单词 | plaintiff |
释义 | plaintiffs是plaintiff的复数 例句释义: 原告,原告名单 1. The plaintiffs were asking either to be allowed out on parole or to have the conditions of their incarceration changed. 获准假释的原告要求允许外出,要么改变监禁条件。 www.bing.com 2. A lawyer for the plaintiffs says the trial will likely take about a week. Iverson is expected to take the stand in his defense. 原告律师说这个案子将持续大约一周的时间。艾弗森预计将采取辩护的立场。 www.iversonzone.com 3. As one of the plaintiffs, said the miners Claudio Hoya Nestorius, the mine before the accident occurred, was also been closed. 作为原告之一的矿工克劳迪奥·亚涅斯说,该矿以前就发生过事故,一度还曾被关闭。 www.englishtang.com 4. If the court ruled for the plaintiffs, as I hoped it would, I would have to call a special session of the legislature to deal with it. 如果像我希望的那样,法院判决原告胜诉,我必须召开议会特别会议来商量对策。 www.bing.com 5. The case is highly unusual because Mr Sarkozy is one of 40 plaintiffs in the trial and his lawyer will be able to cross-examine witnesses. 本案极不寻常之处在于,萨科齐是40名原告之一,他的律师将能够盘问证人。 www.tesoon.com 6. They were sentenced to a year in jail and ordered to pay $3. 56 million to the movie and music industry plaintiffs. 他们被判入狱一年,并需向原告缴纳356万美元罚金。 www.cnbeta.com 7. Or it might dismiss the complaint on the grounds that the plaintiffs did not have the right to lodge it in the first place. 或者,由于原告首先不具备和被告对簿公堂的权利,有可能驳回指控。 www.ecocn.org 8. Some plaintiffs' lawyers said the cost of the settlement could reach $1 billion. 一些房主的代理律师说,和解费用可能高达10亿美元。 chinese.wsj.com 9. For the plaintiffs, for groups seeking back pay in class actions, and for class actions in general, it was a bad day in court. 对于原告来说,集体一起寻求集体诉讼的赔偿金额,在法庭的一天是相当糟糕的一天。 www.bing.com 10. Complex language did not affect memory but did affect jurors' ability to appropriately compensate differentially worthy plaintiffs. 复杂的语言不影响内存,但确实影响了陪审员的能力,适当补偿原告的差异值得。 www.syyxw.com 1. For the plaintiffs' bar, at least, the next boom is already at hand. 所以,起码对原告们的律师而言,下一轮经济腾飞已经开始了。 www.ecocn.org 2. For the public interest litigation of plaintiffs eligible has been a hot topic in legal circles. 对于行政公益诉讼原告资格的探讨一直以来都是法学界热门的话题。 www.lw208.com 3. Attorneys for the plaintiffs in all six cases did not respond to interview requests. 6起案件的原告律师均未对采访要求做出回应。 www.ftchinese.com 4. as plaintiffs , seeks to force two government agencies to assess the total impact on climate of the projects they finance. 他们试图透过诉讼强迫两个政府单位,针对各自赞助的计画对气候造成的影响进行全面评估。 dictsearch.appspot.com 5. A J& J spokeswoman at the time denied the claims, saying plaintiffs' lawyers selected a few documents to create a misleading impression. 一位强生公司的女发言人立即拒绝接受这种说法,并称控方律师刻意挑选部分文件意欲造成误导。 www.bing.com 6. Only one of the plaintiffs is an American citizen; more than a dozen are Chinese. 原告中只有一位是美国公民,另外几十个都是中国人。 www.ecocn.org 7. Following the withdrawal of the Paris town hall, the case is being brought by civil plaintiffs, against the advice of the public prosecutor. 随着巴黎市政厅的撤销起诉,这个案子变成了民事原告,而不是公诉。 