| 单词 | under the carpet | ||||||
| 释义 | under the carpet
例句释义: 创意地毯广告,掩盖某事,妹爱妹情重 1. It must not try to sweep safety issues under the carpet by telling people that everything is OK and that they should not worry. 它不能企图告诉人们一切都没问题，不用担心，从而将安全问题掩藏起来。 www.bing.com 2. Problems like the generation gap cannot be swept under the carpet. 像“代沟”这样的问题是不可以被掩盖起来的。 zhidao.baidu.com 3. "We are forced to say something, " he says. "We could not sweep it under the carpet because that would be dishonest. " 他说，“我们必须说点什么，我们不能偷偷地把它抹掉，因为这样是不诚实的。” blog.sina.com.cn 4. It is human nature to reject the unconscious, project it upon another, or try to sweep it under the carpet so to speak. 抵制无意识是人类的本性，把它投射给别人，或可说是试着地毯式扫荡它。 dictsearch.appspot.com 5. Let's sweep the whole unfortunate incident under the carpet and never refer to it again. 让我们完全忘却那件不幸的事件，并且永远不再谈起它。 bbs.imelite.com.cn 6. Sweeping the carbon under the carpet, as it were. 通常的做法是扫走地毯上的碳，当它产生的时候。 www.suiniyi.com 7. Models are reductions in dimensionality that always simplify and sweep dirt under the carpet. 模型就是减少维度，总是会简化问题，把问题隐藏起来。 blog.sina.com.cn 8. The corrupted mayor tried to sweep his scandals under the carpet by paying the journalist a lot of hush money. 那个腐败的市长为了掩盖丑闻给了那个记者一大笔封口费。 www.kekenet.com 9. I wish we could sweep that difficult question under the carpet, but that's impossible. 我希望我们能把那个棘手的问题蒙混过去，但这是办不到的。 www.for68.com 10. People preferred to throw the dust under the carpet to avoid facing the problem. 他们更喜欢把灰尘扔到地毯下而不是去面对问题。 www.bing.com 1. My questions are: Can a good name be kept by sweeping malpractices under the carpet? 问题：难道隐瞒贪污舞弊便可以令公司有良好声誉？ www.icac.org.hk 2. Group under the carpet, wool spinning and handicrafts three branch offices and 29 production bases. 集团下属地毯、毛纺和工艺品三个分公司及29个生产基地。 www.tonke.cn 3. This is ridiculous, because their practice is stifling constructive conflict, will need to address the major issues under the carpet. 这很可笑，因为他们的做法其实是扼杀建设性的冲突，将需要解决的重大问题掩盖起来。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. It all fell on me, and I was overly stressed at that point because of everyone else's habit of ignoring elephants under the carpet. 因为每个人都是习惯性的忽略问题和责任，我觉得超级受不了。 www.namez.cn 5. If a glitch is found in CERN's result, the whole thing will rapidly be swept under the carpet and forgotten. 如果欧洲原子核研究组织的结果中发现了一个错误，这整件事情就会被迅速掩盖并被世人遗忘。 www.ecocn.org 6. I would put it above the table i tead of shoving my objection under the carpet. 我愿意把我的反对意见摆在桌面上来而不愿意把它压在心里。 dictsearch.appspot.com 7. But Sanford-style vanishing acts are rare in free and democratic political cultures, and they are not swept under the carpet. 但在自由和民主的政治文化中，桑福德式的失踪行为十分罕见，因为丑事是遮掩不住的。 www.ftchinese.com 8. The fear is that problems have not been solved but simply swept under the carpet. 他们担心，问题其实并没有解决，只是被藏到了床底下。 www.ftchinese.com 9. I would put it above the table instead of shoving my objection under the carpet. 我愿意把我的反对意见摆在桌面上来。 www.ebigear.com 10. Wise men never sweep their mistakes under the carpet but to learn lessons from them. 聪明人从不将他们的错误掩盖起来，而是从中吸取教训。 www.bing.com 1. I know what you did , you can't sweep things under the carpet. 我知道你做了什么，你不能掩盖事实。 bbs.24en.com 2. None of the problems that caused the banking crisis in 2007-8 have been solved. They have just been swept under the carpet. 在07和08年导致银行危机的那些问题一个都没被解决，他们只是被藏到了桌子下面。 www.bing.com |
||||||
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。