单词 | the western | ||||||||||
释义 | the western
更多释义 收起释义 例句释义: 西部片,美国西部,美国西部片 1. The western people don't usually QuanJiu, drinking, and drink wine with how much personal emotions often and decide. 西方人一般不劝酒,喝不喝酒、喝多少酒往往随个人的情绪而定。 www.268r.com 2. said he, showing an auriferous tooth, "we have quite a number of the Western delegates stopping here. " 他说,露出一颗镶金的牙齿,“有相当多的西部代表在我们这儿落脚。” www.zftrans.com 3. Going by the western definition of it, quite a few, though certainly not all, might qualify. 按照西方社会的定义,这些人中大多数都是穷人,尽管并非全部。 www.bing.com 4. There was a group of us on the western side who used to all try to knock off the top level of the wall before the cement had time to try. 在西柏林这边,我们是一大伙子,一直尝试着在柏林墙上的水泥干燥前敲掉最上面的墙块。 www.bing.com 5. As if there wasn't enough bad news coming out of LA lately for the Spurs -- and, for that matter, the rest of the Western Conference. 就像最近湖人对马刺没有太多的坏消息传出,并且,在对其他西部球队也一样。 www.kobechina.com.cn 6. But the target of his rebellion was the United States naval base that occupied Sasebo, the western Japanese port city in which he grew up. 但他反叛的目标却是驻扎在佐世保的美国海军基地,佐世保是日本西部的一座港口城市,也是他成长的地方。 www.bing.com 7. The sun hung low above the reed-beds along the western bank, as the wind began to gust and rip. 夕阳低低的悬挂在河西岸的芦苇荡上空,风开始嘶吼了。 www.cndkc.net 8. This has been an unexpected phenomenon, as it has been a story largely unheralded by the western media. 对西方媒体来说,这是一个不可想象也无法预料的事实。 www.bing.com 9. For the western Balkans the transition from years of disintegration and war never seems to end. 对于西巴尔干半岛的国家来说,从数年的分裂和战争完成过渡遥遥无期。 www.ecocn.org 10. It's also a place where I feel incredibly free and very liberated from the sometimes quotidian nature of life in the Western world. 这个地方也使我感到一种令人难以置信的自由,使我从西方世界日复一日的枯燥生活中完全解脱出来。 dictsearch.appspot.com 1. NOT the wall of apartheid as one might have hoped. . . . . But the Western Wall. 并非笔者期望的以色列隔离之墙,而是西墙 zh.globalvoicesonline.org 2. In a few days this question will dominate all conversations, at least in the Western world. 再过几天,这个问题就将成为人们热议的话题——至少在西方国家会如此。 dongxi.net 3. In as early as the Western Han Dynasty, it was an important town in the Silk Road, and a must pass from Lanzhou to Dunhuang. 早在西汉,就是丝绸之路上的重要城镇,乃兰州到敦煌的必经之地。 gatefanyi.com 4. When he was a boy, the Murrow family moved across the country. They settled in the western state of Washington, near the border with Canada. 在他还是一个小孩时,莫罗家在全国各地迁移,最后他们定居在西部的华盛顿州,那里与加拿大交界。 blog.sina.com.cn 5. At least the title of C. P. Snow's The Two Cultures has entered into the general currency of thought in the Western world. 斯诺的《两种文化》,至少是它的标题,已经跻身为西方思想界的通用概念。 dongxi.net 6. Soldiers captured by rebel fighters on Saturday said the army had been ordered to retreat from the western port city. 多名在星期天被叛军抓获的政府军士兵称其部队已收到撤离该西部港口城市的命令。 blog.sina.com.cn 7. The most attractive place in Yangshuo is, of course, the Slabstone Street, also known as "the Western Street" . 阳朔最吸引人的地方就是板石街,又名“西洋街”。 blog.sina.com.cn 8. For the western world, the "Arab spring" threatens to be a classic case of good news and bad news. 对西方世界而言,“阿拉伯之春”恐怕是一件夹杂着好消息与坏消息的经典案例。 www.ftchinese.com 9. Ancient cartographers did not know of the existence of the Western Hemisphere. 古代的制图者不知道西半球的存在。 cfshenova.blog.163.com 10. It is spreading all over the world, even faster than the speed of the sun light. It is in great demand in the Western countries. 而今正以高于阳光的速度广传世间,弘法人才,并于西方世界广为需求。 www.buddhanet.idv.tw 1. Solzhenitsyn was an icon of freedom to the Western world, but he did not return the esteem it heaped on him. 对于西方世界来说,索尔仁尼琴是自由的象征,但他并没有回馈这些赋予其身的尊重。 www.bing.com 2. For offices all over the western world, last week was one of the sanest and most productive for a very long time. 对于整个西方世界的办公场所而言,上周是很长一段时期以来最清醒、也最富成效的一周。 www.ftchinese.com 3. It is very impolite of you to ask a woman's age in the western countries. 在西方国家你问一个女人的年龄是很不礼貌的。 zxkt.com 4. Abstract: The western concept of the sublime overflows with masculinist bias and its major theorists, Burke and Kant suffer from misogyny. 西方崇高概念本身带有男权偏见,而且倡导崇高论的两位主要理论家博克与康德都患有厌女症。 zzs.ujs.edu.cn 5. The western exploitation needs various policy support . Among the supportive plans the financial support is one of the most key factors. 西部大开发能否顺利进行需要多方面的支持与配合,其中金融支持是一个关键因素。 dspace.xmu.edu.cn:8080 6. HOOK: Walking in the streets of the capital, streets were all over the Western fast food. HOOK:走在首都的大街上,整条街都遍布洋快餐。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. they might be the last frontier of civilisation when the Western Liberals have sold us all out to the Caliphate. 他们可能是代表人类文明最后的阵地,当西方这些自由主义者把我们(的国家)都卖给了阿拉伯人。 forum.book.sina.com.cn 8. By the mid-19th century, it had pushed Britain out of the Pacific Northwest and consolidated its hegemony over the Western Hemisphere. 到十九世纪中叶,它已经将不列颠人驱赶出西北部太平洋,并巩固了自己在西半球的霸权。 www.bing.com 9. According to a statement, the Bank of China is one of few Chinese companies to enter the Western fund-management business. 根据一项声明,中国银行是仅有的几家进入西方基金管理业的中国企业之一。 www.bing.com 10. Misreading our intentions, the enemy held the western end of the island in considerable strength. 由于误解了我们的意图,敌人以巨大的实力防守该岛的西海岸。 www.jukuu.com 1. The economic effects of those events, and of the Western Australian cyclones over the summer, have been seen at the national level. 这些事件对经济的影响,以及夏季(澳洲1,2月是夏季)以来西澳的飓风,被视为是国家级的。 