www.ecocn.org 8. Lawyers filed the suits in U. S. District Court on behalf of the named plaintiffs and an unspecified number of unnamed plaintiffs. 律师们代表某些知名原告和不愿具名的原告在美国地方法院提出诉讼。 times.hinet.net 9. They may use the Wal-Mart case to state clearly what plaintiffs must have in common to be certified as a class. 他们可能会利用沃尔玛的案例来搞清楚这些符合什么样共同特征可以规划到一个团体中来。 www.ecocn.org 10. Exxon appealed to the Supreme Court, arguing the punitive damages were excessive and a "windfall" to the plaintiffs. 埃克森公司上诉至最高法院,争辩道惩罚性损害赔偿金额过大,对原告来说简直就是飞来横财。 www.bing.com 1. In rejecting a taking claim, the Court stressed that the plaintiffs retained the rights to possess, donate and devise the feathers. 在否决一项征用案的裁决中,法院强调原告可保留对那些羽毛的所有、捐赠及遗赠权。 www.jukuu.com 2. Diana's relatives and the British royal family were not plaintiffs in the case, meaning that Diana's privacy was not an issue. 戴安娜的亲属和英国王室都没有提出诉讼,这意味着戴安娜的隐私权没有争议。 www.elanso.com 3. Was it possible that the plaintiffs had colluded with Beristain to handpick the interviewees? Kroll wanted me to find out. 原告方与贝里斯坦有没有可能串通一气,精心挑选了受访者呢?科罗尔公司希望我能查个水落石出。 www.joyen.net 4. At present the state's law, as the plaintiffs acknowledge, is quite clear in not permitting same-sex marriage. 正如原告已经知道的,现在的州法律在不允许同性婚姻方面是非常清楚的。 www.ecocn.org 5. Plaintiffs and defendants in lawsuit parties'system, the status of corporation and shareholders have been mature since years'practice. 当事人制度中的原被告设计、公司及其他股东的地位等经过多年的实践及总结形成了成熟的做法。 www.13191.com 6. The court has already trimmed the federal securities fraud laws and required more specificity from plaintiffs when they file complaints. 该法院已经修改了联邦证券有瑕疵的法律,而且要求原告在提出诉讼时提供案件的具体细节。 www.bing.com 7. Myriad and the plaintiffs did not comment on the government's brief by deadline for this article. 在这篇文章的截止日期前,巨数公司和原告没有提出对这个政府摘要的评论。 www.bing.com 8. Should the rules about naming plaintiffs change when a sexual misconduct case is brought in civil, rather than criminal, court? 民事而非刑事诉讼中的性不端案件审理中,应否公开原告姓名? dictsearch.appspot.com 9. Parties " means victims, private prosecutors, criminal suspects, defendants and the plaintiffs and defendants in incidental civil actions" . “当事人”是指被害人、自诉人、犯罪嫌疑人、被告人、附带民事诉讼的原告人和被告人; www.chinaeclaw.com 10. The Plaintiffs have argued that the appropriate remedy is to order the unlawfully crops immediately destroyed. 原告辩称,适当的纠正措施就是命令立即清除非法种植的作为。 www.daotong.org 1. The case was brought by civil plaintiffs, against the advice of the public prosecutor. 这个案件是由百姓代表提请的,他们没有理会公诉人的建议。 www.ecocn.org 2. Two dozen active cases have been filed, but plaintiffs' lawyers say there could be many more waiting in the wings. 已经提起的诉讼有24起,不过原告代理律师说,可能有更多诉讼有待提起。 c.wsj.com 3. Last month Judge Phillips found for the plaintiffs, ruling that the policy violated their free-speech and due-process rights. 上月,法官菲利普斯作出有利于原告的判决,宣布该政策违反他们的言论自由和正当司法程序的权利。 www.ecocn.org 4. Apple lawyers have since filed to dismiss the suit, saying the plaintiffs' complaints were incomplete, vague, and "highly individualized. " 苹果的律师不久提出申请驳回诉讼,称原告的投诉不完整、模糊并且“过于个别化”。 