单词 | of old |
释义 | 例句释义: 从前的,从前是,自古,古时,古时的,过去的 1. He realized that when he had been afraid to change he had been holding on to the illusion of Old Cheese that was no longer there. 他认识到,当他害怕变化的时候,他一直受困于对那已不复存在的旧奶酪的幻想而无法自拔。 waiyu.kaoshibaike.com 2. In a poor and unchanging sys tem, like China of old, the path to advancement tends to be very narrow, rigid and well-defined. 在中国过去一成不变的不完善体制下,进步的道路往往是很狭窄、僵化、教条的。 www.2r2y.com 3. The surface has been the emergence of old age acne, it touches you can wash your hands, a little hard, you can out of old age acne. 至于表面已经是出现白头的粉刺,倒是可以把手洗干净,稍加用力,即可挤出白头粉刺。 www.xiami360.com 4. Jehovah possessed me in the beginning of His way, Before His works of old. 耶和华在祂造化的起头,在太初造作万物之先,就有了我。 lambfollower.keeptheoneness.org 5. This faith, said he, is but a borrowed plagiarism from one of the many allegories invented by our priests of old. 这种信仰,他说,只不过是从一个寓言中抄袭来的,我们过去的祭司们曾编造过许多这样的寓言。 dictsearch.appspot.com 6. All the seats were full of old soldiers, and a lot more were lying on the steps, some wrapped up in old newspapers. 河堤上的座位坐满了老兵,还有很多老兵偃石阶,有些身上盖旧报纸。 forum.bomoo.com 7. Several who were in front of me, so full was I of old imaginings , I thought might be old friends whom I should recognize. 有几个人在我前面,我便异想天开,以为他们是我应该认出的故旧。 dictsearch.appspot.com 8. He suspected that no hardened criminals were in the cell and that the only smell that came from there was a faint odor of old urine. 他怀疑牢房里面没有犯人,从牢房那边传来隐约的尿骚味。 www.bing.com 9. I have not a word to say for the bit of old pencil, but the court-plaster might be useful. 我对那旧铅笔头没什么好说的,可那橡皮膏或许还有用呢。 novel.tingroom.com 10. From this one can see how much more virtuous and filial the ancients were. We should quickly return to the virtuous ways of old. 可见古人的性情,确是比较淳厚,我们怎能不快快恢复固有道德呢? www.ccfy.net 1. A couple of old guys were golfing when one said he was going to Dr. Taylor for a new set of dentures in the morning. 几个人去打高尔夫,一个人说他早上去泰勒医生那儿做了一套假牙。 english.cri.cn 2. November, in this scenario, is likely to be a transitional month where positive momentum gradually meets with a return of old doubts. 在这个过程里,11月,可能就是一个过渡期,这个月里,积极的势头渐渐与回归的旧虑碰头。 www.bing.com 3. And, like a great hunter of old who has traveled distant miles and nom sees the light of his home campfires, his loneliness dissolved. 像一个老猎人远行归来,看到家中的篝火之光,所有的孤寂之感一下了溶解了。 www.jukuu.com 4. In the near term, Maguire said the research will shed light on some of the most debilitating neurodegenerative diseases of old age. 马圭尔说,这项研究在近期内会揭示一些最折磨老年人的神经退行性疾病的机理。 www.bing.com 5. His family knew that this was the result of his bad deeds. In moments, nothing was left of Old Wei but bare bones. 他的家人知道这是他作恶的报应。不一会,老魏的尸体只剩白骨一堆了。 www.for68.com 6. The LORD possessed me in the beginning of his way, before his works of old. 在耶和华造化的起头,在太初创造万物之先,就有了我。 www.ebigear.com 7. Under the peach tree, a seventy years of age wearing a pair of old eye reading glasses, hands and one classics, attentively reading the. 桃树下,一古稀老人眼戴一副老花镜,手捧一册典籍,聚精会神地阅读着。 enwaimao.cn 8. Carrie and I had a little dance, which I said reminded me of old days. 卡丽和我也跳了一会,我说这让我想起过去的时光。 club.edu.sina.com.cn 9. His life did not end then. He lived much longer. By the time he died of old age , he had become a famous official. 此后他的生命并没有立刻结束。他又活了很久。最后他年老寿终时,他已经成为一个受人爱戴的父母官了。 www.bing.com 10. Is still the beginning to my back, and a group of old men (all Cuobei, and health workers) in that that up. 起头的还是那给我搓背的,一群老男人们(都是搓背的,卫工)在那说起来了… 99mrw.5d6d.com 1. The incident of an autumn day had put the match to the train laid from of old by his misery. 那次秋天的事件,象一根火柴把他过去的烦恼遗留下来的一连串问题点亮了。 www.jukuu.com 2. For a moment at the 2011 Masters, it appeared that the Tiger of old was back and on his way to another Major. 在2011的大师赛上,我们看到伍兹的状态有所回升,那个曾经的老虎又回来了。那他什么时候才会再次登上巅峰呢? www.bing.com 3. When I was about to leave with disappointment, I caught sight of a piece of oilcloth among piles of old stuff. 我失望地往外走,突然在旧物品当中,发现了一块油布。 www.bing.com 4. Mermaid of the country's girls were very saddened to hear of thought should never become the kind of old woman. 人鱼之国的女孩们感到非常的哀痛,心想绝对不要变成那种老太婆。 blog.sina.com.cn 5. Now recently, when I found myself ready to croak! I thought to seek the key to the banquet of old, where I might find an appetite again. 可是近来,当我最后一次“走调”,我梦想着追寻那古老盛宴的钥匙,在那里,我也许胃口大开。 hi.baidu.com 6. She freely admitted that of old she had been a little mad, and now she pretended to be perfectly sane. 她坦率地承认,她过去有些傻,今后一定要绝对保持清醒了。 7. Here are a few old-fashioned idea of old Beijing, is very good, the old man out of more than a thousand, pigeon owners do not sell. 这里有几只老北京老气点子,都很不错,这位老人出了一千多,鸽主不卖。 zggsg.com 8. Locals recommend that you take a trip to the less-travelled 'other' side of the main Honshu island to gain a sense of old Japan. 在日本,当地居民会建议你去逛逛本州岛“别的地方”,虽然不怎么火,却可以体味古老的日本。 www.bing.com 9. He was the Pen of old days once more restored to her, the frank and affectionate, the generous and tender-hearted. 他在她的心头又变成了原来的潘,那个坦率而热情、慷慨而温柔的潘。 10. Expansions did not "die of old age" , he said. 伯南克称,经济扩张周期尚未“进入尾声”。 