单词 | UPS | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
现在分词:upping 过去式:upped 单数:up adv. down UPS 显示所有例句
IDM
be up to sb 是…的职责(或责任);由…决定to be sb's duty or responsibility; to be for sb to decide
not be up to much 质量差;不很好to be of poor quality; to not be very good
up against sth (informal) 遇到问题;遭到反对facing problems or opposition
up and down 起伏;上下波动moving upwards and downwards
来回;往复in one direction and then in the opposite direction
时好时坏sometimes good and sometimes bad
(informal) 绝对地;肯定地;完全地if you swearup and down that sth is true, you say that it is definitely true
up and running 在运转;在使用中working; being used
up before sb/sth 到…面前接受裁决;出庭受审appearing in front of sb in authority for a judgement to be made about sth that you have done
up for sth 提供作…on offer for sth
正被考虑,被提名(作候选人等)being considered for sth, especially as a candidate
(informal) 愿意参与(某活动)willing to take part in a particular activity
up there (informal) (是或差不多是最好、最差、最重要等)之列,之一among or almost the best, worst, most important, etc.
up to sth 达到(某数量、程度等);至多有as far as a particular number, level, etc.
直到;不多于;不迟于not further or later than sth; until sth
与…一样高(或好)as high or as good as sth
(体力或智力上)能胜任physically or mentally capable of sth
(informal) 正在干,从事着(尤指坏事);在捣鬼doing sth, especially sth bad
IDM
up and down sth 沿…来来回回in one direction and then in the opposite direction along sth
up yours! (愤怒地回应)去你的an offensive way of being rude to sb, for example because they have said sth that makes you angry
IDM up sticks (informal) 突然迁居to suddenly move from your house and go to live somewhere else IDM
on the up 在增长;在改善中increasing or improving
on the up and up 蒸蒸日上;日益兴旺;越来越好becoming more and more successful
ups and downs 浮沉;兴衰;荣辱the mixture of good and bad things in life or in a particular situation or relationship 例句释义: 起床,向上,出现,到,沿着,向,顺着,向…上游,激动,向上的,往上移动的,高兴,上面,高处,上坡路,繁荣,突然移动,突然做,提高…的价格,联合包裹服务公司 1. To his surprise, he was able to repair many of the abandoned bicycles at his local recycling station with just a few touch-ups. 而他发现,许多环保站里的废弃脚踏车,对他来说,要维修它们是轻而易举。 www.newdaai.tv 2. With its own tightly wrapped inside, might as well such as Chinese rose despite ups and downs like the wind and rain! 与其将自己的内心紧紧包裹,还不如如月季花大起大落般任凭风吹雨打! blog.sina.com.cn 3. Can you imagine me, with all of my life experience, with someone who has not experienced all of the ups and downs of life? 你能想像我,我的生活经验与所有的人谁没有经历过人生的波折和起伏,怎么办? goabroad.zhishi.sohu.com 4. UPS is ready to meet your domestic and international shipping needs with a wide range of full-service and self-service location types. UPS以品种全的服务和自助营业网点类型,随时满足您的本地和国际托运需要。 www.kuenglish.info 5. Regardless of exactly how two stars meet, the public seems to love to hear about the ups and downs of famous couples' romantic lives. 无论明星们的见面方式是什么,公众似乎更喜欢听到明星夫妻浪漫生活的浮浮沉沉。 twentyfirst.englishbaby.com 6. In that sense, the emotional ups and downs of our relationship are much like those of any other couple. 从这个意义上说,我们关系中情感的跌宕起伏跟任何其他夫妻相差无几。 www.bing.com 7. Play as the mischievous monkey as you set out to pop as many balloons as possible using an arsenal of darts and special power ups. 在游戏中你将操作淘气猴,你需要尽可能的射出飞镖来击破气球,使得飞镖的能量得以保持。 dictsearch.appspot.com 8. Dynasty of his noodles I, the mouth Cape ups, peeping out a white tooth, I see him such as dynasty the smiling face of the sun sort. 他面朝我,嘴角上扬,露出白色的牙齿,我看到他如朝阳般的笑容。 blog.sina.com.cn 9. Experience shows that this kind of supervision by higher-ups is not able to completely stop frivolous spending. 实践证明,这种上级监督的办法并不能完全制止乱花滥用。 dictsearch.appspot.com 10. Never had I eaten spaghetti, and none of the grown-ups had enough experience to be good at it. 我从来都没吃过意大利面条,而且所有的成年人也没有足够多的擅长吃意大利面条的经验。 iask.sina.com.cn 1. Strange to say also that this stone mother regardless of tide wave of ups and downs, always surfaced , the water will not be flooded. 说来也怪,这妈印石不论潮涨潮落,总是浮出海面,不被海水淹没。 dictsearch.appspot.com 2. But if the Blues suffer any slip-ups, United should be ready to capitalise - that, at least, is the aim for Scholes and co. 但如果蓝军摔了跟头,曼联就该做好准备取而代之。至少这是斯科尔斯及其同仁的目的。 forum.sports.sina.com.cn 3. Silicon Valley's annual coming-out season for tech start-ups is about to turn into a stampede. 硅谷为初创技术企业举办的一年一度的展示季,将成为一场盛会。 www.ftchinese.com 4. These Linked Sites are provided solely as a convenience to You and not as an endorsement by UPS of the content of such Linked Sites. 提供这些被链结的网站,仅为您的方便而已,并不表示UPS认可这些被链结网站的内容。 www.ups.com 5. We just moved, um. I called UPS to ask them to help out with some boxes. 我们刚搬家。我打电话给联邦快递,请他们邮寄一些箱子。 amstarcreative.com 6. UPS SMS Tracking is a convenient service that lets you track your packages efficiently with just a few simple commands to your mobile phone. UPSSMS包裹追踪是一项方便的服务,您只要在移动电话上输入几个简单命令即可有效地追踪包裹。 chinafanyi.com 7. Venture capitalists would not put so much money and effort into nurturing start-ups if they did not dream of a lucrative IPO. 只有梦想着利润丰厚IPO的创业者,风险投资才会舍得投入大笔资金和经理培养他们。 www.bing.com 8. But it's impossible not to be worried: China's story just sounds too much like the crack-ups we've already seen elsewhere. 但由不得你不担忧:中国的经历与我们在别处看到的经济崩溃如同一辙。 www.bing.com 9. Only as God is allowed to shine the light of his truth on our faults, failures, and hang-ups can we begin to work on them. 只有上帝才被允许在我们的错误、失败、障碍上显露真理之光,而在这些失意上我们就将展开努力。 www.bing.com 10. A generation of reluctant grown ups is raising children, caring for aging parents and beginning to think about retirement. 不情愿长大的这一代人现在担负着养育子女,照顾老人的责任,而且他们还要开始考虑自己退休后的生活。 blog.sina.com.cn 1. The veins in your complex, I read you as if thousands of years of ups and downs with depression, read your piety has always been the same. 在你错综的叶脉里,我仿佛读懂了你千百年来的曲折与苦闷,读懂了你始终如一的虔诚。 