www.bing.com 5. In December the courts sided with the plaintiffs, reinstituting the plan for a park without recreational snowmobiles. 2003年12月法院支持了原告的起诉,恢复在国家公园内禁用娱乐性摩托雪橇的计划。 edu.sina.com.cn 6. Months later, William Langewiesche wrote a sympathetic profile of the lead local plaintiffs' attorney for Vanity Fair. 几个月后,威廉朗格维舍写了带头本地原告律师名利场同情形象。 www.bing.com 7. Chevron has brought a case in New York against the plaintiffs' lawyers, alleging fraud and attempted extortion. 雪佛龙已在纽约以欺诈和蓄意勒索的罪名对原告律师提起诉讼。 www.ecocn.org 8. The court victory brought little consolation to Xu Shilian, one of the plaintiffs, who runs the village store. 法庭上的胜利并未给徐石莲带来多少慰藉。徐石莲也是原告之一,在村里开了一家商店。 www.ecocn.org 9. Plaintiffs' attorneys cheered news of the fine, saying it bolstered suits seeking class-action status against Toyota. 原告律师对罚款的消息表示欢迎,称它对诉讼有利。 chinese.wsj.com 10. plaintiffs dismissed their cause of action for breach of the express terms of the loan agreement. 原告为贷款协议的明确期限的裂口摒弃了他们的行动的因素。 zhidao.baidu.com 1. Also I was not suitable Georgia plaintiffs have questioned. delay for several days, they have no clear answer. 又对我是不是适格的原告产生质疑。拖了好几天,他们还没有明确的答复。 dictsearch.appspot.com 2. The decision was the most notable to date, thanks to the suit's long list of plaintiffs. 由于该诉讼涉及到的原告不计胜数,使得这个决议成为最值得注意的事情了。 xiaozu.renren.com 3. Lawyers for Wal-Mart are fighting court rulings in California upholding the creation of the massive class of plaintiffs. 沃尔玛的代理律师反对在加州批准原告人数如此众多的集体诉讼的法院裁决。 www.bing.com 4. Pfizer, an American drugs company, is arranging details of a $75m payout to plaintiffs in the northern city of Kano. 美国的一家制药公司,辉瑞正在安排7500万美元赔偿卡诺州北部城市的原告们。 www.ecocn.org 5. Subsequently, the plaintiffs to legalization Department of legalization. 随后,原告到公证处办理了公证手续。 dictsearch.appspot.com 6. More surprisingly, the plaintiffs, a collection of Amazonian tribespeople and settlers, are not satisfied either. 令人意想不到的是,有厄瓜多尔部落成员和移民组成的原告也对该判决提出不满。 www.ecocn.org 7. The case went to trial, and testimony by health department officials proved to be crucial in the jury's decision in favor of the plaintiffs. 这个案子进行了审讯,卫生部门官员们的证词在陪审团做出支持原告的决定上非常关键。 www.bing.com 8. Up to 1. 5m women could benefit from punitive damages if the six original plaintiffs win their case. 一旦提起诉讼的六名原告胜诉,将有多达150万妇女从沃玛特的赔付中受益。 www.ecocn.org 9. It found evidence that he used the Amazon Defence Front, a group working for the plaintiffs, to collect soil samples from sites. 雪佛龙还找到证据指出,卡布雷拉先生从当地采集石油样品时使用的是为原告工作的亚马逊国防阵线。 www.ecocn.org 10. It follows a similar decision in December against plaintiffs looking to sue banks over their underwriting of public offerings. 在此之前12月的一项类似裁决驳回了起诉人因银行包销公开募股而对其提起的诉讼。 www.ecocn.org 1. Business is encouraged by its track record: a steady pruning of plaintiffs' rights since the 1970s. 记录推动着商业:自二十世纪七十年代以来一次对原告方权利的彻底修改。 www.ecocn.org 2. Then the chance that investors will win their civil suits improves dramatically, as plaintiffs could use the same evidence the SEC did. 