网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 resumption
释义

resumption

美 [r??z?mp?(?)n]
英 [r?'z?mp?(?)n]
  • n.恢复;重新开始;继续进行
  • 网络再开始;取回;收回
n.
recommencement,continuation,carrying on,renewal
resumption
n.
1.
[sing][u]
~ (of sth)
重新开始;继续进行;恢复the act of beginning sth again after it has stopped
We are hoping for an early resumption of peace talks.
我们企盼着早日恢复和谈。

例句

释义:
1.
The period between the suspension and resumption of the LPAR lasts just a few seconds.
LPAR暂停和恢复之间的时间只持续几秒。
www.ibm.com
2.
Japan should think about giving up Antarctic "research" , he said, in return for a limited resumption of commercial coastal whaling.
他表示,日本不应该再在南极地区进行研究性捕鲸,而应该有限制地恢复沿海商业捕鲸。
www.ecocn.org
3.
For many commentators, the resumption of quantitative easing by the Federal Reserve has appeared to spark a currency war between the U.
对于很多评论员来说,美联储重拾量化宽松似乎是点燃了美中之间的货币战争。
blog.sina.com.cn
4.
In light of the above mentioned development, the resumption of the six-party talks process is possible.
从目前情况看,重新启动六方会谈的进程是可能的。
www.fmprc.gov.cn
5.
Officials hint that the go-ahead for such a resumption would be given only if no negotiations had begun by then.
官员们暗示说,除非从那时起没有开始任何谈判,重建是不可能实现的。
www.ecocn.org
6.
That could lead to a resumption of the profitless growth that China is trying to leave behind.
这可能会导致中国一直在努力摆脱的“无利润增长”重现。
www.ftchinese.com
7.
He called for a resumption of dialogue. Humanitarian aid, he said, should be renewed without precondition.
他呼吁重开南北对话,说应当恢复对北朝鲜的人道主义援助,而且不应当附加任何条件;
blog.sina.com.cn
8.
Then, I sat around Zhao neither hot nor cold, deputy director of the land: Where the boss, The resumption of the long dry your daughter?
这时,坐在我身边的赵副局长不冷不热的说:敢问陆老板,您这个干女儿收了多长时间了?
bbs.renyu.net
9.
With that in mind, Foreign Minister Yang and I discussed the resumption of the human rights dialogue between our two countries.
由此出发,我和杨部长讨论了恢复我们两国间的人权对话的问题。
www.america.gov
10.
The upshot is that hopes for an early resumption of talks between the main protagonists seem to have been dashed.
最后的结果就是人们对两个主要参与国之间尽早恢复谈判的希望备受打击。
www.bing.com
1.
The result: resumption is now off the table, saving at least 50, 000 sheep a year from a horrific three-week long journey.
结果是:现在生新开始出口的问题已不再被讨论了,这让每年至少50000只绵羊避免了可怕的,为时三个星期的长途运输。
www.bing.com
2.
I believe it's the hope of international community to see that early resumption of the Six-Party Process.
我认为国际社会是希望看到尽快重启六方会谈这个进程。
www.ebigear.com
3.
He went on to say that the resumption of the Six-Party talks begun in 2003, but which North Korea withdrew from in 2009, is possible.
他接着说,六方会谈于2003年开始,但朝鲜于2009年从会谈中退出。恢复六方会谈是可能的。
www.bing.com
4.
"China refuses to engage in a dialogue and I am hopeful that a trial at least would be a resumption of dialogue of a sort. "
“中国拒绝进行对话,而我希望,审判至少会是某种形式的恢复对话。”
www.ftchinese.com
5.
Putin said the resumption of flights was a response to security threats posed by other military powers.
普京说恢复战略轰炸机的巡逻是对某些军事大国威胁的回应。
www.tianya.cn
6.
And the Security Council is calling for the resumption of the Six-Party talks which had been stalled since 2008.
联合国安理会要求重启于2008年停止的六方会谈。
www.bing.com
7.
The U. S. responded by saying that such a plan violates the nuclear moratorium deal and scuttles the resumption of food aid.
作为回应,美国表示如此做法违背了核中止条约,不利于对朝食品救援工作的恢复。
www.kekenet.com
8.
The Quartet called for a resumption of peace talks in a month, and a framework peace agreement on Palestinian statehood by the end of 2012.
中东问题四方集团敦促以巴双方在一个月内恢复和谈,并且在2012年年底之前,就巴勒斯坦的国家地位达成一项框架和平协议。
www.voanews.cn
9.
But we did have to pause for a while in between, when the resumption of sovereignty approached, followed by the Asian financial crisis.
在此期间,当香港临近主权回归及紧接而来的亚洲金融风暴时,撤销管制的工作曾稍作停顿。
www.info.gov.hk
10.
calling for a resumption of peace talks without preconditions within a month and a target for a final agreement by the end of 2012.
该申明旨在于一个月内重启无条件和谈并在2012年底达成最终协定。
www.douban.com
1.
Full resumption of the production line of the company, technical innovation and expansion projects are all in production.
公司生产线全面复工,技改扩建项目全部投产。
www.texclo.net
2.
After power resumption, this system calculates the lapsed time of power failure to decide the next appropriate cooking process.
在电源恢复,该系统计算失效时间停电,决定在今后适当的烹调过程。
bulo.hjenglish.com
3.
Perhaps America's post cold-war dominance was just a blip before the resumption of relative decline.
或许美国在后冷战时代的主导地位,不过是再次走向相对衰落之前的回光返照。
www.ftchinese.com
4.
Without a resumption of economic activity, not to say generous and rapid pay rises, people could become restless.
如果经济活动不恢复,更不要奢望又多又快的涨工资了,这可能会导致动荡。
www.ecocn.org
5.
The resumption should allow Toyota to resume work at its Guangzhou vehicle plants 'as early as Monday morning, ' he said.
因此,丰田公司最早将于周一早上恢复其广州汽车工厂的生产。
www.voa365.com
6.
He accused the Palestinians of torpedoing the resumption of direct negotiations, which he described as the only way to achieve peace.
内塔尼亚胡指责巴勒斯坦人破坏重启直接谈判。内塔尼亚胡认为,直接谈判是取得和平的唯一途径。
www.bing.com
7.
Over the weekend, the Egyptian press reported that the resumption of Israeli-Syrian negotiations would be discussed at the summit.
上周末,埃及媒体报道,峰会中还会讨论以色列和叙利亚的谈判的重开。
www.bing.com
8.
