单词 | Tap. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
释义 |
Tap. 显示所有例句
IDM
on tap 可随时使用的available to be used at any time
(啤酒)装在有旋塞的桶里的,散装的beer that ison tap is in a barrel with a tap on it 协商中;准备中;即将发生something that ison tap is being discussed or prepared and will happen soon 例句释义: 水龙头,轻拍,轻敲,轻叩,开发,水龙头接头 1. If you visit someone you always stay for a few drinks. When you have had enough to drink, you tap your cup or put your hand over it. 一般做客都会呆上一段时间,加入你已经喝够了,就可以轻敲一下杯子或者用手盖在上边。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. I understand it's convenient, I understand it's healthy, and I understand you think your tap water tastes like crap. 我明白那很方便,我明白那很健康,我明白你认为自来水味如嚼蜡。 www.elanso.com 3. The movie seems to tap into a general sentimentality about animals. 这部电影似乎在利用人们对动物的普遍怜悯之心。 jw.xmut.edu.cn 4. The U. S. is only beginning to develop projects to tap strong wind currents blowing along the Atlantic Coast. 美国只是开始发展一些项目来利用沿大西洋海岸刮的强风。 www.bing.com 5. Instead, if you tap-and-hold for a few seconds on an area of the screen with no controls, you return to the Home screen. 取而代之的是当你按住屏幕某个区域不动几秒后,你就会回到主屏幕。 www.bing.com 6. There was a tap on the van window, which I initially ignored as you get conditioned to do by all the touts and beggars on the streets. 由于身处街上满是小贩和乞丐这种环境,我一开始没能发现在货车窗户上还安了个水龙头。 gounahaozi.org 7. Regaining that edge and repositioning the company to tap into growing markets promises to be a difficult transition. 重拾这一优势并对公司重新定位以进入新兴市场,这必将成为丰田的一种艰难转型。 c.wsj.com 8. While out on the open water why not tap into something that is virtually ubiquitous like the wind around you? 当你在水上行走时,怎能忽视无处不在的风呢。 www.elanso.com 9. Check off the box at the bottom, click Apply, then tap your CTRL key once. You'll see an animated circle appear around the pointer once. 选中下方的选项,点击“应用”,接着按一下CTRL键,你能马上看到一个动态变化的圆出现在鼠标指针处。 www.bing.com 10. Second, Rakuten is trying to tap new markets with its "shopping mall" strategy. 其次,乐天市场正试图在其“大型购物中心”战略的指引下,开拓新市场。 www.ecocn.org 1. What I am trying to get across here is. . . Mom has lots of knowledge and lots experience for you to tap into and to honor. 当我想明白这个道理时……妈妈有许多知识和经验等待你去挖掘和尊敬。 www.bing.com 2. Simply type in the name of the place that you're interested in and tap on the appropriate item. 只需键入在你感兴趣的地方,并在适当的自来水项目的名称。 www.acpp.com.cn 3. A slim, prosperous couple in their sixties, they moved easily: she with a simple precision, he with the odd heel-tap, a bit of dash. 夫妇年纪60几岁,身材消瘦,富有,在舞池轻快地滑动:她舞步简约精准,他不时来一下踢踏舞,稍显卖弄。 www.ftchinese.com 4. I felt this tap on my shoulder, and I turned around to see this giant girl in a hoodie sweatshirt emerge from the crowd. 有人在我肩膀上轻拍了一下,我转身看到这个从观众群中脱身而出穿着连帽运动衫的高大女孩。 www.ted.com 5. When analyzing a trend, I look AT it as though Peter Lynch were doing it. By having heroes, we tap into a tremendous source of raw genius. 当分析某种趋势时,我学着像彼得·林奇那样思考,通过偶像的模范作用,我们发挥出自身巨大的潜能。 dict.ebigear.com 6. While centre forward Thierry Henry rarely scores a tap-in, Pires seems to picking up a poacher's instincts as he gets older. 作为中锋的亨利很少打入包抄推射的入球,而皮雷在岁数增大的同时却获得了一个禁区杀手的灵感。 news.arsenal.com.cn 7. Firms locating in London can tap into a huge specialist financial workforce drawn from both domestic and foreign sources. 在伦敦的公司可以很容易地找到规模庞大的国内外专业金融人士群体。 www.ecocn.org 8. He heard the porch screen door tap shut and felt his wife watching him as he watched the night. 他听到门廊边中纱门关闭的声音,感觉到妻子正看着他,就如同他正看着这满天的星斗。 www.kekenet.com 9. "The tap water had a funny smell, and it seemed like there were all sorts of particles in it, " said the 30-year-old consultant. “自来水里有股怪味,水里头似乎有各种各样的颗粒,”这名30岁的咨询师说道。 cn.reuters.com 10. Kunming City tap water and call a telephone company, but the operators said they did not know this. 记者又拨打昆明市自来水公司电话,但接线员却说他们不知道这件事。 wenwen.soso.com 1. you're going to be drinking pee soon. Recycled wastewater is coming to a tap near you--if it isn't there already. 再利用的污水很快就会成为你的自来水,而对有些人来说这已经是现实了。 www.jfdaily.com 2. It isn't that often that he makes me get out of my seat though, he scores more tap ins and headers than most players of his position. 但他不会令我常常大呼惊叹,只不过跟他同位置的球员相比,他进了更多头球和抢点球。 hi.baidu.com 3. Change pages of applications in TL with your fingers! Tap an empty space on a page and drag it left or right to switch to the next page! 使用TL,用你的手指头就可以切换页面!点击当前页面空白地方然后向左或右拖拉就可以切换到下一页面。 bbs.maxpda.com 4. This fund should be kept in safe and easy-to-tap assets. Laddering certificates of deposit out six months is one way. 这笔钱应该放在安全且容易变现的资产外。存入六个月的阶梯式定期存款是一类方法。 www.va1314.com 5. You announce that you're going to tap a colorless creature, a red creature, and a green-and-white creature to help pay for it. 你宣告自己将横置一个神器生物,一个红色生物,以及一个绿白双色的生物来协助支付此费用。 dictsearch.appspot.com 6. Thus, with an extra tap of a pen, the immediately following pen operation works as if it were performed in normal mode. 因此,利用附加的敲笔动作,其后紧接的笔操作就像在正常模式中进行的笔操作一样。 www.showxiu.com 7. He took a step forward just as the tap-tapping blind man passed him by. 他向前迈出了一步,刚好碰到那位盲丐经过。 jkjt.ypgogo.com 8. But if it's a friend, you could tap a couple of 31 buttons on the remote control, unlock the door and welcome him in. 但如果来客是朋友,你可以在遥控器上按一两个钮,开门让他进来。 www.dic123.com 9. I had my stick with me, so I gave it a tap to send it round, and, unfortunately, it fell off the stake on to the grass. 我手中有棍,就碰了一下以让它再次动起来,不幸地是,它从树桩上掉下,落入草丛。 