自然,投资者的民事诉讼案胜诉的概率也将大有改观,因为原告可以使用美国证交会所使用过的证据。 www.zftrans.com 3. The new report adds weight to plaintiffs' lawyers predictions that thousands more patients will file similar lawsuits. 原告方律师预计还有上千位病人将提出类似诉讼,新报告增加了这个预计的分量。 www.bing.com 4. Jurors assigned compensatory awards commensurate with the plaintiffs' injuries only under low-load and less complex language conditions. 陪审员分配补偿奖励与原告的伤害相称,只有在低负荷的,不太复杂的语言条件。 www.syyxw.com 5. The plaintiffs originally included religiously motivated groups, who were ruled to lack legal standing. 原告最初包括有宗教动机的群体,该群体被裁定缺乏法律身份。 www.ecocn.org 6. The plaintiffs' legal fight has become a business unto itself, involving seven law firms and several million dollars in expenses. 原告合法的斗争演变成了商业行为,它包括7家法律公司和几百万美元的花费。 www.bing.com 7. Even if the court found in the plaintiffs' favour, rapid change is unlikely. 即使法院是站在原告这边的,迅速改变现状是不可能的。 www.ecocn.org 8. Was it possible that the plaintiffs had colluded with Beristain to handpick the interviewees? 是否有可能是原告勾结贝斯坦并精心挑选了受访者? www.bing.com 9. Therefore, we hold that the plaintiffs and others similarly situated . . . 因此,我们裁定:原告和类似处境中的其他人…… www.america.gov 10. In some 60 cases so far, the plaintiffs have gained plenty of publicity, but won no outright victories. 在迄今为止的约60起案件中,原告虽获得了大量的公众关注,却没有赢得过彻底的胜利。 www.ecocn.org 1. So in all of the plaintiffs' claims here rest on an assertion of de jure sovereignty. 因此,在这里所有的原告诉求,都停留在法理主权的主张。 dictsearch.appspot.com 2. Tim Pestotnik, an attorney for the plaintiffs including the parents of the three adult victims, declined comment when reached by the Times. 提姆派瑟尼柯,是包括三个成年受害者父母原告方的律师,当时到达泰晤士报拒绝评论。 www.aitrans.net 3. When the responsibility is clear, apologies increase the chance of plaintiffs and defendants reaching a settlement. 当责任是明确的,道歉会增加原告和被告达成一致的解决的机率。 www.bing.com 4. and plaintiffs are giving him a reward for being a whistle-blower. 原告将会给他这个揭发者一笔报酬。 blog.sina.com.cn 5. So my advice to editors is, get shot of claims quickly, unless the plaintiffs demands are manifestly unreasonable. 所以,我对编辑们的忠告是:对于赔偿要求要立马了结,除非原告的要求太离谱。 blog.sina.com.cn 6. The list of plaintiffs in the case is a virtual "Who's Who" of influential Hollywood record and film companies. 本案的原告名单是一个有影响的好莱坞录音和电影公司的虚拟的“谁是谁”。 www.24en.com 7. The recent persecution of Chen and Roger Lin raises the real fear that co-plaintiffs might become subject to persecution by the KMT. 最近对林扁的迫害,让人真正的担心,该案共同原告有可能成为国民党迫害的对象。 taiwancivilgovernment.ning.com 8. This segregation was alleged to deprive the plaintiffs of the equal protection of the laws under the Fourteenth Amendment. 原告声称这种隔离剥夺了他们宪法第十四条修正案中受法律平等保护的权利。 www.zftrans.com 9. Class-action cases often result in trifling payments to individual plaintiffs but fat profits for lawyers. 集团行动案例通常的结果是,为个别原告给予小额赔偿,律师则从中获利。 www.ecocn.org 10. All are now fellow plaintiffs out to clear their names. 他们现在共同起诉要求澄清他们的名声。 www.ecocn.org 1. Bringing anti-discrimination lawsuits is also costly, and few potential plaintiffs could afford to do so. 