www.bing.com 2. 'Our family has the same ups and downs as any other . . . the same challenges and the same joys, ' she said. 她说,我们一家人与别的家庭一样经历了起起落落……一样要面对难关,也一样会享受快乐。 bbs.enfamily.cn 3. I have always been a bit of a political junkie, and I still track the ups and downs of Washington through online news resources. 我一直是个比较热衷政治活动的人,虽然我人在中国,可仍会通过网上新闻资源关注华盛顿的一举一动。 www.ebigear.com 4. One of the early meet-ups was particularly awful. He greeted me with an exaggerated hug and a big, flamboyant personality. 其中一次过早的相见特别难堪:他个性高调,给了我一个大大的拥抱。 www.bing.com 5. Sure. And not the black-and-white kind either. We'll probably be grown-ups by then, but I'll get us two. One for you and one for me. 当然,还不是黑白的那种。到时我们也许都是大人了,不过我会给我们买两个。一个给你,一个给我。 www.kekenet.com 6. But the best part of Back-to-Front Day was the evening because that was when the children put the grown ups to bed very early. 不过颠倒日最精彩的部分是晚上,因为那是孩子们把大人早早地哄上床的时候。 dictsearch.appspot.com 7. At least in America, he notes admiringly , venture capitalists are usually ready to back innovative start-ups. 他羡慕地看到,至少在美国,风险资本家通常都愿意支持创新性创业。 dictsearch.appspot.com 8. Wind stopped, surrounded by static, but, my heart has ups and downs, and the hearts of the wind is not always quiet down. 风儿停了,周围静了,可是,我的心却起伏着,心中的风却是始终静不下来。 www.bing.com 9. After a day after the twilight hours of good, ups and downs of this adventure, this time just a prologue. 在经历了白天美好之后的暮色时分,这段跌宕起伏的冒险故事,此时才刚刚拉开序幕。 wenwen.soso.com 10. "The grown-ups are certainly very odd, " he said to himself, as he continued on his journey. 小王子在路上自言自语地说了一句:“这些大人,肯定是十分古怪的。” yuan.migart.com 1. The web has been a brilliant, liberating and disruptive innovation. It has created opportunities for incumbents and start-ups alike. 维基百科是一个卓越的、解放思想的突破性创新,为在职者和初创者都创造了机遇。 www.ftchinese.com 2. Eat breakfast, do some push-ups, get some sleep. Remember what I said earlier about good art coming from the body? 吃早点、做俯卧撑、睡个觉。还记得前面我说过好的艺术来自身体吗? www.bing.com 3. Suddenly a little boy pushed his way through the grown-up legs and sat down by the window. He was all alone among the unfriendly grown-ups. 突然,一个小孩挤出人群,坐在窗边,在一群不友好成人中间显得格外孤独。 zhidao.baidu.com 4. Many of the children Ms Evans sees do not want to talk at all, regarding grown-ups as untrustworthy or irrelevant. 埃文斯女士发现,许多孩子压根就不想讲话,他们认为,成年人都不可靠或者与己无关。 www.ecocn.org 5. Personally, I'm really bad at handling break ups (as if I've been through many, eh? ) that's probably why I hardly talk about them. 个人而言,我对于处理好分手这种事的确很差劲(似乎我已经历过很多次了,对吧?)这很可能就是我不大想谈起它们的原因。 www.elanso.com 6. Holding my nose seemed at first to be the only way forward, which isn't a very practical solution, for grown-ups, at least. 捏着鼻子一开始似乎是我前进的唯一方法,而且不是个实用的方法,对一个成年人来讲起码是这样的。 www.bing.com 7. This Google Chrome extension blocks any kind pop-ups and ads, enabling you to focus on the information that you are trying to obtain. 这款GoogleChrome扩展可以过滤任何类型的弹出窗口和广告。让你关注于你想获取的信息本身。 dongxi.net 8. Part of the Midwest was already trying to handle up to a foot of snow that caused two large vehicle 5. pile ups. 中西部的部分地区已经着手清理高达一英尺深的积雪,积雪情况已经导致两辆大型机动车相撞。 bbs.putclub.com 9. UPS automatically protects every shipment against loss or damage up to a certain value depending on the type of package and your location. UPS将根据包裹类型和您的地点,自动保护每个货件免于特定价值之内的损失或损坏。 www.ups.com 10. It was hard not to feel a bit nostalgic for the days when grown-ups were in charge. 此情此景让人难免有些怀念那些由成熟人士当政的过往岁月。 www.ecocn.org 1. This version is layered in Photoshop, making it easy for you to go nuts with your mock-ups and client presentations. 这个版本是以Photoshop分层的,使你更容易匹配设计模型和向客户展示。 www.bing.com 2. E-commerce has ridden the ups and downs of the general economy over the past decade, but it has continued to grow throughout. 电子商务在过去十年当中经历了经济的起起落落,但却一直在不断增长。 www.bing.com 3. Apple Computer was one of the start-ups that received a timely infusion of venture capital. 苹果电脑公司便是及时得到风险资本的新创公司之一。 www.america.gov 4. Guest Service Manager go to the computer room and check display on UPS system. It will tell you how much time the backup system is good for. 大堂经理前往电脑房检查UPS系统的显示屏。将会提示你备份资料的时间可以维持多久。 www.17u.net 5. It is respectable to be one of the high-ups in the government, but it is no good trying to reach the goal by all means. 成为政府机要部门的一员是很体面的事,可是为达到此目的而不择手段则太不足取。 www.59edu.com 6. Not to see you, my heart is like the dust in the air, the ups and downs, such mood can the ink out? 不见你的时候,心儿就像空气中的一粒浮尘一样,浮浮沉沉的,这样的心情何能笔墨书写出来呢? www.borabulak.cn 7. Life is often unfair, and comes to you in ups and downs, but that doesn't really matter. For you are free to make of it whatever you choose. 生活时常不公平,有起有落,但是那都没什么。不论你怎么选择,你都可以自由地去创造生活。 blog.sina.com.cn 8. Life is always about ups and downs. You won't always be at the top, but you won't always be at the bottom too. 人生充滿了起起落落,你不可能一直站在頂峰,也不可能一直處在低谷。 wenku.baidu.com 9. For a look at all the ups and downs among the top 50 programs, check out the slides that follow. 对于所有的跌宕起伏中前50名的方案看,看看下面的幻灯片。 blog.sina.com.cn 10. As he pointed out about another work, "The Witches" , it was "a book for children and I don't give a bugger what grown-ups think about it" . 正如他在另一部作品《女巫》中所指出的,它是“一本适合儿童的书,我也管不着大人们是怎么想的”。 www.ecocn.org 1. The only thing stopping me from my own rippling set of abs is the sit-ups I don't do (okay, and maybe chocolate cake). 唯一能使我停止炫耀自己的小腹肌肉的,大概是我不再做仰卧起坐吧(好吧,可能还有巧克力蛋糕)。 www.bing.com 2. UPS SMS Tracking is a free service provided by UPS to let you stay up to speed with your shipments. UPS短讯追踪由UPS免费提供,让您了解托运货件的最新动态。 www.kuenglish.info 3. Please do not bid if you would not be able to complete at least 3 initial mock ups within 5 days after being selected. 