small plane low over the islands. 但那天我乘飞机飞过一些岛--那是和家人前往加勒比海度假,我坐小型飞机从低空飞过这些岛。 www.ted.com 7. I have another american coworker is still in Beijin to attend the event. I will check with her to see how her first trip to China. 我的另一个美国同事正在北京参加奥运会,我会问问她第一次到中国的旅行经历。 www.mychery.net 8. Rooney had been a doubt for the last sixteen, second-leg tie after missing Saturday's Premier League trip to Wolves with a knee injury. 最近的半个月来,鲁尼一直为膝伤困扰以致错过了上周六对狼队的英超联赛。 www.bing.com 9. Mr Fox, who says his friends are "slightly envious" of his role, is now saving to pay for a trip to New Zealand next year. 福克斯正在为明年去新西兰旅行存钱,他说自己的朋友“有些嫉妒”他的这份工作。 www.hxen.com 10. Before I made another trip to Taiwan, we planned ahead, making sure that she was not going to travel and I was to stay for more days. 在我又一次去台湾之前,我事先打了电话,以确信她没有外出,同时我也准备多呆几天。 blog.sina.com.cn 1. Oregon State now was beginning to roll. They swept through the Super Regionals the next week to punch their improbable return trip to Omaha. 俄勒冈州队开始波动了。他们下一个周横扫了超级地区联队,从此开始了他们重返奥马哈的征途。 dictsearch.appspot.com 2. It's easy to try on a tattoo without resorting to a trip to the tattoo parlor. 人们很容易对纹身进行尝试而不用到纹身店去。 blog.sina.com.cn 3. On our first trip to Russia to meet AJ we were able to spend about 9 hours with him over three days and each moment was precious. 我们第一次去俄罗斯见到AJ,只能跟他呆9个小时左右,所以每一秒都显得十分珍贵。 www.elanso.com 4. One Sunday my mother aked me to take my little brother to have a trip to the country. She aked me to take a good care of him. 有一个星期日,我母亲叫我带小弟弟去乡村游玩。她吩咐我要好好照料他。 www.donghairen.com 5. Speaking on a trip to Britain, Geithner said he was confident the government would be able to deal with CIT. 在去往英国的途中,财长盖特纳表示坚信政府有能力处理CIT一事。 cn.reuters.com 6. The president postponed a trip to the central state of Indiana, which had been planned for Friday. 奥巴马推迟了原定星期五到中部印第安纳州的旅行计划。 www.voanews.com.cn 7. She said she would write down the experience of her future trip to the Coca-Cola's headquarters and share it with friends. 希望能好好利用年底去美国可口可乐总部参观的机会,将自己一些有趣见闻记录下来,传播给更多的朋友。 3us.enghunan.gov.cn 8. It's been of a great pleasure all this autumn on my trip to work, if only it stretched to no end. 整个秋天上班路上都是极大的享受,要是路没尽头该有多好。 blog.sina.com.cn 9. I'm thinking if this had happened a few weeks earlier there would have been a lot of worrying and a $100 trip to the vet. 我想如果这件事发生在几周前,我可能会非常担心,说不定还要花100美元带她去做检查。 c.wsj.com 10. The White House says President Barack Obama has postponed his trip to Asia to stay in Washington as he pushes for health care reform. 白宫说,美国总统欧巴马决定推迟亚洲之行,他将留在华盛顿推动医疗改革进程。 ept-xp.com 1. I always have my camera and I love taking pictures, ' said the American pilot, who took over 800 shots during her trip to Ireland. 她说,“我经常带着相机,也很喜欢拍照。”这次的爱尔兰之旅,她就拍下了800多张照片。 edu.sina.com.cn 2. it. This was the best experience of our trip to China so far (10 days in), and I would recommend. 到目前为止,这是我们来中国旅游的最好的经历(10天中),我会向每个人推荐的。 img3.zhubajie.com 3. They attempt to divert him with hunting, fishing, and a trip to a native village. 他们试著带奥鲁诺可打猎、钓鱼及进行一趟当地村落旅行来转移他的忧心。 dictionary.osun.org 4. During a recent trip to Chengdu, though, I found a traditional cuisine broader, stranger and tastier than its facsimiles around the world. 但是最近我在成都之旅中发现,正宗的川菜与它在世界各地的仿品相比,菜色更多,更独特,也更好吃。 www.bing.com 5. On a recent trip to Afghanistan, British Defense Secretary Liam Fox drew fire for calling it "a broken 13th-century country. " 在最近一次对阿富汗的访问中,英国国防部长利安·福克斯因将阿富汗称为“残破的13世纪国家”而招惹了不少批评。 dongxi.net 6. China is ready to host U. S. Secretary of State Hillary Clinton, who will be making her first trip to Beijing in her new position. 中国准备接待美国国务卿希拉里克林顿,这是她上任以来第一次来北京。 www.bing.com 7. How much petty cash do we have left after paying for the trip to the conference? 在支付完去研讨会的旅费后,我们还剩下多少零用金? www.toeic900.com.tw 8. The rest of your interests may not need that much attention. They might be perfectly satisfied with an occasional trip to the playground. 你其他的兴趣爱好可能不需要过多关注。它们也许刚好满足你临时去趟运动场的需求。 www.bing.com 9. After his 35-minute trip to the bank, Arndt returned to the operating room and finished the surgery within a few hours. 35分钟的银行之行之后,他回到手术室并在几小时内做完了手术。 www1.beiwaionline.com 10. It took a trip to the region for me to finally understand that this peace process is unlike any other. 我到这个地区一趟,终于明白这个和平进程不像其他的和平进程。 www.stnn.cc 1. He said the nature of Chavez's visit to Cuba with his previous trip to Ecuador, Brazil and the same. 他说,查韦斯访问古巴的性质与他此前的巴西和厄瓜多尔之行相同。 www.englishtang.com 2. He had not traveled recently, except for a brief trip to British Columbia, Canada, two months previously. 除了两个月前的一次短途旅行到英国,哥伦比亚和加拿大外,最近无旅游史。 www.mdchome.com 3. One Sunday my mother (Mother) had (made) me take my little young brother to the a trip to the country. She bade me take good care of him. 有一个星期日,我母亲叫我带弟弟去乡村游历。她吩咐我要好好照料他。 wenwen.soso.com 4. "If it continues not to rain, it would be a problem, " said Mr. Jamann, who just returned from a trip to North Korea. “如果继续不下雨,可能会出问题,”刚从朝鲜回来的雅曼表示。 cn.nytimes.com 5. During a recent trip to Shanghai and Beijing, he said, he was stunned by the level of awareness of his work there. 