单词 | the guests | ||||||||||
释义 | the guests
更多释义 收起释义 例句释义: 访客,客人,人物 1. What and how much the host orders for his guests are generally taken as a reflection of regard in which the host holds the guests. 主人为他们的客人点什么以及点多少,通常被看作是主人对待客人的心意的反映。 www.qeto.com 2. "this is a clear breach of our wedding agreement" , he yelled. it looked like there might be a brawl. the guests were beginning to gossip. “这显然违背了我们的婚礼约定。”他喊道。看来要大吵一场了,客人们也开始窃窃私语。 en.hnedu.cn 3. The waiter gave a beautiful menu to the guests when a gentleman and his lady friend came into the restaurant. 当男士是和女性朋友一起来的时候,服务员就会给客人一份漂亮的菜单。 blog.sina.com.cn 4. They are stationed at the entrances to the hotel and help the guests or other visitors in and out of cars and taxis. 他们站在宾馆的入口,帮助客人或其他来宾进出轿车和出租车。 blog.sina.com.cn 5. Janet was supposed to be a surprise for all the guests so no one knew who was the last performer of the event. 珍妮的表演绝对是给在座的所有嘉宾一个惊喜,因为没有一位客人知道最后的压轴表演会是她。 blog.sina.com.cn 6. Sommelier is a more detailed work, should be careful not to pour wine for the guests do not sprinkle drops, many do not overflow. 斟酒是一项较为细致的工作,为客人斟酒时应注意不滴不洒,不少不溢。 zhidao.baidu.com 7. Just as we have expected, the formidable connoisseur of vintages did not disappoint all the guests. 如我们所料,那位杰出的葡萄酒鑑赏家没让所有的宾客失望。 dictsearch.appspot.com 8. Mr. Braddock: What' s the matter? The guests are all downstairs, Ben, waiting to see you. 布兰多克先生:你怎么了,客人们都在楼下,本,等着看你呢。 www.qqywf.com 9. The introductions were made. Most of the guests were Japanese, and it was difficult for me to ask them just why we were gathered here. 首先是宾客间的相互介绍,大部分宾客都是日本人,我很难去问为什么我们要聚在这里。 blog.sina.com.cn 10. Thank God, thanks to the fate of her daughter will be sent to you to thank all the guests, to attend your wedding is even more so. 感谢上帝,感谢命运将你送到女儿身边,感谢今天所有的来宾,你们的出席使婚礼更加精彩。 blog.sina.com.cn 1. When the guests to use the word sincere thank you to respond to me, no doubt, I appreciate the work of the fun! 当客人用真诚谢谢两字回应俺时,无疑,俺体会到了工作的乐趣! www.007china.com.cn 2. It was the kind of party which makes you wonder why the hostess has troubled to bid her guests, and why the guests have troubled to come. 拿这一天的宴会来说,你不能不感到奇怪为什么女主人要请这些客人来,而为什么这些客人也会不嫌麻烦,接受邀请。 www.for68.com 3. I did not know most of the guests there, I felt like a fish out of water. 那儿的大部分客人我都不知道,就像离水之鱼一样地不自在。 blog.sina.com.cn 4. And just as Big Red had said, he was cooked in various types of curries and devoured by the guests. 正如大红牛犊之前所说的,小猪被做成各式各样的咖喱饭,供宾客们享用。 george.shi.blog.163.com 5. When serving wine, how much should you fill the guests' glasses? 上酒时,倒多少给客人为宜? www.qeto.com 6. but after a while he took an egg from a dish and said to the guests, "Who among you, gentlemen, can make this egg stand on end? " 过了一会儿,他从盘子里拿出个鸡蛋对宾客们说:“诸位,你们谁能把这只鸡蛋竖起来?” www.rrting.com 7. A woman was singing. One of the guests turned to a man by his side and criticized the singer. 一位女士正在唱歌。一位客人转身对他旁边的男士批评道。 en.chinabroadcast.cn 8. Q: When serving wine, how much should you fill the guests' glasses? 上酒时,给客人倒多少为宜? www.ecp.com.cn 9. You are ready to close the small gift to express gratitude to the guests arrived at the scene. 你应该已经准备好礼物,向到场的来宾表示感谢。 www.bing.com 10. It was his 30th birthday six months later which really got to me, as he stood there with his wife Alison while they greeted the guests. 直到六个月后,他在30岁的生日上和妻子艾莉森(Alison)站在一起招呼宾客时,我才开始有异样的感觉。 www.bing.com 1. And the king went in to see the guests: and he saw there a man who had not on a wedding garment. 国王进来巡视坐席的客人,看见在那里有一个没有穿婚宴礼服的人。 www.ccreadbible.org 2. For the convenience of the guests, the front desk is almost always located near the hotel's main entrance. 为了方便顾客,总服务台几乎都设在旅馆正门入口附近。 www.jukuu.com 3. I'm very, very like the money - at least, the guests have to spend money to eat it. 我非常非常喜欢钱——至少,请客吃饭总得花钱吧。 zhidao.baidu.com 4. There comes a time when, like the guests who have overstayed their welcome, principal characters have to be asked to leave. 终将有那么一天,就像逗留过久的客人不受人欢迎一样,这些主要角色也将不得不被要求离开。 club.52harrypotter.com 5. He claimed that the bill for wining and dining the guests for a week would be "astronomical" . 他认为一周来招待客人们吃喝的账单一定是个‘天文数字’。 www.ebigear.com 6. There was an uncomfortable silence in the room and soon the guests began to leave. 客厅里出现了令人难堪的寂静,很快客人们便开始告辞回家。 www.waiyulm.com 7. The guests had all been requested to leave their comment and advice before they left the hotel. Ms. Li values these suggestions and advice. 在他们离开酒店的时候,李春萍女士都会征求他们的意见和建议,她非常注重这方面。 blog.sina.com.cn 8. The Labour MP was criticised for walking out of a Muslim wedding last summer after learning that the guests would be segregated by sex. 而工党下议员菲资帕特里克由于去年的一件事被人批评,去年他曾因为得知宾客会按性别分离开来,退出了一场穆斯林婚礼。 www.ecocn.org 9. In Bulgaria and Nepal, when the host invited foreign guests a drink when the guests if it is a nod, then had to see people drink. 在保加利亚和尼泊尔,当主人请外来的客人喝饮料的时候,客人如果是点头,那就只好看人家喝。 