请不要出价,如果你将无法完成后5日内被选中至少3初始版面编排。 www.bing.com 4. life can be exciting and relaxing . life can be hard , too . life is not always good . it has ups and downs . take it easy. 生活可以是令人兴奋和轻松愉快的。生活也可以是步履维艰的。生活并不部是一帆风顺。它充满了起起落落。要泰然处之。 www.ichacha.net 5. I knew that there would be ups and downs when I married you. But through it all, you've always been my valentine. 娶你的时候我就知道生活会有欢乐会有悲伤,但是,一路走过来,你始终是我最心爱的人。 www.silver-light.org 6. A sprightly 67-year-old who has regular health check-ups abroad, Mr Nguema says he has no plans to leave office. 恩圭马先生已经67岁了,但是精神矍铄,而且定期到国外做身体检查。他说还不打算退休。 www.ecocn.org 7. The law did not yield many inventions, but it did send a crucial signal that government would be friendly to private start-ups. 该法律并没有导致很多发明,但它发出了一个重要信号,即政府将采取对私营新建企业有利的政策。 www.america.gov 8. Facing the dark blue lake, like an aged man, the age-old snow-clad trees are recalling ups and downs of their past years. 披着霜雪的班驳古树,如龙钟的老者,面对湛蓝深邃的湖水,恍若回忆岁月的沧桑; blog.163.com 9. In Game 1, Wang had been too strong and the pitch did not sink, causing him to abandon his game plan and throw more slides and change ups. 在第一战时,小王因休息太久而使他的下沉球无法下沉,破坏了他投球计划而让他投了许多滑球和变速球。 dictsearch.appspot.com 10. Perhaps the most key feature was that UPS was able to provide its extensive service at rates comparable to those of parcel post. 也许UPS最重要的特色是UPS能以与包裹邮政相当的价格提供其广泛服务。 gb.cri.cn 1. If I could bring one gift to all the grown ups this Christmas, it would be more smiles and laughter. 如果我能在这个圣诞我能给成年人带去什么礼物,那就是更多的微笑和笑声。 www.bing.com 2. After two years of ups and downs, he as if the rivers and lakes into a sophisticated human - "slick Bob. " 经历了二十年的风风雨雨,他俨然变成了一个老于世故的江湖中人――“滑头鲍伯”。 zhishi.sohu.com 3. Keep a few cotton swabs on your hand for getting to the build ups in tight place(like around the key of your PC keyboard). 准备一些棉签以便深入到细小区域(像是电脑键盘的各个按键)。 blog.sina.com.cn 4. Regulators did not push for the ouster of any chief executives, or demand any specific board shake-ups. 监管机构并没有促使任何一位总裁下台也未要求任何董事会的变动。 www.bing.com 5. UPS was one of the few companies in the United States to offer common carrier service at the time. UPS是当时美国少数几个提供普通承运人服务的公司之一。 gb.cri.cn 6. That way, you're not affected by the ups and downs of a single company just as you are getting your toes wet in stocks. 通过这种方式,你不会受制于某一家公司业绩起伏,就好像你只是稍微投入股市。 www.shangdu.info 7. Even if untapped talent is not necessarily easy to find, the economics of Web entertainment start-ups dictates that they try hard to do it. 即使打不开人才不一定容易找到,经济学娱乐网站创业取向,使他们努力去做。 www.sjgcz.cn 8. It's been a bit stop-start for me this season but football's all about ups and downs and sometimes you just have to ride the rollercoaster. 这个赛季对我来说是一个整装再出发的赛季,但是足球世界里总是有喜有悲,有时候就像坐过山车一样。 www.lfcbbs.com 9. What shocked us is the fact that this little girl never thought to ask grown-ups for help when she was in trouble. 使我们吃惊的是,在这个小女孩遇到麻烦时,她从未想过向大人求助。 wenwen.soso.com 10. That, of course, seems to be our current pattern of ups and downs, so not much has changed with regard to job security. 当然,那似乎就是人生的沉浮模式,职业安全也是如此。 dongxi.net 1. He'd close the door, leave me to wonder why it was always grown-ups? time with him. I'd sit by the door, knees drawn to my chest. 他会关上门,留下我独自纳闷:何以他总是只有大人的时间?我坐在门口,膝盖抵着胸膛。 www.tesoon.com 2. In reality, legitimate businesses should never use email, pop-ups, or text messages to ask for your personal information. 实际上,合法的企业绝不会通过邮件、弹出信息或短信来要求取得你的个人信息。 wiki.yiai.org 3. For friends comments here, i think most of them are grown-ups, social experienced, beginning to understand the world in a deeper manner. 对于来这里的朋友来说,我想大多数都已经成为大人,具有社会阅历,开始能够更深入的了解我们生活的这个世界。 bbs.5i5i.cn 4. But a sign came down from the world of grown-ups, though at the time there was no child awake to read it. 但是一个信号从成人世界飘扬而下,虽然当时孩子们都睡着了,谁也没有注意到。 goabroad.wenda.sohu.com 5. He must have had some ups and downs in life to make him such a churl. Do you know anything of his history? 他必然履历了良多起升下降才形成了酿成了如斯冒失的人。你知道他的曩昔吗? www.bangexam.com 6. Although pop-ups have been used as a marketing tool for more than five years, the weak property market makes them even more popular. 尽管“弹出”作为营销手段已使用了5年多,房地产市场的薄弱使它更广受欢迎。 www.ecocn.org 7. His father Luiz Antonio Massa said the hospital stay would not be lengthy and involved only check-ups. 他的爸爸老马萨说马萨在医院将不会待太长时间,只是进行一些检查。 f1-zone.net 8. If fiscal stimulus is no substitute for financial clean-ups, it is an important support at a time of slumping demand. 如果财政刺激难以取代金融整顿的话,前者在这个需求低迷的时期也是一项重要支持。 www.bing.com 9. But we're all grown-ups and if I wake up in the night and want a coke or an orange juice I should be able to do that. 但是我们这些成年人,如果晚上醒来想要来一杯可乐或者橘汁这些我们都可以做。 www.englandbbs.com 10. "All the start-ups today have business models and business cases that make them viable, " he said in an e-mail. “目前,所有的新兴企业都有商业模式、商业案例,这让企业生存下去。” www.bing.com 1. Brad Pitt's path from Missouri-bred choirboy to delectable hunk was cemented with a strong Baptist faith and at least a trillion sit-ups. 布拉德·皮特从密苏里的唱诗班少年到招人喜爱的帅哥的成长之路与其虔诚的信教信仰和至少万亿次的仰卧起坐密不可分。 www.xianzai.cn 2. Conclusion: Using human ups to immunize male mice there was no significant change in mating but their fertility decline. 结论:采用人尿激酶免疫雄性小鼠后雄鼠交配能力无明显改变但是生育能力显著下降。 paper.pet2008.cn 3. You get these ups and down in football so it's up to me to get back on the ladder in English football. 在足球世界里你总会遇到起伏,所以现在能否成为英格兰联赛的球员,都取决于我本人。 news.goalhi.com 4. The luxury-goods industry is often said to be immune to such ups and downs, since the mega-rich go on spending no matter what. 经常有人认为,这种变化对于奢侈品行业应该是没有影响的,因为富豪们在任何情况下都会慷慨出手。 superleegood.spaces.live.com 5. It has never occurred to me that a person who has experienced ups and downs of life should believe such a ridiculous trick. 