在最近一次到上海和北京的旅行中,他说,他被他在这边的工作所受到的关注度所吓到了。 www.bing.com 6. She had been scheduled to leave for Africa, but delayed her trip to get me through the necessary surgery at Bethesda Naval Hospital. 她本来计划要去非洲,但推迟了行程,陪我在贝塞斯达海军医院做必要的手术。 www.bing.com 7. Chocolate did not always come along with dad's trip to Zhengzhou and the connection between the two ceased when I was in primary school. 巧克力并不总是伴随的爸爸的郑州之行而来,而巧克力和郑州之间的联系也在我上小学的时候中止。 bbs.dahe.cn 8. The woman who just a few days before had been so happy and exuberant about this trip to Texas was in deep shock. 这位几天前一直为得克萨斯州之行感到高兴和兴奋的女人深受打击。 www.bing.com 9. Barely out of his teens, he made his first trip to Memphis, Tennessee, with his guitar and $2. 50 in his pocket. 勉强出了他的十几岁,他做了他的第一次到田纳西州孟菲斯市,与他的吉他,在他的口袋2.50美元。 zh.lyricgogo.altervista.org 10. Ben: Yeah. And if I don't get my average up to a B, he's not going to let me go on the class field trip to the Hayden Planetarium . 本:对,如果我不把平均分提到B,他就不让我和班里的同学一起去海登天文馆。 dictsearch.appspot.com 1. A trip to Budapest would not be complete without taking a soak at one of the many fancy bathhouses, pools, or spas around the city. 到布达佩斯,没泡过城里别致的澡堂、池子或温泉浴场,这趟旅行就不算完美。 dictsearch.appspot.com 2. One day last week I surprised my daughter with a trip to the mall so she could run around the children's play area. 上周的一天我带女儿去商场,她可以在儿童娱乐区玩耍。 www.bing.com 3. Yesterday I told Mom that I would go on a trip to Yunnan. Mom said that she would get me a new backpack. 昨天我跟妈妈说我要去云南旅行,妈妈说她要给我买一个新背包。 www.e-l-e.net.cn 4. When a classmate's father made a trip to the United States, the children begged him to bring back a sample of the mysterious dish. 有一位同学的父亲到美国去旅行,孩子们央求他带一个神秘的汉堡包回来。 www.bing.com 5. Gone with the wind captured me at the age of 13, and my parents still talk about how I essentially missed a family trip to the beach. 乱世佳人抓获我13岁时,和我的父母仍在谈论我基本上错过了一个家庭旅游的海滩。 zhidao.baidu.com 6. He told me that I could go on a two-day trip to Leshan and Emei which wasn't too expensive. 他告诉我我可以继续进行为期两天的旅行到乐山、峨眉这并不太贵了。 www.togame.net 7. Six years ago, he took a trip to Alaska, acting on an urge for something different and a longtime interest in gold mining. 六年前,舍伦德终于按耐不住寻找新鲜感的冲动和长久以来对淘金的浓厚兴趣,踏上了前往阿拉斯加的旅途。 www.bing.com 8. It was great for me to be involved again, especially with there being so many young lads out on the trip to Switzerland. 对我来说再次参加比赛实在太棒了,何况这里还有很多小伙子随队走访瑞士。 lfcbbs.fans1.com 9. He said he understood why investigators may have overlooked the children during their previous trip to the apartment. 他说他可以理解为什么调查的人在前一次去被害人寓所时可能忽视了那些孩子。 www.24en.com 10. If I could work with him in the book trip to Provence is quite good! 如果我能和他一起在书中去一趟普罗旺斯也很不错哦! dictsearch.appspot.com 1. It would be so useful for me if I goes on a trip to other countries. 当我出国旅行时,它一定会派上很大的用场。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. It went through him like a missile, but he never lost consciousness on the long trip to the village doctor. 长途跋涉后加茨在村里找到了医生,他当时竟然还是清醒的。 www.bing.com 3. This might be a holiday, a promotion, a wedding or just a trip to the cinema with your partner. 那或许是一个假期,一次升迁,一场婚礼或仅仅是一次与你的情人到电影院的约会。 www.bing.com 4. I need the full five-day trip to a week after the order for you to write messages. 我此次旅程需要用整整五天,要一个星期之后才能给你再写邮件了。 zhidao.baidu.com 5. He's, in a sense, trying to get the Roman Christians on his side before his trip to Jerusalem. 他企图把罗马天主教徒拉到他这边,在他去耶路撒冷之前。 open.163.com 6. she told me that she would go on trip to europe the next day. 她告诉我,她第二天要去欧洲旅行。 wenku.baidu.com 7. The children were all excited, for it was their first trip to their Hangchow home, about which they had heard their parents speak so often. 孩子们都兴高采烈,因为是第一次回南方杭州的老家,以前只是听见父亲提到杭州,这次是真要回去了。 www.worklish.com 8. I look forward to talk with you soon, i hope to come to china to see you on one of my business trip to Thailand. 我期待着和你说话很快,我希望能来中国看看你这边的我的商务旅行去泰国。 wenwen.soso.com 9. Undeterred, the President kept asking me to explain the trip to Moscow and continued to question my patriotism. 总统根本没有受到影响,继续要求我对莫斯科旅行做出解释,继续对我的爱国心提出质疑。 www.bing.com 10. It was a great pleasure for me to see and talk with You during Your trip to Armenia. 在您的亚美尼亚之旅中,我很荣幸见到您,并与您交谈。 sm2000.org 1. In a city where a cup of coffee can run to $3. 29 and a trip to the grocery store at least as much, this was a financial high-wire act. 在这个一杯咖啡就要3.29美元、去一次杂货店至少也要花费这么多的城市里,她的开销真是极度节俭。 www.ftchinese.com 2. Lee Williams gave me the chance to drive the senator for a few days on a trip to southwest Arkansas, and I jumped at it. 李.威廉姆斯给了我一个机会,让我为参议员当几天司机,陪同他前往阿肯色州西南部,我高兴得跳了起来。 www.bing.com 3. Sardinians live in vertical houses, up and down the stairs. Every trip to the store, or to church or to a friends house occasions a walk. 撒丁岛人居住在垂直房屋里,上下楼梯每次去商店,教堂或朋友家里都走上片刻。 www.ted.com 4. It's happened to me plenty of times during the early stages of my own photographic journey, particularly on my first trip to India. 在我前几次旅行摄影中,这种情况常常发生,尤其是第一次到印度。 www.bing.com 5. Speaking out usually involved what was for me a slightly nerve-wracking trip to the front of the class. 口语表达通常还要在全班同学面前用汉语表达自己,这对我来说是个颇有些让人紧张的部分。 