www.ftchinese.com 1. So far the Glazers have resisted attempts to drive them out of Old Trafford even though the fans have been so critical of their reign. 到目前为止,格拉泽家族完全没有放弃老特拉福的意向,尽管他们的掌控是如此地饱受批评。 blog.sina.com.cn 2. Yet one bit of old media seems to be doing rather well. 然而有那么一种传统媒体似乎做得相当不错。 www.ecocn.org 3. Among the company of old white-bearded philosophers there is a young man with a black pointed beard. 在这一大群胡须苍白的哲学家中,有一位年轻人有黑色的尖拱胡须。 www.028sjz.com 4. The sunrise walk was just the beginning of a full day of games, concerts and a parade of old cars. 日出之行只是庆祝活动的序幕,随之而来的是一整天的游戏、音乐会和古董车游行。 www.oxford.com.cn 5. Although a fan of "old" , but their fitness effects are of any other modern cooling equipment second to none. 扇子虽然已是“老古董”了,但其健身效果却是其他任何现代降温设备所无法比拟的。 www.bing.com 6. A pair of old man little wife French couple, and a bearded old man of Italy. 有一对老夫少妻的法国夫妇,和一个大胡子的意大利老头。 en.cnxianzai.com 7. Found a lot of old stuff from the basement, just like this little snoopy. Mum kept them really well. 翻出来很多过去的东西,妈妈都保存的很好,比如这只史奴比。 blog.sina.com.cn 8. in his tenderness now she saw a shade of complacency, of self-confidence, which had not been of old and which exasperated her. 在他的温存里她看到一种前所未有的心安理得的意味,这使她恼怒。 www.exams.cn 9. and I find that the young man forgot to tell you, among his other communications, that he was the son of old Wickham, the late Mr. 我发觉那年轻的官人虽然把什么事都说给你听了,可就偏偏忘了说他自己是老达西先生的账房老韦翰的儿子。 www.hjenglish.com 10. Report it. Great country, no they do not have even this trivial matter? Finally, an abdication of old minister said he had run. 汇报呢。泱泱大国,不会连这个小事都不懂吧?最后,有一位退位的老大臣说他有办。 hi.baidu.com 1. Buried in the soil, in a place I didn't expect many had ever visited, I found a series of old military buttons and a flintlock musket. 跟探索其它地方时一样,我并没有期望能在这山洞发现什么,然而在这山洞的泥土里,我却发现了一串军用纽扣和一只燧发枪。 www.bing.com 2. The furniture manufacturer decided to discontinue a type of old-fashioned sofa that was no longer selling well. 家具制造商决定停止生产这种不再畅销的老式沙发。 www.fortunechina.com 3. a pair of Old World goldfinches rides home from market on her head. 她头上顶着一对金翅雀从市场回家。 dictsearch.appspot.com 4. The next lot I shall put up is a fine set of old pictures. 下一批我要拍卖的是一组精美的古画。 home.hjenglish.com 5. Such a large and likely lad drew the eye of old Lord Caswell, who offered him a place in his garrison, but the boy had wanted more. 这么个有希望的大块头小伙子让卡斯威尔大人青眼有加,他给了他一个他守备部队的职位,但是小伙子想要的多得多。 blog.sina.com.cn 6. She had been courted by a wealthy suitor, whose addresses her mother had favoured, not withstanding the objection of old age and deformity. 曾经有一个有钱的人向她求婚,她母亲爱上他的财产,就不管他又老又残废。 7. I said to her you came into here only half a year, most of company take good care of old personnel. 我开解她说你进去才半年,大多公司都是对老职员会好一些。 aaa525625.blog.163.com 8. At least this one time every year, many city and suburban folk get a chance to experience a bit of that cowhand life of old. 至少每年的这个时候,很多城市和郊区人能有机会体验古老的牛仔生活。 www.bing.com 9. Their house was a great cube of old brick with a dormered roof, a fine specimen of the prosperous early farmhouses of the region. RudtadUrdie。)他们的房子是一个方方的开着顶窗的老式砖屋,是这一带早期曾经繁盛过的农舍的极好的标本。 blog.sina.com.cn 10. to the law of old China, which permitted a man to divorce his wife for being a chatterbox. 而依照旧中国的法律,哪怕妻子仪犯有饶舌的小过,丈夫也可把她休掉。 www.douban.com 1. Of old age he could only make his way around the house slowly. 由于年纪大,他只能在房子里慢慢地四处走动。 www.carreviews.cn 2. In fact that's one of the advantages of old age, I suppose, that you've finally learned what matters to you. 实际上,那是年纪大的人的优势之一,我认为,你最终会明白对你来说最重要。 www.bing.com 3. He said he meant the advice as an expression of old rules, but in terms of his own experience over the years. 他说他的建议虽然说是一些老规则的表述,但是这本书是根据他自己多年来的经验编写出来的。 blog.hjenglish.com 4. Similarly, a 17-way car, but today's different days of old, previously in that city, and was to make a living out to pick up a part-time. 同样是17路车,只是今日不同昔日,以前在那个城市里,是为了生计而出去接兼职。 www.dota123.com 5. The woman named Narcissa gained the top of the bank, where a line of old railings separated the river from a narrow, cobbled street. 那个叫纳西莎的女人爬到了河岸上,一道旧栏杆把河流和一条窄窄的卵石巷隔开了。 okread.net 6. Betty fumbled again in her purse, this time pulling out a handful of old wrinkled pictures along with a tin of chocolate chip cookies. 贝蒂又在背包里摸索了一阵子。这次拿的是一叠起皱的旧照片和一盒巧克力小点心。 www.ttxyy.com 7. Practically every teacher of old seems to have condemned it, especially sexual desire, saying that it must be controlled, subjugated. 实际上每一个年长的导师好像都谴责它,尤其是性欲,他们说它必须被控制。 hi.baidu.com 8. And believe it or not, it is all made of old auto parts. 也许你都不敢相信,这个机器人完全是由旧的汽车部件拼成的! www.hxen.com 9. The Inn itself is in the centre of old dali, perfect location, in an adjacent street with a cute little river passing in front of the door. 怡莲阁客栈位于有着悠久历史的大理的中心——绝佳的地理位置,毗邻街道,一条小河从门前流过。 weike.taskcn.com 10. I'm kitted out in motorbike leathers and a pair of old army boots. 我穿了一身骑摩托车时穿的衣服和一双旧军靴。 dictsearch.appspot.com 1. The dating of old houses is often decided by indirect evidence. 老房子的年代通常是通过间接的证据确定的。 www.hstc.edu.cn 2. His campaign calls her a "slash-and-burn" operator, representing the sort of old politics that he wants to change. 