www.bing.com 2. Dividend Tax System is always been one of the most interesting and controversial topics in the western academic world. 股息税制度一直是西方学术界非常热衷于研究,并且存在着很大争议的课题。 www.fabiao.net 3. By the middle of the 20th century, the Western concern for truth gradually ceased to be an asset and turned instead into a liability. 到20世纪的中部,关心真相的西部逐渐停止,而转向关心财产,取而代之的是责任。 blog.sina.com.cn 4. This work allows you to return back to the western music of Mid-century which remarks back to nature of the contemporary music works. 金鱼---此作品似乎让您回归到西方中世纪的音乐,也标志着现代音乐作品的返璞归真。 bbs.ifeng.com 5. As it was, Ariza played a few acclimatizing minutes late in the Western Conference finals and was only minor assistance in the NBA Finals. 实际情况是,阿里扎去年在西部决赛中只是合时宜的打了几分钟,而在总决赛中更是出力甚微。 dictsearch.appspot.com 6. The sun began to turn crimson on the western horizon. 在西方的地平线上太阳开始变成深红色。 blog.sina.com.cn 7. For it was his contention that they were the Indians beyond the Western Mountains, and on this subject he would talk endlessly. 他的看法是:他们就是西山背后的印第安人,一谈到这个题目他就滔滔不绝说个没完。 8. However, the bulk of Gaddafi's fortune seems to be tied up in the Western banking system. 然而,卡扎菲大部分财产似乎已在西方银行体系中被冻结。 www.bing.com 9. Tsao is a gracious host as he welcomes his guests to the living room of his simple but comfortable apartment in the western part of Peking. 曹是个热情的主人,他邀请他的客人们到他在北京西部简单而舒适的家里做客。 www.fyjs.cn 10. The Los Angeles Lakers eked out a narrow victory over the visiting Denver Nuggets in game one of the Western Conferece finals Tuesday night. 周二晚,洛杉矶湖人在斯台普斯中心的西部决赛揭幕战中险胜到访的丹佛掘金队。 dictsearch.appspot.com 1. The western-led liberal consensus that taught that liberalisation was a one-way process is no longer as strong as it was. 西方带头宣扬的自由化是“单向进程”的自由主义共识已经不如往昔牢固。 www.ftchinese.com 2. "So there are a whole number of variables associated with the western or intermountain states where these suicide rates are high, " he said. “所以有一系列的变量与西方或山间沉积的国家里,在这些自杀率很高,”他说。 www.bing.com 3. Suddenly, what had been the Western Conference's only powerhouse team was looking like it would be a bit more mortal between now and June. 突然间,西部联盟的一枝独霸似乎将从现在到六月份变得人尽可欺。 blog.163.com 4. The Western Savings Bank was an institution peculiar to the foreign colonies in American cities in the early part of the century. 西方储蓄银行是本世纪初美国城市外聚居区中特有的机构。 5. The boat had sailed round the Cape of Good Hope , up the western coast of Africa , and finally to England . 船在驾船环绕好望角,非洲西海岸,最后到英格兰。 zhidao.baidu.com 6. When the sun were across the western sea, facing the East, he gave his last salute. 当太阳横过西方的海面时,对着东方留下他的最后的敬礼。 bbs.ebigear.com 7. Just such a wish, the Western side immediately said, the Queen of the West, Western, God! 刚刚这么一想,那边的西洋马上就说,西洋女王、西洋战神! leg8nd.xihai.com 8. We own all of that blue and yet, like I say, particularly the western territorial trust, we don't have maps of them. 我们拥有这片蓝色的一切,但是,就像我说的,尤其是西部的领土,我们没有它们的地图。 www.ted.com 9. Ultimately, China seems to want to stop the American fleet from being able to secure its interests in the western Pacific. 最终,中国希望通过保证美国在西太平洋的利益来组织美国的舰队。 www.bing.com 10. Until the late eighteen hundreds, Japan had been a nation with ancient political traditions and little contact with the Western world. 直到十九世纪后期,日本一直与古代政治传统,与西方世界接触很少的国家。 www.maynet.cn 1. The Western clouds with Phnom Penh, gorgeous to seems to be burning flame, enthusiastic people dare not open. 西天的云镶上了金边,绚丽的要仿佛是要燃烧起来的火苗,热烈的让人不敢直视。 www.bing.com 2. As a result of such a conflict, the US would be required to withdraw to the western hemisphere. 由于这种冲突的结果,美国将被要求退学的西半球。 ftp.freeoz.org 3. I'm glad the Post published this item because the news is often presented from the Western point of view, despite its multicultural staff. 我很高兴这首诗能发表,因为这里新闻通常都站在了西方的视角,而不作多文化考量。 www.tianya.cn 4. She was the only woman in the western world to have completed medical school training. 她是当时西方世界唯一完成医学院学业的女子。 www.bing.com 5. She said the East, (you) just outside the Western predators, then you can watch a movie: I return! 东方的她说,(你们)西洋只是外来掠夺者,只能看戏:我接你回归! leg8nd.xihai.com 6. The great debt experiment has left the Western world with a problem that has no easy solution. 这场伟大的债务实验给西方世界留下了一个如此棘手的问题。 dongxi.net 7. There can be no doubt that the growth in advertisement is one of the most striking features of the western world in this century. 毫无疑问,广告的发展是本世纪西方世界最显著的特征之一。 wenku.baidu.com 8. Arguably, reality TV's abundant program elements, novel characteristics and high ratings in the western world make it a promising future. 毫无疑问,真人秀节目丰富的节目元素、新颖的节目特征以及在西方坚挺的收视表现,昭示了其良好的发展潜质。 www.1stenglish.com 9. Some tribes along the western Great Lakes collected a tall grass with an edible grain, referred to as a wild rice. 有些部落沿西部大湖区收集了草丛的食用粮,被称为野生稻。 www.lixiaolai.com 10. Todd: Okay, the postwar history is all very well and good, but it had to be put into motion by the Western Allies. 托德:好吧,战后的历史很辉煌,但它是由西方同盟开启的。 www.bing.com 1. Disrelish mesa small, still can go up in length outspread, become the Western-style food table of a piece of standard. 嫌台面小,还可在长度上延伸,成为一张标准的西餐桌。 dictsearch.appspot.com 2. In the western United States it may be bright enough to be seen with a good amateur telescope. 该物体可能会发出亮光,这样在美国西部只要用好的业余望远镜就可以看到它。 blog.sina.com.cn 3. Even Mr Cameron, who has put himself at the head of the western intervention, seems to lack appetite for sending ground troops. 