dictsearch.appspot.com 6. Hermione also took a trip to France with her parents during one summer holiday, which included at least a stop in Dijon (OP20). 赫敏同她的父母也曾在暑假期间到法国旅游,至少曾在第戎驻足(《凤凰社》第20章)。 www.hoolee8.com 7. Inspired by a trip to the jungles of Guyana, this work features Rockman playing it straight, painting only what was in front of him. 这幅作品的灵感来自于一次圭亚那丛林之行,洛克曼采用了一种白描式的绘画手法,有什么就画什么。 www.bing.com 8. Don't be surprised if on your next trip to the airport, security personnel tell you to stop and put your arms up. 不要感到惊讶,如果你下次去机场,保安人员告诉你停下来把你的双臂。 www.englishtang.com 9. On a holiday trip to Hawaii this July, my wife and I decided to treat ourselves with a helicopter tour of the Big Island. 在今年7月到夏威夷的假日旅游的日子里,妻子和我决定在夏威夷大岛上空作一次直升机的俯瞰。 www.bing.com 10. "It's actually not that different, " he said, his expression so unchanging that he might have been discussing a trip to the grocery store. “实际上没有什么不一样。”他回答说。他这样形象地说没有不一样就象我们谈论到一个杂货店一样的感觉。 blog.sina.com.cn 1. Barely a week earlier, on their trip to Europe, Hillary and Chelsea had been on the same plane with some of the same crew members. 几乎在一周前,希拉里和切尔西曾搭乘这架飞机去欧洲访问,这次身亡的工作人员中有些人也曾为她们服务过。 www.bing.com 2. I escorted an American customer and his wife on a trip to Beijing in 1978 after the successful completion of a project we'd helped him with. 1978年,我协助一位美国客户做成了一个项目,然后陪同他和太太去了趟北京。 app.fortunechina.com 3. The Bush administration has no objection to a trip to China by former president Bill Clinton who was briefed by senior officials. 据高级官员透露,前总统比尔·克林顿将出访中国,布什政府对此未予以反对。 wenku.baidu.com 4. Our first day in Toronto was a free day so Chang Chen and I took a side trip to see Niagra Falls. 多伦多的第一天没什麽安排,我和张震去附近观赏尼亚加拉大瀑布。 groups.tianya.cn 5. A woman returned home from a shopping trip to find her husband hurtling around the house like a madman with a rolled up newspaper. 有一位太太上街购物返家,看见她丈夫在屋子里像疯子一样到处乱跑,手上拿著捲起来的报纸。 dictsearch.appspot.com 6. A day or two into my very first trip to London, my friend Patricia invited me to come along with her to do the dinner shopping. 尤记得我第一次伦敦之行的某一天,朋友派翠西亚邀我一同去购买晚餐食材。 www.bing.com 7. But as she was travelling with the princes, she needed the trip to be cleared by the British security services. 但是,当她旅行与王子,她需要旅行被英国的安全部门清除。 bbs.ziling.com 8. "It is a new season, a new experience and feels like the first day of school, " said the tactician ahead of today's trip to Cagliari. “这是一个新的赛季,一个新的经历,感觉就像新生上学的第一天,”这位战术大师在与卡利亚里的比赛之前说到。 www.laziofly.com 9. Be prepared to pay a pretty penny if you take a trip to Europe. The dollar fell to another record low against the euro. 如果你要到欧洲旅行,准备好付出一大笔钱。美元对欧元的汇率又创新低。 www.bing.com 10. He made headlines in February this year when he popped up in Singapore on a trip to see Eric Clapton play. 金正哲今年2月份前往新加坡观看歌手克莱普顿(EricClapton)表演,成为热门新闻。 chinese.wsj.com 1. It turned out that his wife was ill today, and his mother had made a special trip to come help her. 原来,今天妻子生病了,母亲是特意来照料她的。 blog.sina.com.cn 2. When famous Taiwanese writer Li Ao visited Beijing, he made a special trip to see a boy in the hospital. 当台湾著名作家李敖参观北京时,他特地去看望一个住在医院的男孩。 zhidao.baidu.com 3. He took a trip to southern California , and there he found just the weather and scenery he needed to finish his movie. 他去加洲南部旅行,在那里他恰好发现了要完成他的电影所需的财富和外景。 www.wangxiao.cn 4. When June comes, he thinks she has gone on her trip to see her parents. Then he begins to wait for her to come back. 他认为她仍活着,每逢六月,他认为她上路去看她父母了,并开始等她家。 www.bing.com 5. The room was extremely calm and tranquil and then just a quick elevator trip to the lobby and out the door and WAM! ! ! 房间里非常平静和安宁,搭乘电梯很快就到大厅,出门易,太棒了! weike.taskcn.com 6. the trip to Mexico was for her to find herself, get back on her feet , return to him healed. 这次来墨西哥就是为了让她弄清自己的处境,重新站起,抚平心灵的创伤后回到他身边。 www.ebigear.com 7. Over the summer, my wife, Lisa, mentioned that she had the opportunity to take a weeklong business trip to Los Angeles with some colleagues. 今年夏天,我妻子莉萨说她有个机会和一些同事到洛杉矶进行一周商务旅行。 dictsearch.appspot.com 8. Carlo Ancelotti has all his players back from international duty and ready to face the trip to Cagliari. 卡洛。安切洛蒂手下参加完国家队比赛的球员已经全部到齐,全队整顿停当准备出征卡利亚里。 www.bing.com 9. I had no idea it was such a serious problem, " or " Orville says his trip to Argentina was a real eye-opener for him. 我不知道这个问题如此严重」,或是「奥维尔说他的阿根廷之旅让他大开眼界。 word.hcbus.com 10. Because he had never been abroad, Cody decided to take a trip to France. 因为科迪没出过国,所以他决定去法国旅行。 edu.sina.com.cn 1. My trip to London proved to me that the first case of homesickness is usually the worst. 我去伦敦证实我第一个案例,乡愁是通常最坏的打算。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. The boss dangled a trip to New York in front of her to get her to work for him. 老板以纽约之旅吸引她为他工作。 3. Below, please friends with the author to be a time trip to see friends this Da Shetou the course of development. 下面就请朋友们跟笔者做个时间之旅,看看这个大舌头的朋友的发展历程。 zhidao.baidu.com 4. In fact, you might combine the two and go on a short trip to see a friend, or to ask one to come along with you on a quick trip. 事实上,你可能结合了上述两种是短期停留,去看望一个朋友,或要求一来与你一起在短途旅行。 