我从未想到一个经历人生起伏的人竟相信这荒唐的诡计。 blog.sina.com.cn 6. All of a sudden, not just a few start-ups but the entire renewable-energy industry was staring into the Valley of Death. 突然之间,不仅仅是那些刚刚起步的公司,似乎整个可再生能源工业都陷入了死亡谷。 www.bing.com 7. Mr. Torok: It has got to be my first supervisor at UPS who instilled in me the importance of timeliness and customer service. 答:那是我在UPS工作时的第一位上司,是他教我懂得准时和为客户服务的重要性。 dictsearch.appspot.com 8. In post-race news wrap-ups, at least two Chinese journalists choked up, unable to describe what had just happened. 在赛后的新闻发布会上,至少两名中国记者失声痛哭,竟不能描述所发生的一切。 www.ebigear.com 9. And central bankers are loath to seem to be responding to the latest ups and downs of financial markets. 与此同时,央行的行长们谁都也不愿意对最近金融市场的大幅波动负责任。 dongxi.net 10. This article only scratched the surface, but feel free to comment below with your own mash-ups. 本文只触及这个主题的表面,您完全可以通过您自己的mash-ups在下面发表评论。 www.ibm.com 1. Life of mediocrity that people who do not experience setbacks and ups and downs, flat faint to over a lifetime, nothing left. 那些一生碌碌无为的人,他们不经历挫折和坎坷,平平淡淡地过一生,什么也没有留下。 www.bing.com 2. but not everyone cares about the ups and downs of the inner world of himself and that of his nearest and dearest. 但并非每个人都关注自己及至亲至爱之人的内心世界的阴晴。 wenku.baidu.com 3. Lee has his eyes on mobile-technology, cloud computing and Internet start-ups, he said. 李说他在移动技术,云计算,和互联网的项目上非常看好。 www.bing.com 4. Our love grows stronger I knew that there would be ups and downs when I married you. But through it all you have always been my Valentine . 当年娶你,已知人生总有起伏不定的时候。但经历过这一切的甘与苦,你终究是我的爱人。 en.v.wenguo.com 5. The key to succeeding in tournament play is being able to handle the ups and downs, because it's not always going to go perfectly. 在锦标赛中取胜的关键在于能掌控资金的起伏,因为它并不总是进行的很完美。 blog.sina.com.cn 6. The firm is one of a growing number of internet start-ups that mine unconventional forms of data to offer financial services. 这家公司是日渐增多的新兴互联网公司之一,以挖掘非常规形式的数据来提供金融服务。 www.ecocn.org 7. Keyboard keys accelerated keys back, the front control around key ups and downs of the space bar to a U-turn. 键盘上键加速,下键后退,左右键控制车头起落,空格键调头。 4455.cc 8. You can view the pictures at right to see close-ups of these images . 您可以查看的图片在右侧看到关闭企业的这些图像。 dictsearch.appspot.com 9. a full analysis of a number of our competitors websites, looking at competitions, graphics, pop-ups, overall aesthetic and speed and access. 一个是我们的竞争对手的网站,而充分的分析,在比赛看,图形,弹出窗口,整体美感和速度和访问。 www.bing.com 10. There is no doubt that life has its ups and downs . However, how we deal with them can sometimes make all the difference. 毫无疑问,生活有起有伏。然而,有时候我们处理问题的方式能让事情变得完全不一样。 dictsearch.appspot.com 1. If the appliance is to be scrapped, it must be entrusted exclusively to a specialist waste disposal company. 若UPS需报废,必须专门委托专业废物处理公司执行。 www.mrtranslator.cn 2. Having created models for open-sourcing and crowd-sourcing, the bank is now moving toward mash-ups. 在创立了“开放资源收集”和“密集资源收集”模式之后,世界银行现在正转向信息集成。 dongxi.net 3. A study into the ups and downs of the female weight-cycle showed happiness - or the lack of it - in a relationship is the biggest factor. 一项针对女性体重波动的研究显示,爱情幸福与否是影响女性体重变化的最重要因素。 www.chinadaily.com.cn 4. Recruiting the best people available , UPS merged a number of cultures and procedures into a seamless operation called UPS Airlines . UPS通过聘请最优秀的人才,将不同的文化和程序结合至其完备的业务当中,称为UPS航空。 www.bing.com 5. The name of the game is human relations and positivity rules above all so it's fair to say UPS is doing a good job on social media. 微薄游戏中,人际关系和积极规则高于一切,所以UPS在社交媒体上的表现可圈可点。 www.bing.com 6. A punch or a kick is not to knock the hell out of the guy in front, but to knock the hell out of your ego, your fear, or your hang-ups. 一拳或一脚并不是要击倒你面前的对手,而是击倒你的自我、恐惧还有阻碍。 www.bing.com 7. Start-ups able to track a user's purchases might offer to store receipts and warranties in a central location, for a fee. 有能力追踪用户购买信息的新兴公司可能会将收据和保证书存在一个收费的中心机构。 www.ecocn.org 8. Dance with me: A man works on mock-ups of dinosaurs at the Biosphere tropical garden in Potsdam, eastern Germany. 东部德国城市波茨坦一家热带风情自然博物馆正在搭建巨大的恐龙模型,上图为工作人员工作中。 www.dahe.cn 9. Explanation: These detailed Hubble Space Telescope close-ups feature Jupiter's ancient swirling storm system known as the Great Red Spot. 说明:这些清晰的哈伯太空望远镜特写影像,记录了名为大红斑的古老木星暴风系统。 www.astronomy.com.cn 10. Three-phase UPS systems are used in most large data centers for power conditioning and battery back-up in the event of mains power failure. 当数据中心一旦发生主电源掉电的时候,三相不间断电源系统是应用最广泛的后备电池和供电条件。 zhidao.baidu.com 1. Vocal warm ups will help you to open up your mind, body, and spirit to a playful, productive, and powerful day. 锻炼发音操将帮助你打开你的思想,身体和灵魂并享受好玩,高效率和有力量的每一天。 www.bing.com 2. He doesn't trust the higher-ups. He has no confidence in his teammates. He feels betrayed and sees no light at the end of the tunnel. 他不相信湖人高管,对队友也没有信心,他觉得被出卖了,看不到黑暗隧道尽头的光明。 bbs.tbba.com.cn 3. It's not even up for discussion: adding a skylight to any building or home immediately ups the aesthetic value to the space. 在任何一个建筑或家庭中增加一个天窗,对空间的美学价值都会立即提高这是毋庸置疑的。 www.bing.com 4. Allow, the company that paid Mr. Sequeira, is just one of nearly a dozen start-ups hoping to profit from the nascent privacy market. 向塞奎拉付费的Allow公司只是那些想从新兴的隐私市场获利的十来家初创公司中的一家。 chinese.wsj.com 5. For years I used to enjoy taunting my gun-nut friends about their psychosexual hang-ups---always in a spirit of good cheer, you understand. 多年来,我曾经常喜欢嘲弄我那些枪迷朋友们的挥之不去的精神性欲----你们知道,他们总是精神振奋。 blog.sina.com.cn 6. Browse the grown ups' selection too: it's good for your kids to see you're interested in books. 也浏览成人书籍:让你的孩子看到你对书很感兴趣是很好的。 