就连自认此次西方干预行动领导者的卡梅伦,似乎也对派遣地面部队缺乏兴趣。 www.ftchinese.com 4. A tactful statement the next day at the Western Wall might have improved matters. 第二天在WesternWall一个委婉声明有可能改进的问题。 www.ecocn.org 5. He stared at it in front of his locker after the Lakers' 103-84 loss to the Spurs on Sunday in Game 3 of the Western Conference finals. 在星期天西部决赛第三场中湖人103-84不低马刺后,奥多姆站在他的柜子前发愣。 www.kobechina.com.cn 6. How much do you know about the Western Culture? 对于西方文化你知道多少呢? blog.sina.com.cn 7. There, on the western front, he was killed trying to carry a message between battalions under heavy artillery fire. 在那里的西部战场上,他在猛烈的炮火中为自己的部队传递信息时牺牲了。 blog.sina.com.cn 8. The militant nature of the western and northwestern tribes is vividly expressed in an elegant and impressive ax blade. 让人印象深刻的是,西部和西北部落尚武的特性被生动的表现在一面优雅的斧刃上。 hi.baidu.com 9. I'll take the western style breakfast, please make it a double. 那给我来西式早餐吧,双份。 wenwen.soso.com 10. The western edge of Ordos Basin, at least the central northern part of the western edge, is not a foreland basin. 以上特征均表明它与前陆盆地的特征和标志不符,鄂尔多斯盆地西缘,至少是西缘中北部不是前陆盆地。 www.ceps.com.tw 1. The western politicians are always pointing their fingers at china for one reason or another, as if they were always right. 西方政客总是为了这个理由或那个理由指责中国,似乎他们永远都是对的 wenku.baidu.com 2. The moment when hostilities ceased on the Western Front became universally associated with the remembrance of those who had died in the war. 那一刻停止敌对行动前,已成为普遍对西方与战争纪念那些谁是已经逝世。 blog.sina.com.cn 3. Sure, the western commercialism is present but it's hard to say if it's bad or not. 当然,很难说现在西方的商业主义是好还是坏。 enewsynu.com 4. It takes quite some time for a Chinese English learner to understand the western concept of privacy being violated in this address. 学英语的中国人得费点儿时间才能理解这一问候语侵犯了西方人的隐私。 wenku.baidu.com 5. The Western press called him a lackey and dictator when he died, butRussians, who knew him, did not. 他去世后,西方的新闻界称他为忠实的仆从和独裁者。但是,真正了解他的俄罗斯人知道他不是。 www.ecocn.org 6. A second factor which made the Western Church prosperous was a new political stability and safety which had come to Europe. 第二个使西方教会繁荣兴旺的因素,是来到欧洲的一种新的政治稳定和安全。 zasmarquess.blog.163.com 7. The Eastern part of the lake is round like the sun, while the Western part is shaped like a crescent moon - hence the name "Sun Moon Lake" . 东部地区的湖泊是圆的像太阳一样,而西部是像一个月牙儿-因而得名“日月潭”。 www.bestying.com 8. The Taliban have long been known as haters of modern technology, certainly the kind that comes out of the Western world they revile. 人们很长时间以来一直认为塔利班憎恶现代科技特别是被他们辱骂的来自西方世界的东西。 www.bing.com 9. In contrast, he said, the Western model of government guarantees representation only to candidates who are chosen by the majority. 他对比说,西方政体只对那些获得多数选票的候选人负责。 www.bing.com 10. The Great Persian King Darius I announced that the official language of the western half of the Persian Empire was to be Aramaic. 伟大的波斯国王大流士我宣布的官方语言西半部的波斯帝国被阿拉姆语。 club.52harrypotter.com 1. Academics have been arguing for years that part of China's emissions growth should be chalked up to the Western consumers who buy the stuff. 多年来,学者一直宣称,中国的部分排放增长应记到购买这些产品的西方消费者名下。 c.wsj.com 2. But his mother noticed that the quiet, shy boy seemed to practically vibrate when he heard the Western pop music she used to play. 但是他的妈妈注意到,每当她弹起西方流行音乐时,这个安静而害羞的男孩子似乎很激动。 www.bing.com 3. BAS and IBMS, produced the satisfied results, have been put into use about a year in the western campus of Shenzhen University City. 论文研究的系统应用在深圳大学城西校区的BAS及IBMS系统中,投入运行已近一年,获得了满意效果。 www.juhe8.com 4. On the contrary, Stossel responded, it is the African elites that are the enemy of both the African people and of the western taxpayer. 相反,Stossel则回应道,非洲的精英们才是非洲人民和西方纳税者的共同敌人。 www.bing.com 5. In her study, Rivera found a clue in a particular protein that flourished in the mice that got the Western diet. 在研究中,他们发现按照西方饮食习惯喂养的老鼠身上有一种特有的蛋白质,从而找到一条线索。 www.kekenet.com 6. In my opinion the difference orign from different cultures, as you know the eastern culture is quite different from the western. 在我看来,你所说的差异缘自不同的文化,你知道的,东西方的文化差异非常之大。 www.miltt.com 7. The western society declares it a highly civilized kingdom with fair human rights. 西方社会自称文明程度较高,人权平等。 www.ceps.com.tw 8. Eventually, marriage before some magistrate or government official became the only valid form. of marriage in most of the Western world. 最终,结婚之前,一些裁判官或政府官员成为唯一有效的婚姻形式在大多数西方世界。 blog.cnii.com.cn 9. The investments in the Western banks mark a stunning reversal of fortunes that few would have predicted as little as a year ago. 日本银行对西方的投资标志着其令人震惊的财富反转,这在一年前没有人会预料到。 www.ecocn.org 10. "Koran" cross drains using performance hall dream, this idea had the garden water of the Western ideology of far-reaching implications. 《古兰经》中用十字形水渠表现大堂的梦境,这一思想曾对西方造园的理水思想产生深远影响。 wenwen.soso.com 1. Eventually, marriage before some magistrate or government official became the only valid form. of marriage in most of the Western world. 最终,结婚之前,一些裁判官或政府官员成为唯一有效的婚姻形式在大多数西方世界。 blog.cnii.com.cn 2. The investments in the Western banks mark a stunning reversal of fortunes that few would have predicted as little as a year ago. 日本银行对西方的投资标志着其令人震惊的财富反转,这在一年前没有人会预料到。 www.ecocn.org 3. "Koran" cross drains using performance hall dream, this idea had the garden water of the Western ideology of far-reaching implications. 《古兰经》中用十字形水渠表现大堂的梦境,这一思想曾对西方造园的理水思想产生深远影响。 