zhidao.baidu.com 10. His mother, Sue, was tight by his side, eyeing the guests with wary intensity. 她的母亲,苏,紧靠在他身侧,高度紧张地四下环顾。 bookapp.book.qq.com 1. Just so. After your capers are concluded, you will help serve and pour. See that you do not spill on the guests, or it will go ill for you. 就这样吧。你们的小丑秀结束后,还有端茶倒水的工作。到时候小心点别洒到客人身上,否则有你好受。 blog.sina.com.cn 2. Snow said: " the guests are waiting for you, come back soon ah, don't let me be an awkward bride. " 小雪说:“客人都在等着你,快回来啊,不要让我做个尴尬的新娘。” www.bing.com 3. One of the guests asked him if he had been a student there at the same time as a particular vice principal. 一位客人问他是否是一位特殊的副校长在位时的一个学生。 bbs.24en.com 4. One of the guests turned to a man by his side and criticized the woman who was singing. 一位客人转身对他旁边的一个男人批评正在唱歌的那个女人。 www.chinaedu.com 5. She saw the sad faces of the king and queen as well as the guests, and she began to think. 仙女看到国王、皇后和其它宾客悲戚的面容时,她就开始思考。 www.ivyenglish.com.cn 6. when all the guests had gone home and everything had been cleared up , we just flake out in a couple of armchairs. 当所有的客人都已回家,一切打扫干净时,我们都累倒在几张靠背椅子上。 www.ichacha.net 7. Let me begin by extending a warm welcome to all the guests and friends who have come here to attend this launching ceremony. 首先,我对各位来宾和各界朋友出席首发式表示热烈的欢迎! www.kouyi.org 8. All the staffs in our hotel insist the principle of "all for the guests and service is all " and we will provide the best service for you . 酒店全体员工秉承“宾客至上,服务第一”的宗旨,竭诚为您提供尽善尽美的服务。 www.bing.com 9. The guests had a fine meal, and expressed high praise for the delicious vegetarian food. 客人们在享用了这顿盛餐之后,都对那些美味的素菜极为赞赏。 sm2000.org 10. As he passed them to Lala, the first of the guests from the neighbouring caves began to arrive for dinner. 当他经过他们拉拉,从邻近的洞穴客人刚开始抵达晚餐。 zhidao.baidu.com 1. All the guests was looking at the box, inside of which turned out to be just some shards, but each of them was packed separately. 所有客人都看着这个盒子,拆开一看,是些碎花瓶片,但每一块碎片都是分开包装好的。 www.elanso.com 2. The gold- plated giant mirror extending from the floor to the ceiling wraps the guests up in a brilliant glamour. 金叶镶边的巨幅镜子从地板一直伸展至屋顶,将客人包裹在流光溢彩之中。 dictsearch.appspot.com 3. The guests spoke highly of the children and their performances that they saw at the Children's Palace. 客人们高度赞扬了他们在少年宫看到的这些孩子及他们的表演。 sns.sparke.cn 4. At these exclusive parties, the guests celebrate the evening, movies and a little golden statuette known as "Oscar. " 在这些对来宾限制严格的聚会上,宾客们齐聚一堂庆祝金像奖之夜,电影,和被叫做“奥斯卡”的小金人。 www.bing.com 5. When you receive a westerner's gifts, should you open them directly in front of him or after the guests leave? 收到西方人的礼物时,你是应该当面直接打开礼物还是等他离开后再打开? bbs.onlychild.cn 6. When these people came here to eat, they all take the initiative to call up the names of the guests, it felt warm. 每当这些人来此就餐时,他们都主动上前招呼着客人的姓名,使人备感亲切。 women.zhishi.sohu.com 7. We'd have to clean the lounge for the guests coming in the morning. The children can help too: many hands make light work. 我们得把起居室打扫一下,客人们上午就要来了。孩子们也可帮忙,人多好办事嘛。 de.bab.la 8. Even the best technical service will not be delightful if the guests do not sense that their well being is foremost in your mind. 如果最初你没有留下好印象给你的客人,之后及时你的服务再专业,他们也不会为此感到愉快。 www.023java.com 9. The meal over, the guests rush away. They rush away precipitously, as if they feared a plague. 饭一吃完客人们便匆匆忙忙走了,他们仓皇逃走,仿佛怕瘟疫降临。 www.bing.com 10. Among the guests was a quiet, agreeable man with rimless glasses locking like a college professor . 宾客中有一个沉静和蔼的人戴着无边眼镜,看起来象大学教授。 tr.bab.la 1. The hostess indicated wheRe the guests were to sit in heR usual dictatorial manner. 女主人用她平时的专横傲慢的态度指示宾客坐的地方。 dict.ebigear.com 2. There was a sudden rush of activity as the guests began to arrive. 客人陆续到来,活动忽然就增多了。 www.wordreference.com 3. To evacuate the guests immediately and direct those guests to safe places in case of any fire accident. 遇到火灾事故发生,要迅速疏散并引导客人到安全地点。 www.61hr.com 4. At dinner in a great country house, one of the guests drinks too much wine, and slumps across the table. 在一个大庄园里,晚餐时有一位客人酒喝多了,趴在了桌子上。 www.hkc.edu.cn 5. Making your own coffee with the retro espresso machine was a bit difficult for most of the guests, but nice to watch. 对于大多数顾客来说,用旧式艾斯普利索咖啡搅拌器做咖啡显得困难,过程却有意思。 weike.taskcn.com 6. room equipment and the provision of the equipment used to the guests, do not damage, loss or change of use. 房间设备及提供给客人使用的设备,请勿损坏、丢失或改变用途。 zhidao.baidu.com 7. The guests did not seem to know how to occupy themselves. 客人们似乎不知道怎样消磨时间。 www.jukuu.com 8. The guests were taking their seats on chairs that made an arc around the gazebo; it was split down the middle for the walkway. 客人们环凉亭坐在椅子上,形成一个弧型,中间留出一条甬道。 www.bing.com 9. The realization of the master's wishes by the guests , as well as the sublimation of the drama's theme, are often determined on wine. 戏的主题能否升华,客人酒足饭饱后能否实现主人的意愿,往往还要靠酒在饭局上发挥作用。 www.bing.com 10. for a one-time checkout of the guests invited to the General Desk and to complete the formalities and pay a deposit. 