www.chinatarot.com 5. He gave up a trip to take a summer prep program at Widener University, south of Philadelphia, then entered as a freshman that fall. 他放弃了旅行的机会,参加了费城南部崴德那大学的一个预备项目,最终在那年秋季成为了那所大学的一名新生。 www.bing.com 6. Secretary of State Clinton, in Seoul earlier this week at the end of a trip to Asia, said the world has a duty to act over the sinking. 国务卿克林顿在首尔举行的亚洲之旅的最后一本星期早些时候说,世界有责任采取行动在下沉。 bbs.5i5i.cn 7. All of that seems to add up to a single, reliable, and predictable update to WjcCounter per client round-trip to the CE server. 所有这些结合起来似乎能够在每次循环经过CE服务器时都能够对WjcCounter进行一次可靠的、可预测的更新。 www.ibm.com 8. No trip to Los Angeles is complete without seeing the word "Hollywood" spelled out in huge letters on a hillside. 如果没有去看在山坡上用巨大的字母拼写出来的“好莱坞”,那么洛杉矶之旅将是不完整的。 www.unsv.com 9. Of course, stores sell seasonal and fashion clothes, causal or formal. If you need anything, a trip to downtown is all you need. 当然,时装商店销售季节,正式和休闲服式都有,如果你需要什么,去一趟市中心就搞定了。 am774.rbc.cn 10. Clinton's visit to Malaysia is part of her 13-day trip to meet with leaders of at least eight East Asian and Pacific nations. 马来西亚是克林顿国务部长为期13天的出访行程中的一站,她此行要会晤至少八个东亚与太平洋国家的领导人。 www.america.gov 1. Bill didn't know how he was going to scrape together the money for his wife and himself to make the trip to see his sick son. 比尔不知道怎么能凑足钱好让他和妻子去外地看他们病重的儿子。 my.tingclass.com 2. He took over the little boat and the monthly trip to Kigoma for stores and mail. 他接管了这个小船,并且每月一次去基戈马储备用品和收发信件。 www.bing.com 3. 'Then four years ago, after saving for a year-and-a-half, I made my first trip to the Himalayas. 四年前,我用一年半所积攒下来的钱来到了喜马拉雅山。 www.kekenet.com 4. youth trip to a youth from each of the people through, time will not be eternal to which sub-frame in which seconds. 青春之行由每一个拥有青春的人走完,时间不会永恒地定格在哪分哪秒。 www.enwaimao.cn 5. Until yesterday he had never been far from home, except for one trip to Aberdeen. Mr. 直到昨天他从来没有去过远离故土,除了去一趟一较高下。 wenwen.soso.com 6. He took her on a trip to Lake Tahoe, and as the clock struck midnight, he gave her a huge diamond and asked her to be his wife. 他把她带到塔霍湖,在午夜钟声敲响时拿出一颗硕大钻石向她求婚。 www.jheasy.com 7. At Night we will rest Everest foothills Xegar ready to set out to prepare tomorrow's trip to Everest base camp. 晚上我们将在珠峰山脚下协格尔休整准备出发,准备明天的珠峰大本营之旅。 blog.sina.com.cn 8. I had no idea whether it would be useful, but they were paying my expenses for a trip to New York, so I decided to look into it. 我不知道它是否具有实用性,但是他们愿意提供去纽约的费用,因此我决定去调查一下。 www.ibm.com 9. Have a enjoyable and cheap trip to London and if I can be of any more help please contact through this site. 祝你伦敦之行物有所值:玩得快乐,住得便宜。我很高兴能通过此网站给你旅途带来一点帮助。 weike.taskcn.com 10. Then, before he left the United States, he took a side trip to New York to see the sights and do some shopping. 然后在离开美国之前,他不忘顺便到纽约观光旅游和购物。 www.bing.com 1. Of course, the next day he would still remember I'd promised a trip to the toy store, and he'd insist on it. 当然,第二天他还是会记得我答应过他去玩具店,而且他肯定会一直坚持去。 www.bing.com 2. A trip to Europe, take how much enough? 去一趟欧洲,带多少钱才够用? en.cnxianzai.com 3. The full moon January 30 would also be a time for a quick weekend trip to a nearby town to relax and unwind. 30日的满月也表示这个周末适合近距离的短途旅行,这将令你放松。 www.douban.com 4. He dressed in his best clothes. A farmer loaned him an old horse for the long trip to the party. 他穿上自己最好的衣服,并从一个村民那里借来一匹老马。 english.31931.cn 5. It wasn't considered urgent, and he made a trip to South Africa for the World Cup before getting it done. 这并不是特别紧急的,他在手术前还去南非看了世界杯。 www.zoomkobe.cn 6. We had a Germany exchange student this summer and we made a trip to the zoo because she requested to see the panda as well. 我们今年夏天接待了一个来自德国的交换生,我们又去了动物园,因为她也要看熊猫。 news.xinhuanet.com 7. Bush replied that he would be glad to visit China again and Cheney is looking forward to his trip to China. 布什表示他本人愿再次访问中国,并说切尼期待着对中国的访问。 www.fmprc.gov.cn 8. On this, his fifth trip to China, he's protected by the U. S. team's security people, several of whom were hired off the Lakers' staff. 而这次他的第五次中国之旅,他被美国国家队的安全人员保护着,他们中的几个是从湖人聘用过来的。 blog.sina.com.cn 9. A trip to any Mediterranean country will tell you how important shutters are to maintaining a comfortable internal temperature. 你如果去地中海任何国家旅行的话,你就会发现百叶窗对保持舒适的室内温度有多么重要了。 www.bing.com 10. We had a good trip to Asia, we've all worked hard and the next step is to put that into the games. 亚洲之旅非常棒,我们一直都很努力,而下一阶段就是在比赛中表现出来。 www.jczqw.com 1. For a third of the nation, the idea of taking a trip to the British countryside has not even crossed their mind. 对于三分之一的英国人而言,他们的脑子里根本没有闪过“到英国乡间旅行”这个念头。 www.bing.com 2. " Buddha said: " good, that you and I together to heaven on a trip to go. 佛说:“好,那你就和我一同到人间一趟吧。” zhidao.baidu.com 3. Why not take a trip to the beach? One of the best ways to spend a day at the beach is making a sand castle. 为何不到海边一游呢?在海边度日最有趣的方式之一就是盖沙堡。 www.taipeitimes.com 4. He wondered if I could afford a trip to Thailand with him. 他想知道我能不能负担得起跟他一起去泰国的费用。 202.190.203.175 5. For any tourist wandering through England in the summer a trip to one of these events would perhaps be the highlight of their tour. 毕竟,作为在夏日里赴英格兰旅游的游客来说,参加一场这样的活动也许是他们旅途中最精彩的片断。 