wenwen.soso.com 4. That may all sound like a disaster but, depressingly, HSBC is one of the best-performing banks in the western world right now. 这一切听起来都像是一场灾难,然而令人沮丧的是,汇丰银行还是当前西方国家里经营状况最好的银行之一。 www.ecocn.org 5. The sun began to turn red on the western horizon . 太阳在西方地平线上开始变成红色。 www.qeto.com 6. And Zheng He did not take a single inch of foreign land on his seven voyages to the Western seas. 郑和七下西洋,没有占别人一寸土地。 www.ebigear.com 7. China stopped exploring beyond its borders just when the western navigators began to set out to find new lands. 就在西方航海家开始跨出国门去发现新大陆的时候,中国却停止了境外探险。 dictsearch.appspot.com 8. When he went back to his family for a visit in 1887, he saw the Western farmer in one of the worst periods of his history. 一八八七年他返乡探亲时,见到西部农民正处于有史以来最困难的时期。 9. Far out in the uncharted backwaters of the unfashionable end of the western spiral arm of the Galaxy lies a small unregarded yellow sun. 远在银河系西旋臂末端,那片地图上没有标识出来的穷乡僻壤,有一颗不惹人注意的黄色小恒星。 www.hicoo.net 10. In the Western world, since the Renaissance, the artists began a systematic study of the language of light and shade. 西方自从文艺复兴时期起,艺术家开始有目的地系统地研究光影语言。 www.fabiao.net 1. With its new J-10 fighter jets, naval destroyers and Cruise missiles, the Chinese army, he said, was a match for any in the Western world. 他说凭借其新的J-10战斗机,海军驱逐舰和巡航导弹,可以与西方世界相衡。 group.tiexue.net 2. However, the 2094 eclipse will not be visible from the Western Hemisphere, but will be able to be seen from Europe, Africa and much of Asia. 但是,2094年的月全食在西半球无法观测到,但在欧洲、非洲和亚洲的大部分地球都可以看到。 gb.cri.cn 3. The plan to fight the Western Hemisphere's worst oceanic menace is to turn it into a gourmet delicacy. 这个和西半球最大的海洋威胁搏斗的计画就是把它变成一道美食佳肴。 www.yappr.cn 4. Apress officer for the Western troops said he could give no further details of the incident. 西方军队的一名新闻官员声称他不对此次事件发表任何细节。 bbs.ebigear.com 5. The western model's superior ability to create widely shared prosperity is worthless if it cannot be enjoyed in safety and freedom. 如果人民不享有安全和自由,西方模式创造共同富裕的出色能力就毫无价值。 www.ftchinese.com 6. It took half the afternoon to get a reply, but he waited patiently until the Western Union man sent for him and gave him a sealed envelope. 往返要半个下午的时间,他耐心的等着,西部工会发过电报给他一个封好的信封。 blog.sina.com.cn 7. I used to believe that the total reception of the western democracy, freedom and science can give China the way out. 我曾经认为只有全盘接受西方的民主、自由、科学思想才是中国的唯一出路。 blog.sina.com.cn 8. Maybe the Western press ought to spend a little more on its R& D or at least the research part! ! ! 也许应该在研发上多花点钱的是西方媒体,起码调查研究一下!!! www.bing.com 9. A press officer for the Western troops said he could give no further details of the incident. 西部军队一位官员在新闻发言中说:“他无法给予关于这事件的进一步的详情”。 bbs.ebigear.com 10. Even in London, people from the western part sometimes find it difficult to understand the people from the eastern part. 即使在伦敦,东西部之间的人也时常会有交流的困难。 www.tiantianbt.com 1. So he spent maximum of his time collecting mineral samples since the western boundary line of the new frontier. 所以他大部份具体时间都在新矿带的西边界采集矿物标本。 www.ffenglish.com 2. "Happiness and Wisdom" worship of nature idea: Since the Western Regions is located in arid zones, and special worship of the sun. 《福乐智慧》崇拜自然的思想:由于西域地处干旱地带,人们特别崇拜太阳。 www.cutpic.cn 3. Could China's taste for a fine Claret or a chilled Riesling be emptying the wine cellars of the western world? 中国人对波尔多干红和雷司令冰酒的喜爱是否会将西方世界的葡萄酒酒窖一扫而空? voa.hjenglish.com 4. Thus, another unpleasant truth: The Western democratic model has no appeal to much of the Arab world. 这是另一个令人不快的现实:西方民主并不能吸引多数阿拉伯国家。 www.bing.com 5. Asleep at the Wheel and Willie Nelson did not try to modernize the western swing favorites on their album. “心不在焉”乐队与威利尼尔森并不想在他们的专辑中努力使西部摇滚金曲现代化。 www.unsv.com 6. Today in the second war between Lakers and Mavericks in the Western Conference semifinals, as if the Lakers basket completely close the lid. 今天湖人主场迎战小牛的西部半决赛第二战中,篮筐仿佛对湖人完全盖上盖子。 blog.sina.com.cn 7. Compared to Muslim Palestinians, Christians tend to be wealthier, more educated, and better able to integrate in the Western world. 比起巴勒斯坦穆斯林,基督徒往往是富裕,更多的教育,并能更好地融入西方世界。 www.englishtang.com 8. "And some of them just love life in a foreign country, the Western style, " he said. “还有一些人只是因为喜欢西方的生活方式(就决定移民)。”他说。 dongxi.net 9. The western countries have monochrome with a sense of relief. The eastern countries have the tradition of monochrome wash painting. 西方有浮雕感的灰色单色画,东方有水墨单色画的传统。 www.bjbiennale.com.cn 10. Why there is no interest on the part of the Western mass media to talk about this? 为什么西方的媒体对这个不感兴趣? www.bing.com 1. In the Western fast-food consumption called parity, the general adult consumption of a meal less than 30 yuan. 中洋快餐的消费称得上平价,一般成年人一餐消费不到30元。 www.hnjpw.com 2. Turpan was an important military post as well as an economic and cultural center in the Western Regions. 吐鲁番地区处于我国古代丝绸之路的东西交通要道上,是我国西域重要的军事重镇和经济、文化中心。 www.ceps.com.tw 3. But his mother Yeh Huimei, noticed that the quiet, shy boy seemed to dance practically when he heard the Western Pop music she used to play. 但是他的母亲石东生惠美、注意到安静的,害羞的男孩似乎舞实际上他听到这西方流行音乐她用来玩。 wenwen.soso.com 4. The Western and Oriental values are found to be in confrontation in learning quite a few . 在英语学习中,东西方价值观念是相互冲突的。 www.bing.com 5. Marge retired and sold her rights in Little Lulu to the Western Publishing Co. , which continued to publish Little Lulu materials. 马奇退休,并在小露露出售她的权利,西方出版公司,继续出版小露露材料。 