单词 | English-Chinese | ||||||||||||
释义 | English-Chinese
更多释义 收起释义 例句释义: 英汉的,牛津英汉,英文-中文 1. The English-Chinese dictionary seems to me like an old friend. 这本英汉词典对我来说好像一位老朋友。 blog.sina.com.cn 2. Her uncle bought her an English-Chinese dictionary yesterday. = Her uncle bought an English-Chinese dictionary for her yesterday. 昨天,她叔叔给她买了一本英汉词典。 www.hxen.com 3. The book is a nursing professional institutions of higher learning English teaching, English-Chinese to take the form of preparation. 答案补充该书是高等院校护理专业的专业英语教材,采取英汉对照的形式编写。 wenwen.soso.com 4. English-Chinese translation is the information transmission of two cultures as well as the communication of two languages. 英汉翻译是英汉两种语言的交流,也是英汉两种文化的信息传递。 www.studa.net 5. He looked up the word in the English-Chinese dictionary to find out its exact meaning. 他查阅英汉词典以查明这个词确切的含义。 www.landong.com 6. The sun The book on my desk in an English - Chinese dictionary . 爱丽丝不但有一本汉英词典还有一本英汉词典。 www.bing.com 7. English-Chinese translation ability is one of the most difficult skills for college students. 英汉翻译是高职学生最难掌握的一种能力之一。 lib.cqvip.com 8. My English isn't good enough, but I read the original novels with the help of an English-Chinese dictionary. 我的英语不是很好,但我借助英汉词典能看懂英文原著。 www.bing.com 9. Subtitled by me with English Chinese. 我增加了英语和华语的字幕。 dictsearch.appspot.com 10. Chinese and English belong to two different languages, english-chinese translation is not pictograph and letters of simple conversion. 英语和汉语属于两种不同的语系,英汉互译绝非象形文字和字母的简单转换。 www.51lunwen.org 1. Design will have to be bi-lingual English-Chinese - we will provide translation for all the content. 设计将要双语英汉-我们将提供所有内容的翻译。 www.bing.com 2. Able to communicate with both written and spoken English & Chinese. 能熟练的用英语和汉语进行交流。 www.job956.com 3. You may find how the word is defined in the English-Chinese Dictionary. 在这本词典中你能找到这个词的词义。 wyjys.lnmu.edu.cn 4. He learned from an English-Chinese booklet the words, "Do you want children? " and asked this question of everyone he met. 他从一本英汉对照的小册子上学了一句“你要孩子吗?” www.englishtang.com 5. Language: Malay, English, Chinese and Tamil are the official languages. Malay is the national language. 语言:马来语、英语、华语、和泰米尔语为官方语言。马来语为国语。 dict.ebigear.com 6. Longman's first bilingual dictionary, Longman English-Chinese Dictionary of Contemporary English, was published. 朗文出版第一本双语辞典-《朗文当代英汉双解辞典》。 bbs.exam8.com 7. And a good word on the request is not exhaustive, it is necessary to everybody, you bought the English-Chinese Dictionary well. 而且一本好的单词书,并不要求六合彩论坛是面面俱到的,要面面俱到,你买本英汉大辞典好了。 www.rq10000.com 8. Taking A Coursebook on English_Chinese Translation as an example, the paper explores some practical methods for teachers' reference. 以《英译汉教程》为例,文中探索了一些实用的教学法,供教师参考。 cn.qikan.com 9. only resume with both english & chinese will be considered . please indicate your salary expectation. 请注意发送您的中、英文简历至我公司,并标注您的期望薪金。 www.ichacha.net 10. Be able to use a student English-Chinese dictionary. 能初步使用简单的学生英汉词典。 wenwen.soso.com 1. English-Chinese code-mixing is the product of two cultures contact and communication. 英汉语码混合是中英两种文化接触和结合的产物。 www.dictall.com 2. If you don't know the words, look them up in an English-Chinese dictionary. 如果你不认识这些单词,如果你不认识这些单词,查一下英汉词典。词典。 wenku.baidu.com 3. University or College graduate , Good command of spoken &written English, Chinese. Japanese is preferable. 大学或专科毕业,良好中,英语水平,懂日语者优先。 dictsearch.appspot.com 4. Please send English-Chinese bilingual resume, contact telephone, existing& expecting salary to letter box. 请寄中英文履历、络电话、前及期待薪酬到本报信箱。 de.bab.la 5. Our Experience of Using English-Chinese Teaching Material of "Physical Diagnosis of the Lung and Pleura" “肺和胸膜物理诊断”英汉对照双语教材的使用体会 service.ilib.cn 6. The following is a brief discussion of the principles of English-Chinese advertisement translation in these two aspects. 以下就从这两方面入手,浅析英汉广告互译时应该遵循的原则。 