单词 | stands at |
释义 | stands at是stand at的第三人称单数 例句释义: 踌躇,位于 1. Our great motherland already stands at a higher historic point of departure as it sets out on a more glorious long march. 我们伟大的祖国已站在更高的历史起点,迈上新的辉煌征程。 www.6sq.net 2. Michael stands at the fence, looking at the restricted building to which he needs access. Michael站在防护网处,望着他需要进入的那座禁区建筑物。 www.bing.com 3. As the war in Iraq winds down and America begins to withdraw its forces from Afghanistan, the United States stands at a pivot point. 随着伊拉克战争接近尾声以及美国开始从阿富汗撤军,美国现在处于一个转折点。 www.putclub.com 4. The text is severed from its past and the interpreter stands at the far end of a yawning chasm with only the text in hand. 文本与过去分离,解释者处在大裂缝的一边,手头只有文本。 jjnhgtw.blog.163.com 5. The name of our school stands at the bottom of the list. 我们学校的名字在名单最末尾。 olive18.wordpress.com 6. For all the evil of the trade, Canton stands at the heart of an earlier web of globalism. 由于所有贸易的罪行,广州处于全球化早期网络的中心。 www.ecocn.org 7. By persevering, America stands at least some chance of putting Iraq on a more stable trajectory. 坚持住,美国至少还有机会把伊拉克带回稳定的发展轨道; www.ecocn.org 8. He stands at the gate of his own home. All is as he left it, and all bright and beautiful in the morning sunshine. 他站在他自己家的前门,所有景物都与他离去时一模一样,且在晨光的照射下更显得明亮动人。 www.zftrans.com 9. River Valley farm stands at the end of an earth road leading out of Holcomb, a small town on the western edge of Kansas. 从霍尔科姆沿着土路一直走下去,到了头,就是河谷农庄,这是堪萨斯州西边的一个小镇。 www.bing.com 10. This sculpture stands at the Eden Project in Cornwall, after his debut at the South Bank in London. 这个雕塑位于康沃尔郡的伊甸园计划后,他在伦敦南岸首次亮相。 www.360doc.com 1. She smiles. She clicks the grounds into a disc and slides it into the machine. Andre stands at the counter, watching. 她微笑了一下。她把粉末磕出,放到盘上,然后把盘子滑入机器里。安德烈就站在柜台边看着。 learning.sohu.com 2. Most of the men are sleeping forward , for it is near midnight , but a stout, swarthy Arab, Mahomed by name, stands at the tiller . 已是半夜了,人们大都沉沉入睡,只有一个粗壮黝黑的阿拉伯人站在船舷边,他叫穆罕默德。 www.bing.com 3. GDP per capita stands at two-thirds that of the Big Four EU economies. 人均国内生产总值是欧盟四大国的三分之二。 www.ebigear.com 4. The flow rate [of oil into the sea] currently stands at less than one barrel a day. (涌入大海的原油)流量目前止步于每天一桶。 www.bing.com 5. It was writing who stands at the beginning of culture and also at the beginning of revelation. 处在中国文化的起点和启示的起点上的,正是这种象征和符号。 blog.sina.com.cn 6. This was not the first time I'd had a problem with Grant in the stands at a ball game. 这不是我第一次在棒球赛人群里和Grant出现问题。 www.bing.com 7. Everyone go out one after another and the person who take the watch can put it on the table on which a clock stands at the door. 大家一个接一个地走出去,请拿手表的人,将手表放在门口那张有台钟的桌上。 blog.sina.com.cn 8. And I don't like one night stands at all. I would fear to get some disease because of that. 我不想整个晚上都站在那儿,那样的话我想我会生病了。 www.360doc.com 9. In the meantime, the jewelry consumption by international tourists to China also stands at above 10 billion yuan RMB a year. 同时旅游资源所带来的国际游客的珠宝消费,每年也在100亿元以上。 bbs.translators.com.cn 10. Just as depicted in the picture, when one stands at the crossroad of life, he may feel a sense of hesitation and uncertainty. 如图所示,当一个人站在人生的十字路口,他可能会感到迷茫。 www.360doc.com 1. China's one-year deposit rate, which now stands at 3 percent, has lagged behind inflation for about a year. 中国一年期存款利率(现为3%)已经落后于通胀近一年。 www.bing.com 2. Jingning mosque stands at the county hospital Jingning lane, was founded inming jia jing years (1536), so far, 450 years of history. 静宁清真寺位于静宁县城站院巷内,始建于明嘉靖十四年(1536年),迄今已有450多年的历史。 www.elycn.com 3. The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort, but where he stands at times of challenge and controversy . 衡量一个人的终极标准不是看他舒心之时站在哪里,而是看他面对挑战和争议之时站在哪里。 dictsearch.appspot.com 4. Even within its defensive stance, the bank's allocation to hedge funds stands at a high 18 percent. 尽管他采取防御立场,这家银行配置于对冲基金的比重仍达到18%的高点。 cn.reuters.com 5. Reagan is also TIME'S Man of the Year because he stands at the end of 1980 looking ahead, while the year behind him smolders in pyres. 里根成为时代杂志的年度封面人物,也是因为他在充满的阴闷氛围的1980年即将结束之时高瞻远瞩,给人以希望。 www.bing.com 6. but because it stands at the centre of a two-decade-long transformation of the financial markets and a new approach to risk. 