bbs.education.163.com 10. It's refreshing, calorie-free, convenient to carry around, tastier than some tap water and a heck of a lot healthier than sugary sodas. 瓶装水凉爽提神、不含卡路里、易于携带,比有些自来水好喝又比含糖的苏打水健康得多。 www.elanso.com 1. Tap the stylus near the player you wish to control . As you move the stylus this player will follow it around the pitch . 用笔尖轻触附近你想控制的球员。当你移动笔尖时,你所控制的这个球员就会在足球场地内随着一起移动。 dictsearch.appspot.com 2. But it does indicate a mental process that religious ideas of a judgmental, omniscient god would be able to tap into. 但是这也表明,对于宗教思想中全能上帝的无所不知以及因果审判,人们还是有所思考的。 www.ecocn.org 3. How much water can you save by turning the tap off when you brush your teeth? 当你刷牙的时候,如果关掉水龙头,能节省多少水呢? www.booksfly.com 4. Surprise in the eyes of the people, the master took out his pocket a small hammer to tap the ball towards iron, iron ball did not move. 在人们惊讶的目光中,大师从口袋里拿出一个小铁锤朝铁球敲了一下,铁球纹丝不动。 blog.wtojob.com 5. Then tap with a wooden spoon as you hold them upside down, but keep them close to the bottom of the sink so they don't break. 接着把杯子倒置并用木勺轻轻地敲打,让这些热水贴紧底部就能保证碗不被打碎。 www.elanso.com 6. We suggest you take this guide (and you guy) to bed and tap into the insane pleasure this tiny part of your anatomy can produce. 我们建议你和你的伴侣将这份指导应用到床第之间,从而享受这么一个小小的地带产生出的无尽的满足。 www.bing.com 7. Talking of a time when he would be long gone, he said he was still tap-dancing to work at the end of his eighth decade. 在谈及何时退休时,他说自己在80岁结束时还会跳着踢踏舞上班。 dongxi.net 8. Wedged beside him, Shao- Shao laughed and sang, teasing his father by trying to tap the keyboard when, he wasn't looking. 笑笑挤坐在他身边又是唱又是笑,同时在他不看的时候通过尽力敲键盘来逗他的父亲。 www.hotdic.com 9. But it's less symptomatic of India's ambition to unleash cutting-edge innovation, he says, as much as its desire to tap into a new market. 不过,尽管渴望进入这个新的市场,他表示,但它与印度刺激尖端技术革新的抱负并无多大关系。 www.bing.com 10. At present, screwdriver and screw tap are hardware which is often used in machining factory. 目前,在机械加工工厂里,螺钉旋具和丝锥是较为常用的两种五金工具。 ip.com 1. A magic wand appears in mid-air , and with a tap by the magic wand, a beautiful silk appears between the finger tips of the magician. 往空气一抓,魔术师手上出现了一支魔术棒,运用魔术棒轻轻的一挥,一条丝巾便在魔术师手上瞬间出现。 dictsearch.appspot.com 2. She did not know that her Daddy knew how to sing and tap dance. 她不知道她爸爸既会唱歌又会跳踢踏舞。 www.bing.com 3. TAP is a project at the Knowledge Systems Lab of Stanford University, which is trying to address some of these problems. TAP是斯坦福大学知识系统实验室的一个项目,致力于解决这些问题。 www.bing.com 4. His first was a fantastic goal, but I don't think you'd expect him to score with a tap-in would you? 他进的第一球便美妙无比,我想你也不会料到他会进得如此漂亮,对吗? www.jczqw.com 5. He mixed together some tap water, a stool sample from his dog and urine samples from his wife and daughter. 他混合了一些自来水、宠物狗的大便以及他老婆和女儿的尿液。 www.bing.com 6. Luxury goods companies seem to be betting on both scenarios, as well as trying new approaches to tap the rising class of consumers. 奢侈品公司似乎在两种方案上下了注,同时也在寻找新途径来推动上升中的消费群。 dongxi.net 7. Mary pulled her head out of the kitchen window and said, "I'll turn on the tap. When I turn it off, your car will be all right. " 玛丽从厨房的窗口探出头来对他说:“等我打开水龙头,然后再关上时,你的车就好了。” blog.sina.com.cn 8. It is hoped the Source scheme will be rolled out nationwide, with EV users able to tap into a network of charging points across the country. 人们希望这项资源供应计划可以推广到全国,使得电动车的用户可以在国内任何地方都能接入系统对爱车进行充电。 www.youfind.com.cn 9. Somehow I knew that this wasn't another tap on the shoulder, that I might be starting something I couldn't stop. 我知道这不会仅仅是一次拍拍肩膀那么简单,我很可能会陷入一段情不自禁的爱恋。 www.yinghanhuyi.com 10. The results of most blind taste tests indicate no difference between the taste of tap water and that of bottled water. 绝大部分盲样味道测试的结果显示,自来水和瓶装水的味道并没有什么区别。 www.bing.com 1. Twenty volunteers tested the system and most found it easy to navigate through icons on the forearm and tap fingers to actuate commands. 20个志愿者体验了这套系统,绝大多数认为找到并用手指点击手臂上的图标并触发指令很容易。 www.bing.com 2. But fund managers are optimistic for the future, with a host of new products expected to try to tap into a market recovery. 但基金经理对未来保持乐观,预计许多新产品将参与市场复苏。 www.ftchinese.com 3. Although dance is often accompanied by music, it can also be presented independently or provide its own accompaniment (tap dance). 虽然舞蹈往往伴有音乐,也可以独立的展现或提供自己的伴奏,如踢踏舞。 www.douban.com 4. Well why on earth would you allow her to wear tap shoes, here, of all places? They make such a noise. 那你究竟为什么让你女儿穿踢踏鞋来这儿,哪儿也不去,偏偏挑这儿?这鞋太吵了! www.joyen.net 5. With a click, they tap into a bold new energy future: a wireless network powered by the sun. 喀拉一按,他们就接通了一种崭新的未来能源:靠太阳供电的无线网络。 www.youliv.com 6. The young fellow set the animal down on the doormat between them and then reached out a finger to tap the envelope she was still holding. 那年轻人把小狗放在他和斯特拉之间的门垫上,然后伸出一个指头碰了碰她手里拿着的信封。 dict.ebigear.com 7. But we came back after Christmas and it was as if someone had turned the tap off. 但当我们过完圣诞节回来后,就好像有人关上了水龙头。 www.ftchinese.com 8. How much would it cost to tap the guarantees? 向担保国求助要付出多大代价? c.wsj.com 9. Tap the beat-up by the weekend, the heart palpitate looked up , the last strong open our bleary eyes. 周末被乒乒乓乓的敲打声惊醒,心脏突突跳得厉害,不得已强睁开惺忪的睡眼。 dictsearch.appspot.com 10. From now on Mr Obama will tap Mrs Clinton's financial donors, enlist some of her staff and reach out to her supporters. 从现在开始,奥巴马将会向希拉里的捐款人筹措资金,招募她手下的得力干将,争取她的支持者的支持。 www.bing.com 1. Esu, I just wanted to tell you: I remember you, and what happened. I'm a bit in fear to tap into all this again. 