办理一次性结帐的宾客请到总务台办理手续,并交纳按金。 zhidao.baidu.com 1. At the end of the presentation, over three fourths of the guests decided to stay and learn the Convenient Method. 影带结束后,有超过四分之三的来宾留下来学习方便法。 sm2000.org 2. Skilled to be able to design an itinerary for the guests, as well as full service. 能够熟练为客人设计旅游行程以及全程服务。 zhidao.baidu.com 3. Show around the Health Club to the guests and introduce the service products, facilities as well as the operation hours. 引领客人参观健身中心,向客人介绍服务内容,时间及设备。 talent.xuancai.com 4. He gave orders that the guests (should) be hospitably entertained. 他下令热情款待那些客人。 www.va1314.com 5. If the gamble pays off, if the guests show up in a festive mood and hit it off with one another, you have a fabulous time. 如果这场赌博划得来,宾客露面时如同过节一般欢喜,相互间一见如故,这场宴会将会是难以置信的好时光。 dongxi.net 6. Along With Its Convenient Location In Andorra, The Hotel Also Offers A Wide Range Of Services And Facilities To The Guests. 随着它在安道尔便利的地理位置,酒店还提供一系列的服务和设施向客人广泛。 www.orangeway.cn 7. When the food wos served, one of the guests started to ean his peas with a knife and began eating in the same way. 食物上桌后,其中一个客人开始用他的刀吃豌豆,主人以相同的方式开始吃食。这是让他的客人感觉自己很愚蠢而且不舒服的坏礼节。 zhidao.baidu.com 8. The opening party scenes were filmed without music, and the guests in the background were silently pretending to talk to one another. 开场的派对戏是在没有背景音乐的情况下拍摄的,背景里的宾客们都安静地假装在互相聊天。 login.sina.com.cn 9. Harvy was among the guests at the wedding; and he sought her out in a rare moment when she stood alone. 哈维是在婚礼中的宾客,以及他要求她在一次罕见的一刻时,她独自站在。 zhidao.baidu.com 10. Roh Moo-hyun and his wife stepped forward to extend cordial greetings to the guests. 卢武铉和夫人迎上前去,向他们致以亲切问候。 www.fmprc.gov.cn 1. The host was in an embarrassing situation when he ran out of food for the guests. 那位主人请客时菜不够吃而处境尴尬。 lyle.myrice.com 2. This is usually the first greeting the guests the hostess, and then greet man of the house. 客人通常先问候这家的女主人,然后再问候男主人。 wenwen.soso.com 3. When the party was all over and the guests had left , he felt lonely again. 当聚会结束,客人全部离开后,他又感到了孤独。 zhidao.baidu.com 4. To help the guests to return back to still do wrong with tossing a few examples of travel agents are better met. 为帮客人退货折腾几回仍办不妥的事例,好些旅行社都遇到过。 www.xiami360.com 5. After a year of English conversation learning, understand English, the guests generally no problem. 经过一年的英语会话学习,听懂客人的英语大致没问题。 cid-dda073513ee6a3fa.spaces.live.com 6. But when it came time to clean up the mess, all the guests left in a hurry and Sally was left high and dry, to do all the work by herself. 但是,等到要收拾残局的时候,所有的客人都匆忙地走了,就剩下萨利一个人来干这些活。 www.bing.com 7. Where there was some disagreement among the guests was on the value of crowdsourced recommendations and reviews. 在来自大众的推荐和评论的价值这一点上,嘉宾们产生了分歧。 www.bing.com 8. Among the guests was an impressive array of authors and critics. 这些来宾都是知名的作家和批评家。 en.51test.net 9. He says that he and others were in the wedding party, when a suicide bomber blew himself up among the guests. 他说,他和其他人正在婚礼上。就在那时,混在客人中的自杀性爆炸者引爆了炸弹。 voa.hjenglish.com 10. One by one the guests drift out the front door into the wet midday heat. 客人们一个接一个溜出前门,走进了正午又湿又热的空气中。 blog.sina.com.cn 1. At this time, the guests were so scared Bianlelian color, my knees shake, who would like to leave their seats, rush to escape. 这时候,客人们都吓得变了脸色,两腿发抖,想离开座位,赶快逃跑。 zhidao.baidu.com 2. When we were seated, one of the guests noticed the beat-up gravy boat I'd placed among the newer, better dinnerware . 大伙儿就坐后,其中一位客人注意到了这只残破的船行肉卤盘--我已把它放在了满桌新颖而别致的餐具当中。 dictsearch.appspot.com 3. The guests watched and winced in absolute silence. So forceful was my grandmothers personality that no one dared stand up for me. 客人们都在静静地看着,我的祖母实在太霸道了,根本没有人敢为我说话。 www.ebigear.com 4. Today, I received an interesting work, I received three different styles of the guests, they were from India, Japan and the United States. 今天我接到一个有趣的工作,我接待了三个风格迥异的客人,他们分别来自印度、日本和美国。 zhidao.baidu.com 5. COUNTESS ROSTOV, with her daughters and the greater number of the guests, was sitting in the drawing-room . 叫做罗斯托娃的伯爵夫人随同几个女儿陪伴着许多客人坐在客厅里。 dictsearch.appspot.com 6. And when the time to explain the vegetarian diet arrived the guests showed great interest in learning about this new way of eating. 当同修详加解说时,来宾们对这种新的饮食方式都很感兴趣。 sm2000.org 7. When the guests ask you to reserve for him , you must pay mor attention to ask him to the table or private room. 当客人要求你为他订餐时,要注意询问他是要订餐台还是要包间。 wenku.baidu.com 8. On the day the greenhouse was open to the public, the grocer greeted the guests at the door. 在温室对外开放的那天,杂货商在门口迎接客人。 www.ebigear.com 9. He arrived early to help tend to the last-minute details and prepare gift bags for the guests. 他早早就来到会场,帮忙处理最后的一些细节问题,还为来宾准备礼品袋。 c.wsj.com 10. A stay on the estate provides the guests with an enriching holiday experience in an authentic historical and natural setting. 住在这个景点提供客人丰富的真正的历史和文化上的假日体验。 www.bing.com 1. I was the only man among the guests and felt rather awkward. 