www.baike.com 6. Two developers in their respective territory, Sabre-rattling, and began operating as a property across the western two pillars. 两地产商在各自的疆土上,磨刀霍霍,潜心经营,成为西部地产的擎天两柱。 www.yinghanhuyi.com 7. In one classroom of a school in the western district of Sauri, two-thirds of the children are AIDS orphans. 据了解,在萨乌日西部地区一个学校的教室里,三分之二的孩子都因携带艾滋病而成为孤儿。 www.ecocn.org 8. But contrary to what you might gather from the western press, Russia is not the Soviet Union. 但与你从西方媒体报道中得出的印象相反,俄罗斯并不是苏联。 www.ftchinese.com 9. The Western Conference tends to get up and down real quick and not play defense. 西部联盟的球队状态起伏不定,而且他们好像还不怎么注意防守。 bbs.zhibo8.com 10. For an instant, the deep red clouds that crowned the western hills reminded him of Rhaegar's children, all wrapped up in crimson cloaks. 有那么一瞬间,西方山顶上笼罩着的深红云朵让他想起了雷加的孩子们,和他们遇害后被紧紧包裹在深红色斗篷里的身躯。 www.cndkc.net 1. A project initiated by China aims to help countries around the western Pacific rim improve their climate predictions. 中国发起了一项国际合作计划,该计划旨在帮助太平洋西岸国家提高气象预报水平。 www.scidev.net 2. LuXun had a clear conception of value of the Western culture, it was to realize the sound human nature and its emancipation. 鲁迅对于西方文化有着明确的价值取向,即是实现人性的健全与解放。 www.dictall.com 3. The Biden visit is an opportunity for America and the EU to push the western Balkans forward together. If they are up to it. Biden此行对美国和欧洲来说是一个机会,一个将西巴尔干半岛整合在一起的机会,如果他们愿意这样做的话。 www.bing.com 4. In the Western hemisphere it has been a benign hegemon; in the wider world it has been either a leader or an adversary. 在西半球,它一直是一个善意的霸权(hegemon);在全球,它要么是领袖,要么是对手。 www.ecocn.org 5. The more books you get, the fewer you can read, and the more gets dropped out of any curriculum, including the Western Civ curriculum. 你的书越多,你所能读的就越少,漏出课程之外的就越多,包括西方文明的课程。 open.163.com 6. I must be one of the last people in the western world to have diapered my children in reusable cloth diapers. 我肯定是西方世界里的最后一个给自己的孩子使用可重复使用的尿布的人。 www.bing.com 7. I hope that no one present will suspect me of offering my personal criticism of the Western system to present socialism as an alternative. 但愿在座的各位不要怀疑我对西方体制提出个人批评的动机,这断不是为了让社会主义取而代之。 www.douban.com 8. The subtitle of Jacques's book refers to "the end of the western world" , but he is not claiming the west is going to collapse or disappear. 雅克那本书的副标题为“西方世界的结束”,但他并不是宣称西方将崩溃或消失。 www.bing.com 9. In-depth study of the Western natural law, John Wu thinks that "the majority of jurists ignored'Eternal Law' and its'divine creator'. " 在深入研究了西方自然法后,吴经熊认为“大多数的法学家忽略了‘永恒法’和它的‘神性创造者”。 www.fabiao.net 10. But that charge could also be laid against the pedagogues who used to dominate the study of the humanities in the Western world. 但是,那些惯于支配西方世界人文研究的卖弄学问之人也不能免于同样的指责。 www.ecocn.org 1. But that charge could also be laid against the pedagogues who used to dominate the study of the humanities in the Western world. 但是,那些惯于支配西方世界人文研究的卖弄学问之人也不能免于同样的指责。 www.ecocn.org 2. Some reported to the police that the suspect often haunted about the grand hotel at the foot of the western hill with a four-eyed girl. 有人向警方报告说那个嫌疑犯经常和戴眼镜的女孩出没于西山角下的大饭店。 www.ttxyy.com 3. Lapis lazuli is one of the oldest precious stones and also a proof of cultural exchange between the western and eastern world. 青金石是一种最古老的玉石,也是东西方文化交流的见证之一。 www.ceps.com.tw 4. The lifestyle of the western countries is different from that of the eastern countries. 西方人的生活方式和东方国家的生活方式不同。 zhidao.baidu.com 5. Out in the western provinces, far from ultra-modern Shanghai, poverty levels are bad even by south Asian standards. 在与高度现代化的上海距离遥远的西部省份,即使按照南亚的标准衡量,贫困状况都十分严重。 blog.sina.com.cn 6. The police and medics tried to help victims of a car explosion in the western Turkish coastal city of Izmir. 在土耳其西部海滨城市伊兹密尔,警察和医生在帮助汽车爆炸中的受害者。 www.bing.com 7. She grew up in the western state of Texas dreaming of becoming a professional singer. 她在西部的得州长大,梦想成为职业歌手。 www.jukuu.com 8. Did you know that a large portion of the Western United States used to be a part of Mexico? 你知道美国西部有一大部分的土地本来都是属于墨西哥的吗? www.24en.com 9. The most difficult part of their trip was crossing the "Great American Desert" in the western part of the United States by horse and wagon. 对于他们来说,最艰难的历程就是驾着马车跨越美国西部那个“美洲大沙漠”的那段。 www.1x1y.com.cn 10. Plato was a brilliant pearl among the ancient Geek philosophers whose thoughts have impacted greatly the western civilization. 柏拉图是古希腊时代一颗耀眼的明珠,他的思想对西方文明产生了重要的影响。 www.ceps.com.tw 1. Plato was a brilliant pearl among the ancient Geek philosophers whose thoughts have impacted greatly the western civilization. 柏拉图是古希腊时代一颗耀眼的明珠,他的思想对西方文明产生了重要的影响。 www.ceps.com.tw 2. Look for a thin sunlit sliver close to the western horizon, not far from bright planet Mercury. 在西面的地平线,离明亮的水星不远处,那个被阳光照射的细小身躯便是月亮。 bbs.astron.ac.cn 3. However, 20 years of history has shown us thathistory didn't end. What ended was the Western sense of superiority. 然而,20年的历史告诉我们历史并没有结束,终结的是西方的优越感。 www.bing.com 4. The east and the south of the city have been developed. The western region is about to be developed. 城市的东部和南部已经开发完毕,西部正在等待开发。 learning.zhishi.sohu.com 5. MercatorNet: Do you think the Western press is too preoccupied with its own trivial issues? 你认为西方新闻业是否过于关注它自己的一些琐碎话题呢? www.sinaworld.cn 6. His paper warned that the vast ice sheet on the western side of Antarctica might be starting to break up. 他在文章中警告称,南极洲西侧的大冰原可能已开始破裂。 