伊苏,我只是想告诉你:我牢记着你,以及发生的事情。我有点害怕再次谈及这一切。 blog.sina.com.cn 2. It was at this school though that she learnt a great deal from classes in tap, jazz dancing and Gymnastics. 就是在这所学校,她学到了多种舞蹈,踢嗒舞,爵士舞和体操。 bbs.318020.com 3. The next step will be to see if the test can predict who will develop Alzheimer's. The spinal tap test appears to be able to do so. 下一步就是看看是不是测试可以预测以后会不会得这种病。脊椎骨的检查是能做到这一点的。 www.bing.com 4. he enquired in a furiously sarcastic e-mail that was so long it must have taken half the day to tap out on his BlackBerry. 这封邮件如此之长,想必他肯定花了半天的时间,不停地敲打自己的黑莓。 www.nhchinese.com 5. People said he had created a new kind of American dance by mixing modern, tap and ballet in an athletic way. 人们说他创造了混合在一个现代的运动方式,挖掘和芭蕾舞蹈的一种新的美国。 www.englishtang.com 6. There has been a similar tail-off in international companies seeking to tap investors in London. 希望在伦敦上市的海外企业数量也在减少。 www.ftchinese.com 7. Rock debris is often carried into TAP during rainstorms by water draining the volcano summit around the lake. 在暴风雨的季节,水冲刷着湖泊周围的火山顶峰,岩石碎片常常随之落入TAP湖中。 www.bing.com 8. When the stampede has passed, someone will give up a tap on the shoulder to let you know you can get up in safety. 当混乱情况过去时,有人会拍拍你的肩让你知道你可以安全地起来了。 blog.roodo.com 9. They heard her footsteps tap along the bard road as she stepped out to her full pace. 苔丝迈开大步走了,她们能够听见她走在坚硬的路面上的脚步声。 www.ebigear.com 10. We're trying to tap into a natural pathway involved in this kind of biology. 我们正在试着寻出参与这种生物学现象的自然途径。 www.bing.com 1. That appeared to kill the idea that Greece may not be able to tap bond markets for much-needed cash. 这看起来像是推翻了认为希腊无法从证券市场筹集急需现金的观点。 www.bing.com 2. Dragon Boat Festival, local officials will gather for a retreat to the South, the city invited literati feast, known as the "Tap Liu. " 赵县端午,地方官府会至城南举行聚会,邀请城中士大夫宴饮赋诗,称为“踏柳”。 www.100yingyu.com 3. Nissan can tap suppliers to Renault, a French carmaker with which it shares parts, equity and a chief executive. 尼桑可将供应商推荐给法国的另一家汽车制造商雷诺汽车,它们共享物力、财力、人力。 www.ecocn.org 4. Confuse it! Harry said desperately to Ron, and, seizing a tap, he threw it as hard as he could against the wall. 把它搞糊涂!哈利孤注一掷地对罗恩说,一边抓起一个水龙头,使劲朝墙上扔去。 www.kekenet.com 5. The little old lady herself was arrested on a second heist and found to be equipped with a glass of tap water. 而上面那位身材矮小的老妇而在第二次抢劫的时候被擒获了,人们发现她身上只有一只装着自来水的杯子。 www.bing.com 6. But the written languages of many Asian countries are composed of so many characters that this multi-tap approach will not work. 但是许多亚洲国家的语言是由许多文字组成的,因此重复按键的方法就不再奏效。 www.ecocn.org 7. Organizations like the National Security Agency justify their budget on their being able to tap into people. 组织喜欢美国国家安全局替能够进入人们之内轻打的他们实在上的他们预算辩护。 sushe5518.bokee.com 8. You can even see a street view of a particular address. 1 And you can double-tap or pinch to zoom in and out on a map. 你甚至可以看到一个特定的地址街道查看一个。1你可以双击自来水或捏来放大地图,并就一个。 www.acpp.com.cn 9. Theres also a Tap Button that makes it easy to set the delay time or modulation speed. 也有自来水按钮,让使用者更容易设定的延迟时间或调制的速度。 www.taozei.cn 10. Others are trying to spread technical and planning skills more broadly among their development staff and to tap game players for ideas. 其它公司则试图在其开发团队中进一步普及技术和规划技能,并从游戏玩家那里汲取创意。 www.ftchinese.com 1. One of the many ways to help tap into emotions (and increase attention and memory) is to use the brain's reaction to faces. 一个利用情绪(并提高注意力和记忆力)的办法就是利用大脑对人脸的反应。 www.bing.com 2. For some time, there is no reason for the meditation, trying to tap something deep. 一些时候,没有原因的冥想,想把深刻的东西挖掘。 www.bing.com 3. Millions of songs, thousands of movies and TV shows, and so much more. Browsing and buying are just a tap away. 成千上万首歌曲、数以万计的电影和电视节目,资源如此之多,浏览和购买只在轻轻一触间。 www.bing.com 4. If the historic tapered pins rise up in their holes and become loose, reseat them with a tap from your tuning hammer. 如果历史传统弦轴稍微松,可用定弦匙的锤轻拍它。 www.wus-piano.com 5. Building a simple customized administrative client enables you to tap this information and forward alerts to your monitoring solution. 通过构建自定义的管理客户端,有助于筛选此信息,并将警报转发到监视解决方案。 www.ibm.com 6. As for a wishlist, I wish there was an API to tap into the statistics. 作为一种愿望,我希望能提供访问统计数据的API,我现在只能想象这种可能性。 www.elanso.com 7. You'll rest more easily if you know you don't need to tap your stocks and stock funds when they are down in order to meet expenses. 如果你知道,当股价下跌时,你不必动用股票和股票基金以支付费用,那么你会轻松得多。 chinese.wsj.com 8. They're using a technique called virtualization to let workers tap into a much wider range of software. 它们正在采用一项称为“虚拟化”的技术,支援员工使用更多的软件。 chinese.wsj.com 9. He had taken the form of a man on stilts, with very long blue and white check trousers and a tap hat. 他打扮得像一个踩高跷的人一样,穿着一条非常长的蓝白格子长裤,戴着一顶大礼帽。 www.jukuu.com 10. When blind tests are conducted, the taste buds really don't seem to think that bottled water tastes better than tap water. 在进行盲样测试时,味蕾并不会感觉瓶装水的味道好于自来水。 www.bing.com 1. The disgraced ref said Inter paid someone to take photographs of him and tap his phone in order to eventually blackmail him. 这位污点裁判表示,国际米兰请人偷拍他的照片,制作他的电话录音以达到逼迫勒索他的目的。 bbs.rohome.net 2. Among the strategies, he says, is to tap into a social norm to create consensus. This can move people to model their behavior on others. 马汀指出,其中一项策略是利用某些社会规范来创造共识。这可以打动人们以他人为榜样来采取行动。 