Since the resumption of adolescent acne acne scars left behind after the acne scars is called.
由于青春期的青春痘痤疮在恢复后所留下的疤痕称为痤疮疤痕。
www.showxiu.com
9.
This means resources have to be reallocated into other sectors to ensure a robust recovery, not simply a resumption of the old binge.
这意味着,要确保强劲的复苏,必须把资源重新配置到其它行业,而不仅仅是重启旧日的热潮。
www.ftchinese.com
10.
temporary power, duty shall not leave the scene and the total power should be shut down pending the resumption of operation after the call.
临时停电,值班人员不得离开现场,并应关闭总电源等候来电后恢复运行。
aufine.blog.china.com
1.
The most visible result, apart from Ecuador's resumption of full diplomatic ties, has been a cautious truce with Venezuela.
哥伦比亚与委内瑞拉的停战协议便是最明显的结果,除此之外,桑托斯政府还与厄瓜多尔全面恢复了外交关系。
www.ecocn.org
2.
Decoded, this seems to signal a resumption of the economic reforms of the 1990s, later partly reversed by Fidel.
对此稍加一些分析,这似乎表明上世纪90年代的经济改革(后来被老卡斯特罗撤销)要继续进行。
www.ecocn.org
3.
Some pointed out that land resumption consideration would be crucial for the implementation of the proposal to allow room for expansion.
有人指出,收地对推行预留发展空间的建议十分重要。
www.td.gov.hk
4.
Putting those issues at the top of the agenda was a Palestinian condition for the talks' resumption.
把这些问题列在议程的前面是因为巴勒斯坦方面提出这些是继续进行间接谈判的条件。
www.ecocn.org
5.
Subject to the matters, the company will timely announcement and resumption, please investors.
待有关事项确定后,本公司将及时公告并复牌,敬请各位投资者谅解。
www.bing.com
6.
Therefore, the Arctic's Inuit women, in the long winter to stop ovulation, until spring when the resumption of menstrual Lai Chao.
故北极地区的因纽特妇女,在漫长的冬季会停止排卵,直至春暖花开时才恢复月经来潮。
bookapp.book.qq.com
7.
However, the removal of such punishment as demotion or dismissal shall not be deemed as a resumption of the original rank or post.
但是,解除降级、撤职处分的,不视为恢复原级别、原职务。
bbs.chinadaily.com.cn
8.
All the signs at the moment point to an early resumption of the fighting.
此刻一切迹象都表明,战斗将会提前再打起来。
www.kekenet.com
9.
Deby said since the resumption of diplomatic ties more than four years ago, bilateral relations have made substantial progress.
代比表示,乍中复交4年多以来,双边关系取得了长足发展。
www.fmprc.gov.cn
10.
It was not clear if the resumption of talks with KAI was a negotiating tactic or signaled a definitive break with Aermacchi.
目前尚不清楚与KAI恢复谈判是否是一种谈判策略,或暗示与Aermacchi公司彻底决裂。
www.etiri.com.cn
1.
A bank will not, upon resumption of its business, honour or negotiate under a credit that expired during such interruption of its business.
银行恢复营业时,对于在营业中断期间已逾期的信用证,不再进行承付或议付。
helen030506.blog.163.com
2.
Although the pulp prices stimulate early resumption of the work stoppage of pulp production line, but I still need some more time.
虽然目前浆价已可刺激前期停工的浆线恢复生产,但仍需要一段时间。
www.bing.com
3.
This way I was able to restart the download at the resumption point, not at the beginning.
采用这种方式我可以在恢复点重新启动下载,而不是从头开始。
www.ibm.com
4.
He said what is needed now is a resumption of dialogue with Tehran over its sensitive nuclear activities.
他宣称当务之急是应该就其敏感的核研究活动与德黑兰继续进行对话。
www.elanso.com
5.
If this sectarian behavior is not stopped, sooner or later it may result in a resumption of calamitous Sunni-Shi'ite violence.
如果不停止这种宗派行为,多灾多难的逊尼派-什叶派暴力事件迟早会恢复。
blog.hjenglish.com
6.
We believe that the IAEA adopted relevant resolution to push for the early resumption of dialogue and negotiation.
我们认为,国际原子能机构通过有关决议的目的是推动尽早重启对话和谈判进程。
www.fmprc.gov.cn
7.
Overall, the early resumption of the issuance of new shares, the market is expected to maintain a smooth operation.
总体来看,在新股发行重启初期,市场有望保持平稳运行状态。
www.g36.com.cn
8.
Developments in financial markets are broadly consistent with the overall picture of a gradual resumption of economic growth.
金融市场的发展与经济增长的逐步恢复基本上也是相互吻合的。
210.32.205.64
9.
The early resumption of the Six-Party Talks and comprehensive implementation of the Joint Statement will help achieve those objectives.
尽快恢复六方会谈,全面执行《共同声明》是实现上述目标切实可行的道路。
www.fmprc.gov.cn
10.
President Barack Obama approved the resumption of military trials at the U. S. prison at Guantanamo Bay, Cuba, ending a two-year ban.
年,总统奥巴马结束为期两年的禁令,批准恢复在古巴关塔那摩监狱进行军事试验,。
www.kekenet.com
1.
Indeed, there was at one point the minor absurdity of a countdown to the resumption of the countdown.
确实,就重启倒计时而言,倒计时本身就显得不是那么地荒谬可笑了。
www.ecocn.org
2.
He indicated that China is among the first to recognize Latvia's resumption of independence and establish diplomatic relations with Latvia.
他指出,中国是最早承认拉脱维亚恢复独立并与拉建立外交关系的国家之一。
www.fmprc.gov.cn
3.
And U. S. officials visited Beijing earlier this month to lay the groundwork for a resumption of American humanitarian aid.
美国官员本月早些时候访问北京,为恢复美国人道主义救援铺路。
chinese.wsj.com
4.
We expect the parties concerned to take flexible attitude and adopt active moves for the early resumption of the Talks.
我们期待有关各方能够采取灵活务实的态度,能为六方会谈早日恢复采取积极行动。
www.fmprc.gov.cn
5.
At best, it may lead to a cautious resumption of the former diplomatic process, but at a much less promising stage than before.
这充其量只能使以前的外交进程谨慎地恢复起来,却远回不到从前那样乐观的阶段。
www.ecocn.org
6.
We call for the resumption of the multilateral process to work out ways to enhance the effectiveness of and ensure compliance with the BWC.