www.ftchinese.com 7. "The Western model of a legal system cannot be mechanically copied in establishing our own, " Mr. Wu told the legislators. “不能用西方的法律体系来套我们的法律体系,”吴邦国对人大代表说。 www.bing.com 8. On the hole, Bangladesh is concerned, at least to the Western Zhou period of "ceremony" as holders of "in" an important standard. 就孔、孟而言,至少是将西周时期的“礼”作为持“中”的重要标准之一。 www.cutpic.cn 9. In this part of the admitted students not to go on, we very small, the relatively high, the western region has many. 在这部分考上而不去上的学生中,本科的非常少,高职的相对比较多,西部地区的也很多。 dictsearch.appspot.com 10. The Aussies ' media could be one of the most objective voices among the western countries. 我认为澳大利亚的媒体报导北京奥运,可能是西方国家中最客观的声音之一。 dictsearch.appspot.com 1. The Aussies ' media could be one of the most objective voices among the western countries. 我认为澳大利亚的媒体报导北京奥运,可能是西方国家中最客观的声音之一。 dictsearch.appspot.com 2. It may be difficult to be a hero in the Western world these days, under the searching eyes of a critical society. 如今西方世界社会上的人爱吹毛求疵,要在众目昭彰之下当英雄也许不容易。 3. At the American continent, turkey is a very common meat, are the western Christmas day grand festival of the traditional food. 在美洲大陆,火鸡是一种很普通的肉食,是圣诞节这个西方盛大节日的传统食品。 women.zhishi.sohu.com 4. Host the Olympic Games, launch Shenzhou VII, two national events in the halo, a rising China was pushed to the front of the Western people. 奥运光环显示了中国的实力举办奥运、发射神七,在两场民族盛事的光环下,一个正在崛起的中国被推至西方民众眼前。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. To tell you where exactly they left something in your house, they'll say, "I left it on the southern edge of the western table. " 为了告诉你他们在你的屋里具体哪个地方留了东西,他们会说,“放在西边桌子的南角。” www.bing.com 6. no wonder the western men like the cologne so much , just cause their girl send it to him. 难怪西方男人都那么喜欢用香水,原来是有女孩子送给他们呀 edu.sina.com.cn 7. the dark blue ridge mountains in which i dwell , great - hipped , big - breasted , slumber on the western sky. 我所居住的漆黑的蓝岭山脉像丰满美丽的少妇,沉睡在西边的天空。 www.ichacha.net 8. He gave dramatic interpretations of rugged, intricate beauty found in the Western landscape. 他给戏剧性的演绎凹凸不平、纷繁美丽景观,展现了西部。 exchange.xitek.com 9. Plus, I wanted to show the world that the Asian man is not always the stereotypical weakling usually typecast by the Western world. 再加上我非常想要告诉全世界的人,亚洲男性并非像西方世界中认为的那样瘦弱、无力。 dongxi.net 10. The Western weakness may be in the dreams that there is such a thing as perfect happiness in man himself. 西方人的弱点也许就是他们自己梦想着有一种纯粹的快乐。 iask.sina.com.cn 1. The Western weakness may be in the dreams that there is such a thing as perfect happiness in man himself. 西方人的弱点也许就是他们自己梦想着有一种纯粹的快乐。 iask.sina.com.cn 2. Being a member of NATO and in the front of the western - eastern face-off , the FRG was deeply involved in this . 作为北约组织成员并处于东西方对抗前沿的联邦德国,深深地卷入了这场对抗之中。 dictsearch.appspot.com 3. This, of course, isn't always properly understood. Certainly, comments about China in the Western media are not always balanced. 当然,这一点并没有得到大家的充分理解,因为西方媒体对中国的评价并不总是平衡的。 www.bing.com 4. When viewed from the ground, bands of threadlike cirrus clouds often seem to emerge from a single point on the western horizon. 如果从地面观察,线一样的卷云构成的带像是从西边地平线出的一个点发出的。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. To the other five countries have been the state of Qin, and gulp down 11, he would hurry up and send troops to keep the western borders. 到了其他五国一一被秦国并吞掉,他才着急起来,派兵去守西面的边界。 wenda.tianya.cn 6. Indeed the Tingatinga is so popular in the Western world that it's being digitizes into a cartoon. 现在汀噶汀噶已经风靡西方世界,开始出现了相关的卡通画。 blog.sina.com.cn 7. River Valley farm stands at the end of an earth road leading out of Holcomb, a small town on the western edge of Kansas. 从霍尔科姆沿着土路一直走下去,到了头,就是河谷农庄,这是堪萨斯州西边的一个小镇。 www.bing.com 8. Nanyang in the Western Han Dynasty, "are all over the world, rich crown rain" will be one of the six. 南阳在西汉时“商遍天下,富冠海内”为全国六大都会之一。 blog.sina.com.cn 9. It's tough because (as the Western Conference Champions) everyone's gunning for you. But still, you're not the champs . 说它激烈是因为每个人都在将目标瞄准你,显然,现在你已经不是西部冠军了。 dictsearch.appspot.com 10. In the Western form of this play has been for hundreds of years of history. 在西方这种演奏形式至今已有几百年历史。 www.13191.com 1. In the Western form of this play has been for hundreds of years of history. 在西方这种演奏形式至今已有几百年历史。 www.13191.com 2. Even if none of the veto-wielders bolts, the Western coalition could have to scrape for the nine votes needed, sending a weak signal. 就算没有国家投否决票,西方联盟也能发出微弱信号,争取9张所需投票。 www.ecocn.org 3. The concept of filial piety of "The Book of Rites " had exerted a tremendous influence on the Western Han society. 《礼记》的“孝”观念对于西汉社会产生了重要影响。 202.119.108.211 4. My worries that eggs would be too heavy to eat during strenuous hiking vanished as I bounced along up, up, up the Western Hills after lunch. 午餐过后当我沿途一直一直爬到西山的时候,我的担心--那些鸡蛋会在艰难而激烈的远足中太难消化都消失了。 www.bing.com 5. One of the great pioneers of the Western psyche, C. G. Jung, found that the world of images is as real as the world of matter. 西方心灵的伟大先驱之一卡尔·荣格发现,意象的世界与物质世界一样真实,只是截然不同。 blog.sina.com.cn 6. The western academy had been researched into the history of finance and taxation of the Restoration for a very long time. 长期以来,西方学界时复辟时期的财政与税收进行了深入探究。 www.ceps.com.tw 7. Thousands of Egyptians have also been streaming out of Libya over the western border to Tunisia. 另外还有几千埃及人越过西部的边境线,涌入突尼斯。 