www.putclub.com 3. No coils or seams, only a solid cane that you can tap on the floor or twirl in the air, even hand it to a spectator! 卷或缝,唯一您能轻拍在地板或转动上在空气的坚实藤茎,甚而不递它对观众! dictsearch.appspot.com 4. PLM vendors are trying to tap into cloud delivery by introducing focused applications or product. PLM供应商都在极力开发集中式的应用程序和产品,试图借此踏入云端。 www.bing.com 5. Next, go back to the main application screen and tap the little Wifi icon in the bottom center. 接下来,返回到主应用程序屏幕和无线上网点击小图标在底部中心。 www.acpp.com.cn 6. Instead, just activate the front camera with a tap, check your image on the display, and shoot. 相反,只是激活自来水前面的摄像头,检查显示你的图片和拍摄。 www.acpp.com.cn 7. When I got to my room, I switched on the light, took off my jacket, and drank some water straight from the tap. 进了房间,我打开灯,脱下夹克衫,对着水龙头直接喝了一些水。 www.bing.com 8. The well then could be temporarily abandoned until BP was ready to tap its oil and gas. 在英国石油公司准备好开采油气之前,油井可以暂时不用。 c.wsj.com 9. Instead, they'll be able to tap into the open government data layer and create custom applications with it on their own time. 相反的,他们会开发这个公开的政府数据层,自发的在其基础上创建个人平台。 www.bing.com 10. The waiter's question seems to offer a choice, but is in fact designed to deny it: tap water, after all, is never on the menu. 侍者这样问似乎是让你做出选择,而实际上,你还是没得选:毕竟,菜单上没有白开水。 www.ecocn.org 1. Congratulations! You're now a manager. It's up to you to figure out how to tap into and harness the talent around you. 恭喜你,你已经是一个管理者,将由你来解决如何深入了解并利用团队人才。 dongxi.net 2. Libya is sitting on vast oil wealth and can tap into the millions of dollars that Gadhafi stashed away in foreign banks, he said. 利比亚有着巨大的石油资源并且能将卡扎菲存在外国银行的数百万美金取出,他说。 www.bing.com 3. Locally incorporated subsidiaries of foreign banks are now being allowed to tap this market, though the proceeds must be for domestic use. 本地注册的外国银行分支机构现在也允许进行这一市场,但是募集资金必须用于国内。 www.bing.com 4. This was partly because it had an odd typing mechanism where the whole screen moved with each tap on the virtual keyboard. 这种情况部分原因是该手机的输入法很怪,每次触摸虚拟键盘,整个屏幕就会移位。 www.acsf.cn 5. You must be able to tap into the brain power of many other people if you want to accomplish worthwhile goals. 如果你想达到有价值的目标,你必须学会利用别人的头脑。 www.suiniyi.com 6. Clearly the man has not the least intention of turning off the tap to save water. 较着地这个男孩没有一点儿想要关上水管节约水的意向。 www.5555333.com 7. The Irish government points out that its expenditure is fully funded until the middle of 2011, so it has no need to tap bond markets yet. 爱尔兰政府指出,2011年中期之前其开支资金充足,因此无需求助于债券市场。 www.ecocn.org 8. If you tap the space bar twice, i Phone inserts a period at the end of sentences, then capitalizes the next word for you. 如果你点击空格键两次,iPhone在插入一个句子的结束期限,则大写为你下一个单词。 www.acpp.com.cn 9. Death is a rare booming market in stagnant Japan and Teramura's new venture is just one example of how businessmen are trying to tap it. 在经济萧条的日本,丧葬市场是极少数发展繁荣的市场之一。寺村的新企业只是商人们试图从中赢利的一个范例。 gb.cri.cn 10. If you think the person you are talking about is stingy, tap your left elbow with your right hand. 如果你认为你正谈论的人非常小气,你可以用右手轻拍你的左肘部。 blog.163.com 1. It's impossible to say hello without smiling. One leads to the other just as a tap causes a knee jerk. 说“你好”的时候,是不可能不面带微笑的,而且能一个传给另一个,正如敲击膝盖引起的条件反射。 www.bing.com 2. But others think the shares are unlikely to be fully subscribed and that Ecopetrol will have to tap international investors next year. 但其他人认为股票不太可能被足额认购,哥伦比亚国家石油公司在明年必须引进国际投资者。 www.ecocn.org 3. Daisy was in the bathroom. She was brushing her teeth and the tap was on. Water was pouring into the washbasin and vanishing down the drain. 黛西在浴室里。那时她正在刷牙,但是水龙头开着。水流入水槽,消失在下水道中。 www.hjenglish.com 4. The idea is to tap into the more than $250 billion a year that immigrants and migrant workers send to relatives and friends back home. 这种支付方式将会每年多发掘超过2500亿美元的进帐,这些钱来自向亲戚朋友寄钱的移民或移民工。 www.ecocn.org 5. With a simple tap you can jump from one wall to the other, knocking obstacles from the air as you do. 轻轻一点击,你可以从一面墙跳到另一面墙,攻击下空中的障碍物。 www.bing.com 6. His fingers tap a quick , brief rhythm against the page, and he gives her a skeptical expression, but does n't say anything . 他的手指在页面上敲动着,怀疑得瞧着她,但什么也没说。 www.bing.com 7. The hotel would like to survive to be further tap the potential within the premise and will vigorously carry out an integrated operation. 各个饭店想生存下去必须在进一步挖掘内部潜力的前提下,必将大力开展综合经营。 money.zhishi.sohu.com 8. A great source of new ideas are people that are new to the company. Get new hires together and tap their brainpower and imagination. 相当多的新创意是来源于公司的新成员。把新雇员集中起来发挥他们的智力和想象力。 www.bing.com 9. In a state of balance you can tap into higher psychic abilities . What we think we shall become . Listen to your intuition ( little voice ). 在平衡状态你能接进来更高的精神能力。我们所认为我们将变成为的东西。聆听你的直觉(细小的声音)。 www.bing.com 10. If I were a drop of water, I am willing to do part of tap water to help people cooking, laundry. 假如我是一滴水,我愿意做自来水的一分子,帮助人们做饭,洗衣服。 goabroad.zhishi.sohu.com 1. First, some very smart software offers to complete words for you, and, when you tap the wrong letter, figures out what word you intended. 首先,软件会智能提供完整单词供你选择,并且在输错字母时猜测你的本意,此时可以敲空格来接收它的建议。 ks.cn.yahoo.com 2. The utility model relates to a screw tap used in the manufacturing of a clip of a bridge prestressing force anchor holder. 本实用新型涉及一种桥梁预应力锚夹具的夹片制造用丝锥。 ip.com 3. In the U. S, the Huawei-designed 'Tap' smart phone for T-Mobile USA, was the best-seller during the 2009 Christmas season. 在美国,为T-Mobile美国公司设计的“Tap”智能手机,成为2009年圣诞节期间的畅销产品。 