他在竞选中称她为“刀耕火种”般的行动者,代表着那种他要将其改变的旧政治。 club.topsage.com 3. "Remember: there was no business PhDs until the 1950s. The business professors of old wandered in from other disciplines. " “记住:直到20世纪50年代才有商学博士。那些商学老教授都是从其它学科转过来的。” www.ftchinese.com 4. In fact, in the little mud hut where she lives, we found a pile of old things which she has been collecting to give to her sister one day. 实际上,在坦齐莉的小土坯屋里,我们发现一堆旧东西,她一直收着准备有一天送给妹妹。 www.51speaking.com 5. Breakfast might be a bowl of old-fashioned oatmeal with cinnamon and raisins, with veggie sausage on the side. 早餐可以吃一碗老式的肉桂葡萄干麦片粥,外加素食香肠。 www.bing.com 6. The poems combined with the pictorial designs to conjure up for me a dream picture of the Ireland of old. 这些诗歌,连同里面绘制的插图,使一幅古老的爱尔兰梦幻般的图画呈现于我的脑际。 www.bing.com 7. This doggie vest is so cute that it's almost unfair. Justina Blakeney crafted it from a pair of old jeans. Pure jeanius! 这件狗狗的背心可爱得不像话。JustinaBlakeney巧妙地改造了一条旧牛仔裤。 www.bing.com 8. Was it because those with negative views of old age were in worse health, which might have affected their memories? 这是因为那些对变老持悲观态度的人的健康情况更差吗——因为这可能会影响他们的记忆力? www.ftchinese.com 9. If widespread, such large space velocities could make a distribution typical of young stars mimic that of old stars. 如果广泛存在,这样大的空间速度,就可能使年青星的典型分布与老星分布相似。 10. Now, with a rush of old memories, how clearly it stood up before him, in the darkness! 现在,历历往事,一涌而上,老家便在黑暗中清晰地呈现在眼前。 www.bing.com 1. The paper describes the operation principle, performance and beneficial result of a new YH type flotator for reconstruction of old mill. 本文主要介绍一种基于老厂改造的新型YH浮选机的工作原理、性能及效益; www.chemyq.com 2. While he was staying in England, he made a study of old castles. 他在英国时,专门从事古堡的研究。 home.ebigear.com 3. But the marriage of old and new dramatically failed to live up to expectations and AOL has proved a drag on Time Warner ever since. 但是这个新老联姻戏剧性地未能实现预期,并且从合并之日起美国在线公司就一直拖累时代华纳。 www.ecocn.org 4. One night as I prepared for bed, I rubbed my hands with petroleum jelly and covered them with a pair of old white gloves. 一天晚上,我准备睡觉前用凡士林霜搓了手并带上一双旧白色手套。 www.for68.com 5. "I'd rather him die of old age in a year than live in a cage, " she said. “我宁愿它一年内就老死也不愿让它生活在笼子里,”她说。 www.bing.com 6. Godric I must congratulate you on your prowess in battle . You have something of the warrior queens of old in you ! 哥德里克你在战场上的神力让我不得不佩服。你传承了远古女战神的精华! www.bing.com 7. One day, a tribal hunting days ~ ~ Kimiko with a line of old and young, came to the dense forests do not pull does not pull Jijiwaiwai. 有一天,是部落狩猎的日子~~公子带着一行老小,来到茂密的不拉不拉唧唧歪歪森林。 tieba.baidu.com 8. A young Dennis, towering above a sea of old guys lounging on chairs, must have been a sight. 年轻的丹尼斯懒洋洋地躺在椅子里,面对这么多的老头,场面一定壮观。 www.56.cx 9. In the material used on a large number of old red pine logs, higher quality, and with the tacit agreement between the fortified affinity. 在材料上使用了大量的老红松原木,品质更高,且与人之间更添亲和默契。 shtsj.com 10. Who needs to drive down to Walmart and purchase a new grill when a handy substitute is hanging out in a pile of old hardware? 谁需要开车去沃尔玛和购买新的烧烤时一个方便的替代品吗? www.bing.com 1. 'Look, here's a pair of old boots, 'said one of the brothers, noticing Tess's boots behind the tree. “看,这儿有一双旧靴子,”兄弟中有一人说道,他发现了苔丝放在树后的靴子。 www.kekenet.com 2. Tell me, do you love me? Whisper softly, sweetly , as of old! Tell me that you love me, For that's the sweetest story ever told. 告诉我,你是否爱我?象往日一样柔声甜美地轻轻告诉我,告诉我,你爱我,那是世上一切言语中最甜美的话语。——斯塔尔茨。 dictsearch.appspot.com 3. And heavenly music was sounded in the sky, out of reverence for the successor of the Buddhas of old. 天空响着天乐,出于对佛的继承者的尊重。 blog.sina.com.cn 4. That year, Mr CHEUNG seriously ill, the old man said Changsha: Changsha has a good point to, to call him when of old age buried in Changsha. 那年,张仲景身患重病,长沙老人说:长沙有一穴好地,想叫他寿终时葬在长沙。 www.xiami360.com 5. If mitochondria are the architects of aging, they may also be responsible for some of the most notorious afflictions of old age. 如果是线粒体导致老化,那么它们也可能与某些最常见的老年疾病有关。 dictsearch.appspot.com 6. The word glass arrived with the oldest of Old English, because the manufacture of glass is one of the oldest of technologies. 单词glass(玻璃)和最古老的古英语一起出现,是由于玻璃制造是一项最古老的工艺。 www.bing.com 7. The harmonious mosaic of old and new buildings is all the more fascinating. 新老建筑如此和谐地融合在一起,使上海呈现着别样的精彩。 blog.sina.com.cn 8. Tomorrow we're going to have spring outing. We're going to Huli Mountain Fortress to see the king of old cannon. 明天我们要去胡里山炮台春游,一睹古炮大王的尊容。 blog.xmnn.cn 9. Lennie: Because the square's full of old buildings which were a perfect background for the kind of historical movie they were making. 伦尼:因为那城市广场有很多旧建筑物,正好当他们那部历史电影的背景。 www.zjycpx.com 10. Butter is an unusual word that appears to have come into English during the days of Old English but from Latin. 在古英语时代,从拉丁语进入英语的butter是个不寻常的单词。 www.bing.com 1. Arguably, the bank should be proud of old pupils who have achieved growth, repaid debt and attracted private financing. 可以说,世行应该为自己过去的学生已经实现经济增长、偿还债务,并吸引私人资金而引以为豪。 www.ecocn.org 2. Photo and caption by David Da CostaThis image reminded me of a group of old men meeting to contemplate all that is wrong with the world. 