真正的原因是它在长达20年的金融市场变革和新的风险处理方法的转变中一直站居中心位置。 ecocn.org 7. The hiring sparked allegations of nepotism at a time of high youth unemployment, which stands at about 8. 5 per cent. 当前韩国年轻人的失业率很高,约为8.5%,因而此次录用引发了外交部长任人唯亲的指责。 item.feedsky.com 8. And in the afternoon when it is time I get home from school, he just stands at the door to wait for me. 下午,每到我放学回家的时间,它总是守在门口等我回来。 zhidao.baidu.com 9. It has been noted that there were around fifty ice cream stands at that Fair in St. Louis and a large number of waffle shops. 据说在当时的圣路易斯博览会上还有50种左右的冰淇淋和大量的奶蛋格子饼商店。 www.bing.com 10. The majestic capital building stands at the center of the city, allowing unobstructed views of the city's most famous attractions. 宏伟的国会大厦耸立于市中心,人们能在此饱览华盛顿特区著名的风景。 www.yuloo.com 1. And unemployment stands at a stubborn 10%: the administration forecasts see only a fractional fall in joblessness this year. 而失业率还坚挺地处在10%上:据行政部门预测今年的失业率只会有小部分回落。 www.ecocn.org 2. The hotel is noisy AS it stands at the cross of two main roads . 这个饭店处于两条主干道的交接处,很喧哗。 dict.ebigear.com 3. So a fairer comparison would take account of gross American federal debt, which currently stands at 85% of GDP. 所以为了更公平些,应该拿美国联邦负债来做比较。这一数据最近达到了GDP的85%。 www.ecocn.org 4. The threat level for Northern Ireland-related terrorism, which stands at severe, has not been changed. 北爱尔兰有关的恐怖主义威胁依然很严峻,并未改变。 www.bing.com 5. Such is low-margin life in online retail, where Wal-Mart (WMT) stands at the ready, waiting to take away your extension cords. 这便是网上零售业利润微薄的景象,沃尔玛还在一旁虎视眈眈,候着把你的延长电线一并省了。 blog.sina.com.cn 6. In particular, they did nothing to offset the cost of the Iraq war, which now stands at $800 billion and counting. 尤其是,他们在抵消伊拉克战争费用问题是什么也不做,而伊拉克战争现在费用已达8000多亿美元。 www.bing.com 7. Ordinarily, the aforesaid remuneration plan shall not be adjusted unless an objection stands at the creditors ' meeting. 上述报酬方案一般不予调整,但债权人会议异议成立的除外。 dictsearch.appspot.com 8. At the center of the square, the plain obelisk, flanked by two fountains, stands at the crossing of the two diameters of the ellipse. 在中心广场,平原方尖碑,两侧两个喷泉,站在跨越两个直径椭圆。 zhidao.baidu.com 9. So justice is driven back, and righteousness stands at a distance; truth has stumbled in the streets, honesty cannot enter. 并且公平转而退后,公义站在远处;诚实在街上仆倒,正直也不得进入。 new.fuyinchina.com 10. This stands at the heart of Chinese civilization. 这一点可以说是中国文明的核心 blog.sina.com.cn 1. Culture stands at the very foundation of our civilization, binds us together and cements our identity. 文化奠定我们文明的基础,它让我们连为一体,加强了我们的认同。 www.en84.com 2. Columbia Professor Tim Wu stands at the intersection of some of the most interesting legal and technological issues of the day. 哥伦比亚大学教授吴修铭(TimWu)研究当今最有意思的法律问题和技术问题的交叉部分。 www.bing.com 3. So far, according to a local press report, the official tally of items directly affected by recalls stands at $700m. 一家中国媒体报道称,官方统计数据显示,迄今为止,直接受到召回影响的产品案值7亿美元。 www.ftchinese.com 4. Captain stands at the door, indicating Liesl to go away. 这时上校出现在门口,示意丽莎出去。 zhidao.baidu.com 5. when her record stands at 16 months. - Which husband was that? 还让我那么在乎这个家-当时她老公是谁?。 www.engxue.com 6. Even more shockingly, the share price now stands at $3. 98 - less than the cost of the paper on a Sunday. 更令人震撼的是,公司目前股价仅为区区每股3.98美元——这个价格还不够买一份星期天版的《纽约时报》。 www.bing.com 7. In the largely deserted stands at Dutch second-division games, Chinese with headsets report every corner-kick back to Shanghai or Bangkok. 在荷兰乙级联赛观众寥寥的看台上,中国人通过耳机向上海或曼谷报道每一个角球。 www.ftchinese.com 8. The shrew stands at the door and keeps shouting abuse. 泼妇站在门口,不停地嫚骂。 www.nciku.com 9. The Fed's approval rating stands at just 30%, lower than any other federal agency and down from 53% in 2003, according to Gallup. 根据盖洛普调查结果,美联储支持率从2003年的53%下滑到仅有30%,低于所有其它联邦机构。 www.ecocn.org 10. Greece was hit by the sovereign debt crisis not long ago and stands at a critical moment of overcoming difficulties. 不久前,希腊遭受主权债务危机冲击,正处在克服困难的关键时期。 www.fmprc.gov.cn 1. The emotion of sex stands at the head of the list of human emotions, as far as intensity and driving force are concerned. 性的情愫就其强烈程度和驱策力而言,皆高居成人类情绪清单之首。 www.jukuu.com 2. poulengey salutes , and stands at the door awaiting orders. 