www.voa365.com 4. Some constructs might be unidimensional while others might tap to a number of distinct facets. 有些构造可能是单维的,而另一些则可能发掘到不同层面的数目。 hometown.scau.edu.cn 5. Most companies in need of financing can just tap another market. Couldn't the bank loan market pick up the slack? 多数需要融资的公司仍可通过其他市场完成,难道银行贷款市场不能分担一些责任吗? www.fortunechina.com 6. Given the satisfactory operation of the Tap Facility, there was no need for EFIL to rush into new disposal methods at this stage. 鉴于持续发售机制运作令人满意,现时没有需要急于推出新的出售方法。 www.info.gov.hk 7. Elsewhere in Asia, manufacturers are trying to tap regional demand. 在亚洲的其他地方,制造商正在攫取地区性需求。 www.bing.com 8. Starting today, anybody can tap into the power of CoTweet, as the company just announced a free public beta program. 从今天开始,任何人都能体验CoTweet的威力,因为该公司宣布了一个免费的公开Beta测试计划。 www.bing.com 9. Tap the potential Cephalostachyum performers, the formation of a few pieces of Cephalostachyum performing team. 挖掘有潜力的空竹表演者,组建几支空竹表演队。 img3.zhubajie.com 10. People's Music Store is hoping to tap into the Long Tail and enable music fans to create thousands of unique music stores. 人民音乐商店希望利用长尾的力量,允许音乐粉丝们制作上千个独特的音乐商店。 www.bing.com 1. The researcher gave subjects a list of popular songs like "Happy Birthday" and asked them to tap those songs out on a table. 他给受试者一张列表,上面有像《生日快乐》这样的流行歌曲的歌名,然后让他们在桌上打节奏。 www.elanso.com 2. Several firms are getting ready to tap into this underserved market. 几个公司已经准备进入这个光源服务市场。 www.ecocn.org 3. US banks suffering the effects of the global credit squeeze have been able to tap desperately needed capital. 遭受全球信贷紧缩影响的美国各银行能够得到其急需的资金。 www.ftchinese.com 4. This year, I invite you to tap into the financial wisdom of our elders along with me, and become financially wiser. 今年,我邀请你和我一起感受智者前辈们对财务方面的一些金玉良言,让我们都变成财务的行家里手。 blog.sina.com.cn 5. My trusty index finger of a stylus is ready to swipe, pinch, double tap and scroll since these are natural gestures. 有了触摸屏,我那可靠的食指就可以像手写笔一样在屏幕上做放大、缩小、双击和滑动的动作,所有这些都不过是它本来就会的动作而已。 chinese.wsj.com 6. More often than not its a slight tap of the leash that mean "Look you know better and you have to pay attention. " 往往只是牵引带轻轻的抖动一下,意思是“看,你是懂事的,必须专注些。” blog.sina.com.cn 7. Oh, that's nice. Well, why don't you wait for me to eat. Oh, my god, there is water everywhere. You forgot to turn off the tap. 哦,亲爱的,你太贴心了。那等会再吃饭吧。哦,我的天哪,你把水搞得到处都是,你忘了关水龙头了。 www.bing.com 8. A profound silence prevailed over all and the only thing she could hear was the tap of ivy on the pane. 万籁俱寂,她唯一听到的是长青藤轻扣玻璃声。 bbs.ebigear.com 9. You tap "OK, " and before you know it, you're staring at 56 pages of fine print on your screen. 你点击“OK”,在你还不知道内容的时候,在你面前开始的是屏幕上56页的精美文字。 www.bing.com 10. We might try to tap biofuels, but only in forms that do not compete with food supplies or with precious environmental assets. 我们可能会涉足生物燃料,但这必须以不对食物供给造成竞争,不破坏宝贵的资源的形式出现。 www.bing.com 1. Once, if you wanted to borrow money, you had either to visit a bank or to tap a rich friend or relative. 从前,如果你想要借钱的话,你或是去银行或是找富裕的朋友或亲戚。 www.ecocn.org 2. To understand the American slang, you really have to tap into the whole culture. 想学习美国俚语的话,你真的需要进一步了解它的整体文化。 www.oralpractice.com 3. Oh, I had done the normal "motherly" things, like making sure my daughter got to ballet and tap and gym lessons. 没错,我做了一个普通妈妈该做的所有事,像送孩子去学芭蕾舞,钢琴和体操。 www.bing.com 4. It was successfully applied to the determination of beverage, tap water and artificial urine and satisfying results were attained. 实验表明该电极具有良好的稳定性、重现性,将其用于饮料、自来水、人造尿液的测定,获得了满意结果。 www.dictall.com 5. Moreover, many young firms can tap into a thriving online-advertising market that was but a dream when the dotcom boom turned to bust. 此外,许多年轻的公司可以为在线广告市场注入活力与繁荣,这在互联网泡沫走向崩溃时期是不可能的。 www.bing.com 6. When investors were last so nervous about the credit of the euro-zone's periphery, in March, countries were still able to tap bond markets. 当投资者持续对欧元区周边地区的信用状况表示担忧时,三月,这些国家仍在全力开发债券市场。 blog.sina.com.cn 7. With our new tap you can now watch your pint being poured. So sit back and enjoy, the night is young and like the pint, it's alive inside . 但是这一切就要改变了,现在你可以看着我们为你倒满酒杯,你只需要坐下,然后尽情享受这个年轻充满活力的夜晚就可以了。 blog.sina.com.cn 8. Yes we are, Susan. -. . . the last time we were in front of a tap, but this time, we're in a bathroom. 我们是这样,苏珊。-…上次我们是在水龙头前,但这次,我们在洗手间里。 www.yappr.cn 9. Granted, the bail-out will allow Greece to avoid having to tap the markets for about a year. 诚然,救援计划将使希腊得以在大约一年的时间内不用从市场融资。 www.ftchinese.com 10. Some people say, a woman's feelings like water need to have process, but once the tap die, it does not leak a drop loss. 有人说,女人的感情像自来水需要时就有流程,而一旦把水龙头关死,它会一滴不漏不再流失。 www.bing.com 1. When hand washing dishes do not rinse under a running tap. Fill one sink with washing water and the other with rinse water. 手洗碗碟时,别一直开水喉冲洗,应在一个盆槽放洗洁精水,另一个盆槽放清水。 www.wwf.org.hk 2. If cabinet space too, can tap the wall, made of an embedded storage cabinets. 如果嫌柜子占空间,可以充分挖掘墙面,做成一个嵌入式的收纳柜。这样柜子就隐形了。 zaixian-fanyi.cn 3. A set of mould with one module and two cavities was designed through the analysis of the technology of tap of potable water machine. 通过对饮水机水嘴的工艺分析,设计了一模两腔的注射模。 www.chemyq.com 4. "They both have to be safe, " Mr. Doss said of bottled water and tap water. "There are just different ways that you get to that goal. " “瓶装水和自来水都必须是安全的,”多斯先生说道,“只是达到目标有不同的方式罢了。” www.bing.com 5. The bottom layer is mostly made up of savings banks that are either too small or too weak to tap longer-term funds. 