learning.sohu.com 6. But that all of the sights may not to and sailed out of a trip to the sea absolutely can't give up. 但是,以上所有的景点都可以不去,坐船出一趟海绝对不能放弃。 en.cnxianzai.com 7. Many years ago, Denis Thatcher was on a trip to India with his wife Margaret, then leader of the Conservative party. 多年前,丹尼斯-撒切尔(DenisThatcher)与当时担任英国保守党领导人的妻子玛格丽特(Margaret)前往印度。 www.ftchinese.com 8. Travel is a physical and mental relaxation, get rid of the shackles is looking for a free trip to the heart. 旅行,是一次身心的放松,是挣脱束缚寻找自由的心灵之旅。 dictsearch.appspot.com 9. Putin apparently saved the crew while on a trip to a national park to see how researchers monitor the tigers in the wild. 事发当天,普京在一个国家森林公园视察研究人员监控野生老虎的情况。 www.chinadaily.com.cn 10. Midnight - No trip to Beirut is complete without partying in Music Hall, an old cinema converted into a cabaret-style venue. 午夜--如果不去音乐厅,贝鲁特之行就不算完整。 cn.reuters.com 1. When a trip to India was advertised at school, I told myself that I would raise the money and go on it. 学校里登出一则印度之旅的广告之后,我对自己说,我要筹钱踏上这次旅程。 www.joyen.net 2. It's her first trip to Jerusalem as our top diplomat and she talked just a short time ago about the creation of a Palestinian State. 这是她作为我们的最高外交官第一次访问耶路撒冷,而她片刻之前刚谈到巴勒斯坦国的创立。 qac.yappr.cn 3. Rick surprised me with a twentieth wedding anniversary trip to San Francisco. 里克带我去旧金山旅游以庆祝我们结婚20周年,令我惊喜不已。 videos.chinaedu.com 4. I still have more to report from my recent trip to the East Coast, and I'll try to have additional posts in the weeks to come. 对于我最近在东海岸的旅行仍然有很多要说的,我会尽量在未来几周增添文章。 www.bing.com 5. The scientists quickly booked a trip to check it out in person. 科学家们很快定下了行程亲自前往探一探究竟。 www.bing.com 6. Lily: Yes, well, complete with an unplanned pregnancy, a trip to a French sanatorium, my mother and a whole lot of flannel. 是啊,外加一意料之外的身孕、去法国疗养、我妈还有法兰绒外套。 www.hjenglish.com 7. Come on, David. why so negative? We're thinking of buying a home, aren't we ? Just a trip to look at the place won't cost us much. 好了,大卫,为什么如此悲观?我们正在考虑买房子,不是吗?只是去一趟看看地方,我们不会损失太多的。 wenwen.soso.com 8. On her trip to Philadelphia, Emily met Wadsworth, a clergyman, who was to become her "dearest earthly friend" . 在她前往费城,刘慧卿会见沃兹沃思,一个牧师,谁是成为她的“亲爱的朋友人间”。 www.2wqq.com 9. Maybe we went on a bad day but I can't recommend making the trip to a very shoddy seaside town. 或许,我们在去之前该翻下皇历。无论如何,推荐大家去一个名不副实的地方,我还真做不来。 www.taskcn.com 10. If you're a golfer, substitute one tee time a week for a trip to the community driving range. 如果你是一个高尔夫手,花一周时间去社区的练习场进行开球练习。 www.e-say.com.cn 1. This 3 star hotel is the ideal base for a business trip to the Belgian capital or to the Heysel Exhibition Park. 这家三星级酒店,是出差到比利时首都或到海瑟尔展园的理想基地。 www.orangeway.cn 2. So it was no surprise that on my recent trip to India, conversations with U. S. or European travelers would take that turn. 所以毫不奇怪,当我最近在印度旅行时,发生在美国和欧洲的交流也会同样进行 www.bing.com 3. Other rewards at the firm include movie tickets, a paid day off on a birthday, and a trip to Kansas City in appreciation for a project. 其它奖励还包括电影票,在生日那天带薪休假一天,以及因完成项目受到奖赏到堪萨斯城做一次短途旅行。 www.neworiental.org 4. And I said, no, a trip to tianjin to and fro the tolls is not cheap. 我说,不用,到天津来回一趟的路费也不便宜。 www.aixxs.cn 5. On a larger scale, advertising a physical makeover or trip to a weight reduction clinic as a smart way to help one in his career. 大规模地向人们宣传身体塑形和减肥是有助于事业发展的另一个聪明的做法。 www.rrting.com 6. The agency said the plane was carrying five U. S. military officials and three civilians on a trip to Afghanistan. 法尔斯新闻社还说,这架飞机上载有飞往阿富汗的5名美国军事官员和3位平民。 kantianya.com 7. Shenzhen Ming-Electronics Co. , Ltd. is a trip to the concept of good faith, for God's private sector customers. 深圳市铭胜行电子有限公司是一家以诚信为理念、顾客为上帝的私营企业。 www.tonke.cn 8. One of the things that I love about this yearly summer trip to Kansas City is that we always do exactly the same things. 一年一次的夏季堪萨斯之旅中我喜欢的一个地方是我们总能做同样地事情。 bbs.chinadaily.com.cn 9. The closest I could find was an organic bar that had 70% cocoa. You may need to take a trip to an organic or chocolate specialty store. 而是找到一种含70℅可可的巧克力棒,为此你可能需要去一趟有机或专卖巧克力的店铺。 www.bing.com 10. Thuy, whom I met on a trip to Vietnam in March 2008, said she had never tried to locate her parents because she had no idea where to start. 2008年3月,在去越南的旅途中,我遇到了翠。她说,她从没想过要找父母,因为不知道该从何处入手。 www.bing.com 1. Due to the long flight, the first trip to China made him feel a little discomfort. 由于旅途疲劳,第一次来中国的他感到身体不适。 epaper.xplus.com 2. This hotel was one of the highlights on our recent trip to China. 我最近去中国旅行,这个酒店是很棒的记忆。 www.bing.com 3. As a young man fluent in Mandarin, he was the translator for Richard Nixon on his first trip to China. 年轻时能讲一口流利的普通话,弗里曼就在尼克松第一次访问中国时担任翻译。 dictsearch.appspot.com 4. On the eighteenth, I left for a week-long trip to India, Pakistan, and Bangladesh. 18日,我开始了为期一周拜访,地点是印度、巴基斯坦和孟加拉国。 www.bing.com 5. On her first trip to Miaoli, celebrity Judy Ongg said that it made the price of the air ticket back to Taiwan worthwhile. 也让第一次到苗栗的艺人翁倩玉觉得值回票价。 englishnews.ftv.com.tw 6. "The Holiday" is the fate of the two heroines entangled so they started their next trip, to save himself in this way. 《恋爱假期》就是在两位女主角这样的命运纠缠下开始了她们各自的旅行,以这样的方式拯救自己。 