波仑日行礼,站在门口听侯命令。 www.ichacha.net 3. A Veterans of Foreign Wars honor guard stands at attention for a three-round salute in honor of Memorial Day. 在纪念阵亡将士纪念日的三轮仪式中,美国海外战争退伍军人协会的一支仪仗队在立正致敬。 www.cnnas.com 4. As one Chinese analyst put it: the US, not China, stands at a strategic crossroads as a consequence of China's rise. 正如一位中国分析人士所言:作为中国崛起的后果之一,美国(而不是中国)站在战略十字路口上。 www.ftchinese.com 5. As an art of making places, urban design stands at the joint point of planning and architecture. 作为一项建造场地的艺术,城市设计处于规划和建筑的交点上。 blog.sina.com.cn 6. Come, butter, come, Peter stands at the gate Waiting for a butter cake, Come, butter, come. 黄油黄油快凝固,黄油黄油快凝固;彼得等着要进屋,黄油甜饼好进肚。 bbs.rrenglish.com 7. He stands at the gate of Kabul University in a red sweater black jeans and tinted prescription glasses. 他站在喀布尔大学的门口,戴着有色的近视眼镜,穿着红色的毛衣、黑色的牛仔裤。 www.bing.com 8. She intends to stick to her diet and challenge the Guinness World Record for eating only soil, which currently stands at 2 months. 她打算就这样吃下去,以挑战现在连续吃泥土两个月的吉尼斯世界纪录。 blog.sina.com.cn 9. While the official census won't be completed until December, the total number of live "southern resident" orcas now stands at 83. 官方对逆戟鲸数量的普查要到12月才能完成。这些“南部居民”的总数如今大约是83头。 www.kekenet.com 10. He stands at the gate of his own home. 他站在了家门前。 www.bing.com 1. The death toll stands at 128, state media reported, but senior officials warned that the number of victims probably is much higher. 根据国家媒体报道,死亡人数停留在128人,但高级官员说遇难人数可能比这多的多。 blog.hjenglish.com 2. Currently the alert level stands at five out of six meaning a pandemic is imminent. 现在的警戒水平处于六个级别中的第五级,这意味着流行性疾病即将发生。 www.bing.com 3. It will end with the news that the resident population stands at 311, 349, 543 at year-end, give or take a few hundred thousand. 普查结束时将播报新闻:截至上年年底,本国人数共计311,349,543人,误差为正负几十万人。 www.ecocn.org 4. U. S. consumer confidence now stands at a five-year low, a sign that consumer spending may slow in the months to come. 美国的消费者信心现在下降到五年来的最低水平,暗示在今后的几个月中,消费者支出将会走缓。 www.voanews.cn 5. ASEM cooperation now stands at a new historical starting point and faces new development opportunities. 当前,亚欧合作站在了一个新的历史起点上,面临着新的发展机遇。 wap.putclub.com 6. Hefei, capital of Anhui province, stands at the confluence of the north and south Fei rivers, hence its name. 合肥是安徽省省会,它因南淝河与北淝河交汇于此而得名。更详细。 dict.bioon.com 7. One older brings fresh flowers, stands at a store doorway. Maybe waiting for his lover. 手拿着鲜花,却显的有些心事重重的中年人,站在一家商店门口,可能正在等他的情人。 blog.sina.com.cn 8. The glass mountain stands at the corner of Thirteenth Street and Eighth Avenue. 玻璃山矗立于第十三街和第八十大道的拐角处。 blog.sina.com.cn 9. A mysterious piece of land stands at the south of Dabie Mountain and the north of Dongting Lake. 大别山南,洞庭湖北,一方神奇的土地。 www.xdtran.com 10. This ideology has collapsed; the Dow stands at barely 20 per cent of that level. 这种观念已经破产,道指目前仅为上述点位的20%。 www.ftchinese.com 1. The Shanghai native, who stands at 7-feet, 6-inches, was the NBA's top overall draft in 2002, when he was signed by Houston Rockets. 这位身高七英尺六英寸的上海巨人,在2002年以选秀状元的身份被休斯顿火箭签下。 www.bing.com 2. It brought an end to his record-breaking run of consecutive Premiership appearances that stands at 164 games. 结果终止了他打破的联赛连续出场的记录,记录最终定格为164场。 www.chelsea.net.cn 3. Current estimates are that the U. S. government debt stands at $14 trillion. 目前的预计是,美国政府的债务为14万亿美元。 www.bing.com 4. From the perspective of credit management, the deposit-to-loan ratio stands at a relatively healthy level. 从信贷管理的角度来看,存贷款比率处于相对健康的水平。 cn.reuters.com 5. Was it his destiny or was it his choice? Anakin Skywalker (Hayden Christensen) stands at a crossroads . 是命运还是选择?阿纳金-天行者(海登-克里斯腾森)站在人生的十字路口。 dictsearch.appspot.com 6. The total debt pile stands at almost 2trillion yuan, People "s Daily said in a May 9 report citing spokesman WangYongping. " 而总债务却已经累积到了2万亿人民币。这是今年5月9日人民日报援引铁道部发言人王勇平的话报道的。 bbs.feeyo.com 7. Polan never asks permission to draw portraits and he stands at enough of a distance so that he is rarely spotted. 波朗从不经路人同意,就直接站在一定距离之外画肖像画,因此很少有人看到他。 www.taipeitimes.com 8. The ABS loss has been very volatile, doubling in six months and stands at ten times HSBC's "stress test" estimate of the probable hit. 6个月内翻倍,或在汇丰压力测试中的可能损失的估计值的10倍,都表明资产证券化的损失是不稳定的。 