发起反歧视诉讼也是花费很大的,很少有潜在的诉讼者能承受的起。 kk.dongxi.net 2. The recall may boost the hopes of plaintiffs' attorneys who are claiming that the product is responsible for dozens of deaths. 这一召回行为可能提升了原告代理人的希望,他们宣称这一产品应该给很多人的死亡负责。 news.dxy.cn 3. English libel laws have taken quite a beating for many years for being so friendly to plaintiffs. 英国诽谤法一直备受争议,多年来,公众认为该法对于原告太过仁慈。 www.bing.com 4. Plaintiffs sought a preliminary injunction in connection with the action. 就被告行为,原告寻求初步禁止令。 www.bilingualawyer.com 5. Only in this way can it be determined if segregation in public schools deprives these plaintiffs of the equal protection of the laws. 只有这样才能判定公立学校的种族隔离是否剥夺了这些原告受有关法律保护的平等权利。 www.usinfo.org 6. Plaintiffs in the vitamin C antitrust case against Chinese companies filed a motion for leave to file the second amended complaint. 诉中国公司的维生素C反垄断案,原告提交了要求第二次修改起诉书的动议。 dictsearch.appspot.com 7. There were plaintiffs for whom damages, a financial award, were inadequate or unsuitable. 原告最终只能得到损害赔偿金,这种经济上的补偿是不充分或者不合适的。 translation168.lingdi.net 8. The plaintiffs in the case, a gay couple and a lesbian couple, had standing because they applied for and were denied marriage licenses. 这个案子的原告,一对男同性伴侣和一对女同性伴侣拥有这个身份因为他们申请注册结婚却遭到拒绝。 www.bing.com 9. The plaintiffs were lessees under long leases of flats in a two-storey block. 原告承租人根据长期租约的单位在一个两层楼座。 learning.zhishi.sohu.com 10. The plaintiffs, who had sought to block the city from funding the annual extravaganza, said they plan to appeal the ruling. 原告本希望能阻止政府资助这个一年一度的盛会。现在,他们表示上诉。 www.kaiwind.com 1. he was also communicating with the plaintiffs? 他和本案原告也保持着联系? blog.sina.com.cn 2. The plaintiffs have Chinese names, but it could not immediately be established whether they are US or Chinese citizens. 这些原告都有中文名,但无法立刻确定他们是美国籍还是中国籍。 www.ftchinese.com 3. If upheld, this will be the highest-ever damages award in an environmental case, according to Pablo Fajardo, a lawyer for the plaintiffs. 据原告律师PabloFajardo所说,如果判决最终生效,这将是环境诉讼案件史上最高的赔偿金。 www.ecocn.org 4. Later, a consultant for plaintiffs lawyers disclosed he had altered the car's transmission for the shot, according to media reports. 据媒体报导说,后来原告律师的一名顾问披露说,为了拍片,他改造了汽车的变速箱。 c.wsj.com 5. Regulators and state prosecutors have more powersto demand information than private plaintiffs do. 监管官和政府执法官相比起个人原告,有更大的权力以获取信息。 www.ecocn.org 6. In addition, plaintiffs lawyers always keep their eyes on the potential jury instructions applicable to the case at hand. 另外,原告代理律师也经常关注与其手头案件相关的审判规则的变化趋势。 dictsearch.appspot.com 7. Were the plaintiffs colluding with Beristain? 原告是与贝里斯塔因官商勾结? www.bing.com 8. he was leading the plaintiffs to believe he was building Harvard Connection? 他同时在误导本案原告相信他正在建立哈佛连线 blog.sina.com.cn 9. He doesn't disguise his disdain for the lead plaintiffs' attorney, Steven R. Donziger, whom Chevron has portrayed as greedy and dishonest. 他毫不掩饰他对原告主办律师史蒂文R.唐奇格(StevenR.Donziger)的不屑,雪佛龙描述他是贪婪和不诚实的人。 