www.webi.com.cn 7. Every list throws ups anomalies like this. The important point about this one is that it is done objectively and transparently. 每个不同的排名都会产生像这样的异常情况。但是关于这一排名最重要的一点是,这个排名的编制是客观而且透明的。 www.bing.com 8. I love all the enemy and adversity, because life has changed twists and turns, colorful life style and print ups and downs. 我爱所有的敌人乃至逆境,因为生命因遭逢曲折而绚丽多姿,人生打印跌宕起伏而风采动人。 iask.sina.com.cn 9. On the face that falls at him of several drop of cut drop for warming ups, Su ocean center a soft, slowly gush bed once up. 几滴温热的泪珠滴落在他的脸上,苏海洋心一软,缓缓倒回床上。 lionwind990718.sclub.tw 10. The same is true in life, ups and ups and downs for us, we are sad or foreign objects hi, we may think it is the law of life, but, you know? 人生也是一样,波澜让我们大起大落,我们因为外物喜或者悲,我们可能觉得是生活规律,可是,你知道吗? blog.sina.com.cn 1. Not all software will see the sort of dramatic speed-ups that Folding@home has achieved with these alternative processors, Dr Pande admits. 潘德承认,并不是所有的软件都能在这些替代处理器上,取得Folding@home所获得的这种巨大的速度提升。 www.ecocn.org 2. Instructors on leave have to authorize teachers of this school for class make-ups. Do not just let the students invigilate the exam. 教师于请假期间得请本校具有教师身份者代课,不得仅安排学生代为监考。 www.isu.edu.tw 3. My Drawing Number One. It looked like this: I showed my masterpiece to the grown-ups, and asked them whether the drawing frightened them. 我的作品一号是这样的:我把我的杰作拿给大人看,然后询问这幅画是否把他们吓坏了。 tieba.baidu.com 4. Most entrepreneurs dream of turning their start-ups into giants (or at least of selling them to giants for a fortune). 大多数企业家都梦想着把他们的初创企业变成企业巨头(或者卖给巨头获得一桶金)。 www.bing.com 5. Case write-ups are due at the beginning of class - prior to the in-class discussion. Late write-ups will not be accepted. 个案评论必须在开始上课时缴交,最迟须在个案讨论开始之前交出,逾时迟交的将不被接受。 www.myoops.org 6. But then producers began to shift strategy, moving away from extravaganzas towards leaner musicals and straight plays for grown-ups. 但编剧们开始转变战略,从收益较低的音乐剧这种娱乐性节目转向成年人观赏的戏剧。 www.ecocn.org 7. If the market indeed is in for a period of ups and downs, that would be a disappointment but hardly surprising. 如果股市真的进入起伏阶段,无疑会令人失望,不过也是意料中事。 c.wsj.com 8. Communications: A new tracking device, small enough to be slipped into an envelope, can pinpoint hold-ups within postal services. 通信:一种足够小的可以潜入信封的新型跟踪设备能准确查明邮递管理过程中的停顿信息。 blog.sina.com.cn 9. While making headway, start-ups like Jiepang have to contend with a number of big players who've decided to enter the market. 在缓慢取得发展的同时,街旁网这样的初创公司必须要和一些决定进入这个市场的大公司竞争。 c.wsj.com 10. Such start- ups have been helped by Ajax "frameworks" - ready-to-run Web 2. 0 packages. 此类初创网站得到了Ajax“框架”的帮助,“框架”就是现成的Web2.0程序包。 www.ftchinese.com 1. I experienced the ups and downs, experienced scenery, there have been self-confidence, have been proud of, and there was a cheerful day. 我,经历过波折,经历过风光,曾经有过自信,有过骄傲,有过开朗的日子。 learning.zhishi.sohu.com 2. Of course, UPS probably doesn't try her other trick: buying a gift card on her way into a restaurant. 当然,UPS可能没有试过她其他的窍门:进餐馆时买一张代金卡。 www.bing.com 3. Once the face of the years of experience of growing up, I experienced so many ups and downs, or eventually ran out one, lonely road. 面对曾经的岁月,在成长的经历中,我经历了那么多的风风雨雨,最终自己还是孓然一身,孤独上路。 blog.sina.com.cn 4. With the ups and downs of the police in the hands of a sledgehammer, a gaming machines have been turned into debris. 随着民警手中大锤的起落,一台台赌博机相继化为碎屑。 www.dw188.com 5. If you are feeling up to it, add in a few sit-ups and push-ups. 如果你觉得还可以的话,增加一些仰卧起坐和俯卧撑。 www.bing.com 6. Aftertaste up, it is no more relying on only a real taste of the ups and downs of life and become a mature man! 回味起来,正是没了依靠,才真正品尝了生活的酸甜苦辣,成为一个成熟的男人! enwaimao.cn 7. Instead it has turned by steps into a murder mystery, political scandal and diplomatic row with ups and downs but no end in sight. 不同的是,这一剧本逐渐演变成了谋杀迷案、政治丑闻和波折起伏的外交纠纷,不知何时才能谢幕。 www.ecocn.org 8. Firm as you file Pause from your papers with a few wall push-ups. 忙里偷闲健身:从你的工作中暂停一会来做几个墙壁俯卧撑。 www.bing.com 9. Tendril is one of a number of smart-grid start-ups that make technology for displaying a home's electricity. 卷须是一个智能网头号创业,使一个家庭用于显示的电力技术。 www.bugutang.com 10. The corporate perpetrators did not even face criminal trials after the years-long cover ups that sacrificed their customers. 这两家公司为了不损失顾客,掩盖消息长达数年之后,竟然不用上法庭接受审判。 www.milnews2.com 1. After several ups and down, it finally made it to publication, and I was so happy to receive the overwhelming support of my readers. 几起几落之后,它终于出版了,读者的支持潮水般势不可挡地涌来,我开心极了。 www.bing.com 2. Now, after some personal ups and downs, the 41-year-old Oscar-winning actress is at the top of her game. 如今,在经历了一些人生的坎坷之后,这位四十一岁的奥斯卡影后站上了事业的巅峰。 www.ell.com.cn 3. However, start-ups of that size are often making their first baby steps into the market and need publicity. 然而,这样规模的新成立的公司通常会迈着婴儿步进入市场并需要广告宣传。 www.hxen.com 4. Leaning over close to Bonnie's nose , Evey grinned , smoke leaking through her teeth , and said , " Only for grown ups , honey . " 埃维弯腰贴近邦尼的鼻子,烟从牙缝中冒出来,笑着说“只给大人的,宝贝。”`。 www.ebigear.com 5. UPS WAP Tracking gives you up - to - the - minute status reports of your shipments , even when you are on the move . UPSWAP追踪让您能获得最新的托运状况报告,甚至在行动间也能做到。 www.bing.com 6. UPS was also authorised to connect service in these five states with existing service on the Pacific Coast and with all states to the east. UPS亦取得授权,能在此五州与太平洋岸以及东岸所有州别联系现有的服务。 kudictionary.appspot.com 7. God has enabled him to be open with friends and many prayer partners about the ups and downs of his life these days. 神却加添他能力,让他能够坦然地与朋友和祷告伙伴,分享他在这段起伏不定的日子中的感受。 xiaozu.renren.com 8. Are these practices being carried out in such a way that minimizes the risk of damage, mix-ups or improper use? 通过该方法而采取的操作实务是否可将损害,各种混杂或不恰当使用的风险降低到在最低限度?。 