blog.sina.com.cn 9. It also stands at the end of the famous avenue Champs Elysees with boutiques that offer anything the rich desire. 它也位于名闻遐迩的「香榭大道」的尽头,大道上精品店林立,展售有钱人渴望的一切。 hi.baidu.com 10. A solitary chinstrap penguin stands at attention on the rocky shore of the Antarctic Peninsula. 一只孤零零的企鹅立正站在南极半岛的岩石海岸上。 www.cnnas.com 1. The total number of US soldiers and marines in Afghanistan stands at about 57, 000. 美国士兵和海军陆战队在阿富汗的总数达到了57,000人左右。 www.bing.com 2. Chris, happiness stands at next crossroad. Your corns stand at every crossroads along your music route, so strong and true. 幸福在下个路口等你。玉米在你音乐道路的每个路口等你,坚定,真诚。 club.ent.sina.com.cn 3. It may help that his personal story stands at the tragic interface between Christianity and Judaism in the 20th century. 他亲身经历了基督教和犹太教在二十世纪悲剧性的关系,这可能对他有所助益。 www.24en.com 4. the ulitimate measure of a man is not where he stands in moment of comfort, but where he stands at times of challenge and controvers. 一个人的价值并不体现在他享乐的时候,而是面对挑战和困难的时刻。 hi.baidu.com 5. This is a great strategic decision made by our Central Committee, which stands at the forefront of this era. 这是我党的一个伟大战略性决定,它站在了时代的前列。 www.ibm.com 6. Overall, airport security stands at its highest level since the Persian Gulf War in 1991. 总之,机场的保安人员处于1991年海湾战争以来的最高戒备状态。 www.ycwb.com 7. Graduates have opened courier businesses, cosmetology salons and craft stands at farmer's markets. 结业后的学院分别开设传递,美容,手工艺站和农产品市场等业务。 www.24en.com 8. Benitez stands at 7, including a Champions League, UEFA Cup and a European Supercup. 贝尼特斯的数量则是7,包括冠军杯,联盟杯和欧洲超级杯。 forum.sports.sina.com.cn 9. Global gold consumption stands at about 4, 500 tonnes a year. 全球黄金消费量每年在4500顿左右。 www.ftchinese.com 10. Santa comes down your chimney uninvited. . . JESUS stands at your door and knocks, and then enters your heart when invited. 圣诞老人顺着你的烟囱爬下来,是位不速之客……耶稣站在门外叩门,你若邀请他,他便进到你心里。 christine77977.spaces.live.com 1. According to the census, the total population of Mongols in the United States now stands at about 3, 500. 根据人口普查,美国的蒙古人人口现在大约是3500人。 www.bing.com 2. So far, the tally of serious nuclear dabblers, past and present, stands at about 30. 到目前为止,认真做过核尝试的(国家数),算上过去的和现在的,一共有30个。 www.ecocn.org 3. Tweener stands at his cell door, doing nothing to prep for the escape. Tweener站在他牢房的门旁,完全没有做越狱的准备工作。 www.bing.com 4. Public and private investment has risen from the very low levels of the early 2000s and now stands at just under 25 per cent of GDP. 公共和私人投资已从本世纪初极低的水平,增长至今天的占国内生产总值(GDP)仅略低于25%的水平。 www.ftchinese.com 5. Sara stands at the admitting desk, giving Michael's status to a nurse. Sara站在住院服务台,向一个护士陈述了Michael的状况。 www.bing.com 6. A naked boy stands at the turquoise blue edge of the South Pacific in French Polynesia . 南太平洋法属玻利尼西亚--一个赤裸的小男孩站在碧波荡漾的海边。 dictsearch.appspot.com 7. The official death toll stands at 181, but is expected to rise steeply as the operation to recover bodies continues. 陆克文总理说,官方统计的死亡人数是181,但是随着手术(的进行),这个数目还将急剧上升。 dictsearch.appspot.com 8. The number of British soldiers killed stands at 179, hundreds more have been maimed. 英军士兵被杀人数,据测达179人,致残者有数百人之多。 www.bing.com 9. The number of hedge funds, which currently stands at around 8, 000, is likely to shrink and those that remain will likely shrink in size. 美国的对冲基金数量还有可能在目前8,000家左右的基础上进一步减少,而那些幸存下来的对冲基金也有可能缩减规模。 www.bing.com 10. Larson said that the Middle East situation is fairly fragile and stands at a critical moment. 拉森说,中东局势十分脆弱,正处于一个关键时刻。 www.fmprc.gov.cn 1. Geely often takes the biggest stands at Chinese motor shows, filling them with both its prosaic current offerings and brash prototypes. 吉利通常在中国汽车展上推出最大的展台,上面填满了其乏味的展品和仓促的模型。 www.showxiu.com 2. There appeared several newspaper stands at the comer of the corridor. 我们楼道拐角多了几个报纸架。 www.englishtang.com 3. The unemployment rate stands at 9. 1%, and nearly half the unemployed have been out of work for six months or more. 失业率处于9.1%的高位,接近一半的失业人口已经有半年甚至更长时间没有工作。 chinese.wsj.com 4. Turnover from diamond sales globally stands at $65bn, with about half of those sales coming from the US. 目前全球钻石年销售额为650亿美元,其中近半数来自美国。 www.ftchinese.com 5. At Bar Milazzo, the cost of a regular flat white currently stands at A$2. 70, up from A$2. 