www.bing.com 10. The premise behind these scheduling approaches is that juries on average respond systematically to evidence of plaintiffs' injuries. 这些量化途径的前提条件是陪审团能够均等条理地对原告的损害做出反应。 blog.163.com 1. Plaintiffs' lawyers in the last round of litigation are paying close attention to the new wave of IPOs. 上轮诉讼中的控方律师正在密切关注这波IPO新浪潮的动向。 cn.reuters.com 2. The 188 plaintiffs were appealing a rejection of their case by a lower court . 这188名原告正在对他们被低阶法庭驳回的案子进行上诉。 www.bing.com 3. "The stakes really couldn't be much higher, " plaintiffs' attorney Kristen Waggoner said. “该案其实是棘手”,告状人的律师克里斯坦·沃格纳说。 groups.bucuo.org 4. But those plaintiffs can withdraw their lawsuits if they decide to accept a payout from the compensation fund. 但是,如果他们决定从补偿资金接受补偿,那些原告就能撤退他们的诉讼。 www.aitrans.net 5. All too often such compulsive plaintiffs have dark secrets to hide. 这些患有强迫症的原告,往往有着见不得人的阴暗秘密。 www.ftchinese.com 6. Plaintiffs demand a trial by jury on all issues of fact and damages in this action. 原告要求本案中所涉的所有事实及损害赔偿的问题交由陪审团裁决。 blog.sina.com.cn 7. Nevertheless the plaintiffs filed a claim against Chevron under this law in 2003 in a court in Lago Agrio. 然而在2003年阿格里奥法院,起诉人对雪佛龙就此法规提起赔偿诉讼。 www.bing.com 8. No, argue the plaintiffs opposing the NIH's new guidelines. 不能,法院支持反对NIH新准则的原告。 www.ecocn.org 9. The couple are still together and plaintiffs in the case. 这对夫妇始终还在一起,而且都是这场诉讼中的原告。 www.bing.com 10. But plaintiffs said, because the location is Beijing, so the case should be heard in Beijing. 但原告方表示,由于施工地点是北京的,所以案子应该在北京审理。 dictsearch.appspot.com 1. Three British courts had sided with the government before the European judges found for the plaintiffs. 在原告的欧洲审判团成立之前,有三名英国法官站在政府一边。 www.ecocn.org 2. A lawsuit brought by one or more plaintiffs on behalf of a large group of others who have a common interest. 共同起诉:一个或几个原告人代表与他们有同一利益的其他大批人而提出的诉讼。 bbs.putclub.com 3. In February the plaintiffs, some 30, 000 Amazon Indians and peasant farmers, won an $18. 2 billion verdict in a provincial Ecuadorean court. 2月,厄瓜多尔一个省的法院就30,000人左右的亚马逊印第安人和农民作为原告的案件作出裁决,原告赢得了182亿美元。 www.bing.com 4. Lin co-plaintiffs should only use US licensed attorney(s) for their application under Lin v US. 林案共同原告只能请美国注册律师(们),依据林诉美案来替他们申请。 taiwancivilgovernment.ning.com 5. The plaintiffs in the California case presented 18 witnesses. 加州案件的原告提出18名证人。 www.bing.com 6. Environmentalists and the government of Ecuador are siding with the plaintiffs. 环保人士和厄瓜多尔政府都支持原告。 www.bing.com 7. Worth noting, too, is that in both cases the plaintiffs were complaining about authority and expenses. 同样值得注意的是,在两个案例中,原告都在法庭上抱怨联邦环保局的权威和减排费用之高 www.ecocn.org 8. The judge in that case awarded $170. 1 million of fees to the plaintiffs' law firms, court records show. 法庭纪录显示,该案法官判给原告律师事务所的费用为1.701亿美元。 cn.reuters.com 9. Supreme Court held that a hearing beforetermination was required (agreed with plaintiffs). 最高法院宣判在终止提供福利之前应举行听证会(支持原告)。 www.chinaeol.net 10. Therefore, the claim lodged by the plaintiff does not have any facts and evidence, please request to dismiss the Plaintiffs . 