处于底层的大部分由那些要么太小要么太弱不足以利用长期基金的储蓄银行组成。 www.ecocn.org 6. She touched ME - a light tap on my shoulder and one on my upper arm and to my greater surprise, tears rolled from my eyes. 她在我的肩膀和手臂上轻轻地拍了一下。没想到,我的眼泪竟然掉了下来,顿时,我感到如释重负。 sm2000.org 7. Tax dodgers can tap these funds from afar by using debit and credit cards, although tax authorities are now cracking down on this. 即使目前一些国家的税务机关正试图禁止这一做法,但避税者们还是可以通过远程使用借记卡和信用卡来处置这些资金。 www.ecocn.org 8. When a woman is upset she will talk emo - tionally to her friends, but an upset man will rebuild a motor or fix a leaking tap. 女人不安时,会情绪冲动地找朋友聊天,而不安的男人会改装摩托车或修理漏水的龙头。 www.bing.com 9. And Haley Barbour, the governor of Mississippi, was a Washington lobbyist for years and can likely tap into that wealthy network if he runs. 还有密西西比州长哈雷-巴勃,他曾经长时间的在华盛顿从事公关工作,一旦他准备参选,将很有可能发动他所拥有的富人网络。 dongxi.net 10. There was no one. It turned out that the noise was from the tap. 我迅速打开灯,厨房里没有人,原来声音是从水龙头里发出来的。 www.examda.com 1. do not know if the pressure tap that? 不知道中压抽头是什么? www.qiyeku.com 2. But is plain tap water all that bad? Not at all. 但平淡无味的普通自来水就那么糟糕吗?不尽然。 www.bing.com 3. So one of the best ways to tap into "effortless creation" is simply to slow down. Eat more slowly, write more slowly, and email more slowly. 所以一种最好的开发“轻松创造”的方法就是简单地放慢节奏——放慢吃饭的速度,放慢写作的速度,放慢发邮件的速度。 www.bing.com 4. With a mobile phone, you could tap into the information on the Internet and perform transactions anytime and anywhere. 只要拥有一部流动电话,你便可以随时随地在互联网上获取资讯和进行多种电子交易。 www.info.gov.hk 5. The narratives vary from the personal to the collective, but individual memories are often used to tap into universal themes. 从个人到集体,叙事对象各不相同,但是个体的回忆经常用来开发一般的主题。 www.ecocn.org 6. Therefore, as students, we ought to turn out the lights the moment we leave, turn off the tap in time, and reuse our textbook and so on. 因此学生,我们应该把灯的时刻我们离开时间,关掉水龙头和重复使用我们的课本,等等。 www.6bei.com.cn 7. Adonis said the government was keen to tap expertise from SNCF and Japan as it planned a high-speed network for the UK. Adonis说,政府热衷于听取来自SNCF和日本的专业意见,因为它计划在在英国建成高铁网络。 www.bing.com 8. SMS cannot be used to send email messages. Tap the double arrows next to the subject field. FromtheAccount list, select ane- mail account. 短消息不能用于发送电子邮件。请点击“主题”字段旁的双箭头。从“帐户”列表中选择一个电子邮件帐户。 www.bing.com 9. Muslim-owned consumer-goods companies are also beginning to tap the Muslim market in the West. 穆斯林开办的消费品公司也开始开发西方世界的穆斯林市场。 www.ecocn.org 10. While the double-tap is certainly simple and easy to master, even for people who can't double click, pinching is what steals the show. 双击肯定很简单,即使不会用鼠标双击也能一学就会,“捏”这个操作更是好玩儿了。 www.bing.com 1. He said that the current China and US economic cooperation and trade are developing rapidly and still have a great potential to tap. 他说,当前中美经贸合作发展很快,但潜力依然巨大。 www.fmprc.gov.cn 2. Receivables Exchange aims to make it much easier for a company to tap the cash locked in its receivables. ReceivablesExchangeLLC就是要让企业锁定在应收账款中的资金更加容易地被加以利用。 c.wsj.com 3. Mary turned to him and scolded him for not having turned off the tap. 玛丽转向他,责备他没有关掉水龙头。“这不是我打开的。” wenwen.soso.com 4. After making adjustments, users tap the Done button to return to the front of the main view. 修改完毕后,用户点一下完成按钮回到正面的主视图。 www.mobiletrain.org 5. A few are hand-stitched and made from earthy, coarse linen that tap into my "Little House on the Prairie" aesthetic. 其中一些手工缝制的粗亚麻布也表达了我的《大草原之家》情结。 dongxi.net 6. She never wastes a drop of her bottled water , but she usually keeps the tap running when she showers or washes her face . 她从来不会浪费一滴瓶装水,但是,在她洗澡或洗脸的时候,总会让水龙头一直开着。 www.bing.com 7. For grinding workpieces of easy to burn and high precision to be requested such as tap gauge etc. 磨削易烧伤或精度要求高的工件,如丝锥、量规等。 www.cnabrasive.com 8. Kia-Ora orange squash was one kind of juvenile luxury that anyone over 50 will remember, but water usually came from the tap. Kia-Ora榨橙汁是任何一个50岁以上的人都记得的儿时奢侈品,而水通常来自水龙头。 blog.sina.com.cn 9. Turn up the tap , and it abruptly sprays out in a chaotic (but describable) torrent . 把龙头开大,它会突然喷射出混沌的(但还可描述的)急流。 www.bing.com 10. With a tap, a slider popped up on the screen, and as it was dragged to the right, the screen lit up evenly with a rather cool light. 轻击一下屏幕上就出现一个滑块,把滑块拉到右边,屏幕就会均匀地发出很淡的光。 www.bing.com 1. In addition, IBM is also helping long-time partners like the United States Tennis Association (USTA) tap into the power of grid computing. 另外,IBM还协助长期的合作伙伴,如美国网球联盟(UnitedStatesTennisAssociation,USTA)利用网格计算的能力。 www.ibm.com 2. No, there's no white count. She has no CT lesions, no fevers, nothing in her spinal tap. Just tell me. 没有,这里没有蛋白记录,而且CT显示没有损伤,没有发烧,她的脊髓也没问题。就像告诉我们的。 bbs.newssgo.com 3. Bottle which should be washed is to be taken into the machine, and then cleaned by tap water, dried with compressed air and oven. 待清洗瓶装入本机后经加压水强力冲洗,再通过压缩空气吹干,用循环热风低温烘干。 www.showxiu.com 4. Nippon Steel Corp. , Japan's largest producer of the metal, returned to a first-quarter profit after boosting output to tap demand in Asia. 由于开辟亚洲市场带来产量猛增,日本最大的金属生产商新日铁出现首个季度盈利。 www.bing.com 5. For local results, the address, phone number (tap to call), and ratings are displayed just like with Google. 对于本地结果,地址,和电话号码和评分的显示都跟谷歌的应用很像。 www.bing.com 6. Robby Ray: Sure is! One of those new microfibres. Totally stain resistant, yet soft, stylish and tap. . . 当然是的!还是用微纤维制造的。完全防污,而且还很柔软帅气。 