www.waiwenfanyi.com 7. Currently only supports English, Chinese users can set preferences in accordance with amendments to the first experience! 目前只支持英文,中文用户可以设置使用偏好按照修正案的第一个经验! blog.sina.com.cn 8. This means that if you just rely on your English-Chinese dictionary you will find many words have the 'same' meaning. 这意味着如果你仅仅依靠英汉词典,你就会发现很多单词都有“相同”的意思。 www.bing.com 9. Lu is the chief editor of The English-Chinese Dictionary, a popular dictionary printed by the Shanghai Translation Publishing House. 陆谷孙是《英汉大词典》的主编,这部颇受欢迎的词典由上海译文出版社出版。 bbs.enfamily.cn 10. English - Chinese Dictionary of International Commercial Law . 英汉国际商事法律词典。 www.bing.com 1. Today Information administration academy held an English&Chinese speech contest. 今天,信息管理学院举行了双语比赛。 hongfan.nwu.edu.cn 2. In this paper the differences are explained through English-Chinese translation and the statistics are also given to prove them. 这篇论文将通过英译汉的翻译和统计数据来证实此观点。 www.chinalww.com 3. It is imperative for English-Chinese learners' dictionaries to provide grammatical information. 在英汉词典特别是英汉学生词典中提供语法信息很有必要。 d.wanfangdata.com.cn 4. Chinese mandarin speakers, British English , Chinese and British sign language sign there? 中国人讲国语,英国人讲英文,中国人的手语和英国人的手语有没分别? dictsearch.appspot.com 5. English-Chinese Bidirectional Dictionary of Astronomy. 英汉双向天文学词典。 www.soso.com 6. Besides, the writers also point out the implications of inferential study in the process of English-Chinese translation. 在本文的最后,作者指出了进行翻译过程中推理研究的意义。 epub.cnki.net 7. IndustryStock - online dictionary in German English, Chinese, Russian, Spanish, Polish. IndustryStock在线——德语、英语、汉语、俄语、西班牙语。 en.podge.de 8. Therefore, grammar analysis occupies an important place in English-Chinese translation teaching and study. 因而在英汉翻译教学和学习中,语法分析占有很重要的地位。 www.fabiao.net 9. The algorithm aims at the need of the English-Chinese Translation Memory System, considers the structure and the semantic of the sentence. 此算法针对英汉翻译记忆系统的需要,考虑了句子结构和语义两方面。 www.fabiao.net 10. SCS may require applicants to sit for an English Chinese language test. 学院可能要求申请人需通过英文中文考试方可获得取录。 art.scs.cuhk.edu.hk 1. Film title translation belongs to general English-Chinese translation. 电影片名翻译属于实用英语翻译的范畴。 www.fabiao.net 2. A special preparatory meeting for an English-Chinese bilingual translation contest was held at 2. 30 P. M. of the day. 英汉双语翻译竞赛专题预备会于当日下午两点半钟举行。 dict.ebigear.com 3. After English, Chinese (Mandarin and Cantonese) is the most widely spoken language in Australia. 除了英语之外,中文(包括普通话和粤语)是澳大利亚使用最广泛的语言。 www.putclub.com 4. Oh, the limitations of Chinese-English (and English-Chinese) translations! 噢,汉英(和英汉)字典的翻译真狭隘! www.anglepedia.com 5. There're lots of same between English-Chinese dictionary and English-English dictionary. 英汉字典和英英字典有很相似 zhidao.baidu.com 6. The number of English-Chinese color words is approximately the same. 英汉两种语言的基本颜色词数量大体相当。 www.ceps.com.tw 7. The English-Chinese Translation of the practical writing is the high-grad stage and necessary step in practical English learning. 应用文体的英汉翻译是实用英语学习的高级阶段和必要步骤。 www.dictall.com 8. Arabic, English, Chinese 3 different characters gathered at the shop every billboard, the sharp features. 阿拉伯文、英文、中文3种不同文字聚集在每个商铺的广告牌上,形成了鲜明特色。 www.bing.com 9. Our English teacher suggested our buying a good English Chinese dictionary. 英语老师建议我们买一本好的英汉字典。 www.youtheme.cn 10. EVery abundance one of us have an English-Chinese dictionary. 咱们每一自己都有一本英汉辞典。 www.udonkey.com.cn 1. What's the price of this English-Chinese dictionary? 这本英汉词典多少钱? resource.yqedu.com.cn 2. Eextremeccly one of us HAs an English-Chinese dictionary. 咱们每独立个体都有一本英汉辞典。 zzenglish.com 3. word formation discrimination (6) English-Chinese translation. 构词辨字法;(6)英汉对译法。 search.xmulib.org:8080 4. Thank you for coming English-Chinese translation class 101, class dismiss! 谢谢您们来到英语-华语翻译课程101,下课! forum.omy.sg 5. My web-based courses are English, Chinese, Computer, Maths, Politics, etc. 我的网络课程是英语、语文、数学、计算机、政治等。 