www.tiantianbt.com 7. The administration will announce the full plan on Monday, before Obama departs on a trip to Europe the next day. 政府将宣布全面计划,星期一启程前对奥巴马欧洲之行第二天。 usa.315che.com 8. Miners with 5 agility can climb over the crumbling wall for a quicker trip to the bank. 矿工与敏捷5能越过围墙摇摇欲坠更快前往银行。 www.youxikb.com 9. Galtes, who was returning from a week- long trip to Colombia, told agents that the candy was for his two children. 在哥伦比亚停留约一星期的盖尔特斯对探员表示,糖果是要给他两个孩子的。 www.bing.com 10. One of the most likely will be that you will travel quite far, to a foreign country, or at the very least, plan a trip to take soon. 其中最有可能将是你将前往很远,到外国,或至少,计划采取之旅很快。 2008.chinatarot.com 1. Germany's finance minister cancelled a trip to Beijing last week when his counterpart refused to see him. 由于中国财长拒绝与其会面,德国财长上周取消了对北京的访问。 www.ftchinese.com 2. Captain Mason died in 1635, just before his proposed trip to the new country which he never saw. Mason船长死于1635年,最终没能亲眼看到他提议前往的新国家。 usachinesenews.com 3. If I'm given a chance, I'd like to take a trip to your country (for fun). LOL! 假如将来有机会,我愿意到你的国家去玩玩(逛逛)哈哈哈哈!! zhidao.yk173.com 4. On Clinton's last trip to Hawaii, he went swimming at Waikiki Beach. He got caught in a riptide and was been pulled out to sea. 克林顿最后一次去夏威夷度假的时候,去怀基基海滩游泳。他陷入激流,被卷入海中。 www.for68.com 5. Betsy West said that she was on maternity leave during the first trip to Zambia and played a "limited role" in the story's production. 伊丽莎白?韦斯特说,摄制组第一次去赞比亚时,她正休产假,所以在纪录片的制作上她只参与了“有限的工作”。 www.bing.com 6. My grandmother took a long trip to my home. Now she looks so exhausted, and it will be better if I gave her a cup of water. 外婆千里迢迢来到我家,现在,她看起来很累,我现在要给她一杯水了。 zhidao.baidu.com 7. A simple trip to the beach can be all it takes to clear our heads and open our heads, and write a new ending to an old story. 一次简单的海滩旅行可以让我们整理和开阔我们的想法,写下一个老故事的新结局。 gossip.usey.cn 8. She may conclude, on her return from a trip to Japan, South Korea, China and Russia, that the achievements to date represent the easy part. 在结束日、韩、中、俄的访问归来后,她也许会得出结论说,目前所取得的成绩只是较容易的部分。 www.ecocn.org 9. Spring Festival tourism hotspot, middle East Africa trip to Egypt with you fully understand the mysterious situation. . . 春节旅游热点,中东非洲埃及之行带你全面了解神秘的境地…… en.cnxianzai.com 10. My archaeology class is taking a future trip to Alaska and I may never get another change like this. 我的考古学课要组织去阿拉斯加实地考察,我可能再也得不到这样的机会了。 10305103.blog.163.com 1. Thank you for doing so much to make my trip to New York interesting ( pleasant ) . 为了使我去纽约的旅游有趣(愉快),您做了许多事,特此致谢。 www.bing.com 2. Thousands of researchers have to make a trip to an archive building just outside London to look through them. 上千的研究者想要查找资料,需要前往位于伦敦郊外的一座档案馆。 www.bing.com 3. He looked upon his trip to Paris as a turning point in his life. 他认为巴黎之行是他一生中一个转折点。 dict.veduchina.com 4. Businesses can reach out to local educators and offer to sponsor their trip or part of their trip to a web conference or workshop. 企业可以向当地的教育工作者伸出援助之手,赞助旅行或部分旅行,以参加Web会议或研讨会。 www.bing.com 5. Obama postponed a trip to Asia to attend the memorial service, where he read out the names and a brief history of each of the victims. 奥巴马为参加悼念仪式推迟了亚洲之行,他在仪式上宣读了每位遇难者的姓名并简短地介绍了他们的过去。 www.bing.com 6. In his speech, he referred to his recent trip to London. 在他的讲话中,他提到他最近的伦敦之旅。 blog.sina.com.cn 7. With the best will of the world, I can't make the trip to Europe because I cannot leave the children behind. 虽然我很想去,可是我不能到欧洲旅行,因为不能丢下孩子不理。 paper.wenweipo.com 8. My wife was mad at me. I promised to take her on a trip to Miami and that finally broke the ice. 我太太生我的气了。我许诺她到迈阿密去旅行,这才算打破了我们之间的僵局。 bbs.crazyenglish.com 9. A quick trip to the bank - horror, my favorite bank teller has been moved to another town because she's been too nice with customers. 那天我到了银行突然发现,我最喜欢的出纳员被调到另一个镇上去了,因为她对客户太热情了。 www.elanso.com 10. My trip to Australia was one of the things that impressed me (the) most. 那次澳大利亚之行是我印象最深的事情之一。 www.ell.cn 1. Before getting caught up in a full-time job, I realized my dream by taking a trip to India in April. 在工作缠身之前,今年四月我实现了印度之旅的梦想。 www.hxen.com 2. Admiring his eagerness, we hopped in and agreed a small price for a return trip to a nearby restaurant. 我们赞叹他做生意的热情,上了他的车,答应他小小的要价,要他带我们往返餐馆。 www.bing.com 3. Childhood, the body likes to toss people, always troublesome parents, three on the 6th to take me a trip to the hospital. 小时候,身体老爱折腾人,总要麻烦父母三头六日带我往医院里跑一趟。 www.dota123.com 4. Apparently, they found, a trip to space gives roaches "superpowers" . 显而易见的是,科学家们发现一次太空之旅给小强们带来了“超级能量”。 www.elanso.com 5. It was only on a trip to the States, feeling the aggressiveness of Americana that I changed my mind and said yes. 是在去美国的旅程中,感受到美国人的进取,我才改变主意,同意了开博客的想法。 www.bing.com 6. A few weeks after my trip to Tombstone I moved out of the apartment so I'm not really sure what happened to the ghost. 几周后我就搬出了那个公寓,所以不知道那个鬼魂究竟怎麽样了。 big5.cri.cn 7. When I arrived at my last trip to Singapore there was a message waiting for me. 上次去新加坡,到?后收到一个口讯,是总统发的。 hourofpower.org.hk 8. Despite the terrible condition of the planes, the trip to North Korea has proven to be worthwhile, bringing substantial benefits to me. 