50 six weeks ago. 在BarMilazzo餐厅,一杯普通“平白咖啡”目前的售价是2.70澳元,而它在一个半月之前的价格还是2.50澳元。 c.wsj.com 6. A Long March II F carrier rocket stands at the site in the Jiuquan Satellite Launch Centre in Northwest China's Gansu Province. 长征—2F运载火箭目前已矗立在中国西北甘肃省酒泉人造卫星发射中心的发射场上。 edu.sina.com.cn 7. Though Belgium's public debt stands at 99% of national income, Mr Di Rupo promises above-inflation spending rises on health and pensions. 尽管比利时的公共债务占到了国民收入的99%,迪吕波依旧承诺在医疗和养老方面增加超过通胀率支出。 www.bing.com 8. In Africa, average penetration stands at more than a third of the population, and in north Africa it is almost two-thirds. 非洲的手机平均普及率大约为总人口的三分之一,北非则接近三分之二。 www.bing.com 9. The taxi stands at Expo Drive East, Wan Chai Ferry Pier Public Transport Interchange and Harbour Road will be suspended. 位于博览道东、湾仔渡轮码头公共运输交汇处及港湾道的的士站将暂停使用。 www.td.gov.hk 10. The number of people dead in a shooting rampage in Moscow, Idaho now stands at four. 爱达荷州莫斯科的枪击暴乱中,有四个人死去。 tr.bab.la 1. The number of coalition service members killed so far in 2010 now stands at 587. 迄今为止,2010年内联军死亡人数已达587人。 www.ecocn.org 2. A lone figure stands at water's edge. CAMERA KEEPS MOVING, coming up behind him and TRACKING AROUND to reveal -- Red. 一个孤独的背影立在水边,镜头继续移动,直至背影的后面,然后开始转动,显现出瑞德。 zebraxu-skyblue.spaces.live.com 3. These younger workers have borne the brunt of the recent downturn: youth unemployment now stands at 29%. 现在,年轻的工人又要担下最近经济低迷的冲击:目前青年人的失业率已达29%。 www.bing.com 4. Slow Food stands at the crossroads of ecology and gastronomy, ethics and pleasure. 慢食站在生态和美食的十字路口,抑或面临伦理和快乐的选择。 blog.readnovel.com 5. A security officer stands at the casino entrance of the Marina Bay Sands. 一个保安员站在滨海湾金沙赌场的入口处 wenku.baidu.com 6. A city landmark, the shopping mansion stands at the east side of the plaza. 商厦作为这个城市的地标卓立在广场的东侧。 www.nciku.cn 7. Johannes Gutenberg stands at a dividing point in the history of humankind. 约翰尼斯哥登堡站在人类历史的一个分水岭(转折点)上。 hi.baidu.com 8. It currently stands at about 400, 000 barrels a day -- though most of that is used for domestic consumption. 目前,利比亚每天的石油产量约为40万桶,不过其中大部分都用于国内消费。 chinese.wsj.com 9. The entire collection currently stands at 60 such photographs varying from work, leisure, sports, and war-related scenes. 眼下的整个收藏品,包括60多张不同的照片:工作、休闲、体育和战争场景。 www.bing.com 10. In the yard, the gang stands at different positions, dropping handfuls of concrete and mashing it into the ground with their feet. 在院子里,团伙成员们站在不同的位置,丢弃藏在身上的水泥碎石,将它们用脚踩入地面里。 www.bing.com 1. It should be mentioned that the current chiropractic profession stands at 24 in number. 应该一提的是,目前从事脊骨治疗这行业的人员有24名。 wenwen.soso.com 2. Haywire stands at the window, massaging a piece of clay in his hand. Haywire站在窗户旁,揉捏着他手中的一块粘土。 www.bing.com 3. Total public spending on transport and water infrastructure has fallen steadily since the 1960s and now stands at 2. 4% of GDP. 自上世纪60年代以来,美国交通和水利基础设施建设的公共支出总额稳步下降,目前占国内生产总值的比重也仅为2. www.ecocn.org 4. A villager stands at the edge of a partially dried-up well in Yangjiazhuang Village of Lufeng, Yunnan province February 28, 2010. 2010年2月28日,云南省禄丰杨家庄村,一个村民站在快枯竭的的井边。 blog.sina.com.cn 5. 's monthly traffic now stands at 21 million unique visitors a month; just before last November's presidential election it was 54 million. 时报网站NYT.com的月流量目前为每月2100万独立访问者;去年11月大选之前它的流量曾达到5400万。 www.bing.com 6. Public debt stands at 46% of GDP, and is forecast by the Economist Intelligence Unit, our sister company, to rise to 52% by 2011. 据《经济学家》的姊妹公司,经济学人智库估计,哥斯达黎加的公共债务将会从现在的占GDP46%上升到2011年的52%。 www.ecocn.org 7. Household debt in Britain now stands at a barely imaginable 173% of gross disposable income, against 72% in France. 英国的家庭债务已达难以置信的总可支配收入的173%,相较之下法国为72%。 www.bing.com 8. The Chrysler and Fiat stands at the Detroit show were instructive to observe. 观察克莱斯勒和菲亚特在底特律车展上的展台颇有启发意义。 www.ftchinese.com 9. It's not just while sitting in the stands at a match that hearing damage can happen. 听力损失不仅仅在我们坐在球场看比赛会发生。 www.bing.com 10. The tree stands at the gate, like a miss welcoming guests. 那棵树站在门口像一位小姐欢迎客人。 www.51share.net 1. That is almost as much again as the face value of outstanding conventional gilts, which stands at £ 460 billion. 就其面值而言已几乎与传统流通金边债券(4600亿英镑)价值相同。 