dictsearch.appspot.com 9. After allowing a number of weeks for sign-ups, the class was ready to roll. 在课程允许一个多星期的开放之后,课程就可以开始了。 www.ibm.com 10. UPS uses tracking numbers to identify and trace every shipment as it moves through the UPS system to its destination. UPS使用追踪编号来识别和追踪每个透过UPS系统运抵其目的地的货件。 www.ups.com 1. Within a decade, such tie-ups were a thing of the past, and Japan had overtaken Britain in terms of vehicle production. 在10年内,这样的合作关系就已经成为过去,日本在汽车产量上超过了英国。 c.wsj.com 2. I can't imagine anything more important for me to do than sets of push-ups with a bunch of enlisted Guardsmen . 我实在想不出还有什么比即将和新兵们一起做俯卧撑更重要的事了。 dictsearch.appspot.com 3. The process of personal growth of each is different, the ups and downs of life should be their own taste, try to be in life. 每一个人成长的过程都不一样,人生的酸甜苦辣应当自己尝一尝,尝试才是人生。 www.bing.com 4. The one time I see grown ups with that same sort of look on their faces is when they're just at first falling in love. 唯一一次我看见大人脸上有这种表情是在他们刚刚坠入爱河的时候。 huo360.com 5. Since the early nineteen- eighties , by contrast , financial blow ups have proliferated and living standards have stagnated . 相较之下,自二十世纪八十年代早期,金融业大肆增殖而生活水平停滞不前。 www.bing.com 6. These places may be able to help you with parts and tune-ups, but supplies will be limited. 这些地方也许能够帮助你一部分的自行车调整,但是这些调整是有限的。 www.ok-chinese.com 7. So far, my alma mater has more than 50 years of history, it was her previous gate, very ups! 至今,我的母校已有50多年的历史,那是她以前的大门,很具有沧桑感! women.zhishi.sohu.com 8. It is hard to say at this stage which of the tie-ups will, in a decade, have been the shrewdest from a strategic perspective. 在目前阶段还很难说,10年之后,哪种合作方式从战略角度来看是最精明的。 www.ftchinese.com 9. Israel is also good at the sort of technological mash-ups that produce exciting new industries. 在以整合技术开创新兴产业方面,以色列亦是能手。 www.ecocn.org 10. You should retain your UPS Internet Shipping receipt for at least as long as the period in which to make a claim. 您的UPS网上托运收据至少应该保留到可索偿期间。 www.ups.com 1. On the face of it, this horse-trading is odd (though stitch-ups of the parliamentary presidency are quite normal). 面对这种情况时,讨价还价是很少见的(尽管对议会主席的缝缝补补现象很普通)。 www.ecocn.org 2. He did not really represent their opinions to the higher-ups although he insisted he did. 他并没有把他们的意见真正反映给上级,尽管他坚持说已经反映过了 wenku.baidu.com 3. The company has had its ups and downs, but certainly has some impressive 'firsts' to its name. 摩托罗拉公司曾今起起伏伏,但是它也为其名字增添过许多令人印象深刻的“辉煌”。 dongxi.net 4. You can track up to 25 UPS shipments at once by sending your tracking numbers in an e-mail message to the UPS e-mail tracking address. 透过将含追踪编号的电子邮件讯息发送至UPS电子邮件追踪地址,您可以一次追踪多达25个UPS货件。 www.ups.com 5. Ask them about the ups and downs of their husband, and what compromises they may have had to make over the years. 问一些关于她们和丈夫的起起伏伏。比如,这么多年,他们之间有什么承诺啊; www.bing.com 6. But after she joined him in Virginia, he became distant and had angry flare-ups, Houston says. 但是当她在弗吉尼亚和他生活在一起时,Houston说他变得疏远并且暴躁了。 www.bing.com 7. Most investors track the ups and downs of the stock market but have only a vague sense of moves in debt markets. 很多投资者跟踪股市的涨跌,对债券市场的起伏却只有模糊的了解。 c.wsj.com 8. the sea a stone, lift ups and downs, then out of this piece of spectacle. 大海中一片石,升降沉浮,便化出了这片奇景。 www.fgly.cn 9. The Sun and Pluto will be in perfect sync, suggesting that you certainly have the attention and support of higher ups. 太阳和冥王星将同步运转,预示着你必然会不断受到更高关注和更强的支持。 blog.163.com 10. He however does not want to go through the ups and downs, as well as the stressful life of a big power executive or banker. 但他不想经历了跌宕起伏,以及生活压力的一个大的力量执行或银行家。 tieba.baidu.com 1. They challenged the established norms of society and the hang ups caused by traditional morals, which they referred to as the system. 他们挑战社会的既有规范和传统道德观的“禁区”。这些规范和禁区被他们称为“体制”。 www.ycxyz.com 2. You may think you've already seen the 2011 Chevrolet Volt inside and out (online at least) but in truth you've only seen mock-ups. 您可能会认为你已经看到了2011年雪佛兰Volt内外(在线至少),但实际上您只看到模型。 usa.315che.com 3. But in the post "flash crash" world, there is a chance regulators could be a bit more sensitive to exchange tie-ups. 不过,在见识过“闪崩”的危害后,监管部门可能对交易所合并更为敏感。 www.fortunechina.com 4. While Mrs. Brent made coffee and brought out some cake, the grown-ups told all the stories they had ever heard about this monster. 在布朗特太太冲咖啡与拿饼出来时,大人们都讲起他们所听过有关这怪物的所有传闻。 5. She thinks it is not important whether the test is compulsory; instead, awareness about the importance of check-ups is key, she said. 她认为,是否实行强制婚检并不重要,认识到婚检的重要性才是关键。 www.chinadaily.com.cn 6. They will no longer be allowed to authorize third-party pick-ups, nor can their orders be shipped to a designated address. 他们不容许再授权第三者提货,他们的订货也不能递送到指定的地址。 blog.sina.com.cn 7. You can bill each service transaction to a UPS Account or to a credit card. 您可以透过UPS帐户或信用卡支付每笔服务的交易费用。 www.ups.com 8. No doubt some of you can already do 50 consecutive push ups, but let's face it, you're in a big minority. 不容置疑、或许你们中有些人已经可以连续做50个俯卧撑了。但我们得承认,你只是极少数之一。 www.bing.com 9. Where's the hope of a God big enough to cope with all my hang-ups and insecurities? 对上帝伟大到可以消除我所有焦虑和不安的希望在哪? zhidao.baidu.com 10. And no grown-ups will ever understand that this is a matter of so much importance ! 但是,大人们永远也不会了解这件事有多么重要! tr.hjenglish.com 1. If no good warm-ups exist nearby, it's often possible to warm up on your project by climbing one move, or one bolt, at a time. 如果附近没有良好的热身线路,通常可以在你的目标路线上热身。每次一个动作或一个挂片距离。 www.szclimber.com 2. The family suffers those ups and downs to which the great houses of Scotland have been ever liable. 这个家庭遭遇的兴衰,是苏格兰许多大家族难以避免的。 wenwen.soso.com 3. Since I'm going to the beach tomorrow, I've been starving myself all day and doing sit-ups. 由于明天就要去海边了,所以我已经饿了一天肚子,还一直做仰卧起坐。 