此图片使人想起了一群老人聚在一起沉思着世界上所有的错误。 www.bing.com 3. While your polish may dry out quickly if you leave the cap off, you don't have much to fear in terms of it spoiling because of old age. 当你的指甲油以为你拧开了它的盖子而很快就干了的时候,你大可以不用太担心因为它已经过时了。 www.elanso.com 4. How many times after old beam to last ZhuKeLing under the old sheet, but he was pushed into a moment of old single out his hand a note. 几番拉锯之后,老梁对老单下了逐客令,但他却在推老单出门的一刹那往他手里塞了张纸条。 tv.360mp3.com 5. the flower was lovely and foam like above her , and there was a scent of old trunks , and of nettles. 在她上面,花儿开得那样幽美,那样象浪花一般,而且有一股老树干的气息和荨麻香。 www.ichacha.net 6. The experience of old house is just a strong proof. 老舍的经历正是一个有力的证明。 ks.cn.yahoo.com 7. The best of old and new China can be found side by side in what is truly the heart of China. 在中国的心脏你可以看到古代文化的结晶与现代文明的标志并肩而立。 www.56gk.com 8. greetings from door to the instant Tongyuan and I did not meet, exchange greetings with the initial discomfort, but we in the event of old. 从进门问候的瞬间,童渊与我并没有初次见面时寒暄与不适,相反我们如遇故知。 dictsearch.appspot.com 9. At this point, let that thing go like you are throwing out a bag of old clothes. 此刻,让这样的事过去吧,就象你扔掉一包旧衣服一样。 www.elanso.com 10. Sparse woods at dusk, fresh twigs coming out of old trunks, the budding wickers, all give a both warm and chilly sense of early spring. 疏林与薄暮,老干新枝,柳条抽芽,描画了乍暖还寒的意境。 robertnxd.blog.163.com 1. EXAMPLE: My friend is a devoted cineaste who goes to the movies at least once a week, and has a huge collection of old movies on DVD. 我的朋友是个热心影迷,每周至少去电影院一次,收藏了很多老电影的DVD。 english.51ielts.com 2. Similarly, the concept of old memories are a recurring theme, with flashbacks and past actions having repercussions to the present. 同样,古老记忆的概念是一个再现的主题,用倒叙的手法在现实中复生。 blog.sina.com.cn 3. Quite a number of old American cars were among the 309 that people nominated (although many received only a single vote). 很多和标致309放在一起提名的美国老爷车车被选中了(尽管有些只有一票)。 www.bing.com 4. An unenviable task, then, for the American diplomats who face the task of arguing back in defence of old-fashioned libertarianism. 美国外交官面临一个不值得羡慕的任务,即为过时的自由意志主义辩护。 www.ecocn.org 5. There was a collection of old highway maps, an antique cradle telephone, and a Catholic prayer stand. 一堆旧的高速公路地图,一部老式拨盘电话,一座天主教祈祷台。 www.bing.com 6. a staunch friend . you know me of old , nance. 我们把伦斯看成是美国坚定的朋友。 www.bing.com 7. At this point you may need help to work with letting go of old patterns being held by the Inner Child. 此时你可能需要帮助来放下内在小孩所紧持的旧有模式。 blog.163.com 8. But Nutkin gathered oak apples, yellow and scarlet, and sat upon a beech-stump playing marbles , and watching the door of old Mr. Brown. 但是纳特金却收集栎树瘿,黄的和红的,然后坐在一个山毛榉树墩上玩弹珠游戏,并且注意看著老布朗先生的门。 dictsearch.appspot.com 9. From the gates a long, dark road led up to the house, with the black shapes of old trees on each side of it. 大门那儿有一条漫长而又阴暗的门路通向房屋,途径的两旁是一些老树的阴影。 blog.sina.com.cn 10. At heart the company remains primarily a purveyor of old-world media: some two-thirds of its sales are from books, CDs and DVDs. 但骨子里它还只是一个旧时代的媒体承销商:其三分之二的销售收入来自图书、CD和DVD。 www.ecocn.org 1. Wang tried to use "long tang" image, pulling the sixties and seventies the traditional life of old Shanghai style back to public view again. 王安忆试图利用“弄堂”意象,将六七十年代的旧上海的传统生活风貌重新拉回到大众的视野中来。 www.eshuihan.com 2. for he knew of old that this insect was credulous about conflagrations. 因为他早就知道这种小虫子容易相信火灾的事情。 dictsearch.appspot.com 3. He was no longer the artless Pen of old days , so brave , so artless , so impetuous, and tender . 他不再是过去那个天真纯朴的潘,那么勇敢、那么坦率、那么鲁莽、又那么温柔的潘。 www.bing.com 4. Eventually, you may feel ready to donate or sell that box of old books entirely. 事实上,或许你已经完全做好准备去捐赠或者卖掉那箱老书了。 www.bing.com 5. Here's a pair of old boots, ' he said. “一双旧靴子!”他说。 www.ebigear.com 6. But long before they get to that point, growing numbers of old people will become less able to look after themselves and need more care. 但远在走到生命终点之前,就有日益增多的老人渐渐无法照顾自己,需要更多关爱。 club.topsage.com 7. I rolled up my sleeves behind the door of old GH147 to work on the first prototype of a near vision aid for divers. 我收起了我的袖子上在门后面的旧GH147来做第一个原形附近的帮助,为潜水者视觉。 wenwen.soso.com 8. Chen Chun was the excellent student of old age Zhu Xi, and to be the main disciples of Zhu XI apposing with Huang gan. 陈淳是朱熹晚年的高徒,是与黄干并称的朱熹的最主要弟子之一,南宋末年重要的理学家。 www.edu-hb.com 9. My lover, don't leave me alone, I would like to stay with you in days of old, through every corner of the world with you! 我的爱人,请不要抛下我一个,我愿意和你天荒地老,海角天涯! zhidao.baidu.com 10. Remind of that breeze, remind of that as of old youngs the child who persist! 想起那个风,想起那个依旧年轻的执着着的孩子! dictsearch.appspot.com 1. when else would you sit in a chair in the living room looking at a dead tree , eating candy out of old socks ? 你会坐在客厅的椅子上,看著一株死树,从旧袜子里拿糖果吃? www.ichacha.net 2. Strawn-Hamilton's his name - hyphenated, you know - comes of old Southern stock. 他的姓是斯特罗恩一汉密尔顿(中间是个连字符),出身南方世家。 www.ebigear.com 3. It was this sort of old-fashioned concern for attention to discipline and detail that made Merton fall in love with early Hollywood. 一种对纪律和细节守旧式的在意,让默顿爱上了早期的好莱坞。 