www.ecocn.org 2. Now the Pearl River Delta stands at a new and higher historic starting point. 珠江三角洲地区已经站在了一个新的更高的历史起点上。 club.topsage.com 3. Mary: The pitcher stands on the pitcher's mound. The hitter stands at the home plate. 玛丽:投手站在投手区的平台上,击球员站在本垒板旁边。 www.readywin.com 4. Josie Ho Chiu Yi, daughter of Stanley Ho, Macao's casino mogul, stands at the eighth. 中国澳门博彩业巨头何鸿之女何超仪也榜上有名,名列第八。 edu.sina.com.cn 5. Abruzzi stands at the phones talking to Maggio, his contact on the outside. Abruzzi站在院子的电话亭旁边,他与其在狱外的联系人Maggio聊电话。 www.bing.com 6. SCULPTED grasshopper that measures six feet (1. 85 metres) in length stands at the entrance to the private apartments at Windsor Castle. 温莎城堡私人住所的入口处矗立着一座长达6英尺的蚱蜢雕塑。 www.ecocn.org 7. One deterrent is the price of membership, which for Chinese companies stands at a prohibitive $230, 000. 一种遏制力是会费,对中国企业而言23万美元起了抑制效果。 club.sol.com.cn 8. The death toll in China from an outbreak of a severe intestinal virus that has sickened thousands of children now stands at 34. 中国突发的严重肠道病毒感染造成的死亡人数现在达到34人,同时有几千名儿童患病。 www.taiyang888.com 9. Today marks a critical juncture in our endeavor. Do we have a bead on scylla yet? Our security, our future stands at a great precipice. 今天是我们一切努力的关键时刻。有没有锡拉的蛛丝马迹了?我们的安全和未来都命悬一线。 www.kekenet.com 10. The concentration of income earned by this top percentile now stands at its highest since 1928. 这是自1928年以来最富人口收入集中度达到的最高值。 www.ecocn.org 1. Our company will set up food stands at each end of traffic jam black spots. 我们公司会在每个交通拥堵路段的两端各设一个食品摊。 www.24en.com 2. The hydrolic power station stands at the junction of two rivers. 水力发电站在两条河流的汇合处。连接,接合,交叉点,汇合处。 blog.sina.com.cn 3. But America stands at the brink of a new age. 但是美国人正处于新时代的开端 www.kekenet.com 4. At the dawn of the new century, China stands at the cross roads. 在新世纪来临之际,中国处于十字路口。 blog.163.com 5. In Elkhart, Indiana the unemployment rate stands at 15 percent, roughly twice the national average. 在印第安那州的埃尔克哈特镇,失业率高达15%,相当于美国平均失业率的两倍。 www.bing.com 6. His position in Barclays remains unchanged and stands at 1. 18% of its entire stock market value. 他在巴克莱的仓位保持不变,停留在1.18%的全部股票市值。 www.bing.com 7. On a per-person basis, inflation-adjusted GDP stands at virtually the same level as in the second quarter of 2005. 从人均GDP来看,通货膨胀调整后的GDP事实上只达到了2005年第二季度的水平。 www.ecocn.org 8. A statue of Nelson stands at the top of Nelson's Column. 纳尔逊的雕像站立在纳尔逊纪念柱顶端。 dict.hjenglish.com 9. So today, the Middle East stands at a fateful crossroads. 所以今天,中东站在一个决定命运的十字路口。 www.bing.com 10. Georg Kell, the organisation's executive director, says the number of delisted firms now stands at around 1, 300. 该组织常务理事格奥尔格·凯尔(GeorgKell),被除名企业数目现已达到1300家左右。 www.bing.com 1. We've written about several options in the past, and will probably continue to do so as long as RSS stands at where it is today. 过去我们已经写了很多的观点,并且只要RSS还站在它今天的位置我们将会继续这样做。 www.bing.com 2. The monument stands at the center of the square. 广场中央矗立着一座纪念碑。 bbs.rrenglish.com 3. The national unemployment rate stands at 9. 1%, and conditions are significantly worse for young people, Latinos and blacks. 如今,美国全国失业率高达9.1%,尤其在年轻人,拉丁美洲人和黑人当中,情况更加令人揪心。 www.ecocn.org 4. A monument still stands at the site where Glass fought the grizzly. 在格兰斯和灰熊搏斗的地方至今仍矗立着一座纪念碑。 dongxi.net 5. Currently, China's overall property investment market stands at around 40 billion yuan each year. 目前,中国的整体物业投资市场将维持在大约每年40亿元人民币。 blog.sina.com.cn 6. By comparison, Twitter now stands at more than 200 million registered users globally. 相比之下,Twitter的全球注册用户数已达到2亿。 www.bing.com 7. The nation's unemployment rate now stands at 5. 7 percent, up two tenths of a percent from June. 全国的失业率现在达到5.7个百分点,比六月份上升了百分之零点二。 www.yappr.cn 8. The economy has suffered only mild recession. But open unemployment stands at 11. 8%, compared with a Latin American average of 8. 3%. 哥国经济仅承受温和的衰退,但失业率高达11.8%,相较而言拉美国家失业率平均达8. www.ecocn.org 9. A rebel fighter stands at a roundabout in the center of town in Ajdabiya, Libya on March 15. 103月15日,一位反政府战士站在利比亚Ajdabiy市中心的交叉路口。 www.bing.com 10. She stands at the head of the queue. 她站在队伍的最前面。 sara.followtalk.com 1. The country's investment rate now stands at more than 50 percent - a clear reflection of China's low capital efficiency. 