www.bing.com 8. and most of these funds have no use for the western pretence of separating commerce from politics. 而多数此类基金对于西方商政分离的伪装也毫无用处。 www.ftchinese.com 9. The western desert state of Nevada is called the Silver State. It was once home to many silver mines and towns that grew up around them. 内华达州位于西部沙漠地区,别名是“产银之州”,这里曾经盛产银矿,拥有众多围矿而建的城镇。 voa.hjenglish.com 10. The western Chongqing Economy Corridor, only one of three-part Chongqing, takes on a low degree of opening to the outside world at present. 渝西经济走廊是重庆的三大构成部分之一,但这一地区的对外开放程度目前还很低。 www.magsci.net 1. Many Chinese have told me that the Western press is biased against China, so I often try to find it when I read major publications. 许多中国人告诉我,西方媒体的报道对中国常常有偏见,因此我读主要西方报纸仔细寻找是否有这种偏见。 tim.z.infzm.com 2. Explorers visited the camp. They told Brigham Young about a great salt lake in a wide valley on the western side of the Rocky Mountains. 有一些探险者拜访他们的营地,他们对百翰.杨说,在洛基山脉西侧有一个很大的山谷,在那山谷中有一个很大的盐湖。 www.bing.com 3. At the time, drums were used to fore warn that the natives were going to capture the forts , which guarded the western frontier. 那时候,当土著人来夺取防护西部边界的那些城堡时,他们就使用鼓声作为预先的示警。 dictsearch.appspot.com 4. To summarize, original art is impossible to be produced in modern China, which has always been imitating the western art. 结论是一直以西方主流艺术为参照的现阶段的中国缺乏原创的可能性。 www.fabiao.net 5. Genghis Khan and his descendants set up the Mongolian Empire successively in the western expedition during the over half of the century. 成吉思汗及其子孙在半个多世纪的西征过程中,相继建立起横亘欧亚的蒙古帝国。 www.ceps.com.tw 6. But until quite recently, they disagreed over the likelihood of a catastrophic breakup of the western ice sheet in the near future. 但是直到不久前,对于西部冰原不久之后是否会爆发毁灭性崩解,专家仍有歧见。 edba.ncl.edu.tw 7. It would be interesting to know whether most of these sheep reside in the Western provinces. 当然我们有兴趣想知道,这大部分的羊群是否散布在中国西部省分; m.vinemedia.org 8. Heidegger's aesthetic modernity thought was an offspring of the western modernity Context. 海德格尔审美现代性思想是西方现代性思想发展的产物。 www.ceps.com.tw 9. The natural reservoir of the Ebola virus seems to reside in the rain forests of the African continent and in areas of the Western Pacific. 埃博拉病毒的自然宿主似乎居于非洲大陆的雨林以及西太平洋地区。 www.who.int 10. Below the western culture is emphatically discussed in the concept of time and collective concept of these two aspects. 下面着重探讨一下中西文化在时间观念和集体观念这两个方面的差别。 zhishi.sohu.com 1. After making the Western Conference finals a year ago, the Jazz face getting knocked out one round earlier. 在一年前挺进西部决赛之后,爵士目前面临在半决赛中被淘汰出局的命运。 www.kobechina.com.cn 2. The event or time of the daily disappearance of the sun below the western horizon. 太阳每日在西方地平线下消失的事件或时间 zhidao.baidu.com 3. The Western countries outlook on values formation may trace back to Renaissance motion at least. 西方国家价值观的形成至少可追溯到文艺复兴运动。 zhidao.baidu.com 4. What may seem to the Western mind as setting your standards rather low is Chinese pragmatism at work. 中国在工作上的实用主义可能像西方思想那样把标准定的很低。 www.bing.com 5. Of course, history did not turn out quite as the Western powers had planned. 当然,事实证明历史并未像西方强国所计划的那样。 www.ecocn.org 6. Jiayuguan is the ancient "Silk Road" of the transport hub and is the starting point at the western end of the Ming Dynasty Great Wall. 嘉峪关是古“丝绸之路”的交通要冲,又是明代万里长城的西端起点。 www.elycn.com 7. A man of insight doesn't comment on the western report by hazard, and he will strive to find out the truth. 有识之士不会随便地对西方国家报道的东西进行评论,并且会努力找出真相。 blog.hjenglish.com 8. For Nietzsche this kind of understanding came easily in the western tradition too, at least in the old days. 对尼采而言,这种理解很容易的,出现在西方的传统中,至少是在古代的时候。 open.163.com 9. Bill is one of the best producers around and he understands the Western market. 江志强是最优秀的制片人之一,他了解西方市场。 chinese.wsj.com 10. Idealism is one of the early theoretical trends in the western international ethics. 理想主义是西方国际关系理论早期的理论流派之一。 www.bing.com 1. Even if the manufacturers charged twice as much for the tape, it would still be a best seller in the western world. 即使厂家把售价提高一倍,它在西方仍然是畅销货。 blog.sina.com.cn 2. Up to 1800 this had been the southern boundary of the Western Reserve of Connecticut. 1800年之前,这儿是康涅狄格州的西部保留地(WesternReserve)的南部边界。 blog.sina.com.cn 3. This belief inspired Smith's desire to establish Zion, the kingdom of God, which was to be built somewhere in the western United States. 正是在这一信念鼓舞下,史密斯渴望建立神圣王国锡安,一个曾存在于美国西部的地方。 www.bing.com 4. Sheldon: You're a lucky man. You're talking to one of the three men in the western hemisphere capable of following that train of thought. 谢尔顿:你很幸运。在西半球仅有三个人能跟得上你刚才的思路,而正在跟你讲话的这个恰恰就是其中之一。 tr.hjenglish.com 5. For the next five years, until he went to jail, her pimp trafficked her all over the Western United States. 接下来的五年,到他入狱为止,这个皮条客几乎把她卖遍了整个美国西部。 www.bing.com 6. The invention of electric guitar on the Western popular culture and music have had a significant impact. 电吉他的发明对西方流行文化及音乐有重要影响。 jztu.5d6d.com 7. People in the Arab world do not share the general suppositions of the Western world. 阿拉伯世界的人们并不拥有西方世界的普遍想象。 www.bing.com 8. The Qing government with the Western powers to make many of the treaties, from the time until today have been known as "unequal treaties. " 清政府与西方列强订立的许多条约,从当时直到今天都被人们称之为“不平等条约”。 www.cutpic.cn 9. In the Western imagination, China is as much an environmental basket case as it is an economic miracle. 在西方人的印象中,中国面临的环境难题和创造的经济奇迹一样巨大。 www.bing.com 10. The western railroads are still trying to catch up with their delivery delays that built up this crop year. 