我是客人中唯一的男人,感到有些不得劲。 www.jukuu.com 2. All the guests applauded loudly; however, Max was outraged and stormed up to the stage. 所有的宾客都大声鼓掌,但是马克司非常生气,气势汹汹地冲上台去。 dictsearch.appspot.com 3. Even some of the guests to dinner in position, identity, and older than the guest, but in the guest host is still the center of attention. 即使用餐的来宾中有人在地位、身份、年纪方面高于主宾,但主宾仍是主人关注的中心。 0635fc.com 4. All the guests present at the banquet felt a bit surprised at what the American said. 出席晚宴的客人对那个美国人的话感到有点意外。 wenku.baidu.com 5. All of a sudden wake up the owner immediately to the invitation was given to the guests that the proposed . 主人顿时醒悟,赶紧去邀请当初给予建议的那个客人来吃酒。 bbs.lyd.com.cn 6. Server approaches the table and inquires if the guests are ready to order. 服务员在合适的时机问客人是否准备好点单。 zhidao.baidu.com 7. Her father was there to keep me company because I was a guest of honor and usually women did not eat with the guests. 她父亲把我们当作贵客所以要陪酒,而女人一般是不和客人同桌的。 www.ebigear.com 8. His wife ground coffee beans for the guests. The smell greeted every one. 他的妻子为客人磨碾咖啡豆,香气扑鼻。 www.ebigear.com 9. Mouse operation, the guests told attendants of his hits, according to the request of the customer point below the food game can be. 鼠标操作,客人叫服务员的时候点击他,根据客户要求点游戏下方的食品即可。 4455.cc 10. Some health experts and a number of the guests have criticized the effort as unnecessary and ineffective. 一些卫生专家和很多游客批评隔离是不必要的、没有效果。 www.putclub.com 1. Feast for all the guests before the major ceremony, usually with the presence and performance of a band for entertainment in a tent. 一般婚礼都是在夜晚举行,下午先有顿盛宴,招待客人,通常是搭个帐篷,布置好桌椅,邀请乐队进行表演。 blog.sina.com.cn 2. After the guests left, father gave a sermon on table manners to the children. 客人离开后,孩子们听父亲讲了一大篇关于餐桌礼仪的教训。 cfshenova.blog.163.com 3. What are they and how the relationship between, let's applause to welcome the guests, our professor li to for a speech today. 到底有他们之间又有如何的关系,下面我们就以最热烈的掌声欢迎我们的嘉宾,李教授来为大家做今天的演讲。 wenwen.soso.com 4. The doors are heavy and all the guests slam them, you quickly get annoyed even if it is not intentional. 这些门都很笨重,客人们往往都使劲的开关他们,即使你不是故意这样做的,但很快你也会因为生气而加重了手劲。 weike.taskcn.com 5. Every one of the audience should keep clapping warmly without leaving his seat until the guests of honor have left. 所有观众都应呆在原地继续热情鼓掌,直至贵宾离开。 www.hxen.com 6. He made an apology to the guests for the oversight. 他因招待不周向客人道歉。 www.jukuu.com 7. Take the table out from the storage , assemble it in seconds for the guests to relax, take in the view of the garden. 采取桌从存贮,装配它在几秒钟内使客人放松,采取根据庭院。 dict.bioon.com 8. When they were in fear of death, one of the guests suddenly nightmare start from. 世人正在悚惶之际,宾客之一突然灭亡,恶梦由此开端了。 www.cntingshu.com 9. If the pictures showed hot skillet dish, will guide the guests on: hot Sichuan pork is the traditional one of the eight Jinhua. 如画面显示鱼香肉丝这道菜时,解说员就会为客人介绍:鱼香肉丝是传统川菜的八朵金花之一。 www.zgchef.com 10. One of the guests to visit someone at home, saw the hosts of the kitchen chimney is straight, next to a lot of wood. 有位客人到某人家里作客,看见主人家的灶上烟囱是直的,旁边又有很多木材。 bbs.lyd.com.cn 1. The gym facilities are always clean, well stocked and big enough to accommodate the guests. 健身器材永远都很干净,储存的非常好,能够接待足够的顾客。 weike.taskcn.com 2. Responsible for the guests in its own area, or in a non-normal attitude reports to the floor. 负责将客人在其本身地方范围内所作之不正常态度向楼层主管报告。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Putting a bunch of fresh flowers casually in the vase, the hostess hurried to the door to welcome the guests. 客人来了,她随手在花瓶里放了一束鲜花,便忙着去开门。 www.englishtang.com 4. A very good appetite, the owner, and the weight of the guests are not suitable for such a dinner oh. 一个太好胃口的主人,和正在减肥的客人,不适宜这样的饭局哦。 wenwen.soso.com 5. I try to appease the guests, the company said in the side of communication, and as soon as possible to solve his problem. 我的做法尽量安抚客人,表示会同公司那边沟通好,尽快解决他的问题。 zhidao.baidu.com 6. We wholeheartedly welcome the guests from all over the world to guide us, and your satisfaction is our eternal pursuit. 我们竭诚欢迎中外宾客来我公司洽谈业务,莅临指导。您的满意是我们用永恒的追求。 detail.china.alibaba.com 7. After allowing the newlyweds to enter the bridal chamber, the guests would gain entry and snatch one of the bride's stockings. 宾客允许新人进入洞房之后,马上闯入(洞房)并抢走新娘的一只长袜。 www.bing.com 8. First of all, please allow me to express my heartfelt thanks to all the guests for attending this press conference. 首先请允许我向出席今天新闻发布会的各位来宾表示衷心的感谢。 wenku.baidu.com 9. He sneered at me in the presence of the guests. 他当着客人的面嘲笑我。 blog.sina.com.cn 10. According to the guests just before the point of the left side dishes from the menu selected, and then the purple menu button below. 然后根据客人刚刚点的菜从左面的菜单中选出,然后点菜单下面的紫色按钮。 4455.cc 1. significant respect to the guests, but make sure to not preoccupied at the British tea snack or drink milk Cup. 以显对客人的尊重,但切记英国茶会上没有埋头吃点心或捧杯牛奶饮。 dictsearch.appspot.com 2. A team of 10 has been working on the vast fruitcake, which also has to be big enough to cater for all the guests at the reception. 