www.bing.com 4. To resist the frigidity of old age, one must combine the body, the mind, and the heart. 要抵抗岁月的无情,我们必须把身体、头脑和心灵结合起来。 www.mosesenglish.com 5. The sunlight is beautiful, warm like at the beginning, how dare haven't you come me to die of old age. 阳光明媚,温暖如初,你还没来我怎敢老去。 wenwen.soso.com 6. Back then, it was a little town that happened to have ancient walls and lots of old buildings. 那时候的大理就是一个普通的小镇,只是多了一些古老的城墙和众多的老建筑。 www.ebigear.com 7. After a one-day turnaround, the rehabbed windows are installed in the place of the next batch of old glass due for a 21st-century update. 在经过了整整一天的“周转”,这些“修复”的窗户又重新被安装在那一批直到21世纪才更新的旧玻璃旁边。 www.bing.com 8. Looking through the atmosphere is somewhat like looking through a piece of old, stained glass. 穿过大气层观察有些像透过一片老旧有污损的玻璃看东西。 www.tingroom.com 9. After some delightful minutes of cool swimming , a pair of old ladies walked onto the shore in his direction . 在度过了令人惬意的凉爽的一刻之后,两位老年妇女朝他游泳的湖畔走来。 www.bing.com 10. Finally, the article concluded, to understand the revitalization of old industrial bases in northeast China's significance. 文章最后的总结了振兴东北老工业基地的重要意义。 blog.sina.com.cn 1. Despite the advances of science, the discomforts of old age will no doubt always disturb human beings. 虽然科技日新月异,但是由于衰老而带来的不适无疑将会永远困扰着人类。 wenku.baidu.com 2. "Even stupid people are smart enough to realise it isn't going to be like in the days of old, " he says. “即使是蠢人也有足够的脑子去想明白捕捞龙虾不会像过去那样了,”他说。 dongxi.net 3. In the long days, weeks and months that followed, I gathered bits and pieces of old beliefs and tried to assemble them into something whole. 在此后的漫长日子里,我努力拾掇内心已破碎的往日的信仰,试图将它们拼凑成强大的信念。 www.bing.com 4. Please login with username and password of old forum. If you did not register , please register now . 请使用原论坛的用户名、密码登陆,没有注册的请注册。 www.bing.com 5. You don't need to waste pounds on expensive gift wrap, you could use pages torn out of old magazines or catalogues and don't forget fabric. 你没要必要花高价在礼品包装缎带上,你可以从旧杂志或者目录上撕下几页纸,还有就是不要忘了用布包。 blog.sina.com.cn 6. A bit of old Beijing is back for the new year. 新年伊始,老北京的一丝旧貌又再次展现。 www.bing.com 7. Conclusion part, on the early days of basic education Tongcheng County took over the transformation of old made a summary and reflection. 结语部分,对建国初期桐城县旧的基础教育接管改造提出了总结和深思。 www.zidir.com 8. Intimate relationships were limited to a stack of old nudie magazines with well-thumbed pages, which he kept on the floor beneath his cot. 和他存在亲密关系的,仅限于他放在小床下地板上的一堆经常翻阅的裸体色情杂志。 www.bing.com 9. As his son and daughter peered around the wreckage, Grande pointed to a pile of old photographs that were spilling across a filthy carpet. 当他的儿子和女儿流连于那些战争的痕迹时,“大个子”指着脏地毯上的一堆旧照片。 www.bing.com 10. What is the point of keeping a tangle of old mobile-phone chargers and a warped tennis racket? 毕竟对于像老手机充电器和一块歪掉的网球拍之类的东西保持的那份纠结的心情有什么意思呢? www.bing.com 1. Cantona was the 2nd King of Old Torafford, Denis Law was the first. Birmingham City DID NOT relegate Man U, Denis Law did. 坎通纳是OT呕吐球场的第二位国王,第一位是丹尼斯劳。让曼联降级的不是伯明翰城,是丹尼斯劳。 tieba.baidu.com 2. Game starts in New Tristram - outside of Old Tristram. Cain will be there with some other previous NPCs - no specifics at this point. 游戏会在新的崔斯特瑞姆开始——就在旧崔斯特瑞姆外面一点。凯恩及某些原来的NPC会出现在那里——就此打住。 www.blizzardcn.com 3. Terry drops in at a Peter Osgood testimonial lunch on the way up for a marvellous meeting of old boys and current legend. 特里顺道参加了名为彼得-奥斯古答谢午餐的前球员和现役传奇人物的盛大聚会。 word.hcbus.com 4. The fate of the works of old artists of the word is exactly the same as the fate of the word itself. 这个词命运老艺术家的作品本身是完全一样的命运的话。 zhidao.baidu.com 5. Arrived with the appointment of local friends, I found that none of the students, only a group of old Mother and their children with some. 刚到与同学约好的地方,我却发现没有一个同学,只有一群老大妈和她们带着的一些小孩。我左顾右盼,却仍旧不见同学的踪影。 blog.sina.com.cn 6. It was supposed to be a grand one, with dinner and dancing under a canopy of old oak trees in Brazoria County. 它本来是一场很盛大的婚礼,在布拉佐瑞郡举行,大家可以在老橡树顶棚下吃午餐和跳舞。 blog.sina.com.cn 7. Responsibility is one of old category in ethics, correspondingly, responsibility education is one of prolonged themes in human culture. 责任是伦理学中比较古老的范畴,责任教育也是人类文化传承中经久不息的主题之一。 paper.pet2008.cn 8. He was nothing but a bag of old bones wanting fresh meat. 他除了想要嫩肉的一袋子老骨头以外什么也不是。 hi.baidu.com 9. In one picture from the state of North Carolina, a group of men are standing in front of old rubber tires. 在一个来自北卡罗莱纳州的图片,一群男人正站在旧橡胶轮胎的前面。 www.maynet.cn 10. He made a box out of old planks. 他用旧木版做了一只箱子。 zhidao.baidu.com 1. Foxit looks kind of old (probably why it's faster), but I found that the nice interface is well worth a half second extra loading time. foxit看起来种岁(可能是为什么它会更快),但是我发现尼斯接口,是非常值得的一个半第二额外加载时间。 customersdeals.com 2. All employees and the company is willing to work together all sectors of old and new friends, create good industry. 公司全体员工愿与各界新老朋友携手共进,共创佳业。 www.tonke.cn 3. He fashioned a suit of armor and a sword out of old tin cups and scrap metal, mounted his pony and rode to court. 他用旧锡杯和一堆破铜烂铁给自己打造了一身盔甲、一柄剑。小铁匠爬上了他的小马驹去了皇宫。 www.bing.com 4. The dark walls seemed swollen with the disease of old buildings in New York . 阴暗的四壁看起来浮肿,带着纽约老房子的宿疾。 