www.wazww.com 6. He selected an English-Chinese dictionary very hesitantly . 他犹豫不决地挑了一本英汉词典。 dictsearch.appspot.com 7. The question is whether the English-chinese dictionary is worth buying . 问题是这本英汉词典是否值得一买。 www.xici.net 8. It supports language localization for 32 languages like English, Chinese, German, and Japanese. 它支持32种本地化语言,包括英语,中文,德文,日文等。 www.bing.com 9. Listen to Online English radio and use online English-Chinese Dictionary. 在线收听英文电台,使用在线字典。 bbs.in2english.com.cn 10. These texts are translated into English , Chinese , Croatian and other languages . 这些正文被译成英语,中文,克罗地亚语和其它的语言。 www.bing.com 1. Afraid you don't understand, so give you a foreigner with English, Chinese etiquette. 怕你看不懂,所以给老外附英文,算我中国人之礼仪。 www.ftchinese.com 2. very good english & chinese skills are required. this includes both written and spoken skills. 必须有良好的英语和中文能力,包括说话、书面文字能力。 vipcareer.net 3. My favorite subjects are English, chinese, and music, but my science is not very good. 我最喜欢的课是英语,语文和音乐,不过我的理科不是很好。 197104154.100zsk.com 4. Yesterday Lily bought an English-Chinese dictionary. 昨天Lily买了一本英汉字典。 blog.sina.com.cn 5. A good English-Chinese dictionary is judged not by its thickness but by its quality. 一本好的英汉字典不是由其厚薄来评定的,而是由其质量来评定的。 wenku.baidu.com 6. You can use English, Chinese, Tibetan, French and Italian languages in this forum. 在本论坛,您可以使用英语,中文,西藏语,法语以及意大利语。 58.222.225.248 7. The English performance and level of sports majors are usually not good, especially the ability of English Chinese translation. 但体育专业学生的英语成绩和水平还较低,特别是英译汉能力较差。 www.dictall.com 8. I will give you an English-Chinese dictionary for your birthday. 我将送你一本英汉词典作为生日礼物。 wenku.baidu.com 9. Fluent oral and written English , Chinese; Communication and organization abiliy; Team management abiliy. 优秀的中英文说、写能力;良好的交际和组织能力,良好的团队管理能力。 job.01hr.com 10. Danny studies English, Chinese, Maths, Science and Art at school. 丹尼在学校学习英语、中文、数学、科学和艺术。 zhidao.baidu.com 1. When I was learned in senior high school, i never thought to use the English-British dictionaries but the English-Chinese dictionary. 以前上学的时候,从来没有想到过用英-英字典,用的都是英-汉字典。 wenwen.soso.com 2. They each have their English-Chinese dictionaries. 他们每人都有自己的英语词典。 news.tenglong.net 3. My uncle bought me an English-Chinese dictionary on my birthday date. 在我生日那天我叔叔给我买了一本英汉词典。 iask.sina.com.cn 4. His dictionary is English-Chinese, but mine is English-English . 他的词典是英汉的,我的是全英的。 wenku.baidu.com 5. I have two dictionaries. One is an English-English dictionary and the other is an English-Chinese dictionary. 我有两本词典。一本是英英词典,另一本是英汉词典。 blog.sina.com.cn 6. I'd like the English-Chinese dictionary. 我想要那本英汉字典。 hi.baidu.com 7. What about "A New English-Chinese Dictionary" ? 这本《新英汉词典》怎么样? talk.tingvoa.com 8. Commenting in both English & Chinese, let those self-righteous foreigners know what is the truth. 用中英文写评论,让那些自以为是的外国人知道什么叫事实。 www.ftchinese.com 9. My favorite subject are English , Chinese and math. than math . 我最喜欢的科目是英语、汉语和数学。 zw.027teacher.com 10. English-Chinese books of translations are not all perfect. 华英对照的翻译书,并非都是十全十美的。 www.topsage.com 1. The English-Chinese, Chinese-English format makes it convenient for students to cross-reference words. 这种英汉、汉英的方式使得学生能更方便地查找参照词。 files.eduu.com 2. A man was very marvelous. He memorized each word in The Merrim-Webster English-Chinese Dictionary fluently in the ten chaos years. 其中有一位先生最离谱,他在十年中将一本韦氏英汉辞典背得滚瓜烂熟。 www.yinghanhuyi.com 3. I study in Dezhou English - Chinese Bilingual School. 我在得舟英汉双语学校上学。 blog.sina.com.cn 4. You can never be too careful about English-Chinese translation. 作英译汉时,你越仔细越好。 blog.sina.com.cn 5. Every student has an English-Chinese dictionary. 每个学生都有一本英汉词典。 www.enfang.com 6. the Oxford Advanced Learner's English- Chinese Dictionary (4th edition). 用《牛津高阶英汉双解词典》(第四版) cet.hjenglish.com 7. We learn maths and politics beside English, Chinese. 除了英语,语文,我们还学数学,政治。 360edu.com 8. We have quite good English-Chinese dictionaries on hand. 