我们呼吁恢复多边进程来寻求加强《禁止生物武器公约》有效性和确保遵约的办法。
www.fmprc.gov.cn
7.
That would be profoundly unsustainable, and invite more speculation than any resumption of U. S. pressure on the yuan.
这明显是不可持续的做法,并会带来比美国恢复对人民币压力更大的投机行为。
bbs.online.sh.cn
8.
All parties should seize the opportunity, respond positively and work for the early resumption of the Talks.
各方要抓住机遇,积极应对,争取早日恢复六方会谈。
www.fmprc.gov.cn
9.
The resumption of talks is indicative of an improving relationship between the two countries.
恢复谈判表明两国间的关系有所改善。
www.taoti.com.cn
10.
Conclusion: The Pneumatic-Treatment-Unit can decrease heart rhythm resumption time of arrhythmia rabbit.
结论:通过气动治疗仪的治疗,能够减少实验性心律失常家兔恢复正常心律的时间。
www.fabiao.net
1.
Separately, Rice said protests over the resumption of U. S. beef imports will not harm the two countries' relationship.
另外,赖斯还表示,韩国民众抗议韩国政府恢复进口美国牛肉,不会损害两国关系。
www.ebigear.com
2.
The Quartet plan calls for a speedy resumption of peace talks, with the goal of reaching a comprehensive agreement by the end of 2012.
四方建议呼吁尽快恢复和谈,目标是在2012年年底前达成全面协议。
tv.mso.com.cn
3.
We hope relevant sides can continue to solve the issue through dialogue and consultations for an early resumption of the Talks.
我们希望有关方面能够继续通过对话和协商妥善解决这个问题,使六方会谈尽快复会。
www.fmprc.gov.cn
4.
The regulator is likely to allow bigger offerings if the market gives a positive response, repeating the pattern of the IPO resumption.
如果市场作出积极反应,延续了IPO重启之后的利好状况,监管部门此后可能会批准更大规模的公司债发行。
www.bing.com
5.
Germany has ahead, France also during the resumption of economic growth in the United States has also been started.
德国已经走出衰退,法国也在恢复增长,美国经济也已开始扩张。
www.bing.com
6.
No date has been finalized for the resumption of talks, he said.
他说,重续会谈的日期没有最终确定下来。
littlehongfei.spaces.live.com
7.
However, the resumption of production for the steel mills do not have to worry too much also.
尽管如此,对于钢厂复产也不必过分担忧。
51wufengguan.cn
8.
So, despite yesterday's Shanghai Composite Index opened lower after the resumption of cross- Star overcast, but it was not easy.
所以,昨日上证指数虽然低开后收出阴十字星,但也实属不易。
dictsearch.appspot.com
9.
Are two methods that allow the temporary suspension and resumption of data binding in a simple-binding scenario.
是允许在简单绑定方案中临时挂起和继续数据绑定的两种方法。
msdn2.microsoft.com
10.
I will promise you, and the resumption of talks, not because you feel guilty, but I really really love you.
我会答应和你复谈,并不是因为对你感到愧疚,而是我真的真的很爱你。
wenwen.soso.com
1.
The Pentagon chief also signalled a measure of sympathy with China's call for a resumption of the six- party talks.
对于中国呼吁恢复六方会谈,盖茨也表示出一定程度的赞同。
www.ftchinese.com
2.
Both sides pledged to work with other parties involved for an early resumption of the Six-Party Talks.
双方一致表示,愿与各方共同努力,争取早日重启六方会谈。
www.fmprc.gov.cn
3.
Alternatively the markets, enchanted by a possible resumption of growth in Europe, could push the euro even higher.
另一种可能是,欧洲可能恢复增长,而市场受其鼓舞,会推动欧元进一步升值。
www.ftchinese.com
4.
Results By the pronunciation correction, the patients with poor pronunciation of vocal cords are clear after the resumption of the voices.
结果声带术后发音较差的患者经发音矫治训练后声音均有明显恢复。
lib.cqvip.com
5.
But a resumption of formal talks would be too little punishment.
但恢复正式会谈的话惩戒就太轻了。
www.cz-qishun.cn
6.
In vigils across the province, thousands showed their dismay at the resumption of violence.
在全省的守夜日里,上千名民众对暴力事件地卷土重来而感到沮丧。
www.ecocn.org
7.
Can we expect resumption of regular communication between the Central Government and Dalai in the foreseeable future?
在可以预见的将来中央政府和达赖之间能否重启对话?
www.fmprc.gov.cn
8.
China pushed for an emergency resumption of the stalled talks after the shelling of Yeonpyeong island.
延坪岛炮击事件后,中国主张紧急启动停滞不前的六方会谈。
www.voanews.cn
9.
Li said that China-Lesotho ties have forged ahead smoothly since the resumption of diplomatic relations.
李肇星说,中莱复交以来,两国关系发展顺利。
www.fmprc.gov.cn
10.
Police in the South Korean capital braced Saturday for another weekend of street demonstrations against the import resumption.
星期六,韩国警察准备面对周末再次发生反对恢复进口美国牛肉的街头示威。
www.voanews.cn
1.
Trade with oil-rich Libya and the resumption of remittances would be a welcome relief.
与石油资源丰富的利比亚进行贸易,恢复汇款都将被视为受欢迎的救援措施。
www.ecocn.org
2.
And the North's recent nuclear and missile saber-rattling has many growing nervous about the potential for a resumption of hostilities.
而朝鲜最近极富挑衅行为的核试验和导弹试射,无疑加深了外界对美朝重燃战火的紧张情绪。
zhangshuting6666.blog.163.com
3.
Mr Lobo must also secure a resumption of foreign aid if the economy is to emerge from recession and avoid drastic cuts in public spending.
PorfirioLobo也必须保证重新取得外援,如果经济要走出衰退并避免激烈删减公共支出。
www.ecocn.org
4.
Others caution that the plans are still dependant on investor reception of the resumption of IPOs on China's main exchanges.
其他人则警告称,上述计划仍取决于投资者对于中国主板市场IPO重启的反应。
www.ftchinese.com
5.
Maintenance simple: booster fewer parts and sealed, maintenance is simple and low cost together with the resumption of pressurization.
维护简单:增压泵的零件及密封少,维护简单且成本低着一起复增压。
www.qiyeku.com
6.
We hope relevant parties work together to promote an early resumption of the Six-Party Talks and denuclearization on the Peninsula.