www.bing.com 5. The band's album brokers found that they have sold in Germany, the Germans seem to accept this more popular style of old-fashioned things. 而乐队经纪人发现他们的专辑却在德国大卖,似乎德国人更接受这种老式流行风格的东西。 zhishi.sohu.com 6. Now the greatest threat to us is not the Cold War threats of old. It's terrorists getting hold of dirty bombs. 当前我们所面临最大的威胁和以前冷战时的不同,当前的威胁是恐怖分子掌握了脏弹。 voa.hjenglish.com 7. The remains of old rockets can be the size of a bus, while other fragments are simply tiny flecks of paints. 旧火箭的残骸有的像一辆公共汽车那么大,而有的碎片仅仅是油漆的微粒。 voa.hjenglish.com 8. Nestled in one of the city's quaintest streets, it sits in a newly created third floor above a strip of old shop fronts. 这家餐厅坐落在上海一条颇为古色古香的街道上,在一排老门脸房上面加盖的第三层上。 c.wsj.com 9. Objective To sum up the results of the treatment of old Achilles tendon rupture repaired by the fascia lata transplantation. 目的总结采用阔筋膜移植治疗陈旧性跟腱断裂的疗效。 www.dictall.com 10. Replacement of old debt by new debt when not under financial distress is referred to as refinancing. 当处于财务危机的情况下,以新债务来取代旧债务的行为被称为重新募集资金。 kouyitianxia.5d6d.com 1. I don't want to catch any of you with a bright red nose brought on from nipping at a bottle of Old Granddad. 我不想看到你们任何一人由于偷酒喝而弄成红鼻子。 www.scutde.net 2. Now , a lot of you are going to die of old age , but some of you, horribly enough, are going to die in an accident . 现如今,很多人都会年老而死,但糟糕的是,一些人会死于意外。 www.bing.com 3. Despite the advances of science, the discomfort of old age will no doubt always be with us. 尽管科学进步了,但是老年所带来的不适无疑将永远伴随着我们。 blog.sina.com.cn 4. Some types of old-fashioned repression, like the decision to suspend two opposition newspapers, no longer work in a digital age. 老套的镇压方式不再灵验,诸如勒令两家反对派报纸停印,已无法在数字时代生效。 www.ecocn.org 5. In fact, no one dies of old age; "old age" is not a disease, nor is it a cause of mortality. 事实上,没人是因为年老而死亡的,“年老”不是病,也不是导致死亡的原因。 www.bing.com 6. It is one of the blessings of old friends that you can afford to be stupid with them. 老友的好处之一就是你可与之耍疯扮痴。 www.bing.com 7. Jinan East Gate at the back of old, once Evening News reported, several generations, and Chuan-Chuan female infants do not. 济南老字号在东门后面,晚报曾经报道过,好几代了,传儿不传女。 blog.sina.com.cn 8. Travellers being used to the loveliness and charm of Old World cities have long noted the sameness and ugliness of American cities. 看惯旧世界城市可爱迷人之处的旅客,早已看出美国城市的千篇一律和丑陋了。 9. Honey, it looks like it's going to rain. Let's get out the box of old clothes under the bed and you two can play dress up. 甜心,看样子好像要下雨了,让我们把床底下那一箱旧衣服拿出来,你们两个人可以玩服装表演的游戏。 blog.hjenglish.com 10. In one room next to his, I found a lot of old clothes. 在他隔壁的一个房间里,我发现了许多旧衣服。 edu.sina.com.cn 1. This refugio consists of old buildings round a courtyard , with good facilities like hot water and a covered drying area . 这过夜处是一些环绕中庭的旧建筑物,它设备不错,如有热水及有遮盖的晒晾衣物空间。 www.bing.com 2. But this was a town of old people, as fishing villages here invariably are. Many just could not make it. 但是和其他渔村一样,这里的居民以老年人居多,他们中的许多对逃生就有些力不从心了。 www.hxen.com 3. This course uses theoretical models and studies of "old economy" industries to help understand the growth and future of electronic commerce. 本课程采用理论模型研究“旧经济”中的产业,以帮助了解电子商务的发展及其未来。 140.138.2.232 4. It wasn't the report itself that unhinged me -- it was a rehash of old news -- but Mark's response to it. 让我心烦意乱的不是这篇报道——只不过是旧事重提——而是马克对它的反应。 www.bing.com 5. In extreme cases, the system could run out of disk space from the sheer volume of old accumulated artifacts. 在极端的情况下,由于累积大量旧的构件,系统可能会用尽所有的磁盘空间。 www.ibm.com 6. People call us ramshackle but I'm from the old school and I love this kind of old stadium. 人们说我们很烂,但我原来也是老古董,我喜欢这种老球场。 bbs.sports.sina.com.cn 7. There were lots of old mirrors in the place of every shape and size. 屋子里有很多面古老的镜子,它们大小不同,形状各异。 bbs.enfamily.cn 8. Close to one house, called Pueblo Alto, archaeologists identified an enormous mound formed by a pile of old material. 离一个巨屋不远的地方有个阿尔托村庄,考古学家在那里发现了一个由古代材料堆积成的山包。 blog.sina.com.cn 9. The heart of old Aleppo, now the historic battle ground for the very uncertain future of Syria. 古老阿勒颇的中心,现在为了叙利亚非常不确定的未来成为了历史性的战场。 www.tingclass.net 10. His voice was deep and resonant and somehow brave, like the voice of old-time American heroes and orators. 他声音低沉、洪亮及莫明其妙的华丽,像从前的美国英雄们和资深的演说家们。 blog.sina.com.cn 1. Therefore, holy men of old knew God only bybeholding him in his Son as in a mirror (cf. II Cor. 3: 8). 因此,古时候的圣徒认识上帝,只在基督里,好像在镜子里看见祂一样(参﹕林后3﹕8)。 jfccc.org 2. Like the patriarchs of old, those who profess to love God should erect an altar to the Lord wherever they pitch their tent. 那些自称爱上帝的人应像古时的先祖一样,无论在何处支搭帐棚,总要为耶和华筑一座坛。 qzone.mm57.com 3. No doubt about it, friendship is a cup of old wine whose flavor grows stronger with time. 毫无疑问,友谊是一杯陈酿,毫无疑问,友谊是一杯陈酿,其品味愈久愈浓。久愈浓。 wenku.baidu.com 4. The US government does not classify "old age" to be a cause of death although dying of old age is common. 虽然自然终老是很常见的死亡原因,但美国政府在做死亡统计时并未把“老死”当作死亡原因进行统计。 www.douban.com 5. The advances of science, the discomforts of old age will no doubt always be with us. 尽管科技进步,年龄大所带来的不便仍然会毫无疑问地伴随着我们。 