我们现有很好的英汉词典。 bbs.66club.cn 9. An English-Chinese glossary of legal and relevant terms appearing in legislation is published from time to time in booklet form. 法律草拟科又不时出版《英汉法律辞汇》,收录法例中采用的法律词汇和相关词语。 www.hotdic.com 10. Each student has an English-Chinese dictionary. 每位学生都有一本英汉词典。 zhidao.baidu.com 1. Bus routes and English-Chinese dictionary. 巴士路线及英汉字典。 www.info.gov.hk 2. I speak only Chinese; I need an English-Chinese interpreter. 我只会说中文,我需要翻译。 blog.sina.com.cn 3. Nabix now plans new versions with more messages in English, Chinese and Japanese, both for free and with a charge for longer comments. Nabix公司目前计划开发英语、汉语、日语等多语言软件版本,并提供更多语音信息。软件可免费使用,较长的交谈需付费。 www.hxen.com 4. In the bookshop I came across a very useful English -Chinese dictionary. 在书店里我偶然发现一本很有用的英汉词典。 www.engnety.com 5. We have quite good English-Chinese dictionary on hand. 我们现在很好的英汉词典 dict.hjenglish.com 6. Can I borrow your English-Chinese Dictionary? 你的英汉词典借我,可以吗? quizlet.com 7. He bought an English-Chinese dictionary. 他已经买了一本英汉字典。 wenku.baidu.com 8. We've planning out an English-Chinese dictionary. 我们在编辑一本中学生用的英汉辞典。 www.haodic.com 9. Each of us has an English-Chinese dictionary. 我们每人都有英汉字典。 learning.zhishi.sohu.com 10. Xiao Wang has an English-Chinese dictionary. 小王有本英汉字典。 www.hajzxx.cn 1. Each of them has an English-Chinese dictionary. 他们每个人都有一本英汉词典。 userfile2.100e.com 2. May I borrow an English-Chinese dictionary from you? 我可以向你借本英汉词典吗? stu.bdchina.com 3. He bought a English-Chinese dictionary. 他给我买了一本英汉词典。 wenku.baidu.com 4. Normally, we can use a good English-Chinese dictionary, find out these terms and intent of the current *mon sense. 通常我们可借助一本好的英汉词典,查出这些术语的原意和目前的通用意义。 www.1001p.com 5. He has a recently published English-Chinese dictionary. 他有一本最新出版的英汉词典。 www.ayste.com 6. The teacher recommended buying an English-Chinese dictionary. 老师建议买一本英汉字典。 www.gzenxx.com 7. Where is the book of the English-Chinese dictionary ? 英汉字典的书在哪里? wenku.baidu.com 8. In our school , everyone has an English, chinese dictionary. 在我们学校,每个人都有一个英语,中文字典。 wenwen.soso.com 9. If you want an English-Chinese dictionary, I will give you one. 如果你想要一本英汉词典,我就给你一本。(注意不能用。 blog.hjenglish.com 10. Each of us has a new English-Chinese dictionary. 我们每个人都有一本新的英汉字典。 wenku.baidu.com 1. Excuse me, could you please tell me where I can buy an English - Chinese dictionary? 请问,你能告诉我在哪里能买到英汉词典吗? blog.sina.com.cn 2. An English-Chinese dictionary is very necessary for me. 英汉字典对来说非常有必要。 zhidao.baidu.com 3. Furthermore, few validators, if any, render error messages in multiple languages (English, Chinese, French, and so on. ). 更进一步说,即便是有,也只有很少的验证器可以用多种语言(如英语、汉语、法语等)发出错误消息。 www.ibm.com 4. I do not believe the English-Chinese dictionary contains thousands of words to learn so many English words, remember, to no avail. 我不相信收录成千上万词汇的英汉词典,学习那么多的英语词汇,记不住,也没有用。 shenyang0704.blog.163.com 5. Every student in our class has got an English-Chinese Dictionary. 我们全班学生都有英汉字典。 www.gaikuo.com 6. The teacher urges the students to use English-English dictionaries in preference to English-Chinese dictionaries. 老师让学生多用英英字典,而不要总用英汉字典。 blog.hi.mop.com 7. 11 and I wanted to buy the english-chinese dictionary, but I don't have enough money. 我很想买这本英汉字典,但我身上钱不够。 wenwen.soso.com 8. Cartoon in both Chinese and English. Chinese cartoon 150 sets, English 120 set animation. 中英文动画片。中文动画片150集,英文动画片120集。 www.268r.com 9. He is good at many subjects, like English, Chinese and math. 他很多科目都学得很好的,像英语啊,中文啊,还有数学什么的。 cathedralsz.blog.163.com 10. He bought an English-Chinese dictionary in order to look up the words he doesn't know. 他买了本英汉字典,以便查找他不认识的单词。 shahanbin678.blog.163.com 1. They each have an English-Chinese dictionary. 他们每人都有一本英汉词典。 www.hxen.com 2. Our teacher told us how to use English-Chinese dictionary yesterday. 昨天我们老师告诉我们应该如何用英汉字典。 doc.studyget.com 3. It is necessary for students to have an English-Chinese dictionary. 