blog.sina.com.cn 7. His solution is to tap into ideas developed by the company's research centres in the key markets and its 100, 000 Chinese employees. 他的解决方案是,深入发掘松下设在关键市场的各家研究中心以及公司10万名中国籍员工所提出的想法。 www.ftchinese.com 8. Users tap the familiar Info button in the lower-right corner of the main view to see the back. 用户点一下主视图右下角熟悉的信息按钮来查看后面(的设置视图)。 www.mobiletrain.org 9. Nevertheless, this one appears to tap into a real enough sentiment. 不过,看起来却显示了足够真实的公众情绪。 chinese.wsj.com 10. But nuclear accidents, like terrorist attacks, tap into a deep seam of dread in the public's consciousness. 但是,核事故就像恐怖袭击那样,都会触及公众意识深处的恐惧。 xuesheng.younger365.com 1. Raising funds in yuan means being able to tap wealthy Chinese investors and state-backed institutions like China's national pension fund. 这意味着它们将能够招募中国富有的投资者以及全国性退休基金等有政府做后盾的机构投资者。 www.bing.com 2. Although most of the flood waters are gone, in most areas it's still not safe to drink tap water and the sewer system has not been fixed. 尽管大部分洪水已经退去,但多数地区的自来水仍不能安全饮用,而且排水系统也没有修复。 bbs.putclub.com 3. The plumber screwed up the tap by means of a spanner. 管子工用板手把龙头旋紧。 www.jukuu.com 4. And this kind of behavior must be forbidden that people care nothing for turning off the tap after washing their hands. 并且人们洗手完毕不关水龙头的行为也必须被禁止。 dictsearch.appspot.com 5. The hostess just touched the candle and matches when a tap at the door came from outside. 女主人刚刚摸到蜡烛和火柴,门外便传来了“笃笃”的敲门声。 www.waiyulm.com 6. Fixtures exposed to hood interior (i. E. Tap nozzle ) shall be made of brass with chemically resistant black vinyl coating . 通风柜里面的配件(龙头喷嘴)由黄铜构成,外面环氧树脂喷涂。 www.bing.com 7. After daybreak, the rumor of a tap with running water sent her stumbling in a panic through the slum's narrow corridors. 拂晓传出消息,有个水龙头能出水,查雅穿过贫民区狭窄的街道,却在慌乱中失足摔倒,一无所获。 www.bing.com 8. Supply has also been gutsy: a handful of shipbuilders are all seeking to tap the markets within a few months of each other. 供应也是来势凶猛:多家造船企业目前都在寻求上市,彼此间的预期发行时间相隔只有几个月。 www.ftchinese.com 9. The technology must be developed to tap the heat, to make a steam engine that's forever. 抽引热气的技术必须要研发出来,去制造一台永动的蒸汽引擎。 blog.sina.com.cn 10. Already, some are trying to tap their heavy-oil reserves. 有些国家已开始试图开发本国的重油储量。 chinese.wsj.com 1. Because of that development, political campaigns in 2008 are able to tap a previously unreachable Long Tail of voters (or potential voters). 基于这种发展,2008年的总统竞选将有一条以往任何时候都难以企及的选民(以及潜在选民)长尾。 www.bing.com 2. With the app integrated with the iTunes Store, people will be able to tap on a song they hear on the radio and buy it through iTunes. 苹果将该应用程序加入iTunes商店后,用户可利用这一程序选取在FM收音机上听到的歌曲,并通过iTunes商店进行购买。 www.chinadaily.com.cn 3. Many Britons now phone, bank, travel by Tube, fly out of an airport, run a tap or flush the toilet courtesy of Spanish enterprise. 如今,不少英国人日常生活中的通讯、银行、地铁、机场、水利、卫洁均由西班牙企业运作。 ecocn.org 4. It sounds to me as if there's a tap running somewhere. 听上去好像哪儿有水龙头在流水。 www.ycxy.com 5. b. The main part of a tap should be made of bronze and brass. 龙头的主体应由青铜或黄铜铸造而成。 img3.zhubajie.com 6. Such remittances are important, says Dilip Ratha of the World Bank, but it is not enough to tap the income of migrants abroad. 世界银行的DilipRatha说,这些侨汇当然扮演着重要角色,但是要想攫取海外移民的收入,这样做是远远不够的。 www.ecocn.org 7. If she says, 'The kitchen tap is leaking, let's call a plumber', he hears, 'You're useless, I'll get another man to do it! ' 如果她说,“厨房水龙头在漏水,我们打电话给堵漏工吧”,他听到的是,“你没用。我要找别的男人来堵漏!” www.bing.com 8. Furthermore, it is not clear to what extent Gardner's intelligences tap personality traits or motor skills rather than mental aptitudes. 还有一点,撇开心智能力不谈,加德纳提出的这些多元化智力到底可让一个人的才艺或动作技能发展到何种程度还不清楚。 www.bing.com 9. Indeed, none of the companies on tap for the bids at the end of the month show any signs of backing away. 事实上,参与本月底竞标的公司中无一表露出打退堂鼓的迹象。 www.bing.com 10. The utility model can transfer torque and empty rotation in two ways to solve the old problem of low work efficiency of a tap spanner. $本扳手能双向传递扭矩和空回转,从而解决了梅花扳手工作效率低的老问题。 ip.com 1. First, this will be your opportunity to tap the collective wisdom of the class as you prepare your project. 首先,这是你在准备专题时汲取班上集体智慧的机会。 www.myoops.org 2. Then, if anyone wants to cite, tweet, blog or e-mail a reference to that article, it is always one tap away. 这样一来,要是有人想引用或在Twitter、博客、电子邮件中述及某篇文章,只需举手轻点一下即可。 www.ftchinese.com 3. Tap five untapped Wizards you control: Search target player's library for up to five cards and remove them from the game. 横置五个由你操控且未横置的魔法师:从目标玩家的牌库中搜寻至多五张牌,并将该些牌移出游戏。 tw-wowbox.yatta.com.tw 4. And you can switch between calls, merge calls, or add up to five callers with a tap. 您还可以切换通话,电话合并,或增加与自来水到五人。 www.acpp.com.cn 5. The "Magic tap" (found in "Aqualand" of Cadiz, Spain), which appears to float in the sky with an endless supply of water. “魔塔”(位于加的斯的“阿奎尔兰”,西班牙),看起来像一个漂浮在空中的水龙头源源不断地流出水来。 www.bing.com 6. The principle can be used to measure free, total and combined chlorine from tap water, sea water, source water and waste water. 本法适用于分别测定生活饮用水、水源水、废水及海水的游离余氯、总余氯及化合性余氯。 www.fabiao.net 7. Tap online resources to research the companies you'd most like to work for and for positions that you're truly qualified to fill. 利用网络资源调查你最想供职的公司以及你真的称职的工作。 www.bing.com 8. I think I'd prefer this Energy Saver Bar which lets you turn off all of the outlets with a tap of your foot. 我想之所以偏好这款节能排插的理由是用脚轻轻一踩就能切断电路。 