北朝鲜的飞机虽然可怕,但现在证明这次北朝鲜之旅是值得的,收获颇多啊。 blog.sina.com.cn 9. On the morning before our trip to find the baobab, Hoff took Abdullatif and me to see his latest plantings, in the port city of Sohar. 在我们前往寻找猴面包树的前一天早上,霍夫带阿布杜拉提夫和我参观位于港口城市索哈尔的新植物园。 www.bing.com 10. Beatrix also expressed heartfelt gratitude to Wen for taking a special trip to mourn for her father at noon on the previous day. 贝娅特丽克丝还对温家宝8日中午专程赴王宫吊唁她去世的父亲表示衷心感谢。 www.fmprc.gov.cn 1. Pop Benedict in Jordan on Friday for a week-long trip to the mideast. Benedict教皇星期五在约旦开始了他长达一周的中东之行。 blog.sina.com.cn 2. President Obama is back from his first trip to Asia since becoming what he called "America's first Pacific president. " 自从他自称为美国的第一位太平洋总统后,他开始了他的第一次亚洲之旅,现在他刚从国外回来。 www.unsv.com 3. "During the trip to Europe, you guys must've been so happy. " I said, since there's so many beautiful places there. “你们的欧洲之行,一定很开心吧。”我说,那么美丽的地方。 blog.sina.com.cn 4. I'd like to go on the company's research trip to the Philippines, Mary; can you reserve a spot for me? 我想参加公司所组的菲律宾研究团,可以替我留个位置吗? blog.sina.com.cn 5. The exact route of her trip to Shanghai was kept secret, out of concern over possible attacks. 考虑到有可能会遭到袭击,小美人鱼此次的上海之旅是保密的。 dongxi.net 6. The next game for Suwon is in the Champions League, with a tricky trip to China and Henan Constrauction on Wednesday night. 对于下一场比赛是水原在冠军联赛中,与一个棘手的旅行日晚上中国和河南建业。 bbs.dahe.cn 7. It's a pity that chairman was on a business trip to Beijing. If he were here, maybe he would help you. 可惜校长去北京出差了。如果他在,或许他可以帮你。 zhidao.baidu.com 8. It was during a June cycling trip to the islands that the couple decided to get married and bought engagement rings. 这对恋人从决定结婚到买订婚戒指,这一切都发生在六月份的自行车郊游中。 www.bing.com 9. BeadforLife began as a chance meeting between three American women on a trip to Uganda and a local jewelry maker. BeadforLife的创立是一个偶然。有三个妇女在去乌干达旅行的路上碰到了当地的珠宝制造商。 www.anxue.net 10. On a recent trip to New York, a woman named Ling, who didn't want her full name used, went bargain hunting for a Gucci bag on Fifth Avenue. 一位自称“玲”的女士(她不愿透露全名)在最近纽约之行中,到第五大道为了一个Gucci的包包讨价还价。 www.bing.com 1. Taiwan film star Ariel Lin calls study trip to New York a life lesson rather than just a career move. 台湾电影演员林依晨把纽约的学习之旅称为人生的一课而不仅仅是一个职业之旅。 zhidao.baidu.com 2. If you want to save for a trip to Africa, save a little bit at a time. 如果你想攒钱去非洲旅游,每次节省一定开销; www.bing.com 3. One Sunday, my mother taked me and my little young brother to trip to the country. She asked me take good care of him. 有一个星期日,我母亲带我和小弟弟去乡村游玩。她告诉我要好好照料他。 zhidao.baidu.com 4. They took a second trip to that barren island and tried to recapture the their earlier feeling of being isolated. 他们又去了那个荒无人烟的岛屿,想重温当年被隔离的感觉。 210.44.48.210 5. I just came back from a trip to China and I was very impressed with the long histo of that country . 我刚才中国旅行回来,那个国家的悠久历史给我留下了很深的印象。 wenku.baidu.com 6. The next day, after spending the night in a hut, we set off on the return trip to Kabul. 次日,在临时营房将就了一晚后,我们出发返回巴格达。 www.bing.com 7. Kim Jong Il reinforced that message with a trip to China last month that retraced some of the places his father learned communist ideology. 金正日上个月访华期间回到了他父亲当年学习共产主义的一些旧址,再次暗示了权力延续的重要性。 chinese.wsj.com 8. On a recent trip to New York, an usher at a church had to remind him to take off his fedora. 最近他去纽约玩,在一个教堂里,引座员提醒他脱帽。 c.wsj.com 9. Back in Chicago after a grueling trip to Washington, D. C. , Nick unloads file boxes from the trunk of his car. 经过这次身心疲惫的旅程,Nick和Veronica从华盛顿回到芝加哥,Nick从他的车后箱搬运几个文件箱。 www.bing.com 10. She said she would pay a trip to Suzhou the next month. 他说他下个月将去苏州。 www.sjjd.com.cn 1. Sierra Leone's new president visits neighboring countries of Guinea and Liberia in a goodwill trip to help strengthen relations. 狮子山共合国新总统的亲善之旅,访问邻邦迦纳与赖比瑞亚,藉以加强彼此的关系。 bbs.teawang.cn 2. Once during a trip to the store, he found the three of us in the makeup department and began to look at makeup with us. 有一次,我们在商店里时,他发现我们3个孩子在化妆部逛,他就过来和我们一起看化妆品。 www.bing.com 3. The trip to the MIA site was an experience none of us would ever forget. 参观战争失踪人员遗址对我们所有人来说,是一次难以忘怀的经历。 www.bing.com 4. Then you won't be able to go on your boat trip to Alaska. 然后你就不能驾船去阿拉斯加了 www.tingroom.com 5. On a trip to a Carrefour to stock its kitchen, a Chinese family may pick up a portable room heater or have lunch at a Pizza Hut. 再去家乐福在食物的路上,中国家庭可能需要买个轻便式的取暖器,或者在必胜客吃个午餐。 www.bing.com 6. But Mr. Bush kicked off his trip to New York by accompanying First Lady Laura Bush to the White House Conference on Global Literacy. 但是布什推掉他的这个行程,前往纽约和第一夫人劳拉·布什共同出席在白宫举行的“全球扫盲大会”。 blog.hjenglish.com 7. Trip to Vancouver leads me to endless aftertastes and I wish I can travel there again. 温哥华之行让我回味无穷,我希望以后再次去那里旅游。 wenwen.soso.com 8. By the next morning, recovery crews had begun loading the wreckage on trucks for the return trip to Area 51 in Nevada. 到第二天早上,行动小组已经开始用卡车装载残骸,准备运回内华达州的51区。 www.bing.com 9. Reported that, due to the bomb threat, from Zhu Anda International Airport flights were delayed for at least 1 trip to take off. 报道指出,由于这次炸弹威胁,从朱安达国际机场起飞的至少1趟航班被迫延迟起飞。 