对学生来说拥有一本英汉词典是很必要的。 www.chinaedu.com 4. All questions must be answered in English. Chinese documents should include English translations. 所有问题必须用英语详尽回答;所有中文材料必需附上相应的英语翻译件。 acaiep.chinajob.com 5. Write the Database Scheme for an English-Chinese dictionary. Remember that one English word has many Chinese words, and vis-a-versa. 写一本中英双语词典的数据图,一个英文单词含许多中文单词,反之亦然。 blog.sina.com.cn 6. Eg. The English-Chinese dictionary is worth two hundred yuan. 这本英汉字典价值二百元。 211.137.43.201 7. He has an English-Chinese dictionary, too. 他也有一部英汉词典。 wenku.baidu.com 8. In english-chinese translation, one of the challenges the most often is choosing meaning. 英译汉最常遇到的一个问题就是选择词义。 zhidao.baidu.com 9. This is an English-Chinese dictionary. 这是本英汉辞典。 blog.sina.com.cn 10. The qualified candidates could apply by sending your resume in English & Chinese stating present and expected salaries by email to us. 有意者请将个人中英文简历通过电子邮件发送至我们,请注明目前及期望薪资。 www.haoqiantu.cn 1. Extension of meanings is a translation strategy often used in English-Chinese translation. 引申法是英语译成汉语时常用的一种手段。 www.ceps.com.tw 2. In English-Chinese translation, cultural difference should not be ignored. 在英汉互译中忽视文化差异,必然会导致误译、错译。 www.ceps.com.tw 3. I am considering buying a new English-Chinese dictionary. 我正考虑买一本英汉词典。 www.jsboke.com 4. I'm like English. Chinese. 我喜欢英语课和语文课。 learning.zhishi.sohu.com 5. What word is the first word on page 100 in your English-Chinese dictionary? 你的英汉辞典第100页第一个单词是什么词? www.for68.com 6. The 5th edition Oxford English-Chinese Dictionary is much thicker than the 4th one. 第五版牛津英汉双解词典比第四版厚得多。 www.gszsb.cn 7. This is a worthy English-Chinese dictionary. 这是一本有价值的英汉词典。 blog.163.com 8. If you understand these remarkable differences, you can raise your quality in English-Chinese translation and promote your English study. 瞭解两者之间的显著差异可以提高英汉互译的质量,促进英语的学习研究。 www.ceps.com.tw 9. Chapter four deals with some translation techniques in English-Chinese translation for automotive engineering. 第四章是有关汽车专业英语的翻译技巧。 www.fabiao.net 10. That is not an English-Chinese dictionary. 那不是一本英汉词典。 www.ecp.com.cn 1. He knew Dallas forward Dirk Nowitzki could not have been voted in as a center, in English, Chinese or German. 他清楚小牛队的前锋诺维茨基不可能在英语、中文或德语分站上被选为中锋。 club.sohu.com 2. Who has English-Chinese dictionary? I have one. 谁有英汉字典?我有一本。 wenku.baidu.com 3. On Tuesday, I have math, English, Chinese and PE. 在星期二我有数学,英语,语文和体育课。 www.jukuu.com 4. The thesis aims at analyzing the conveyance of particularized conversational implicatures in English-Chinese translation in literary works. 由此,本文旨在研究文学作品的英汉翻译中特殊会话含义的传递。 www.fabiao.net 5. So, in english-chinese translation, we often passive sentences in English as much as possible in the active sentences into Chinese. 所以,在英译汉时,我们往往尽可能把英语中的被动句译成汉语中的主动句。 www.51lunwen.org 6. This thesis aims at studying the characteristics and English-Chinese translation of anaphora in English texts. 本文旨在探讨英语语篇中回指的特点及其翻译方法。 www.fabiao.net 7. This paper emphasizes the importance of the transformation of character speech in English-Chinese or Chinese-English translation. 重点强调汉语和英语两种语言互译中词性转换的重要性,列举了多种词性转换的句子。 www.dictall.com 8. We are learning several subjects, such as English, Chinese and maths. 我们现在学好几门课程,如英语、汉语、数学等。 edu.sina.com.cn 9. Can you use the English--Chinese dictionary? 你会英汉词典吗? www.readfree.net 10. The site includes Unicode sections in English, Chinese, Vietnamese, Arabic, and Amharic. 该站点包括用英文、中文、越南文、阿拉伯文和阿姆哈拉文表示的Unicode部分。 www-128.ibm.com 1. The website will be available in English, Chinese, Bahasa Indonesian, Vietnamese, Korean and Japanese. 该网站将同时支持英语、汉语、印尼语、越南语、韩国语和日语的界面。 www.bing.com 2. I'd like to buy an English-Chinese dictionary. 我想买本英-汉字典。 edu.sina.com.cn 3. It has expertise in English, Chinese and Japanese. 该公司可以用英语、汉语和日语提供专业服务。 www.ftchinese.com 4. Have you got an electronic English-Chinese dictionary? 