一个十人的团队已经着手制作这个大得足够招待婚宴上所有宾客的水果蛋糕。 www.bing.com 3. Both the hosts and the guests have enjoyed the food and their table talk . With a glass of wine in his hand, Mr. Li stands up. 主人和来宾们都吃得很高兴,聊得很愉快,李先生举着一杯葡萄酒站了起来。 dict.veduchina.com 4. Carol: I'm calling from Room 101. The guests next door are being very noisy, and its very difficult for me to fall asleep. 卡萝:我从101号房打来。我隔壁的房客一直很吵,让我很难入睡。 202.190.203.175 5. The guests toasting the return of their beloved Rembrandt have no idea how complicated the sting operation was. 人们祝酒庆祝心爱的伦勃朗的回归,却不知道其间的过程多么复杂,多么惊心动魄。 www.bing.com 6. Can be provided for the guests of dangerous goods in cargo and general cargo warehousing. Packing. Reinforcement and transport. 可以为客人提供危险品的货物及普通货物的仓储。装箱。加固及运输。 bbs.fobshanghai.com 7. While Mr. Li is cooking, his wife is entertaining the guests. 李先生在做饭,他的妻子在招待客人。 zhidao.baidu.com 8. The guests expanded a little when they'd had a glass or two of wine. 客人们喝了一两杯酒以後,就有说有笑了。 dict.netat.net 9. Among the guests at Obama's dinner were then Apple CEO Steve Jobs, Facebook founder Mark Zuckerberg and Google CEO Eric Schmidt. 奥巴马的晚宴来宾中有苹果CEO史蒂夫·乔布斯,Facebook创始人马克·扎克伯格和谷歌CEO埃里克·施密特。 www.hxen.com 10. Guide the guests who in the scene and circumjacent escape through the nearby escape stairway to a safe floor. 组织在现场及周边的宾客从最近的消防通道疏散至安全楼层。 wenku.baidu.com 1. When he reached the drawing-room the guests were there already, chattering of the coming storm. 当他走进客厅的时候,宾客们早就到了,嘁嘁喳喳地在谈论着即将到来的暴风雨。 2. He was sitting in a corner after dinner, staring at the floor, when Carrie came up with another of the guests. 他吃完饭后正坐在一个角落里凝视着地板,这时嘉莉和另一位客人走了上来。 www.bing.com 3. And the guests love it. As the project coordinator explains, what once was a problem has now turned into an asset. 而顾客非常喜欢,就像计划协调人解释的,这曾经是个问题,但现在已经变成一项资产。 www.newdaai.tv 4. In order to impress the guests or even the whole nation, couples adopt ancient Chinese wedding customs or attempt to set a world record. 为了在亲人甚至是国人面前风光一回,不少新人喜欢古代婚礼或追求创造“世界纪录”。 218.5.80.229 5. 'And I'm supposed to be the irascible one? ' The guests laughed. “我才应该是那个发脾气的人,”客人们不禁笑了起来。 chinese.wsj.com 6. Party allowed to bring photographic equipment into the field, the guests came to party must first pass the examination before admission. 派对现场禁止携带摄影器材入内,前来派对的宾客入场前都要先通过检查。 www.englishtang.com 7. Bahraini families predominate among the guests, especially at weekends. 旅游地的游客中巴林人居多,尤其到了周末。 www.24en.com 8. (Helping to seat the guests) Don't worry about that. Breakfast is ready for you. Here are the menus. 入座)不要着急,早餐已为你们准备好,请您先看菜单。 ezitong.com 9. As the ceremony gets under way, bowls of the powdered green tea are prepared by the host, and the guests drink from the same bowl in turn. 随着仪式的进行,主人准备好了一碗碗粉状绿茶,客人轮流喝同一碗茶。 www.bing.com 10. The guests were all in the dining room now, sitting down to their excess of appetizers. 客人们现在都坐在餐厅里,吃开了他们奢华的开胃菜。 www.bing.com 1. Out from the orphanage, she went to a tailor shops, where she was a ingenuity were the guests like it. 从孤儿院出来的她,去了一家裁缝铺,在那里她的心灵手巧受到了客人的喜欢。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. It was late after a long day and we did not feel the manner of speaking to the guests was very respectful or appropriate in the situation. 天已经晚了,在这里一整天我们没有觉得他们对顾客说话的方式很有礼貌或者是适当的。 www.taskcn.com 3. At the time, the program included a rotating panel of journalists who participated in questioning the guests. 当时节目组每期都会轮流邀请几位记者,参与向嘉宾提问。 blog.sina.com.cn 4. The space is spacious , consisting with the reception ability , so that the guests do not feel oppressing. B. 空间宽敞,与接待能力相适应,不使客人产生压抑感; www.bing.com 5. The place is very popular both among the guests of Saint-Petersburg and its native citizens. 这个地方不仅深受圣彼得堡当地人的喜爱,在整个俄罗斯也是粉丝众多。 www.bing.com 6. A good waiter is always attentive to the needs of the guests. 好的服务员能随时留心客人的需要。 test.2u4u.com.cn 7. My advice would be to draw up a list of the guests for the dinner. 我的意见是列出一份参加宴会的客人们的名单。 bulo.hjenglish.com 8. 'It's good to be with the guests, to form a relationship. Maybe when the guests come back they look for you. That's [good] business. ' 能与客人相处愉快并建立良好关系是很好的,也许下次客人还会点名要你服务,回头客就是好生意。 chinese.wsj.com 9. saw the guests off at the door; went to the airport to see us off. 把客人送到门口;去机场为我们送行 blog.hjenglish.com 10. The guests are strapped into large, cushioned black chairs not unlike those of a roller coaster . 然后起重机缓缓将餐桌吊起送到空中,客人们则被固定在类似于过山车座椅的黑色大软垫椅上。 club.topsage.com 1. All these give the guests a quite graceful place in downtown to live in, a unique quiet sweet atmosphere. 住宿环境可谓是闹中取静,在繁华的都市显得格外优雅,能让入住的宾客体会到一种独有的宁静和温馨。 www.hoteljob.cn 2. They were embarrassed because there was not enough food for all the guests. 因为食物不够给所有的客人,他们觉得很窘。 blog.sina.com.cn 3. These have to invite friends and family during the anniversary celebrations, and entertained the guests. 每逢这些纪念日都要邀请亲朋好友欢聚,并宴请宾客。 