如今,我国的投资率达到了50%以上,这清楚地反映了我国的资本效率不高。 blog.163.com 2. As of Tuesday (Oct. 12), the confirmed tally stands at 494 extrasolar planets, with more than 70 discovered so far in 2010 alone. 截止到周二(10月12号),经确认符合的太阳系外行星达到494颗,仅2010年至今就发现了70多颗。 www.bing.com 3. Stands at the window, can not help but surprise, out of the window across such concrete jungle, canyon, where floated from flower scent! 伫立于窗前,不禁惊讶,窗外满眼都是水泥森林峡谷,何处飘然而来的花香味! enwaimao.cn 4. The $787 billion two-year stimulus is now law but unemployment stands at 9. 5% and Barack Obama admits it will probably top 10%. 为期2年的7870亿刺激计划目前已经通过了,但失业率仍高居9.5%,奥巴马表示最高可能会到达10%。 www.ecocn.org 5. The rate now stands at 1%, and economists expect a half-percentage-point cut to 0. 5% at next week's rate-setting meeting. 现在的资金率为1%,并且经济学家预期下周的资金率调节会会消减半个百分点达到0. blog.163.com 6. As Europe stands at the precipice, it is time to end brinkmanship and political squabbles. 欧洲正站在悬崖边缘,现在是时候终结边缘政策和无休止的政治纷争了。 www.ftchinese.com 7. His most famous sculpture, "Nahdit Misr" or "Egypt's Renaissance" from 1928, stands at the gate of Cairo University. 他最著名的雕塑,“NahditMisr”,“埃及的文艺复兴”,从1928年起就竖立在开罗大学的门口。 www.ecocn.org 8. In West Malaysia, the SAIDI figure stands at 72 minutes per consumers annually, why Sabah is being given 700, a much longer hour of SAIDI? 在西马,该平均停电率的数字是72分钟每消费者,为什么沙巴州却给于700分钟如此长的停电率呢? dapsabah.org 9. While the official toll stands at less than 5, 000, thousands more are listed as missing and the final tally is likely to soar. 尽管官方公布的死亡人数不到5,000,但失踪者还有数千人,因此最终死亡人数可能激增。 cn.reuters.com 10. The labor department reports un-employment fall to a 4 years low last month. And now stands at 7. 劳工部的报告称上个月失业率跌至4年以来的新低。而现在是7。 www.bing.com 1. The current world record stands at 27 hours and 15 minutes - but Carragher is confident the title will soon be heading to Liverpool. 现世界纪录为27小时15分,但卡拉格信心冠军最终属于利物浦。 www.jczqw.com 2. In the U. S. , the figure stands at about 10%. 在美国,这一比例大约只占10%。 chinese.wsj.com 3. The statue of Zhenghe stands at the gate of Zhenghe Park. 郑和的雕像就站在郑和公园的大门口。 wenwen.soso.com 4. Primarily driven by food prices, China's rising rate of inflation currently stands at 6. 5 per cent. 主要受到食品价格的推动,中国的通胀率目前已升至6. www.ftchinese.com 5. Ruddock says that the figure currently stands at around 11%. 鲁多克说,这个数字目前在11%左右。 dictsearch.appspot.com 6. Adults 74 and older who are online quadrupled their social networking presence, and that now stands at 16 percent. 74岁或以上的上网的人们出现在社交网络的次数增加了4倍,目前占16%。 www.bing.com 7. The collection of money to save the ancient church now stands at $35, 000. 为挽救古老的教堂而筹集的款项现已达3.5万美金。 www.qhmc.edu.cn 8. Alex stands at the crossroads at present . 爱历克斯现在正面临抉择。 www.jukuu.com 9. If there are expectations that the government cavalry always stands at the ready, excess returns will be harvested both pre and post-crisis. 如果存在政府随着准备提供救助的语气,在危机前和危机后,银行业都将获得超额收益。 www.cei.gov.cn 10. She stands at the back of the classroom. 她站在教师的后面。 wenku.baidu.com 1. Apple's market value stands at $315 billion, behind only ExxonMobil. 目前,苹果市值为3150亿美元,仅次于埃克森美孚公司。 www.bing.com 2. By comparison, the current US unemployment rate stands at 5. 7 percent, an increase from recent values but no reason to riot. 与之比较,当前美国失业率稳定在5.7%左右,尽管近来有所增长,但不至引起骚乱。 www.bing.com 3. The HUI Gold Bugs index of miners stands at 15 times cash flow, way below the 20-30 times it used to trade at. 黄金股指数HUIGoldBugs现在相当于成份股现金流的15倍,远低于过去20倍至30倍的水平。 www.ftchinese.com 4. A bird stands at the end of the branch of the tree. 一只鸟站在树枝末端。 zhidao.baidu.com 5. The benchmark one-year lending rate now stands at 6. 31%, still low relative to the pace of economic growth. 一年期贷款基准利率上调至6.31%,相对于经济增速来说仍然偏低。 chinese.wsj.com 6. The number of cases officially reported to WHO from 20 countries stands at 1025 confirmed cases, including 26 deaths. 20个国家向世界卫生组织报告的官方确诊数字是,1025个感染病例,包括26个死亡病例。 www.voanews.cn 7. Private sector debt still stands at a near record 270 percent of GDP. 私人部门债务仍维持在国内生产总值的270%左右,这个数字接近历史记录了。 dongxi.net 8. Unemployment now stands at 25%, rising to 36% if those too discouraged to seek work are included. 现如今的失业率虽为25%,可是算上那些对找工作不抱希望的人们,将会升至36%。 