www.fqhkzx.cn 6. By the sign of a series questionnaire investigation , we explore the relativity of the Constitution Of Old People and quality of life . 通过设计一系列调查问卷,从中医体质的角度来探索体质类型与生存质量的相关关系。 www.fabiao.net 7. Breaking with tradition of old poetry was an important strategy for early new poetry to seek for its legitimacy. 与“旧诗”所代表的传统决裂,是早期“新诗”争取自身合法性的一个重要策略。 www.ceps.com.tw 8. Even if the bailout stabilizes the markets, Wall Street won't go back to its freewheeling , profit-spinning ways of old. 就算纾困计画稳定了市场,华尔街也不会重回昔日呼风唤雨、财源滚滚的作风。 dictsearch.appspot.com 9. "Part of our stereotype of old people is that they are social, warm and likeable, but powerless and sexless, " she said. 我们对老年人有种成见就是他们是好交际的、和蔼的和可爱的,但就是无力的、不性感的。 dongxi.net 10. The jester replied, "If it's all the same to you, my Lord, I'd like to die of old age. " 小丑回答说:“陛下,如果您不反对的话,我愿意老死。” www.putclub.com 1. The dark perfume of old Chinatown lingers in the air. 古老华埠特有的浓郁气息弥漫在空气中。 tr.bab.la 2. He wears a pair of old-fashioned glasses. There is no need for . . . to do . 过时的,过气的他戴着一副老式的眼镜。 wenku.baidu.com 3. She said that one day you will die of old age, and after I die of old age, like all of the dawn ultimately sleep in the dark of the cradle. 她说有一天你会凋谢的,在我凋谢之后,就像所有的黎明最终都要安睡在黑暗的摇篮里。 www.tradeask.com 4. Fill a pair of old socks with baking soda and place it in odorous shoes or your kid's closet. 在一对旧袜子里装满小苏打,放在有臭味鞋里或小孩的壁橱里。 www.ebigear.com 5. Presently they came up to a group of old men in earnest debate. 过了一会儿,他们又遇到了一群老头,这些人正在认真讨论些什么。 kfbck.blog.163.com 6. Under my proposal, the owners of old, heavy cars would not have had to pay more. 根据我的提议,较重的破旧小汽车就用不着交太多钱。 www.bing.com 7. Rhizomes well developed, horizontal, sheathed by a few blackish remains of old petioles, usually branched. 根状茎发育良好,通过旧的叶柄,通常分枝的一些微黑的残余水平,具鞘。 www.flora.ac.cn 8. Designing a draft site to view and analyze for approval or modification, Updating of old Website and modifying it as well. 设计一个网站草案查看和分析审批或修改,更新旧网站并修改它。 www.bing.com 9. By rummaging about among the pile of old clothes, I found the old coat in which I had left the key. 我在那堆旧衣服中翻来翻去,找到了我将钥匙放在里面的那件外套。 www.bing.com 10. Is not this your city, which gloried from of old in her antiquity? her feet shall carry her afar off to sojourn. 这就是你们所夸耀的城吗?她本起源于上古,她的双脚曾将她带至远方寄居。 www.ccreadbible.org 1. This book gives, as it were, a picture of old China. 可以说这本书向我们提供了一幅旧中国的图景。 www.nmet168.com 2. Boatyards around the country hold thousands of old boats no one will ever buy. 全国的船厂有着成千艘无人问津的旧船。 www.bing.com 3. Liaoning Province is an importance base of old industry, and its mainstream industry is equipment manufacturing. 辽宁省是重要的老工业基地,其中装备制造业是辽宁省的第一支柱产业。 www.ceps.com.tw 4. Wouldn't it be great if you could transform a bunch of old scraps into a cute new outfit? 如果你可以将成堆的旧碎片变成可爱的新用具,这岂不是很棒? twentyfirst.englishbaby.com 5. The emperor Claudius decreed that a slave who had been cast off on account of old age or sickness should become a free man. 克劳迪亚斯国王裁决道,因年迈或患病而得到释放的奴隶可以成为自由人。 www.bing.com 6. She had grown stouter and broader, so that it was hard to recognise in the robust-looking young mother the slim, mobile Natasha of old days. 她发胖了,身子变粗了,从现在这位身强力壮的母亲身上,已经很难找到当初那个苗条活泼的娜塔莎来了。 www.okread.net 7. To the chagrin of old-school sceptics, nation-building is now an integral part of American strategy. 令守旧的怀疑论者懊恼的是,扶植当地政权在美国国际战略中已经占了主要地位。 www.ecocn.org 8. I am unable to restrain to sigh: Originally, after 80 we already die of old age, is only we were not willing to yield to age. 我不禁感叹:原来,80后的我们都早已老去,只是我们一直不愿意服老。 blog.sina.com.cn 9. Fans of old TV shows might recognize Batman and Robin, struggling to catch one of those evil geniuses -- the Joker. 老电视迷可能知道蝙蝠侠和罗宾,他们竭力追捕邪恶天才之一的“小丑”。 www.bing.com 10. Unlearning involves disposing of old frameworks and breaking away from the status quo-a form of double-loop learning. 忘却涉及处置旧框架,摆脱现状,一个双循环学习的形式了。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. Is positive because like this and strongly love your smiling face, I just set alight the fury of old grudge to your 2 people. 正因为这样强烈地爱着你的笑脸,我才对你们二人燃起仇恨的怒火。 www.happyaliceedu.com 2. and though his hoard was rich, he was ever eager for more, since he had not yet as great a treasure as other elf-lords of old. 虽然他的储藏已经很丰富了,他总是想要更多,因为他的宝藏还比不上那些远古的精灵领主们。 hi.baidu.com 3. Of old, he had hated sleep. It had robbed him of precious moments of living. 以前他恨睡眠,恨它剥夺了他生活的宝贵时间。 www.ebigear.com 4. All four of them seemed to be standing at the four corners of old age, which are decrepitude, decay, ruin, and sadness. 她们四个仿佛是在人生晚年的枯竭、凋残、衰颓、愁惨这四只角上,各占一角。 www.ebigear.com 5. In the cases where the older person's mind really seems to decline, it is not necessarily a sign of decay because of old age. 在这些情况下老年人的思维力似乎确实有些下降,但这并不一定是衰老退化的一种信号。而常常只是情绪不在状态的一种信号。 iask.sina.com.cn 6. Yet surely online bingeing is no different from eating too many sweets: its remedy is a matter of old-fashioned self-restraint. 不过可以肯定的是,网络狂欢和吃甜食过度并无差别:补救之法就是传统的自我节制。 www.bing.com 7. The growing acknowledgment of the company is new the consideration of old client! 