www.xiami360.com 4. As they argued, signs appeared to one of the guests that a cobra was present in the room. 随着他们争吵的出现,标志着一条眼镜蛇的客人们出现在房间里。 zhidao.baidu.com 5. The tour guide should confirm the name list upon the guests' arrival. 客人到达后,导游要马上核对名单。 www.hebeitour.gov.cn 6. When I got to the airport, the guests had left. 当我赶到飞机场时,客人们已经离开了。 www.grammar99.cn 7. d. Good at communication with the guests, and has advanced innovation consciousness of the marketing and management experience. 具有良好的沟通技巧和对客沟通能力,有超前的创新意识营销思路和丰富的前台管理经验; job.veryeast.cn 8. The hostess opened the door for the guests to come in. 女主人打开门让客人进来。 www.chinaedu.com 9. Vilas, there will always put all the guests and friends of this lively and harmonious atmosphere. Perhaps. 维拉斯,总会把所有的客人和朋友融洽到这种热闹的气氛中。或许。 www.qiyeku.com 10. A swinging Mexican fiesta goes bad when a ravenous rotten avocado crashes the party and starts devouring the guests. 墨西哥节庆时,当一个饥饿的烂鳄梨开始变坏,摧毁宴会并开始吃掉他的客人。 www.0799.tv 1. And I am excited that I have all the guests, teachers, and my family here sharing this happiness with me. 有这么多的领导、师长和亲人和我们一起分享我们毕业的快乐,我兴奋不已。 www.tecsunhomes.com 2. The guests left the table thankfully and hurried into the conservatory. It was empty. Mrs Hampton had disappeared. 客人们非常感谢地离开桌子,急忙走进暖房。暖房是空的,汉普顿夫人不见了。 www.bing.com 3. As it turned out, the guests were greeted by rain and slush in the far north, then by a chill and more rain in the Californian desert. 但结果却是,宾客们先在极北之地饱受风雪摧残,然后再到加州沙漠里接受风雨的洗礼。 www.ecocn.org 4. The entertainment facilities including KTV BOX, Chess and Card room and SPA are the recreation services for the guests. 丰富多彩的KTV包厢、棋牌房、SPA将为客人提供休闲娱乐服务; www.yuntran.com 5. Thinkers and politicians were among the guests at their home in Primrose Hill, where David still lives. 思想家,政客是他们位于樱草花家中的常客,大卫现在仍居住在那里。 www.ecocn.org 6. The guests were all warmly welcomed by the host. 所有的宾客都受到主人热情的欢迎。 7. Until the last bowl dessert, the guests realize that they are only to be invited. 直到最后一道甜点端上来时,客人们才意识到自己为何被邀请。 enwaimao.cn 8. We listened to the laughing and talking in the hall, as the guests were welcomed by their host and his housekeeper. 我们听到大厅里充满欢声笑语,主人和管家正忙着迎接客人。 www.chinaedu.com 9. Allow me to extend my warmly welcome to all the guests present today . 请允许我向今天所有出席的嘉宾表示热烈的欢迎。 www.bing.com 10. Master Micros Systems of restaurant cash register operation, within the specified time to provide billing services for the guests. 熟练掌握餐厅收银Micros系统的操作,在规定时间内为客人提供结帐服务。 job.veryeast.cn 1. In 2009, I received an invitation to speak on behalf of the guests. It was a distinct honour. 2009年我受到邀请代表宾客致辞,这是一个重要的荣誉。 www.hjenglish.com 2. From the inside the guests will be able to appreciate the panorama under any weather condition. 从内部游客可以欣赏雪山的全景,无论在任何恶劣的天气环境之下。 www.bing.com 3. Before we cut into this beautiful cake made with loving care by us, their loving sons, a few words from the guests of honor. . . 在我们切这个由我们父母的儿子们的关心做的蛋糕之前,请让我荣幸地向客人讲几句话… spreadsheets.google.com 4. Entertain the guests coming for visiting the hotel, give the hotel introduction to them while showing them around the hotel. 邀请客人来酒店参观,给他们传递酒店介绍,参观所有的设备设施。 blog.sina.com.cn 5. Old and young, all came out to greet the guests. 年老的年轻的都出来欢迎客人。 www.soenglish.com.cn 6. The PikeOS system software layer allocates resources (in terms of both space and time) to the guests. PikeOS系统软件层向来宾分配资源(空间和时间)。 www.ibm.com 7. Over the years we have in the "credibility first, the biggest meet the request of the guests" business philosophy. 我们多年来一直本着“信誉至上,最大满足客人的要求”的经营理念。 www.tonke.cn 8. Guests who do not consent to elect the guests recognized the shipping company. 如客人不同意时要另选客人认可的船公司。 fw.t135.com 9. She bought some beautiful cards and wrote down the guests'names, and the time, date place of the party. 她买了极少美丽的卡片,在上头写下了她要邀请的人的名字和聚会的举办时刻。 www.lostonline.cn 10. The guests got up and went away, promising to come to dinner. 女客们站了起来,答应来吃午饭,便乘马车走了。 www.okread.net 1. Please leave messages at the Reception or to the operator, we will send them to the guests as soon as possible. 您可以在接待处、总机留言,我们会尽快把留言送至客人。 wenku.baidu.com 2. The guests had the best of the entertainment. 客人受到最盛情的款待。 test.2u4u.com.cn 3. Meanwhile, Norma Kamali presented her collection as a 3-D film, with all the guests wearing those little cardboard glasses. 同时,诺玛·卡马利将她的Show作为一个3-D电影展示给大家,所有的嘉宾都要带上3-D小纸板眼镜。 dongxi.net 4. Tom was disappointed that most of the guests had left when he arrived at the party. 汤姆扫兴了,因为他到达晚会时,大部分客人已走了。 www.5555333.com 5. Teahouse of the building to give a cordial, humble, dull feeling, fully embodies the masters of the guests and the moral demeanor. 茶室的修建力求给人一种亲切、谦和、平淡的感觉,充分体现了主人和客人的道德风范。 zhidao.baidu.com 6. Among the guests at this year's summit was President Mahmoud Ahmadinejad of Iran, who was seeking full membership in the SCO. 在今年峰会的来宾中,有伊朗总统马哈茂德-艾哈迈迪内贾德(MahmoudAhmadinejad)。伊朗正寻求成为上海合作组织的完全成员国。 