你有没有电子版的英汉字典? bubaowazi.blog.163.com 5. English, Chinese and maths-all these are the subjects that he should study. 英语、语文、数学――所有这些都是他该学的科目。 www.english88.com.cn 6. Interested applicants please send your CV in English Chinese to us. 有意者请将简历以中英文发到本单位。 www.729.com 7. In the initial stages master the basic methods and skills in english-chinese translation. 在初始阶段掌握英译汉的基本方法和技巧。 zhidao.baidu.com 8. which dictionary will you want, the chinese-english one or english-chinese one? 你想要哪一本词典——汉英还是英汉? zhidao.baidu.com 9. Have you bought an English-Chinese Dictionary? 你买英汉词典了吗? zhidao.baidu.com 10. English and or Cantonese. Course materials will be provided in English Chinese. 课程以英语为教学语言,并以粤语作为辅助。 www.cuhk.edu.hk 1. for every day of the essay are translated, dictation first, then chinese-english english-chinese. 争取把每天听写的短文都翻译,先英汉,再汉英。 zhidao.baidu.com 2. and he in english-chinese dictionary this word. 他在英汉词典里查这个单词。 zhidao.baidu.com 3. On-screen information is available in English, Chinese. 屏幕信息更备有英文,中文以供选择。 www.cathaypacific.com 4. Have you got an English-Chinese dictionary? 你有英汉词典了吗? chinazhanghuaiyou.blog.163.com 5. There are copies of the summary of the report in English, Chinese and French available today. 今天我们为大家提供了非洲报告概要的英文、中文及法文版。 www.uk.cn 6. I think it necessary to buy a big English-Chinese dictionary. 我认为买一本大的英汉词典很有必要。 wenku.baidu.com 7. Is that your English-Chinese dictionary or the Chinese-English one? 那是你的英汉字典还是汉英字典。 wenwen.soso.com 8. I want an English-Chinese dictionary. Can you lend me one? 我想要一本英汉词典,你能借给我吗? zhidao.baidu.com 9. Which would you like best, English, Chinese or Math? 你最喜欢哪门学科,英语、语文还是数学? www.dearedu.com 10. Share360 accept E-mail inquiries in English, Chinese and Japanese. Share360接受以中文和英文以及日文撰写的电子邮件垂询。 www.share360.com.cn 1. If you want to learn English, you should have a good English-Chinese dictionary. 你如果想学好英语,就该有一本好的英汉词典。 edu.sina.com.cn 2. When I grow up, I will tell to the world in English, Chinese are the best! 当我长大以后,我将用英语告诉世界:中国人最棒! english.31931.cn 3. I am brushing up on my Japanese, because you can speak English, Chinese, German and Latin, and I did not want to be outdone. 我又重新捡起日语,因为你会说英语,汉语,德语还有拉丁文,所以我也不想被你落下。 blog.sina.com.cn 4. My brother asked if mother had bought an English-Chinese dictionary for me . 我兄弟问妈妈是不是给他买了英汉词典了。更详细。 dict.bioon.com 5. He is fluent in English, Chinese and Cantonese. 他精通英语、普通话和广东话。 www.mallchina.net 6. After I finished my homework last night, my father and I went to the Xinhua Bookstore and bought a English-Chinese Dictionary. 昨晚我做完作业后,就和爸爸一起去新华书店买一本英汉词典。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. While most Chinese employees of financial institutions can speak English, Chinese is still a must for many recruiters. 虽然大多数金融机构的中国职员都会讲英文,但许多招聘人员都要求中文是一个必需的条件。 www.ebigear.com 8. Some subjects I like, it's English, Chinese and maths. . . Among all of them, my favourite subject is English. 我喜欢的科目有英语,语文,数学…其中,我最喜欢的是英语。 zhidao.baidu.com 9. On the desk are two English-Chinese dictionaries. 桌子上是两本英汉词典。 en.ruiwen.com 10. Excuse me, do you have the English-Chinese Dictionary edited by Lu Gusun? 请问你们这儿有陆谷孙编的《英汉大词典》吗? blog.sina.com.cn 1. A new English-Chinese phrases dictionary that I bought here yesterday and placed on the shelf is very useful for translation. 我昨天带来放在书架上的一本新的英汉成语词典,对于翻译很有用处。 www.jszzb.com 2. This is my first bilingual English-Chinese article. Haw-haw, I have brewed it for a long time. Eventually, it becomes true! 这是我的第一篇双语文章。哈哈,这篇文章我已经酝酿了很久。最终变成了现实! blog.sina.com.cn 3. Everyone has home, please introduce that what is your home like? It's better in English, Chinese is ok too. 没个人都有一个家。请说说家里是什么样的?最好用英文,也可以用中文。 zhidao.baidu.com 4. I bought an English-Chinese dictionary on me way home. 我在回家的路上,买了一本英汉词典。 wenku.baidu.com 5. When are you going to buy the English-Chinese dictionary? 