所以原告提出的诉讼请求是没有任何事实和证据证明的,请依法驳回原告的诉讼请求。 dictsearch.appspot.com 1. But don't plaintiffs' attorneys also have big money to hire their own historian experts? 但是原告律师雇佣自己的历史学家证人不也要花大价钱嘛? www.bing.com 2. In cases where plaintiffs allege discrimination because of race, sex, disability or age, she has usually sided with the plaintiffs. 在那些原告声称存在由于种族、性别、残疾或年龄而产生的歧视的案子中,她通常站在原告一方。 www.ecocn.org 3. This is thanks to the unusual pairing of lawyers who are arguing in favour of gay marriage for the plaintiffs. 这得感谢为原告的同性婚姻做辩护的一对不同寻常的律师搭档。 www.ecocn.org 4. Prof Moore says we can see a similar situation between lawyers and plaintiffs in major liability cases. 摩尔教授称,我们在重大责任案件中的律师和原告方之间也能看到类似的局面。 www.ftchinese.com 5. The plaintiffs are asking the court to order the government to act on the visa and to prevent it from using Section 411 against him. 对此,原告拉马丹要求法庭命令政府马上通过签证,并不得再以411条款禁止拉马丹入境。 mailftp.lihpao.com 6. This meant that many plaintiffs werer denied damages because they could not establish the defendant's fraudulent state of mind. 这意味着,许多原告因无法确立被告的欺诈性思想状态,而被拒付赔偿金。 ks.cn.yahoo.com 7. In cases of alleged discrimination because of race, sex or age, she has usually sided with the plaintiffs. 对涉及种族、性别或年龄歧视的案件,她其通常站在原告一边。 www.bing.com 8. And it's not over yet, according to the plaintiffs' attorney, William Ogle. 这还没完呢,原告律师WilliamOgle如是说。 www.bing.com 9. Attorneys therefore call for a variety of subjective methods to be used by juries to compensate plaintiffs for pain and suffering; 因此律师要求陪审团采用不同的主观方式方法来补偿原告的精神损失; blog.163.com 10. Sometimes the plaintiffs are dissidents, complaining about libellous attacks on them by state-friendly foreign media; 有时候,原告是跟政府意见不同的人,不堪忍受外国亲政媒体的诽谤。 dictsearch.appspot.com 1. Conception on Setting up a Policy to Guarantee Chinese Plaintiffs'Property Rights 关于创建我国刑事被害人财产权益保护制度的构想 www.ilib.cn 2. He says a win for the plaintiffs could mean serious changes for this booming class of workers 他表示原告如果胜诉,意味着这一迅速扩大的劳工阶层将会迎来重大改变。 www.bing.com 3. The Limits of Adoptive Plaintiffs After Administrative Lawsuit Plaintiffs Are Dead 论行政诉讼原告公民死亡后承继原告的范围 ilib.cn 4. Discussion of the System and Type of Qualified Plaintiffs in Environmental Public Interest Litigation in China 我国环境公益诉讼原告类型和体系探讨 www.ilib.cn 5. The SEC, by blazing a trail, has shown plaintiffs' lawyers how they might frame private cases. (If you sue Goldman, they will come. ) 证交会首开先河,向原告律师表明他们可能会如何设计私法案件(如果你起诉高盛,他们就会跟进)。 www.ftchinese.com 6. the plaintiffs motivation to be good; 二是原告的动机要善意; www.fabiao.net 7. Last fall 700 plaintiffs sued Massey for allowing toxic metals to find their way into local drinking water. (Massey denies the charge. ) 去年秋天,700名原告状告Massey,指控他任由有毒金属渗入到当地的饮用水中(Massey否认了这一指控)。 www.bing.com 8. that complexity is a mixed blessing for plaintiffs 事情的复杂性还在于原告的多种要求。 www.ichacha.net 9. LA cardinal apologizes to plaintiffs 洛杉矶主教向原告道歉 world.people.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。