www.ftchinese.com 7. The wonderful location of Central Plaza Hotel makes it to offer the guests the great and nice beauty outside. 香洲大饭店得天独厚的地理位置为宾客提供了难得的窗外美景。 pekinghotels.cn 8. Check the user registration to determine which safety boxes are used by the guests and which ones by the hotel. 检查使用记录从而确定哪个保险柜曾被客人使用以及哪个曾被酒店使用。 www.17u.net 9. Ask to see the guests room key to verify that the key and room numbers match. (普通视状况而定)。分开前,要求主人出示与客房号符合的钥匙卡。 wen.yhcgo.com 10. Without the approval of hotel , the guests are not allowed to transfer the things of the hotel and change the room's layout. 未经酒店批准,宾客不可转移酒店物品或变动客房布置。 www.kancaimi.cn 1. The guests complimented the hostess on her cooking. 客人们夸奖女主人的烹饪技术。 www.hxen.com 2. Some host operating systems allow different distributions of the same operating system as the guests. 一些宿主操作系统允许访客使用与宿主相同的操作系统的不同发行版。 www.ibm.com 3. The guests left early and the happy family sat together around the fire. 客人们很早就离开了,快乐的一家围坐在炉火边。 www.tingclass.net 4. At this time, adjournment is a good way to ease, with the consent of the host country can agree to the guests, adjourned the meeting. 这时,提出休会是一个较好的缓和办法,东道主可征得客人的同意,宣布休会。 zhidao.baidu.com 5. The General Assembly, the guests set to Sinorama companies, purple light company and Hwa demo session. 大会后,来宾们集中前往光华公司、紫光公司和亚华公司演示会现场。 www.bing.com 6. Speaking of promoting the book, do I really have to autograph copies for the guests at the opening? 说起这本书的促销工作,在展览会开幕式上我真的必须为客人们在书上签名吗? blog.hjenglish.com 7. Once again, welcome and if there is anything I can do to meet both yours and the guests' expectations , please do let me know. 再一次欢迎您的加入,请告诉我一切可以达到客人和您的期望的建议。 wenku.baidu.com 8. Are employees offering to help the guests and do they actively respond to guests requests? 雇员提供帮助客人。他们活跃地反应客人请求吗?。 learning.zhishi.sohu.com 9. After the guests left, Mother bustled around, shaking up the cushions and tidying away the dishes. 客人走了以后,母亲便四下里忙开了,又是抖松坐垫,又是收拾碗碟。 dictsearch.appspot.com 10. All this while, Rubens were busy in the Bar area and at around 20: 00, Rubens and the guests were invited to the Dining Hall to be seated. 在这个时候,鲁本斯非常忙,那时候已经20:00了,鲁本斯和其他客人被邀请到了餐厅。 www.barrichello.com.cn 1. berg smiled gleefully . the count and the guests after him went into the drawing - room. 伯爵和跟随在他身后的客人,都向客厅走去。 www.ichacha.net 2. Though this occasioned great mirth among the guests, aunt Harriet was horrified. 这件事引起了客人们的欢笑,但哈丽特却着实吓了一跳。 dict.ebigear.com 3. The guests seated in the front row come from Africa. 坐在前排的客人来自非洲。 wenku.baidu.com 4. Continuous employee trainings and product improvements are being put into place in order to offer better benefits to the guests. 不间断的员工培训和产品改进也正在落实到位,确保能给我们的客户提供更好的服务和利益。 blog.sina.com.cn 5. Only 20 percent of the guests and audience supported Chinese enterprises engaging in mergers and acquisitions overseas during the recession. 只有20%的嘉宾和听众支持中国企业在经济疲软时期合并或收购海外公司。 www.bing.com 6. One of the guests was a journalist and novelist. 有一个客人既是新闻记者又是小说家。 edu.sina.com.cn 7. They may also need to give instructions and directions for reaching local places that the guests wish to visit. 他们也给想去当地某处参观的来宾一些指导和说明。 blog.sina.com.cn 8. The guests participating the lecturing and discussion are all academic outstandings in hotel industry, top consultant and hotel elites, etc. 参与演讲讨论的嘉宾均为酒店业学术界翘楚、顶级咨询师、酒店行业精英等等。 www.execunet.cn 9. Billed as an "invitation to join the government of Britain" , the manifesto glosses over how the guests will pay for cutting the deficit. 做为“加入英国政府的邀请函”的方式来宣传的保守党誓言掩盖了客人对削减财政赤字的付出。 www.ecocn.org 10. Then, the guests mingled and shared conversation in a casual and relaxed atmosphere over light refreshments. 最后,所有的来宾在轻松的气氛中愉快地交谈,并享用同修所准备的茶点。 sm2000.org 1. The Guests group allows occasional or one-time users to log on with limited privileges to a computer's built-in Guest account. Guests组允许临时或一次性用户使用有限权限登录到计算机的内置Guest帐户。 support.microsoft.com 2. Mouse operation, according to the guests needs, corresponding to the floor by the left mouse button to open elevator door. 鼠标操作,根据客人需要,到对应楼层按鼠标左键打开电梯门。 www.kuenglish.info 3. In the room I remember the days in her work during the time the guests mobile phone off, because it is in the restaurant, he was on duty. 在包间里我想起了以前在她上班的期间有次客人手机掉了,因为是在茶楼,那天他值班。 www.bing.com 4. My boss sent me to show the guests around the factory . 我的老板派我带客人们参观工厂。 listserv.cn99.com 5. The guests the dinner party were slightly surprised at the commanding tone of the American. 出席晚宴的客人对那个美国威严的语气感到有点意外。 wenku.baidu.com 6. The guests told his master said to " chimney, wood shall be removed, otherwise may result in the kitchen fire. " 客人告诉主人说:“烟囱要改曲,木材须移去,否则将来可能会导致厨房火灾。” www.bing.com 7. Now, I have been able to better complete the operation process, and the guests to deal with goods. 现在,我已经能够较好的完成操作流程,与客人处理好一些货物问题。 wenwen.soso.com 8. The parents asked the children to in front of the guests. 父母让孩子们在客人面前举止礼貌。 