www.elanso.com 9. Ms. Olay, 66, is trying to tap into that passion to ensure that the Austen Society, formed in 1979, endures. 66岁的欧蕾想将心中的激情化作实际行动,确保于1979年成立的奥斯丁协会(AustenSociety)能够继续运作下去。 chinese.wsj.com 10. To see all the photos you took in London, for example, tap the Places button, then tap the pin on London. 要查看所有的照片你在伦敦发生,例如,点击按钮的地方,然后点击伦敦针。 www.acpp.com.cn 1. "We feel very confident in our ability, if we were to choose, to tap into lines of credit and the debt markets as well, " Hooper said. “我们对自己的能力很有信心,如果让我们选择的话,可以借助信贷工具或债券市场等等,”Hooper说。 cn.reuters.com 2. And I know I can eliminate most of the limescale deposits and an overdose of chlorine in my tap water by filtering the mains supply at home. 而且我知道,通过对家里的自来水进行过滤,我可以除去大部分石灰沉淀物和过量的氯。 www.ftchinese.com 3. But like millions of Beijingers, Chen soon discovered the tap water was unfit to drink and was a possible health hazard. 但是与数以百万计的北京人一样,陈湘文很快发现自来水不适合饮用,水中可能含有不利于身体健康的物质。 cn.reuters.com 4. Toss Coin will satisfy you when you face such a trouble, tap to toss, your lucky coin will tell you how to do! 掷硬币将满足你当你面对这样的一个麻烦,水龙头折腾,你的幸运币会告诉你怎么做! www.nokiabbs.com 5. Yes, we provide champagne on tap, but that's because we know our clients are discerning enough not to drink us out of business. 没错,我们有随时可取的香槟供应,但那是因为我们知道,我们的客人有足够的辨识能力,不会狂饮到让我们破产的地步。 www.ftchinese.com 6. Just as the druid can wield peace and somnolence, however, the druid can tap into the fury of nature itself. 德鲁伊懂得操纵宁静和睡眠,他同时也能够操纵自然界的愤怒。可怕的雷电响应德鲁伊的召唤。 wiki.ngacn.cc 7. At that rate I knew that the maple trees that I love to tap each spring for syrup would not survive for my children. 我知道,照这种速度下去,每年春天我都爱去提取树浆的这片枫林,到我孩子的那一代就将不复存在。 bbs.oralpractice.com 8. Bottled spring water is often better for them to drink than regular tap water. 瓶装的矿泉水比自来水更适合天蝎座人饮用。 www.bing.com 9. We ought to turn out the lights the moment we leave a room, turn off the tap in time, and reuse our textbook and so on. 我们应该要我们离开一间房间的时刻把灯关掉水龙头的时间,并重复使用我们的课本,等等。 www.docin.com 10. Tap water in urban people's life of essential commodities, it should be safe, harmless, and clean, odorless and tasteless, tasty but good. 自来水是城市人民生活所必需的基本物品,它应是安全、无害,并且清洁卫生、无嗅无味、可口好喝的。 www.007china.com.cn 1. It may face a hostile reception by lawmakers if it tries to tap the second half of its promised $700 billion. 如果财政部希望动用7,000亿美元承诺资金的另一半,它可能将面临议员们的敌意。 www.bing.com 2. Alchemists, to borrow a phrase from Winston Churchill, were to be on tap, not on top. 借用温斯顿·丘吉尔的话说,炼金术士当时并非高高在上,但是却发挥着作用。 www.bing.com 3. Since these individuals couldn't actually afford as much as more affluent Americans, they could now tap into credit to feel just as wealthy. 因为实际上这些人无法像较富裕的美国人一样买得起很多东西,但是现在他们可以通过透支感受同样的富裕感。 www.bing.com 4. "That is a tap they would turn up pretty dramatically if we were to launch a military strike, " he said. 他表示:“如果我们发动军事袭击,他们将会猛地开大这个龙头。” www.ftchinese.com 5. Get ready to tap the night away in the Charleston Tap Shoe! 准备挖掘在查尔斯顿塔擦鞋的一整晚! www.freemerce.com 6. A committed person will transform pressure into a mission and thus tap into an inexhaustible well of joy and energy. 勇于承担的人,会将压力转为使命,则力量源源不竭,能做得欢喜。 forum.vegsochk.org 7. Microsoft wants to tap in to this connected community, but it's paying a huge price for a business that isn't even profitable. 微软要进入这个网络连接的团体,但它为这一甚至没有利益的商业投入很大的资金。 www.kekenet.com 8. TAP, the airline, ANA, the airport management company, and part of RTP, the public TV network, will all be up for sale. 航空公司TAP,机场管理公司ANA和公共电视网络RTP的一部分将会出售。 xiaozu.renren.com 9. Roof has leaks. She forgot to turn off the tap and water flooded the kitchen. 她忘了关水龙头,满厨房都是水。 www.bing.com 10. You'll shed a kilo quicker than at any other time, as your body will be forced to tap into your fat reserves for energy. 当你的身体被迫使用你脂肪中储存的能量,你就会比其他时候减掉1公斤体重更加迅速。 www.bing.com 1. It's a slick, fast automobile, in line with Tesla's (TSLA) strategy to tap into a niche market-luxury electric vehicles. 这辆车线条流畅,风驰电掣,符合特斯拉开发豪华电动汽车这一细分市场的战略。 www.fortunechina.com 2. Tap the screen to catch as many butterflies as you can in the time limit but, don't catch any bees or you'll bee stung! 点击屏幕赶上的时间限制,你可以尽可能多的蝴蝶,但是,没有捕获任何蜜蜂,否则你会蜂螫! ntexe.com 3. "Previous studies have tried to tap into this circuitry to help victims of spinal cord injury, " he added. “以前的研究曾试图发掘利用这个电路知识帮助那些脊髓损伤的患者,”他补充说。 news.dxy.cn 4. Wash the area of skin under the cold tap for several minutes. Put a piece of dry clean cloth over the area of the burn. 在冷水龙头下冲洗几分钟,之后在烧伤部位覆上清洁的干布。 sololog.cn 5. A good banker is able to tap the resources within the organization to assist his clients. 一个优秀的银行业人士应该能够充分利用机构内部的资源来协助客户。 edu.sina.com.cn 6. That way your favorite sites are always just a tap away. 这样,您最喜爱的网站始终只是一个水龙头了。 www.acpp.com.cn 7. He cleaned his fingers as best he could in the cold water from the tap and went back into the other room. 他就着水龙头的冷水尽量清洗手指,然后回到客厅。 txtant.com 8. The TAP driver allows the guest operating system to read or write raw Ethernet frames to a virtual Ethernet device (extended to user space). TAP驱动程序使访客操作系统能够将原始以太网帧写到一个虚拟以太网设备(用户空间的扩展)。 www.ibm.com 9. Suddenly, there was a tap at the door. “我觉得是水龙头”黛西说。 m.anoah.com 10. The deal is one of several such tie-ups as foreign private equity groups seek to tap into the fast-growing Chinese market. 类似的合作关系出现过几次,原因是外国私人股本集团希望进入增长迅速的中国市场。 www.ftchinese.com |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。