目前西部铁路仍在赶运本作物年度积压的迟发货物。 www.asaimchina.org 1. As the leader of the only communist country in the Western Hemisphere, Castro has been the focus of international controversy. 作为西半球唯一的共产主义国家领袖,卡斯特罗一直是国际舆论关注的焦点人物。 www.chinadaily.com.cn 2. China chose the German branch of Civil Law and developed all the way ever since the western law came to the east one hundred years ago. 百年前西法东渐之时,中国选择了大陆法系的德国支系,并一路发展了下来。 www.bing.com 3. This was not true of the Canadian government. The Canadian government knew how hard it was to live in the western part of the country. 而这对于加拿大政府来说却不然,加拿大政府深知,要想在加拿大西部生活是何等的艰难。 www.bing.com 4. Terman's recent research shows there is more depression on the western edges of time zones in the U. S. , where the sun rises later. Terman最新的研究表明,在美国的西部时区,那里的太阳升起要晚一些,那里更多的人患上了抑郁症。 en.eol.cn 5. Now consider what might happen if China had a "sphere of influence" in Asia akin to the U. S. position in the Western hemisphere. 现在考虑下如果中国有一个在亚洲类似于美国在西半球的“势力范围”可能会发生什么。 kk.dongxi.net 6. Introducing a bug-rich diet to the western world might be more of a challenge, although it's certainly not unheard of. 向西方介绍虫子饮食可能是一个更大的挑战,虽然现在还不为人所知。 www.bing.com 7. It was the western invasion that intensely attacked Chinese traditional feudal economy, politics and culture. 西方列强的入侵,对中国传统的封建经济、封建制度和封建文化造成了强烈的冲击。 www.zidir.com 8. If you want to see polar bears up close, the place to go isChurchill, Man. , on the western shore of Hudson Bay. 如果有人想要在近距离内观察一下北极熊的话,绝对应该到加拿大曼尼托巴省丘吉尔地区的哈得逊湾西岸。 www.bing.com 9. Indian officials say a high-speed train ran over and killed at least 16 people, including two children, in the western state of Gujarat. 印度官员说,在西部的古杰拉特邦,一辆高速列车压死了至少16人,包括两名儿童。 www.taiyang888.com 10. Also is cannot be defeated and flee if reminds me that today is April 1st, is the western country April fool's day. 同样是落荒而逃的高扬的话提醒了我,今天是四月一日,是西方国家的愚人节。 www.xkyn.com 1. Sharks Nurse sharks prefer to dwell near the sea floor in the warm , shallow waters of the western Atlantic and eastern Pacific oceans . 鲨鱼图片。护士鲨更喜欢居住接近在温暖的海底,浅的海域如西大西洋和东太平洋。 www.bing.com 2. The men's garments are mainly the Western-style suits with the auto metal badge, which are suitable for wearing in the office occasions. 男装款式以西服为主并佩有汽车金属徽章,适于在办公场合穿着。 www.1x1y.com.cn 3. However, long-standing differences in ideology between the Western powers and the communist USSR soon led to a stand-off. 但是西方列国与共产党苏联之间长期的意识形态分歧不久就导致了对立局面。 blog.163.com 4. But the findings of the report of the phase difference, pointing out that at least to 2005, the Western European countries are fixed growth. 但有与此调查结果相出入的报告,指出至少到2005年,西欧各国都会出现固定增长。 www.bing.com 5. This kind of preference is contrary to one of the western classic capital structure theories- the pecking order. 这与西方经典的资本结构理论中的啄食顺序理论相反,产生了啄序悖论。 www.fabiao.net 6. Constitutionalism is the result of the Western political, economic and cultural development and the fruit of western culture. 宪政是西方政治、经济和文化发展到一定阶段的产物,是西方文明孕育的成果。 www.fabiao.net 7. Frequently, however, those stakes turn out to be less valuable than the Western producers had initially thought. 然而通常情况下,这些股份的价值往往比西方油公司原来的估值要低。 www.bing.com 8. So much was taken on faith, which in the western world might be seen as irresponsible. 许多事情都只凭信任去做,这在西方世界可能会被认为是不负责任的。 www.ftchinese.com 9. Stung by the Western reporting, the Soviet media launched a week-longcounterattack. 受到西方同行的刺激,苏联媒体发动了长达一周的媒体反击战。 www.bing.com 10. From the economic point of view, Japan belongs to the Western capitalist countries, it was a American protectorate. 从文化经济的角度来说,日本属于西方资本主义国家,是美国的保护国。 bbs.ebigear.com 1. This distinction is a regulative principle of the Western way of war, and of the politics and laws which govern it. 这种区分在西方战争里面是可以调控的原则,并且是政治和法律所赋予的。 www.bing.com 2. In fact, some experts say that almost all coffee was first referred to as mocha in the Western world. 实际上,一些专家还认为:在西方,几乎所有的咖啡品种最初都被叫做“摩卡”。 gb.cri.cn 3. Mr. Zhang sees this concept of democracy as being very different from the Western-style democracy advocated by Chinese liberals. 张认为这种民主观念不同于中国的自由主义者们所鼓吹的西方民主。 www.ecocn.org 4. It is to be hoped that in the Western countries a peaceful take over is allowed to take place. 西方的国家和平接管被期待着,它也被允许去发生。 apps.hi.baidu.com 5. Oldline aristocratic diplomats underhandedly undermined the attempt. . . to align Germany with the western democracies. 老牌的贵族外交家阴险地破坏了为德国与西方民主国家联盟所做出的努力。 www.nciku.cn 6. Like the Western saying "let bygones be bygones, " at Chinese New Year, grudges are very easily cast aside. 像西方人叙述“过去的事就让它过去吧”,在春节,怨恨在一边非常容易地被投。 zhidao.baidu.com 7. Or, for that matter, whether the western military can operate more effectively in Afghanistan. 或者,西方军队在阿富汗能否更高效地运转。 www.ftchinese.com 8. Paris may be the City of Light, but the city of lights is the gambling oasis of Las Vegas, in the western state of Nevada. 巴黎可能是光之城,但是灯之城则是位于内华达州西部的赌博绿洲,拉斯维加斯。 voa.hjenglish.com 9. Authoritarian Asian capitalism is not about to triumph over the Western liberal variant. 亚洲独裁式的资本主义尚不会战胜西方的自由资本主义。 www.bing.com 10. Of course, there will be the ground or wood construction, but only out of South Vietnam when the Western Han Dynasty set fire to it. 当然空中仍是会有木构建筑地,不外只是西汉灭南越时已放火烧失落而已。 www.32x.cn |
||||||||||
随便看 |
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。