你打算什么时候去买本英汉字典? wenwen.soso.com 6. The Word Order Difference Between English-Chinese and Its Translation 英汉语词序不同及其翻译 service.ilib.cn 7. How do you say "hello" in English (Chinese)? “你好”用英语(汉语)怎么说? bbs.ebigear.com 8. This is a concise English Chinese law dictionary for use In Hong Kong. 这是一部香港用的简明法律词典。 hk.geocities.com 9. A Contrastive Study of English-Chinese Pragmatic Negative Transfer and Its Countermeasures 英汉对比语用负迁移研究及对策 service.ilib.cn 10. The enlightenment on English - Chinese translation brought by the translation of a Japanese word into Chinese 由一个日译汉词语带来的对英译汉的思考 www.ilib.cn 1. Enhancing readiness for international collaboration: Development of a bilingual English-Chinese glossary for open and distance education 为国际合作做好准备:开放与远程教育英汉双语术语表的开发 aaou.shtvu.edu.cn 2. I bought a new English - Chinese dictionary worth 58 yuan yesterday. 我昨天买了本价值58元的英汉字典。 www.xuexiku.cn 3. Differences between Chinese and Western Thinking and Its Influences on Chinese-English and English-Chinese Translation 论中西思维差异及其对汉英互译的影响 ilib.cn 4. The Tentative Study of English-Chinese and Chinese-English Idiom Translation from the Cultural Perspective 从文化角度探究英汉习语互译 www.ilib.cn 5. This kind of contest encourages people in China to speak English. "Chinese people should try to speak English more. " 这类的比赛鼓励中国人说英语,中国人应该尝试说更多的英语。 zhidao.baidu.com 6. Brief Analysis of Terms of the Packing of External Trade Commodities in the Teaching of English-Chinese Translation 英汉翻译教学中外贸商品包装用词简析 ilib.cn 7. Influence of American Bilingual Education on English-Chinese Teaching and Its Use for Reference 美国双语教育及其对我国英汉双语教学的借鉴价值 www.ilib.cn 8. Intercultural Differences Between English- Chinese Words and Its Translation 英汉词汇的跨文化差异及其翻译 www.ilib.cn 9. A Standardization Strategy of English-Chinese Translation Templates and Its Applications 英汉翻译模板的标准化方案及其应用 service.ilib.cn 10. A Study of Linguistic Features and English-Chinese Mistranslation of English Warning Signs 英语警示语的语言特征及中英误译研究 wenku.baidu.com 1. English-Chinese Public Transportation Integrated Technology Dictionary 英汉公共交通综合技术词典 hpnt.iicc.ac.cn 2. An English-Chinese Glossary of Terms Commonly Used in Computer Subjects (For Junior Secondary Students) 中学电脑科目常用英汉辞汇(初中适用) www.wenkoo.cn 3. The Pattern-Based Generation Algorithm in An English-Chinese Machine Translation System 英汉机器翻译中基于模式的译文生成 ilib.cn 4. English-Chinese dictionary of information and communication engineering abbreviations and acronyms 英汉信息与通信工程缩略语词典 www.nlc.gov.cn 5. Should speak English, Chinese is a plus. 英语听说读写流利,会中文更佳。 www.abbs.com.cn 6. Application of Network Multimedia Bilingual English-Chinese Courseware on Teaching of Pharmaceutical Chemistry 网络双语多媒体课件在药物化学教学中的应用 www.ilib.cn 7. I study English, Chinese, math at school. 我在学校学习英语、语文和数学。 www.lesun.org 8. The Corresponding Relationships Between English - Chinese Idioms Translation 英汉习语翻译的对应关系 www.ilib.cn 9. Because the majority of English teachers in China do not speak English, Chinese, English lesson. 因为中国的英文老师大部分不讲英文,用中文上英文课。 cid-dda073513ee6a3fa.spaces.live.com 10. English-Chinese Simultaneous Interpretation Research and the Optimization of English Major Interpreting Training 英汉同声传译研究与优化专业英语口译教学 www.ilib.cn 1. A Comparative Study of English-Chinese Compliments and Their Origins in Cultures 英汉称赞语对比及其文化探源 www.ilib.com.cn 2. English-Chinese Translation from the Perspective of Psychological Differences between Chinese and Western Cultures 从中西方民族文化心理的差异看英汉翻译 ilib.cn 3. I'd like to buy an English-Chinese dictionary. Do you have any? 我想买一本英-汉字典。