希望有关各方共同努力,争取尽早重启六方会谈,推进半岛无核化进程。
www.fmprc.gov.cn
7.
Resumption of the yuan's steady appreciation against the dollar, the trend in place from 2005 to 2008 also would be problematic.
人民币兑美元汇率自2005年至2008年期间保持了稳步升值的趋势。恢复这一趋势也可能会带来问题。
c.wsj.com
8.
The opposite was found for the resumption time: the higher the load, held until T(end), the shorter the Tr.
与此相反的是,为恢复时间:较高的负载,直到吨(完),短文。
www.syyxw.com
9.
He also recognises that its resumption would be the most powerful anti-war measure available.
他也承认,恢复征兵将是人们可以采用的最有力的反战措施。
www.ftchinese.com
10.
He stressed that Iran and Turkey, Brazil reached an agreement to exchange nuclear fuel for the resumption of talks to create a good start.
他强调,伊朗与土耳其、巴西达成的核燃料交换协议可以为重启谈判创造良好开端。
www.englishtang.com
1.
He also recognises that its resumption would be the most powerful anti-war measure available.
他也承认,恢复征兵将是人们可以采用的最有力的反战措施。
www.ftchinese.com
2.
He stressed that Iran and Turkey, Brazil reached an agreement to exchange nuclear fuel for the resumption of talks to create a good start.
他强调,伊朗与土耳其、巴西达成的核燃料交换协议可以为重启谈判创造良好开端。
www.englishtang.com
3.
The move prompted the US to rule out the resumption of six-party talks on nuclear disarmament that Pyongyang abandoned two years ago.
两年前这一举动促使美国宣布朝鲜政府不得参与关于解除核武器装备的六国会谈。
www.bing.com
4.
Tel Aviv resident Yossi Oran said it offered hope for a resumption of the peace talks.
特拉维夫居民约西·奥兰说,这为恢复和平谈判带来了希望。
www.bing.com
5.
Increasing costs of highway transport let to resumption of the line, according to a railway maintenance official.
最近由于公路运输成本的增加,这条铁路于今年二月份又重新恢复运营。
blog.sina.com.cn
6.
Q: Iran says its consultation with six nations on the resumption of negotiations is going well.
问:伊朗称其与六国的复谈协商进展顺利。
www.fmprc.gov.cn
7.
The Israeli leader called for a swift resumption of talks without preconditions.
以色列领导人呼吁在无前提条件的情况下迅速恢复和谈。
www.englishtang.com
8.
Mr Sarkozy ordered the police to lift blockades of oil depots and ensure the resumption of distribution.
萨科奇先生命令警察解除对加油整的封锁以保证重新开始供给燃料。
www.ecocn.org
9.
Newly married couples sex life with frequent physical exertion large, fill fresh eggs contribute to the rapid resumption of strength.
新婚夫妇体力消耗频繁的性生活大,补食鸡蛋有助于迅速恢复实力。
www.qiyeku.com
10.
However, heavy rain has not stopped, difficult to repair, not for the time being the resumption of traffic.
但因大雨一直未停,抢修困难,暂时无法恢复交通。
blog.sina.com.cn
1.
However, heavy rain has not stopped, difficult to repair, not for the time being the resumption of traffic.
但因大雨一直未停,抢修困难,暂时无法恢复交通。
blog.sina.com.cn
2.
The rapid intensity assessment after earthquake is the base of earthquake relief, resumption of production and home rebuilding.
另外,烈度快速评定是震后进行抗震救灾、恢复生产、重建家园等工作的基础。
paper.pet2008.cn
3.
The Israeli leader's catalogue of conditions had dashed hopes of a resumption of talks.
以色列领导人开出的一系列条件已经摧毁了恢复和谈的希望。
www.ecocn.org
4.
And after the recent revelation of the North Korean uranium enrichment facility, the resumption of talks seemed in jeopardy.
朝鲜铀浓缩设备被曝光以后,重启六方会谈的可能性变得十分渺茫。
www.bing.com
5.
We hope all parties meet each other halfway and create conditions for an early resumption of the Six-Party Talks.
希望各方继续相向而行,为推动尽早重启六方会谈创造条件。
www.fmprc.gov.cn
6.
But growth on this scale would require a rapid and sustained resumption in Asian gross domestic product.
但是,如此规模的增长要求亚洲国内生产总值(GDP)快速、持续复苏。
www.ftchinese.com
7.
For R treatment alone similar trends were observed, with a partial resumption of nucleolar activity at the highest dose.
在单独草甘膦除草剂农达处理组中观察到类似的趋势,部分恢复核仁活动出现在最高剂量。
blog.sina.com.cn
8.
Tuesday's resumption of delivery to Europe is not contingent upon any gas contracts between Russia and Ukraine .
星期二恢复给欧洲供气的行动并不以俄罗斯和乌克兰之间达成任何天然气合同为前提。
www.bing.com
9.
In practice, opponents of whaling have dragged out talks on such a system in order to delay a resumption indefinitely.
反对捕鲸的人们实际上已经准备好了针对这一系统的讲演以期无限期推迟捕鲸的恢复。
www.ecocn.org
10.
Agriculture was a highlight, with Thursday's agreements paving the way for the resumption of U.
农业是一个重点领域,周四的协议为美国恢复对中国出口猪肉铺平了道路。
www.acsf.cn
1.
China will work together with the international community toward an early resumption of peace and stability in the Middle East region.
中国将与国际社会一道,继续推动中东地区局势早日恢复和平与稳定。
www.fmprc.gov.cn
2.
Mr Kim repeated his call for the resumption of talks "without preconditions" , according to a Russian spokeswoman.
俄罗斯一位女发言人表示,金正日重申,希望在“没有前提条件的情况下”恢复六方会谈。
www.ftchinese.com
3.
Senior American envoys met with North Korean negotiators in Geneva in October to discuss a possible resumption of disarmament talks.
今年10月,美国高级使节与朝鲜谈判代表在日内瓦会面,讨论恢复裁军谈判的可能性。
chinese.wsj.com
4.
A hike in advertising spending from carmakers highlights the resumption of new product launches this year.
汽车制造商广告支出骤增也表明,今年各厂商正陆续恢复新产品的投放。
www.ftchinese.com
5.
A resumption of public offerings would bolster revenue at investment banks authorized to underwrites local equity sales.
一个公众提供的再开始会在投资被授权签名于下地方公正售卖的银行支持收入。
guba.eastmoney.com
6.