202.190.203.175 4. Removing the Irish primate, who has said he will only go if the pope requests it, could signal that the era of cover-ups is finally over. 爱尔兰大主教曾说,只要教皇不要求,他不会下台。而现在,他的离职传递着这样一个信息:教会掩盖真相的日子终于一去不复返了。 www.ecocn.org 5. However, even if the ups and downs of the economy are less marked than they used to be, they have not disappeared altogether. 然而,即使经济的盛衰不如过去那么明显,它们并没有完全消失。 www.ecocn.org 6. Keep makeup looking fresh all day by doing regular touch ups. Don't let your makeup fade or crease . Smile! ! ! 不断地补妆使彩妆整天看起来都新的一样。不要让你的彩妆化掉。微笑!!! www.jukuu.com 7. Count each time you return to the starting position as one push-up. Do as many push-ups as you can until you need to stop for rest. 每一次恢复到初始位置计算为一次俯卧撑,尽最大可能进行最多次数的俯卧撑,直到你需要休息为止。 www.bing.com 8. Can UPS provide me with a billing data file to test before I enrol? UPS能否为我提供一个缴款资料档案,以便我在登记之前进行测试? www.ups.com 9. All these start-ups will fuel innovation, and inspire others to give it a go. 所有这些初创企业都将推动创新,激励其他人去尝试创业。 www.ftchinese.com 10. The borderline withholds sex or offers it in accordance with the ups and downs of her tumultuous relationships. 边界性患者会抑制住性欲或是根据她混乱关系的起伏来进行性行为。 www.elanso.com 1. American workers weren't the only ones sacrificed by the Great Recession. Start-ups suffered, too. 美国的上班族并不是唯一被大萧条所牺牲的。创业也深受其害。 www.bing.com 2. I can provide detailed specifications and screenshot mock-ups at the next stage, and once and NDA can be signed between us. 我可以提供在下一阶段的详细规格和屏幕截图实物模型,一旦和NDA可我们之间签署。 www.bing.com 3. His figure was always occur in populations where most of his ups and downs, figure, still strong standing alone on the horizon. MS. 他的身影总是出现在人群最多的地方,他起伏的身影,依旧坚强耸立在那孤单的地平线上。 www.bing.com 4. At least 5 years of sales experience especially in UPS fields. 至少5年以上的UPS行业销售工作经验; www.job956.com 5. He added that the most sign-ups occur around New Year's and that, ahem, Los Angeles is the company's biggest market. 他补充说大部分注册发生在新年前后,而洛杉矶又是公司最大的市场。 bbs.icxo.com 6. "This is a mistake I have to try to not do again, " he said of his recent bust-ups with referees. “我以后要尽量避免犯下这样的错误,”近几场都与裁判发生一些小争执的托雷斯表示。 wenwen.soso.com 7. "It's a way for grown-ups to dress in a cute and young way, " she said. “成年人有时也喜欢穿的可爱些,打扮的年轻点”她说。 www.bing.com 8. Grab bananas as you swing through the air for special powers and crazy power-ups! 抓斗香蕉你在空气中摆动的特殊权力和疯狂的权力起伏! forum.minisoyo.com 9. After Preliminary medical check ups today, David Jacob's doctor said he was irked but physically in very good condition. 今天对Jacobsen做了初步体检之后,他的专职医生称尽管他有些疲惫但是身体状况非常好。 www.zftrans.com 10. What that figure turns out to be will indicate how serious the authorities are about preventing future blow-ups. 最终发布的相关数字将表明,有关当局到底有多认真地阻止未来的崩盘。 www.ftchinese.com 1. When your invoice is ready, UPS sends an e-mail to up to five addresses of your choice. 当您的发票准备就绪时,UPS将向您所选择的最多五个地址传送电子邮件。 www.ups.com 2. The cabinet and staff seemed to understand and tolerate my occasional flare-ups, and Al Gore helped me get through them. 内阁成员和工作人员对我偶尔发火似乎能够理解和忍受,艾尔.戈尔帮助我度过了怒火中烧的时刻。 www.bing.com 3. Mourinho has for once enjoyed the luxury of no midweek game and no international call-ups as he prepares for the weekend match. 穆里尼奥只有一次享受了周中没有比赛也没有国际比赛的只是预备周末的比赛的好日子。 dict.kekenet.com 4. It was supposed to be the stitch-up to end all stitch-ups. 他们本来以为这样就能掩盖住所有的猫腻。 www.ftchinese.com 5. Luckily the train had been running at low speed following several hold-ups between stations. 幸亏有这一操作,使得列车在车站之间的几次拦截后以慢速行驶。 www.bing.com 6. In case of natural or man - made disasters, keep your CD back- ups far away from your computer -- and I don't just mean across the room. 为了防止自然灾害或人为破坏的侵袭,让备份光盘尽量远离电脑,这并不仅仅是说换个房间。 dictsearch.appspot.com 7. UPS offers a wide variety of reliable, door-to-door shipping services with guaranteed delivery times for your international shipments. UPS提供各种安全可靠的户对户托运服务,可以保证您的国际托运的派送时间。 www.ups.com 8. A flurry of online-privacy-related start-ups sprang up but only a few survived due to limited consumer appetite. 当时,与网络隐私相关的初创公司一窝蜂地涌现,但由于消费者的需求有限,只有少数公司得以存活下来。 cn.wsj.com 9. For a cheque to be accepted by UPS, it must be drawn in EUR or in the relevant national currency. 对于支票必须接受美国UPS公司,它必须在欧元或制定有关的国家的货币。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. They have found a way to perform in the direst of circumstances. Let's begin looking at match-ups. 他们找到一种方法来完成比赛下的情况是最可怕的,他们能让我们开始见证比赛升华。 210006090160.ctinets.com 1. Similar scandals with attempted cover-ups have affected other schools in the United States, as well as the Catholic Church. 在美国的其他学校以及天主教会,也发生过类似的性侵案件,出事机构也曾企图掩盖这些丑闻。 www.bing.com 2. The biggest World Cup match-ups draw about as much action in the U. S. as low-tier NFL games, American sports-book directors say. 美国体育博彩公司的负责人们说,世界杯最大牌球队的比赛在美国吸引的投注量与低级别的NFL比赛一样多。 c.wsj.com 3. Catherine: We have a contract with UPS. If you want to use any other shipping method , the costs are going to go up . 我们和UPS签订了合约.如果您想采用其他的运输方法,价格就要提高了。 www.kekenet.com 4. When a request first reaches the UPS site, it is handled off to one of a handful of Web servers. 当一项请求初次到达UPS站点时,它会被某一个网络服务器处理。 zhidao.baidu.com 5. to understand visitor usage of the UPS Web Sites on an anonymous basis. 以不记名方式理解来访者对″UPS网站″的使用情况。 www.tdict.com 6. VIRGO MATE Zodiacal match-ups for you are not the easiest due to your critical analytical nature. 由于你有吹毛求疵、爱批评人的个性,从星相学来说不太容易为你配对。 www.bing.com 7. UPS also raised concerns about risks in the world economy, saying that the outlook was "a little cloudier" than it was three months ago. 联合包裹也对全球经济的风险表示担忧。该公司表示,与3个月前相比,前景“稍显暗淡”。 www.ftchinese.com 8. If you missed out on the earlier beta sign-ups, but would like to participate, there's a survey to fill out right here. 