blog.sina.com.cn 9. All the guests will bring some foods or drinks on many occasions when a large group of friends or colleagues dine together. 在很多场合,当一大群朋友或者同事在一起聚餐时,所有的客人都会自带一些食物或饮料。 www.hjbbs.com 10. To direct and co-ordinate overall activities of the Security Department. To guarantee the safety of all the guests, and hotel property. 组织并协调保安部的各项活动,目标为确保所有酒店客人和员工的生命、财产以及酒店财产的安全。 job.veryeast.cn 1. The guests were sitting at long trestle tables under a ceiling of vines, or dancing in a clearing of beaten earth. 宾客们要不围坐在有藤顶遮盖的长折叠桌旁,要不就在一块土质夯实的空地上跳舞。 www.neworiental.org 2. Staff at the school showed the guests some of the facilities, including classrooms, physiotherapy rooms and the main sports hall. 学校教职员向来宾展示了一些设施,包括教室、理疗室和主体育馆。 www.hxen.com 3. Dozens of Chilean children in Chinese traditional costumes lined up by the ladder of the plane to welcome the guests. 数十名智利少年儿童身着中国传统民族服装在舷梯旁列队欢迎。 www.fmprc.gov.cn 4. In the meantime hosts carefully arranged for interactive elements of the guests are actively participating in the atmosphere is very active. 其间主办方还精心安排了互动环节,来宾们都积极参与,现场气氛十分活跃。 www.bing.com 5. The hotel also has a healthy recreational facilities to meet the guests health, leisure trends. 酒店还有健康康乐设施,满足客人健康、休闲新潮流。 www.edmontonchina.cn 6. Do not blindly follow "pull the guests" to the remote or the suburbs to stay. 不要盲目跟“拉客人”到偏僻或市郊去住宿。 www.xiami360.com 7. The Principal has arranged for some students to lead the guests for a tour around the school. 校长已经安排了几个学生领着客人参观了学校。 wenwen.soso.com 8. The needs of the guests will be lighting and audiovisual regulation, can also make a limited space and the hours can be fully utilized. 根据客人的需要,将灯光及音像调节,可同时也使有限的空间及营业时间得到充分的利用。 home.soufun.com 9. The Waiter must be attentive to the guests needs at all times. 服务生必须随时注意满足客人之所需。 www.010so.com 10. Though this caused great mirth among the guests, Aunt Harriet was horrified. 这件事引起了客人们的欢笑,可是哈丽特姑妈却着实吓了一跳。 www.tingclass.net 1. We'll also need paper napkins, paper plates and plastic utensils as well as paper cups and bowls for all the guests. 我们还需要给客人用的餐巾纸,纸盘,塑胶餐具和纸杯,纸碗。我们可以用热狗,三明治,洋芋片为主餐。 www.gcl.com.tw 2. Provide for the guests and shopping malls, beauty salons, business center, ticketing, cargo shipping services. 并为宾客提供商场购物,美容美发、商务中心、票务、货物航运等服务。 www.gt-w2.com 3. There were plenty of chairs set out for the guests. 很多椅子被摆出来,供客人们坐。 www.enread.com 4. Interestingly, all the guests meticulously played different roles from Shrek at the wedding. 有趣的是,那些来参加婚礼的亲朋好友们都精心装扮成《怪物史莱克》中的不同角色的形象。 www.bing.com 5. Included among the guests were a number off famous film st ars. 在那一群客人中,有一些是著名的影星。 www.hotdic.com 6. delivering newspapers, messages, parcels, packages, mails and faxes to the guests' rooms in accordance with standards. 按标准送报纸、留言、包裹、邮件与传真到客人房间。 www.010so.com 7. The guests were in high spirits. His sour spirits put a damper on the gathering. 客人们的兴致都很高。他低落的情绪使聚会变得令人扫兴 zhidao.baidu.com 8. He camp up and introduced himself to all the guests. 他走上前来并向所有客人做自我介绍。 www.kuenglish.info 9. Some reports have claimed the center will celebrate another wedding in Houston in autumn, where O'Neal believes he will be among the guests. 一些报道称,姚明将于今年秋天在休斯敦宴请队友,奥尼尔相信姚明一定会邀请他。 www.chinadaily.com.cn 10. Each of the guests made a particular fuss over Kelly, the younger one, admire her dress, her hair and her smile. 每一个客人都对凯利这个年轻的女儿表现出特别的关心喜爱,他们赞美她的裙子,她的头发还有她的微笑。 wenwen.soso.com 1. The host invited the guests to see the performance of tap dancing. 主人邀请客人们观看踢蹋舞表演。 engnet.jiangnan.edu.cn 2. When the singer came in, the guests were all seated. 歌唱家进来时,客人们都已就座。 www.tzez.com 3. but instead , glasses were refilled , the music cranked up and the guests were invited to dance through the night. 但在酒杯再次斟满之后,音乐却被放快,嘉宾被邀请来彻夜跳舞进行庆祝。 www.ichacha.net 4. We ended the seminar with a tasty international dinner that again made the guests feel warm and comfortable . 讲座最后,我们又安排了一场充满异国风味的晚宴,让与会来宾有宾至如归之感。 www.bing.com 5. The guests were seated at the table when their host strode in with a platter, holding the biggest flounder they'd ever seen. 客人已在餐桌边就座完毕,这时主人大步地走进来,手里端着一个托盘,托盘上是一个他们所见过的最大的比目鱼。 www.xue163.com 6. They were the guests of the new couple, including the groomsman and bridesmaid. 这些人是新婚夫妻请来的客人,包括伴郎伴娘。 www.bing.com 7. Good ability leading the associates to provide excellent service to the guests and achieve department goals and objectives. 能带领员工为客人提供优质的服务并领导团队完成部门目标。 www.cy186.cn 8. Turn over the guests' books, materials, or eavesdrop the guest' talk is not allowed. 翻看客人的书籍、资料,或偷听客人的谈话是不允许的。 blog.sina.com.cn 9. Soon, the guests reply is " understanding of the situation, understand the difficulty, flight the same" . . . Facing the coming exam. 很快,客人的答复是“了解情况、理解难处、航班不变”……考临来临。 sp1717.com.cn 10. Now, allow me to propose a toast to good health of all the guests presenting here, cheers! 现在,允许我祝所有来宾身体健康,干杯! zhidao.baidu.com |
||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。