The resumption of vitality in the stock market will strengthen consumption, whether of durable goods, non-durable goods, or services.
股市恢复生机,不论耐久财、非耐久财或劳务等类的消费都可以受惠。
www.zftrans.com
7.
It's useless to deny that for us the resumption of the league will be a very important test.
毫无疑问在联赛里取得好的成绩和名次对我们而言是一个很重要的考验。
www.milanchina.com
8.
Upon resumption, threads reread object pointers and reacquire the JVM-related structures they previously held.
一旦恢复,线程将重新读取对象指针并重新获取其先前占用的JVM相关结构。
www.ibm.com
9.
Q: Just now you mentioned that some positive changes have emerged for the resumption of the Six-Party Talks. Pleas brief us on that.
问:你刚才提及恢复六方会谈出现了一些积极变化,请具体介绍有关情况。
www.fmprc.gov.cn
10.
Teachers or well-intentioned, put a half-day we leave, the resumption of rest at home.
老师还是好心的,放我们半天假,在家恢复休息。
wenwen.soso.com
1.
Therefore, some of China's resumption of construction will become the IPO market, the first single motherboard believer.
因此,部分人士对于中国建筑将成为IPO重启主板市场的第一单坚信不疑。
www.showxiu.com
2.
During the blackout, some workers in the factory were loafing around, awaiting power resumption.
停电期间,部分厂工閒荡著,等待电力恢复供应。
dict.bioon.com
3.
After putting out the burning arc, If the resumption of high-voltage, Re-ignite the phenomenon also occurs.
燃弧熄灭后,倘恢复电压较高,也会发生重燃现象。
www.boshuo.net
4.
Even so, the recent trend has been for each short period of correction to be followed by a resumption in price rises.
尽管如此,最近的房市价格呈现出短期干预措施之后的回升态势。
www.ecocn.org
5.
France's resumption of nuclear testing in the South Pacific last month triggered political debates and mass demonstrations.
上个月,法国恢复的在南太平洋地区进行的核试验引起了各国政府间的争论和众多国家的反对!
www.fane.cn
6.
But the two sides did use the summit as an occasion to announce a resumption of defence exchanges.
但是不可忽视的事实是,双方以此次峰会为契机宣布了双方防务交流的恢复。
www.ecocn.org
7.
China has been playing a constructive role for the resumption of the Six-Party Talks by working on parties concerned.
中方一直在做各方工作,并将同各方继续保持沟通和协商,为重启六方会谈发挥建设性作用。
www.fmprc.gov.cn
8.
Yet the impasse still blocks the resumption of proper relations between Morocco and Algeria, which has long backed Polisario.
这一僵局也使得摩洛哥迟迟没有和一贯支持萨里奥阵线的阿尔及利亚恢复正常外交关系。
www.ecocn.org
9.
In my tests, I found this early Chrome OS machine to be fast, with decent battery life and almost instant resumption from sleep.
在我试用的过程当中,这台装了ChromeOS初级版本的本子运行很快,电池续航时间很不错,从休眠状态到重启几乎是即时完成的。
c.wsj.com
10.
Conservationists would rail against any resumption of commercial whaling. So would Australia.
环保人士对恢复商业捕鲸会疾声反对。
www.ecocn.org
1.
The application software includes: the client program of data-acquisition and the server program of curve resumption and printing.
应用软件包括客户端数据收集应用程序和服务器端曲线恢复及打印程序的编写。
www.fabiao.net
2.
There was talk of mass rape, armed incursions from the north, even a resumption of full-scale civil war.
有人认为可能会出现来自北方的武装入侵,出现大规模强奸,甚至重新爆发全面内战。
www.ecocn.org
3.
It also expects a resumption of an upward trajectory for world equity markets around June time.
花旗还预计,全球股市将在6月份左右重回上行轨道。
chinese.wsj.com
4.
The government should actively consider resumption of ecologically sensitive areas for nature conservation as a "public purpose" .
政府应积极以「公众利益」的角度考虑收回生态敏感的土地以作保育。
www.hkbws.org.hk
5.
And the parties concerned also in principle hold a positive attitude towards early resumption of the Six-Party Talks.
那么六方会谈的有关各方都对重启六方会谈的进程原则上持一个积极的态度。
www.ebigear.com
6.
After passing the examination, the district approved the resumption license management.
考核合格后,由地区执照管理部门批准恢复。
zhidao.baidu.com
7.
We are willing to work with all parties so as to create conditions for the resumption of the Talks.
我们愿与各方共同努力,为重启六方会谈创造条件。
www.fmprc.gov.cn
8.
Signaling the resumption of hostilities, U. S. President Barack Obama said in November that the yuan remained as much as 25% undervalued.
美国总统奥巴马(BarackObama)11月说,人民币汇率被低估多达25%,释放出了恢复敌对状态的信号。
chinese.wsj.com
9.
It all seemed promising for the resumption of legislative business at Stormont, suspended since 2002.
这一切看起来有利于恢复02年中止的斯托蒙特立法会议。
www.ecocn.org
10.
Li Zhaoxing expressed sincere congratulations on the resumption of the six-party talks in his speech.
李肇星在致辞中对六方会谈的重开表示衷心祝贺。
www.fmprc.gov.cn
1.
The Administration announced partial resumption of the marine works.
政府宣布恢复部份的海事工程。
www.hplb.gov.hk
2.
Mon formal resumption of the IPO, the market reaction is steadily rising, Prev Close integer points close to 3000 points.
周一IPO正式重启,市场的反应是稳步走高,沪指逼近3000点整数关口。
dictsearch.appspot.com
3.
At the same time, diplomats are preparing for the resumption of talks between Iran and the five permanent members of the U. N.
同时,外交大使正准备恢复伊朗和联合国五个常任理事国以及德国之间的会谈。
club.topsage.com
4.
Envoys will discuss the resumption of the paralyzed six-party talks over North Korea's nuclear program.
使者们会对恢复有关朝鲜核计划的六方会谈进行讨论。
www.bing.com
5.
In Washington, US President George W. Bush welcomed the planned resumption of the Six-Party Talks.
美国总统小布什在华盛顿表示他对即将重新开始的六方会谈感到高兴。
www.crazyenglish.org
6.
Conservationists would rail against any resumption of commercial whaling.
保守分子会反对以任何形式恢复商业捕鲸。
www.ecocn.org
7.
'Our diplomats are confident that we are moving toward the resumption of mil-to-mil dialogue, ' said Mr. Young.