这里有吗? www.bjenglish.com.cn 4. The Similarities and Differences Between English-Chinese Euphemisms Viewed From the Sociocultural Psychology 从社会文化心理看英汉委婉语的异同 www.ilib.cn 5. Cultural Difference Between English- Chinese Idioms and Its Translation 英汉习语的文化差异及其翻译 www.ilib.cn 6. On Present English-Chinese Machine Translation Performances and Trustworthy Machine Translation 英汉机器翻译现状与可信赖机器翻译 www.ilib.cn 7. The Image Processing Method and Implement in A Handheld OCR based English-Chinese Electronic Dictionary 掌上型电子摄像英汉词典中图像处理方法及实现 service.ilib.cn 8. Automatic Construction of English-Chinese Translation Lexicon from Sentence Aligned Spoken Language Corpus 基于双语对齐口语语料的翻译词典的自动生成 www.ilib.cn 9. Purchasing and supply chain management English-Chinese bidirectional dictionary 英汉-汉英采购与供应链管理词典 www.nlc.gov.cn 10. English-Chinese Dictionary of Biochemistry and Molecular Biology (Continuation) 英汉生物化学及分子生物学词典(续编) www.hceis.com 1. An English-Chinese Dictionary for Professional Qualification Examination 最新全国职称考试英汉词典 lib.gtcfla.net:81 2. Building English-Chinese Statistical Translation Models from Semi-structured Parallel Texts 利用平行网页建立中英文统-计翻译模型 ilib.cn 3. English-Chinese Contrastive Linguistics from a Translation Perspective 英汉对比研究的翻译学视角 www.ilib.cn 4. School of Modern Languages (with particular focus on MA Chinese-English English-Chinese Translating and Interpreting) 现代语言学院,(侧重汉-英,英汉翻译) chuguo.wz16300.com 5. Remarks upon Equivalence Translation from English-Chinese Cultural Divergences 从英汉文化差异看等值翻译 scholar.ilib.cn 6. An English-Chinese Comparison of Denotative Anaphora and Its Translation 英汉语指称照应对比与翻译 ilib.cn 7. Comparison of English-Chinese Proverbs and Their Translation in Cultural Globalization Context 全球化语境下的英汉谚语比较及其翻译 ilib.cn 8. A Comparative Study of the Meanings of English-Chinese Words 英汉语词汇意义对比研究 www.ilib.cn 9. English-Chinese Dictionary of Automobile Maintenance Engineering 英汉汽车维修技术词典 www.hceis.com 10. On transmission cultural information English-chinese translation 论英汉翻译中的文化信息传递 service.ilib.cn 1. Influence of English-Chinese Vocabularies on the Differences of Cultures between the East and the West 中西文化差异对英汉词汇交流的影响 ilib.cn 2. Talking about Higher Vocational English Teaching from the Differences between English-Chinese Thought 从英汉思维差异谈高职英语教学 ilib.cn 3. English -Chinese Check of Terms of Ventilator and Mechanical Ventilation 呼吸机常用专业术语英汉对照 www.ilib.cn 4. Problems and Countermeasures of Current English-Chinese Machine Translation Systems 现行英汉机器翻译系统存在的问题及解决策略 www.ilib.cn 5. Contrastive Study of the Beauty of English-Chinese Text 英汉语篇美对比研究 ilib.cn 6. English-Chinese Contrastive Reading and the Improvement of Cross-cultural Communicative Competence 英汉双语对比阅读与跨文化交际能力的培养 www.ilib.cn 7. The Classification of English-Chinese Speech Act Verbs and Their Semantic Cognitive Interpretation 英汉言语行为动词分类及其语义认知解释 service.ilib.cn 8. English - Chinese Translation Way of English Attributive Clauses 英语定语从句的汉译方法 www.ilib.cn 9. On Problems of Non-symmetry Terms of English - Chinese in Translation Course Teaching 翻译教学中英汉词语不对称问题研究 ilib.cn 10. Reflections on Compiling New English-Chinese Technical Translation Textbooks 论新科技英汉翻译教材的编写 ilib.com.cn 1. An English-Chinese abbreviations and acronyms dictionary of automotive Engineering 英汉汽车工程缩略语词典 hpnt.iicc.ac.cn 2. The Design and Implementation of the Frame of Machine-based English-Chinese Translation System 英汉机器翻译系统的框架设计和实现 ilib.cn 3. English-Chinese Modern Science Dictionary with Bilingual Explanations 英汉双解现代科学词典 lib.gtcfla.net:81 4. English-Chinese communications and optical fiber technical dictionary 英汉光通信光纤技术辞典 hpnt.iicc.ac.cn 5. On Generalities of English-Chinese Fuzzy Rhetoric and Its Aesthetic Effect 论英汉模糊修辞及其美学效应的共性 service.ilib.cn 6. My Humble Analysis on Cultural Loss and Cultural Compensation in Chinese-English and English-Chinese Translation 浅析英汉互译中的文化缺失及补偿 wenku.baidu.com 7. On English-Chinese Bilingual Interaction in Virtual Space Teleconferencing System 虚拟空间会议系统中英汉双语交互的研究 service.ilib.cn 8. A Comprehensive English-Chinese Dictionary of Petroleum-Petroleum Geology Section 英汉石油大辞典-石油地质分册 www.hceis.com 9. English - Chinese Contrastive Analysis in Translation Teaching 英汉对比分析与翻译教学 ilib.cn 10. English-Chinese Advertisement Language and Consumer Psychology 英汉广告语言与消费心理 ilib.cn |
||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。