如果你错过了之前注册beta版本,但仍然想参与,那就在此完成一份调查吧。 www.elanso.com 9. Sure, digging around takes a little more work than simply collecting lead information from web sign-ups, but it may be well worth it. 当然,需要挖掘约比单纯从网络收集登录信息的小窗口会导致更多的工作,但它可能是值得的。 www.b2c-seo.com 10. They shall be given regular health check-ups and shall enjoy rest and recuperation holidays arranged in the light of local conditions. 定期对教师进行身体健康检查,并因地制宜安排教师进行休养。 www.zftrans.com 1. "She wants a soulmate with a passion for life, who will share the ups and downs of life with her. " “她想找一位对生活充满热情的知己,来与她经历人生的喜怒哀乐。” www.chinadaily.com.cn 2. It's also very easy to annotate pages and send your mark ups to other users. 给网页加评注并把勾画发送给其他用户也很容易。 www.bing.com 3. UPS WAP Tracking allows you to track one? tracking number? at a time. UPSWAP包裹追踪允许您一次追踪一个包裹追踪编码。 chinafanyi.com 4. and with fast, reliable deliveries and flexible pick-ups, I don't think Scott's gotten used to not being so busy. 而且交货快速可靠,提货灵活,我不认为斯考特已经习惯不再如此忙碌! www.yappr.cn 5. A healthy life , a real life, and a happy life ultimately looks like this, a sprial with ups and downs, not as a straight line. 健康的生活,真实的生活,快乐的生活,基本看起来都像这样,一个起伏的螺旋,而不是一条直线。 www.7xi8.com 6. Kovalainen: 'We've been concentrating on set-ups and small aerodynamic new things. The car makes progress and I feel well in it. ' 我们聚焦于赛车设置,和微小的空气动力学研发。赛车取得进步,我感觉很好。 bbs.hellof1.com 7. And in May the House of Lords halted passage of a bill that would have given doctors some scope to help grown ups to die. 在五月的时候,上议院曾拒绝通过一项可能会使医生有权限用安乐死结束病痛婴儿生命的法案。 www.ecolion.cn 8. One month before I took up the training to deal with the condition of no ups and no downs in the outer space, I slept without a pillow. 为了适应太空多天飞行任务的需要,早在头低位训练前一个多月,每天睡觉时,我就不用枕头。 jsq51890803.blog.163.com 9. She liked the disguised, the mix-ups, the complications and pursuits which the hero gets tangled up in in Italy. 她喜欢那伪装,那情感错乱,那纠纷以及故事主人公纠缠在意大利的追求。 www.bing.com 10. With the ups and downs, we have the mother of the motherland 60 years of age, this day, to celebrate the nation are celebrating the holiday. 伴随着风风雨雨,我们的母亲祖国已经60周岁了,这一天,举国上下都在欢度庆祝这一节日。 wenwen.soso.com 1. Then I gave them all the information that was on their UPS shipping label they used to send the helicopter to me. 然后我就把他们曾经给我发货(直升机)的UPS出货标签上的所有信息都给他们了。 zhidao.baidu.com 2. Everyone in life will always give up some of fate, the total is extremely good and give up, busy and fulfilling life, ups and downs. 每个人在生命中总会遇到一些不舍的缘分,总令人感到万般美好和不舍,人生忙碌而充实,酸甜苦辣。 www.bing.com 3. No. UPS SMS Tracking allows you to track one tracking number at a time. 不行。UPS短讯追踪一次只能让您追踪一个货运单编号。 www.ups.com 4. I do not get yearly check-ups. But I probably should get a medical exam by a doctor every year. 我没有做过年检,但是我也许应该每年都在医生这里做一次医疗检查。 bbs.putclub.com 5. It makes sense and no doubt Google has near-impregnable back-ups, but it is also a new chance for regulation. 这么做是合理的,而且谷歌无疑拥有近乎不可攻陷的备份,但它同时也为监管提供了新的机会。 www.ftchinese.com 6. Partly for that reason, points out Mr Chappaz, many start-ups, including Netvibes, already have their headquarters outside France. Chappaz先生指出,部分出于这个原因,包括Netvibes在内,许多创业公司已经把他们的总部迁往国外了。 www.ecocn.org 7. Most of these mash-ups are still toys, but firms offering software as a service have started offering similar combinations. 大多数这类混搭网站还只能玩玩,不过把这类软件当作服务提供的公司已经开始提供相似的服务组合了。 www.bing.com 8. Learning by direct sharing in the pursuits of grown-ups becomes increasingly difficult except in the case of the less advanced occupations. 除了比较低级的职业以外,通过直接参与成人的事业进行学习,变得越来越困难。 blog.cersp.com 9. I have lived my entire life in a world in which, for all its ups-and-downs, things seemed to be getting steadily better. 在我所生活过的年代,虽然也有过起起落落,但情况似乎一直在稳步改善。 www.ftchinese.com 10. Jack has vowed to be "a good dad" and is planning to attend hospital check-ups and antenatal classes. 杰克许诺会做一个“好父亲”,并且计划参加医院关于产前的检查课程。 www.arsenalchina.com 1. The company should conduct system back-ups daily that are stored in a safe and secure place. 该公司应进行系统的后备每天存储在一个安全的地方。 translate.google.cn 2. It's a circuit that requires the cars run with low downforce set-ups to maximise their velocity down the long straights. 这条赛道要求赛车用相对低下压力的调教,是赛车在大直道上获得较高的速度。 www.milanchina.com 3. Ideally however, the ups and downs of the frequency response should average out to a flat line. 然而理想地,高潮和低谷频率响应应该达到平均数对一条平的线。 www.erji.net 4. Many of today's start-ups have to grapple with logistical problems that used to be the preserve of large companies. 今天,许多的初创企业不得不为了物流问题绞尽脑汁,而以前这只是大公司的问题。 www.ecocn.org 5. Information gathered can be used to make timely and relevant follow-ups with clients, prospective clients, colleagues, family and friends. 收集到的资料可以用来制造及时和相关的后续追踪与客户,潜在客户,同事,家人和朋友。 xtdownload.com 6. Though various in sizes and set ups, each type of accommodation shares the same concept of country living with style and comfort. 虽然在大小和布置方面种类繁多,但是每种住宿在风格和舒适度上都具有乡村生活这一相同的概念。 www.cismef.com.cn 7. The grown-ups applauded after the children had finished their performance. 孩子们表演完后,大人们鼓掌。 www.wwenglish.com 8. But the robots were actually designed with smaller, localized clean-ups in mind, he said. 但是,他也补充道,这些机器人实际上是为了更小的区域性清理而设计的。 www.bing.com 9. Completely break up the star myth. However, people make too many tears, the audience as the players feel the circumstances of ups and downs. 彻底打破明星神话,赚取了人们太多的眼泪,观众心情随着选手的情况跌宕起伏。 www.fabiao.net 10. She's at home, sleeping. This is a special tour, only for you, because it's your birthday. Besides, grown-ups don't do this sort of thing. 她在家睡觉。这是一次特别之旅,只为你,因为今天是你生日阿。况且,大人也不干这种事。 www.bing.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。