杨苏棣说,我们的外交官相信,我们正在接近于恢复两军对话;
c.wsj.com
8.
We also call for early resumption of the Doha Round of WTO negotiations with emphasis on development.
我们呼吁尽快恢复世贸组织多哈回合谈判,并切实体现发展的主题。
www.fmprc.gov.cn
9.
This is the resumption of Guangzhou previous operations resumption number and size of the meeting.
这是广州历次收地行动中收地宗数和面积最多的一次。
www.showxiu.com
10.
In any case, domestic economic conditions make the resumption of renminbi appreciation likely before the end of this year.
不管怎么说,中国国内的经济环境,使人民币在今年年底前重启升值步伐成为了可能。
blog.sina.com.cn
1.
chinese vice premier hui liangyu has hosted a national conference , speaking about flood relief work and resumption of production.
中国国务院副总理回良玉主持国务会议,讨论洪灾地区救灾和恢复生产等工作。
www.ichacha.net
2.
Seeing this as a clear sign of North Korean interest, the Chinese are actively promoting the resumption of the six-party talks.
看到朝鲜的这些明显示好信号,中国积极促进重启六方会谈。
www.bing.com
3.
China in turn briefed Foreign Minister Paek its position on the resumption of the Six-Party Talks.
中方也向白南舜外务相介绍了中方对恢复朝鲜半岛核问题六方会谈的态度。
www.fmprc.gov.cn
4.
Six, reasonable nursing, promote recovery and prevent resumption of drinking.
合理调护,促进痊愈及防止食复。
paper.pet2008.cn
5.
The resumption of full-scale construction in the settlements could cause the negotiations to collapse.
全面恢复约旦河西岸犹太人定居点的建设可能导致中东和谈陷入崩盘。
www.voanews.cn
6.
CONTINGENCY FOR SYSTEM FAILURE & RESUMPTION ACTION .
系统故障和恢复行动应急
wenku.baidu.com
7.
They say they want to see the resumption of democracy and the return to office of Mr.
他们表示,他们希望看到洪都拉斯的民主能够继续,塞拉亚能够恢复执政。
club.topsage.com
8.
The Fed's leaders are now preparing the markets for a resumption.
美联储的官员如今正准备打开市场以期恢复。
www.ecocn.org
9.
Q: Is China optimistic about the resumption of the Six-Party Talks in the near future after Bosworth's visit to China?
问:博斯沃思访华后,中方是否对近期重启六方会谈感到乐观?
www.fmprc.gov.cn
10.
Any full-scale resumption of settlement building could torpedo negotiations for good.
任何全面恢复的建设都将永久破坏协商。
yam.nnmtv.com
1.
His return to Saudi Arabia in December, and apparent resumption of duties, prompted surprise.
12月他返回沙特并表面上重新开始工作使大家感到吃惊。
www.ecocn.org
2.
As for the resumption of Mitchell's trial, defense attorney Wendy Lewis said they were unsure how long the stay on the case would last.
至于米切尔的审判恢复,辩护律师温迪刘易斯说,他们不确定多久,关于此案的住宿将持续。
www.englishtang.com
3.
The industry group is "forecasting a resumption of growth in the fourth quarter of 2009, " he added in a statement.
Duesterberg在一份声明中还称,该行业组织“预计2009年第四季将恢复成长。”
cn.reuters.com
4.
At the end of welding, welding current decreases, the resumption of arc.
焊接结束时,焊接电流减小,可进行收弧。
zhidao.baidu.com
5.
For the day-to-day care and clean and Resumption of genital Royal weak acid bacteria barrier.
恢复阴部弱酸性御菌屏障,用于日常清洁护理安全杀菌。
www.xici.net
6.
He welcomed the resumption last month of talks about migration, suspended under George Bush.
他欢迎恢复上月关于移民的会谈,乔治?布什卸任时留下的问题。
www.ecocn.org
7.
The resumption of talks would reopen an important channel through which the US might seek assurances about the potentially stealthy sub.
重开谈判将重新打开一条重要消息渠道,来确认虚虚实实的隐形潜艇是否存在。
dongxi.net
8.
TheSouth Korean government plans to publish revised quarantine rules on Monday, clearing the way for the resumption of U. S. beef imports.
韩国政府计划在周一发布修订后的检疫条例,这将为恢复进口美国牛肉扫清道路。
www.suiniyi.com
9.
I think this [resumption] is really necessary, because people's living habits are very bad now.
我认为这次恢复非常必要,因为现在人们的生活习惯越来越坏了。
www.bing.com
10.
The results show that comet fiber has very good pollutant catching capacity and resumption performance.
结果表明,彗星过滤器有良好的截污能力和恢复性能。
www.iwt.cn
1.
The Panel discussed the paper on the resumption of open recruitment for selected grades included in the Second VR Scheme.
事务委员会讨论有关容许个别纳入了第二轮自愿退休计划的职系恢复公开招聘的文件。
www.legco.gov.hk
2.
These statements indicate a resumption of statesmanship on both sides.
这些声明显示双边治国才能的恢复。
www.stnn.cc
3.
For those companies, the resumption of normal traffic is cause for celebration.
对这些公司而言,恢复交通正常化值得庆祝。
www.ebigear.com
4.
Arafat wanted a UN committee and immediate resumption of the talks.
阿拉法特希望成立一个由联合国组成的委员会,并立即恢复和谈;
www.bing.com
5.
Has the resumption of the Six-Party Talks been discussed? Has any progress been made on the issue?
双方是否谈及重启六方会谈问题,就该议题的讨论是否取得进展?
www.fmprc.gov.cn
6.
Then came the traffic police and sanitation personnel were cleaning the road, 2 hours before the resumption of normal road traffic.
随后赶来的交警和环卫人员对马路进行了清洗,2小时后路面才恢复正常通行。
wenwen.soso.com
7.
Tang expressed his congratulations on the resumption of diplomatic ties between China and Senegal after a suspension of 10 years.
唐家璇对中塞中止外交关系近10年后实现复交表示祝贺。
www.fmprc.gov.cn
8.
There will be a plenary debate on the measure come May 9 upon the resumption of session.
在五月九日关于此措施的会议恢复时将会有充分的辩论。
www.bing.com
9.
Feng added that with the resumption of the China-Athens route, Air China now has 13 European flights.
冯补充随着中雅典航线的重开,国航现在拥有13次欧洲航班。
ying-wy.blog.163.com
10.
