| 释义 |
take the rough with the smooth- na.不介意人世苦乐浮沉；(你必须)了解快乐就有痛苦；是好是歹
- 网络逆来顺受；既能享乐也能吃苦；即能享乐，也能吃苦
v. take the bad with the good,make the best of things,make the best of a bad job,look on the bright side,grin and bear it na. | 1. to accept the bad things that happen as well as the good things |
1. | 逆来顺受 smooth... ... A smooth fabric. 上好的纺织品 Take the rough with the smooth "逆来顺受,随遇而安" Smooth shading 平滑着色 ... www.chadanci.com | 2. | 既能享乐也能吃苦 smooth的翻... ... about 在...周围, 大约, 有关... take the rough with the smooth 既能享乐也能吃苦 smooth down 弄平; 使平静 ... dict.ebigear.com | 3. | 即能享乐，也能吃苦 ill闲逸是万恶之源 - 豆丁网 ... Take the rough with the smooth. 即能享乐，也能吃苦。 Take the world as it is. 随遇而安。 ... www.docin.com |
4. | 一起承受 take引导的动词短语 ... ● take the plunge： 采取断然行动 ● take the rough with the smooth： 是好是歹，一起承受 ... www.59edu.com | 5. | 是好是歹 take引导的动词短语 ... ● take the plunge： 采取断然行动 ● take the rough with the smooth： 是好是歹，一起承受 ... www.59edu.com | 6. | 既要享乐也能吃苦 经典谚语中英文... ... 214. Take the rough with the smooth. 既要享乐也能吃苦。 215. Take one thing with another. 由此及彼。 ... blog.sina.com.cn | 7. | 逆来则顺受 English Proverbs (英文格言、谚语) ... Take the rough with the smooth. 逆来则顺受。 The bait hides the hook. 饵里藏钩。 ... www.douban.com |
释义: 不介意人世苦乐浮沉,了解快乐就有痛苦,是好是歹,逆来顺受,既能享乐也能吃苦,即能享乐，也能吃苦 |