公司的成长感谢新老客户的关怀! www.medec.cn 8. Bandits and crooked merchants sometimes attempt to shave the coins thin, so they may craft new coins from the edges of old ones. 强盗和奸商有时候试着把铸币削薄,这样他们就可以用从旧币上面削下来的边缘来铸造新币。 ellesime.anetcity.com 9. In England, a married woman in the labor force can opt out of a large part of old-age insurance if. 在英国,一位在职的已婚妇女,如果丈夫在他工作单位已经为夫妇双方付了保险金的话,可以免付。 202.38.194.200 10. To see this band of old fogies in action, check out the YouTube video here. 看到这种老fogies乐队在行动,YouTube视频在这里点击观看。 www.bing.com 1. You just can't roll with the big three and a bunch of old dudes and expect to beat the best teams in the NBA. 你不能指望靠着三巨头加一群老人家去打败联盟最好的球队。 www.bing.com 2. You'll be looking like the leader when you cruise by on this collaboration of old and new. 你将会看起来像领导者,当你在这种合作的克鲁斯旧的和新的。 zhidao.baidu.com 3. In this case the intimacy of the boy and girl might be little more than the continuance in this country of old-world folkways . 在这种情况中,男女青年间的这种亲密关系无非就是旧大陆的民俗在这个国家的某些延续。 dictsearch.appspot.com 4. Rural areas have been traditionally thought of as a stronghold of old-fashioned attitudes. 农村地区向来被认为是守旧传统的大本营。 www.kekenet.com 5. The accumulation of old, stagnant cells in the body is to blame for some age-related diseases, a new study has found. 一项新的研究发现衰老、停滞的细胞在机体积聚是衰老相关疾病发生的原因。 www.bing.com 6. A special 100 Years of Old Trafford magazine will be on sale around the ground. 在球场的各处都可以买到拉特拉福德百年庆典杂志。 www.mufans.org 7. And heavenly songs came wafted from the skies, out of reverence for the successor of the Buddhas of old! 天上天乐鸣空,出于对佛的继承者的尊重。 blog.sina.com.cn 8. He made the box out of old planks. 他用旧木板做了箱子。 yingyu.eduu.com 9. As the Kindle and other examples show, this layer does not have much to do with the user interface or client device of old. Kindle和其他一些例子说明,这一层与老的用户界面或客户设备并没有多少关系。 www.bing.com 10. Then write to your father and say that if he returns to me now, before Bairam, I will pardon him and all will be as of old. 然后写信给你父亲,说如果他要回到我现在才拜兰、我会原谅他,一切会如旧。 www.cqwx.net 1. But thatbin of old vinyl might be a treasure trove to someone with an extra bicycle ontheir hands. 但是这堆旧唱片可能对另一个手里有多余自行车的人是无价之宝。 www.bing.com 2. Jiaocun, belonging to the region of Old Xuanzhou in history, is one of the villages of Huangshan county in Anhui province. 焦村镇是黄山区所辖的一个乡镇,历史上属古宣州地区。 www.lw23.com 3. First, farmers selected the oyster bed, cleared the bottom of old shells and other debris, then scattered clean shells about. 首先,农夫选好牡蛎苗床,清除底部之旧壳和其它杂物,然后四处撒播干净之壳。 wzksw.com 4. Flint, farmers selected the oyster bed, cleared the bottom of old shells and other debris, then scattered clean shells about. 首先,农夫选好牡蛎苗床,清除底部的旧壳和其他杂物,然后四处撒播干净的壳。 www.jukuu.com 5. You got to speak up. She's kind of old. - Great. 你得大声点她年纪很大了-好极了 www.tingclass.net 6. Enzymes assist in the breaking a part of old parts of the form requiring transmutation so that they can emerge into a crystalline blueprint. 酶帮助打破形体需要转换的旧部份,以让它们能出现一个水晶蓝图。 www.tisheng.org 7. They melted into each other like a pair of old lovers too long parted. 香蕉和鹅肝彼此融化在一起,就像两个分开太长时间的老情人一样。 www.ftchinese.com 8. Our garage is so full of old furniture that we don't use. I'm putting my foot down. These have to go. 车库里已经塞满了各种不用的旧家具。要想有落脚的地方,必须把它们弄走。 www.kekenet.com 9. This warrior arrives toa hospital, the nurse takes him to a bedside of old man. 这位战士赶到医院,护士把他带到一个老头的床边。 www.szdave.com 10. The urge to break the restraint of old systems certainly leads to new time of innovation. 彻底冲破旧制度束缚的强烈需求必然催生中国新一轮的改革。 www.ceps.com.tw 1. The two methods have been applied to the treatment of several dozens of old culverts, achieving good results. 两种处理方法在几十座老涵闸上进行了应用,效果很好。 www.ceps.com.tw 2. It may be that China's modern, strategic planning is falling foul of the remnants of old-fashioned, central planning. 这或许是因为中国现代的、具备战略性的规划与落后的中央计划(经济)的习惯发生冲突的缘故。 blog.qq.com 3. At the least this may help the nation adjust as Arab street revolutions burst from the chrysalides of old regimes to remake the region. 至少当阿拉伯街头革命在旧政权的束缚下破茧而出时,这些努力帮助美国作出调整。 www.bing.com 4. But the cowboys of old did not labor under the same burdens as their masked and capped descendants. 可是,老一辈的牛仔男孩并没有象他们的子孙后代那样承受在面具和盔甲下的压力。 dictsearch.appspot.com 5. But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry; but none shall look back. 尼尼微自古以来充满人民。如同聚水的池子,现在居民却都逃跑。虽有人呼喊说,站住,站住,却无人回顾。 bible.knna.com 6. Between the ancient pyramids and the Bibliotheca Alexandrina, Egypt now has the best of old and new. 在古金字塔和亚历山大图书馆之间,现在的埃及很好地融汇了古今。 www.douban.com 7. The Portuguese international joined the Spaniards on loan in January and is starting to show his form of old. 这名葡萄牙国脚在今年一月份以租借的形式加盟西甲球队,在这里他逐渐找回了过去的状态。 www.juvechina.com 8. That was not a finger-on-the-nose bit of Old Ben playfulness. 这绝不是用手指点点鼻子那样的老富兰克林式的幽默。 www.bing.com 9. Some older people think pains and problems are just a sign of old age. 有些上年纪的人认为,痛苦和问题恰恰是年老的一种标志。 www.websaru.com 10. For most of the 1990s, CEOs of Old Economy companies struggled to turn slow-moving organizations into nimbler, more flexible outfits. 二十世纪九十年代的大部分时间里,旧经济公司的首席执行官们都在努力地将运作缓慢的公司朝着敏捷,更富有弹性的公司转型。 www.hxen.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。