This 11 kind of punishment without exception is body, soul destructions criminals the abrogation or resumption, death penalty means.
这十一种刑罚无一例外都是以残害罪犯身体、性命为手段的肉刑、死刑。
www.zidir.com
1.
In early 1970s, Finland actively supported the resumption of China's legitimate seat in the United Nations.
上世纪七十年代初,芬兰积极支持恢复中国在联合国的合法席位。
www.fmprc.gov.cn
2.
Resumption of college entrance examination in 1977, the country still adhere to this provision.
1977年恢复高考后,国家仍然沿袭了这一规定。
wenda.tianya.cn
3.
When the supply and demand at a lower rate on the resumption of balance, then the market will gradually lead to micro-under .
当供求关系在较低的增速上恢复平衡之后,届时市场将逐渐转为微观主导之下。
www.showxiu.com
4.
On our part, we will continue to make efforts jointly with others towards early resumption of and progress in the six-party talks.
我们将继续与其他各方一同努力,争取六方会谈能早日恢复并取得成果。
www.fmprc.gov.cn
5.
The main reason for this change is the resumption of growth.
这一变化的主要原因在于经济恢复增长。
www.ftchinese.com
6.
Without a resumption, the rail industry's 6m workers would suffer, Mr Wang added.
他补充称,如果不复工,铁路行业的600万工人将受到影响。
www.ftchinese.com
7.
production for a period of time after the resumption of production.
停产一段时间后恢复生产。
www.cnqr.org
8.
The US re-established full diplomatic relations with Laos in 1992, opening the way for the resumption of bilateral trade.
美国重新建立全面外交关系与老挝在1992年,开辟了道路,为恢复两国贸易。
www.3miao.net
9.
The resumption of training is scheduled for Tuesday afternoon.
米兰将在周二下午恢复训练。
www.milanchina.com
10.
In retrospect, the cut, which was partly responsible for the resumption of the subsequent property market price increase, was not wise.
回想起来,这次导致了随后房产价格回升的降息,其实并不明智。
www.infivision.cn
1.
Facilitate the resumption of soil layer formation and revegetation is the fundamental way to control blowouts.
促进土层以及草原植被的形成与恢复是风蚀坑控制的根本途径。
www.magsci.net
2.
China announces the resumption of the six-part talks to find a peaceful resolution to concerns about North Korea's nuclear weapons program.
中国政府宣布恢复六方会谈,以寻求一个和平的方式解决朝鲜核武器问题。
www.78bbs.com
3.
The resumption could happen either because of a timeout or some other, meaningful event.
规定时间到期,或者某种有意义的事件发生,都可能导致请求继续。
www.ibm.com
4.
He hopes they may lead to a resumption of long-stalled direct negotiations.
他希望,色列人和巴勒斯坦人能恢复长期陷入僵局的谈判。
www.ecocn.org
5.
And finally, in our progress towards a resumption of work, we require two safeguards against a return of the evils of the old order.
最后,在我们恢复工作的进程中,我们需要两个保镖来防止旧秩序的恶魔卷土重来。
blog.163.com
6.
Analysis: Sinofert (297) is benefited from resumption of import of potash fertilizer.
受惠于内地开始回复进口钾肥,中化化肥(297)股价近日持续向好。
www.mpfinance.com
7.
This marks the resumption of bus routes in west-flyover direction.
这标志着西高架公交开始逐步恢复。
220.178.124.24:8080
8.
That could lead to the resumption of peace talks between Israel and the Palestinian Authority in the West Bank.
这可能会重启以色列和约旦河西岸的巴勒斯坦民族权力机构之间的和平谈判。
www.voanews.cn
9.
Lake is a complicated, dynamic ecological system, the resumption and management of which is a complex systematic project.
湖泊是一个复杂的动态的生态系统,其恢复与管理是一个十分复杂的系统工程。
www.chemyq.com
10.
Has the Chinese side met with them? What kind of expectation does China have for the resumption of the Six-Party Talks?
中方是否会见了双方代表,对重启六方会谈有何期待?
www.fmprc.gov.cn
1.
Power and the quick resumption of Schottky diode products.
电源方面的肖特基及快恢复二极管系列产品。
www.tonke.cn
2.
I wish you an early resumption of healthy teeth!
我想你一个健康的牙齿早日恢复!
www.qiyeku.com
3.
The resumption of festivities is long overdue.
这样的“喜庆日子”早就应该恢复。
www.ftchinese.com
4.
The poorest face two crises: the world recession and the resumption of food-price rises.
最平穷的人面临的是双重困境:世界范围的萧条以及食品价格的新一轮上涨。
www.ecocn.org
5.
e. g: There is every reason to believe that China's resumption of sovereignty over Macao in 1999 will proceed smoothly .
完全有理由相信1999年中国对澳门恢复行使主权将进展顺利。
www.hjenglish.com
6.
Investors gingerly welcomed Rio's planned resumption of dividends at year end, marking up its shares by 1. 2 per cent on Thursday.
力拓计划今年年底恢复派息,投资者对此表示谨慎欢迎,受此推动,周四交易中力拓股价上涨1.
www.ftchinese.com
7.
Boys water Xile Lian, the resumption of the light, but only to find missing girl . . .
男孩用水洗了脸后,恢复了光明,可是却发现女孩不见了…
blog.sina.com.cn
8.
A resumption of capital flight and the depressed mood of middle-class Russians, not least because of corruption, are added warning signs.
另外,资金外流卷土重来,中产阶级忧心忡忡,这些主要由腐败造成的现象,都是警告信号。
www.ecocn.org
9.
U. S. light crude jumped as much as 61 cents to . 24 a barrel on worries a protracted war would delay resumption of Iraqi oil exports.
鉴于持续的战争将延迟伊拉克出口石油的消费而引起的忧虑,美国轻原油狂飙61%,升至每桶.24。
edu.sina.com.cn
10.
I love to use cloth quickly close, hard-won resumption of oil Banpen mud, could not bear to throw or eat.
我和爱人赶快用抹布收,好不容易收了半盆泥巴油,舍不得扔还是吃了。
dictsearch.appspot.com
1.
And, at the end of the tunnel, possibly a resumption of war.
而最后的最后,战争又会回到这里。
www.yayan123.com
2.
Here is the resumption of the covenant theocracy.
这乃是圣约神权统治的恢复。
www.51zanmei.com
3.
Both the rebels and the government routinely blame each other for the resumption of hostilities.