www.englishtang.com 10. The university organized a trip to Disneyland for her and the other international students. 学校为她以及其他国际学生组织了一次去迪斯尼的出游活动。 edu.sina.com.cn 1. A It's been a long day. We went on a trip to the Great Wall. A我们今天干了好多事。我们去游览长城了。 www.eol.cn 2. Jimmy's sister, you know, who married to Idaho, almost finish her trip to Palm Spring. 吉米嫁到爱达荷去的那个你认识的妹妹马上就要结束在加州棕榈泉的旅行。 www.tianya.cn 3. the Big Apple =New York I heard that you just returned from a trip to New York City. I'm dying to know what you thought of the Big Apple. 我听说你刚从纽约旅行回来。我非常想知道你对纽约的评价如何。 blog.hjenglish.com 4. "The goalkeepers are great, all ready to play, " said Wenger ahead of the trip to Liverpool. 在出征利物浦之前温格表示,“我还在等待我的决定,你们很快就会知道了。” bbs.arsenal.com.cn 5. Members of the Muslim Association are planning a special trip to the city of Ploiesti near Bucharest to help a new Muslim with disabilities. 穆斯林协会成员正计划一次到布加勒斯特附近的普洛耶什蒂市的特殊旅行,以此帮助无能为力的新穆斯林。 www.2muslim.com 6. Mr Jankovoy said he came across the spectacular shot on a recent trip to Ghasa in Nepal. 简克武先生说这个景象是他在去尼泊尔的途中遇到的。 gb.cri.cn 7. Tracy: But you said you were saving up to have a trip to Canada and see the maple leaves there. 但你不是说正在存钱去加拿大看枫叶吗? www.bing.com 8. Rafael Benitez is confident preparations for next weekend's clash at Sunderland won't be affected by his Dutch duo's trip to Australia. 贝尼特斯认为库伊特和巴贝尔随荷兰长途跋涉飞赴澳洲比赛并不会影响到球队下周的联赛备战。 engbbs.fans1.com 9. On a trip to Ukraine, Georgia was the main talking point as Britain's Foreign Secretary met with President Yushchenko and others. 英国外交大臣米利班德访问乌克兰期间,格鲁吉亚问题是他跟乌克兰总统尤先科等官员会谈的主要议题。 www.ebigear.com 10. A spring on a trip to a place often, do not forget to wash your face more with mountain spring water. 旅游途中常到有山泉的地方,不要忘记多用山泉水洗脸。 www.xiami360.com 1. "Avatar, " which Mr. Landau produced, "is the most pirated movie of all time, " he said during a recent trip to Singapore. 兰多最近到访新加坡,期间他表示,他制作的《阿凡达》是“迄今受盗版侵害最为严重的电影”。 cn.wsj.com 2. Bratislava was the last city visited by Mister Bush on his five-day trip to Europe. In addition to Slovakia, he visited Belgium and Germany. 布拉迪斯拉发是布什五天欧洲之行中最后的一个城市。除此之外,他还访问了比利时和德国。 bbs.wwenglish.org 3. Beware, the backseat of this car is pebbled with sunflower seed shells from his recent trip to Maine. 注意,车后座洒下的瓜子壳是他最近一次去缅因州的旅行留下的。 www.bing.com 4. On Wednesday, Arsenal start the Group Stage once more with a trip to Hamburg. 这个星期三,阿森纳将再一次开始小组阶段比赛客场迎战汉堡。 bbs.arsenal.com.cn 5. county staff will attempt to deliver your pet home to you immediately , skipping a trip to the animal shelter. 当地的职员会尝试把你的宠物尽快送还给你,免去了把它送到动物收留所的经过。 www.ichacha.net 6. However, ahead of Wigan's trip to Anfield on Saturday, Liverpool chief Benitez did not want to go into detail regarding the speculation. 然而,在周六维冈队还未到达安菲尔德之前,利物浦主帅贝尼特斯并不想要就转会事件谈论太多。 www.lfcbbs.com 7. By the beginning of March, we'd hired a team of 10 at TWC and I took a trip to Jackson Hole to celebrate. 到三月初,我们在TWC公司招聘组建了一个10人的团队。作为庆祝,我们去JacksonHole旅行了一趟。 www.cnbeta.com 8. Whilst my trip to China was essentially a business trip, I always take off a few days and follow my hobby of steam trains. 一会儿我的到~旅行中国本质上是一个商务旅行,我总是花远的几天而且跟随我的蒸气火车的嗜好。 pop.pcpop.com 9. What images come to mind when you think of a trip to Venice? 想到威尼斯一游,你的脑海中会浮现出什么画面? www.kekenet.com 10. Mr. Buffett said he learned of the extent of the stock purchases shortly before beginning a trip to Asia on March 19. 巴菲特说,他是在3月19日亚洲之行前不久得知买进股票的规模的。 c.wsj.com 1. Freshly back from his trip to China, Mr Sarkozy set the tone for the hard- line position he intends to adopt towards the rioters. 萨科齐刚从对中国的国事访问回来,他声明了他对付这些暴乱者打算采取的强硬立场。 dictsearch.appspot.com 2. Today the weather is sunny all day. So I take a trip to the Summer Palace. 今天的天气一直很晴朗,所以我去颐和园玩了。 wenwen.soso.com 3. But the domestic situation of severe flooding forced her to cancel a trip to China. 但国内严峻的洪灾形势迫使她取消了中国之行。 www.englishtang.com 4. Timothy and his wife, Susan, are on a trip to visit some friends. 提摩西和他的太太苏珊前往拜访一些朋友。 www.carleton.gooutwithundressedwife.com 5. BARACK OBAMA'S biggest bonus on his first presidential trip to Arab parts of the Middle East was not being George Bush. 奥巴马总统首次中东地区阿拉伯国家之行最大的优势就是他不是乔治布什。 www.ecocn.org 6. An application can save time by preauthenticating the user with the resource , thus eliminating at least one round trip to the server . 应用程序可以通过用资源预验证用户的身份,从而消除至少一次与服务器间的往返行程并因而节省时间。 www.bing.com 7. His schedule included a trip to a U. S. military cemetery, and a French monument to the resistance fighters of World War II. 他拜谒了一个美军阵亡将士公墓和法国第二次世界大战抵抗运动战士纪念碑。 www.ebigear.com 8. Many people use a long weekend for a getaway, a short trip to leave the stress of their everyday lives behind and explore, learn, or relax. 很多人都利用长假进行一场“逃离”,一次短途旅行来消除平日的压力,探索旅行、学习充电,抑或是完全放松。 www.bing.com 9. This was my first trip to Bangladesh, one of the least developed countries of the world. 这是我第一次去孟加拉国,它是世界最不发达的国家之一。 www.bing.com 10. When you were 22, she hugged you at your college graduation. You thanked her by asking whether she could pay for a trip to Europe. 你22岁时,她在你的大学毕业典礼上拥抱了你,而你却以问她能否出钱让你到欧洲旅游一圈表示感谢。 www.tianya.cn |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。