反政府武装和政府之间常常相互指责挑起敌意。
www.voanews.cn
4.
But look elsewhere and we are scarcely witnessing a resumption of socialism's long march.
但看看其它地方吧,我们基本上没看到哪里又在启动社会主义长征。
www.ftchinese.com
5.
A large number of mainstream medicine can not cure patients, the medical knowledge of the miraculous medicine, rapid resumption of health.
大量主流医学无法治愈的患者,经医者的神奇的医术,迅速恢复了健康。
zhidao.baidu.com
6.
No date has been set for their resumption, although original plans had aimed for the week of August 29.
虽然按原计划谈判将在8月29日开始的那个星期恢复,但具体日期尚未确定。
www.america.gov
7.
But also to enhance the nutritional content of diets and seek an early resumption of robust physique to brood stock.
还要加强饵料的营养成分,争取早日让亲鱼恢复健壮体质。
img3.zhubajie.com
8.
The resumption of the six-nation talks would end a 13-month boycott by North Korea, which was protesting US financial sanctions.
六方会谈的恢复将结束朝鲜长达13个月因美国对其进行经济制裁而对会谈的抵制。
blog.tianya.cn
9.
International trade and investment this year will show a resumption of growth, the world economic situation will be better than last year.
预计今年国际贸易和投资将呈现恢复性增长,世界经济形势会好于去年。
www.putclub.com
10.
So this is the uteri ne-dependence period of cow reproductive function resumption.
故这一时期是母牛生殖机能恢复的子宫依赖期。
www.fabiao.net
1.
I am confident and calm about my resumption.
我相信自己的恢复能力,现在我很平静。
www.bing.com
2.
It is time to try yet again for their resumption.
是时候再次尝试恢复和谈了。
www.ftchinese.com
3.
When it reaches a step can not resumption, the arithmetic will stop.
当达到算法中的某一步不能再继续前进时,算法停止。
www.fabiao.net
4.
The resumption of sovereignty over Hong Kong under "one country, two systems " is an ingenious and novel concept.
中国对香港恢复行使主权,实行“一个国家,两种制度”,是超凡政治智慧的创举。
blog.sina.com.cn
5.
Resumption of Timely Oil Supply of the front-end type Diesel Engine
如何恢复始终点式柴油机供油正时
service.ilib.cn
6.
Economic Resumption Work led by CHEN Yi at the Beginning of the Liberation of Shanghai
陈毅领导上海解放之初的经济恢复工作
scholar.ilib.cn
7.
Application of the Technique- "Stacking Fermentation" in Resumption Production of Luzhou - flavour Long - fermented Grains
“堆积发酵”在浓香型长酵糟恢复生产中的应用
service.ilib.cn
8.
Analysis of the Performance of Carrier Resumption Loops for a Special Code Structure
一种特殊的码型对载波恢复环路性能影响的分析
www.ilib.cn
9.
Any suspension or resumption of transactions of an offshore fund represented by the master agent;
所代理之境外基金有暂停及恢复交易情事。
www.cntranslators.com
10.
Key of Ecological Environmental Construction and Resumption is Comprehensive Management
生态建设和生态恢复重在综合管理
ilib.cn
1.
Resumption of Sports Activities after Total Hip Arthroplasty: Survey of Surgeon Recommendations and Patients
全髋关节置换术后运动恢复的医患调查
www.ilib.cn
2.
Rehabilitation education for patients with myocardial infarction on resumption of sexual activity
心肌梗死后患者恢复性行为的康复宣教
www.ilib.cn
3.
An Object-oriented Expert System Model of Malfunction Diagnosis and Resumption in Transformer Substation
基于面向对象技术的变电站故障诊断和恢复处理
ilib.cn
4.
Higher Education Transformation Calls for the Resumption of Library Education
高教改革呼唤图书馆教育回归
service.ilib.cn
5.
Isoproterenol to Evaluate Resumption of Conduction After Right Atrial Isthmus Ablation in Type I Atrial Flutter
型房扑病人左房嵴消融后用异丙肾上腺素评估传导的恢复
www.bhli.org.cn
6.
The Resumption and Enrichment of the Party's Ideological Guideline
党的思想路线的重新确立与丰富发展
www.ilib.cn
7.
Class Resumption Arrangements for Primary Schools and Kindergartens
公布有关小学及幼稚园的复课安排
www.info.gov.hk
8.
Compensation Arrangements for Land Resumption for Urban Renewal Projects
市区重建项目的收地补偿安排
www.hplb.gov.hk
9.
Framework Agreement on the Resumption of the Negotiating Process;
关于恢复谈判进程的框架协定;
www.powerdict.com
10.
Land Resumption and Compensation in the Urban Area - Guidelines for Owner, Occupiers and Surveyors
收回市区土地及补偿安排-供业主,占用人及测量师参考的指引
www.landsd.gov.hk
1.
The Historic Meaning of the Resumption of College Entrance Examination
恢复高考的历史意义
service.ilib.cn
2.
The Effects of Follicular Fluid and Hypoxanthine on Resumption of Meiosis in Ovine Oocytes Cultured in vitro
绵羊卵泡液和次黄嘌呤对卵母细胞体外减数分裂的影响
www.ilib.cn
3.
The Resumption and Initial Development of Technology Journals Publishing Industry of New China
新中国科技期刊出版业的重新恢复与初步发展——中国科技期刊发展史纲之十
www.ilib.cn
4.
On Evolution of Public Educational Right and Resumption of Private Educational Right
论教育的公权形成和私权回归
www.ilib.cn
5.
The Chief Executive in Council is the authority to approve such resumption applications
收地申请须由行政长官会同行政会议批准
www.hplb.gov.hk
6.
open for the resumption of free, international trading. Recovery was slow
国际贸易。恢复在最初很缓慢,
wenku.baidu.com
7.
Power of Secretary to recommend resumption
局长建议收回土地的权力
www.hplb.gov.hk
8.
Resumption and Development of Agricultural Production in Huaihe Valley in Northern Dynasties
北朝时期淮河流域农业生产的恢复和发展
www.ilib.cn
9.
Service for Owners Stake Holders of Land Property Affected by Land Resumption Work
向受收地工程影响之土地物业业权人权益拥有人提供的服务
www.landsd.gov.hk
10.
Response to poultry farmers request for early resumption of day-old chick imports
回应鸡农要求尽早恢复进口鸡苗
www.info.gov.hk
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 14:46:49