www.ecocn.org 9. The alert stands at 3, meaning "No or very limited human-to-human transmission. " 当预警级别为3级时,意味着:“没有或较小范围的人与人传播。” www.bing.com 10. Yet household indebtedness now stands at 128 per cent of national output. 然而,家庭负债现在是国民产出的1.28倍。 www.ftchinese.com 1. This now stands at EUR -158m (previous year: EUR -213m), significantly below expectations. 目前的收益数据是-1.58亿欧元(去年同期-2.13亿欧元),严重低于预期值。 www.bing.com 2. That goods deficit now stands at $51 billion, and it overwhelmingly represents two factors. 美国货物逆差大概有510亿美元,毫无疑问体现了两个因素。 ecocn.org 3. In 1980 America recycled only 9. 6% of its municipal rubbish; today the rate stands at 32%. 1980年,美国对其垃圾的回收效率仅能达到9.6%,如今已经达到了32%。 www.ecocn.org 4. Moreover, the national social security fund now stands at 781 billion yuan, over 580 billion yuan more than five years ago. 全国社会保障基金积累7810亿元,比五年前增加5800多亿元。 www.examw.com 5. Unemployment in Houston stands at 6. 5 percent. That's two full percentage points below the national average. 休斯顿的失业率只有6.5%。那比全国平均值低整两个百分点。 qac.yappr.cn 6. It stands at the north square of Beijing's Bird's Nest. 它站立在北京鸟巢的北广场上。 www.study0551.com 7. The post-training retention of primary care physicians after 5 years currently stands at 65%. 在该地工作五年后,初级保健医师经培训后的保留率目前为65%。 www.who.int 8. The net national debt in 2001 was at a 20-year low of about 35% of GDP, and today it stands at 50% of GDP. 2001年国债净额是20年里最低的,大约为GDP的35%,而今天它达到GDP的50%。 www.bing.com 9. His support rate now stands at a historical high of 79%. 巿民支持曾荫权出任特首的比率为79%,是历史新高。 sarg10.hkupop.hku.hk 10. Have we overlooked the Lord, who stands at our side? 难道我们忽略了与我们站在同一阵线的耶和华吗? www.chinesetodays.org 1. Although the unemployment rate stands at just 4. 4%, compared with a 2002 peak of 5. 5%, this only tells part of the story. 尽管失业率有4.4%与2002年的5.5%相比不算高,但是这仅仅是问题的一方面。 www.bing.com 2. Worldwide total for On Stranger Tides currently stands at $127. 1 million, said Disney. 迪士尼表示目前第四部的票房总收入为1亿2千710万美元。 www.bing.com 3. He stands at the end of the street. 他站在大街的那头。 zhidao.baidu.com 4. Subaru says that a new resin-based intake manifold lowers the engine's weight and improves low-end torque, which stands at 170 lb-ft. 斯巴鲁说,一个新的树脂基进气歧管降低发动机的重量,提高低端扭矩,它在170磅英尺-现在在4000转与4400转的。 usa.315che.com 5. Iran's official death toll from post-election violence now stands at 17. 伊朗官方公布的选后暴力死亡人数目前为17人。 ept-cn.com 6. The number stands at more than 925 million now -- higher than before the food crisis. 目前,这一人数维持在9.25已以上,高于危机前水平。 web.worldbank.org 7. The April edition has Sheva on the cover sitting in the stands at Stamford Bridge, looking very much at home. 四月号的封面人物正是舍瓦–坐在斯坦福桥的看台上,如同置身于家中一样。 bbs.qieerxi.com 8. Demand for plastic surgery has increased 20% annually in the past few years and currently stands at 100000 per year citywide. 据调查,当地医院整形外科手术量近年以每年20%的比例增加,目前已达每年10万人次。 www.chinadaily.com.cn 9. Peak Tower stands at the exit of Peak Tram. 峰塔站出口处的峰值有轨电车。 zhidao.baidu.com 10. The unemployment rate now stands at 9. 5 per cent and will almost certainly hit double digits before the year is out. 目前美国的失业率为9.5%,而且几乎肯定会在年内达到两位数。 www.ftchinese.com 1. OPEC produces 40 percent of the world's oil. Its current output stands at about 32 million barrels per day. 欧佩克生产全世界百分之四十的石油,目前产量是每天大约三千两百万桶。 www.voanews.cn 2. CN Tower stands at the shores of Lake Ontario, tower 553 meters high, is the highest in the world without support architecture. 西恩塔屹立在安大概湖畔,塔高553米,是天下最高的无支架修建之一。 www.bbslyc.cn 3. Whether any of this will help to boost Mr Sarkozy's approval rating, which stands at a record low of just 26%, is another matter. 然而所有的一切是否将有助于提升萨科齐的支持率(当前的记录低至仅剩26%)那又是另外一回事啦。 www.ecocn.org 4. Sharp retained fourth slot with an 11. 3 percent share, while LG Electronics stands at 7. 8 percent of total LCD TVs shipped. 夏普凭借其11.3%的市场份额位居业界第四,LG电子占整个液晶电视出货量的7.8%,位居业界第五。 money.163.com 5. The current world diesel land speed record stands at 235mph, while JCB is targeting 300mph. 目前世界柴油陆地速度纪录增加到了235英里,而JCB的目标是每小时300英里。 www.bing.com 6. Commercial credit is expanding: it stands at 19% of GDP, nearly double the ratio in 2003. 商业信贷正在扩张:它达到了国内生产总值的19%,比2003年增加近一倍的比例。 club.topsage.com 7. It will add to pressure on Barack Obama to stimulate the jobs market, where unemployment stands at 9. 1 per cent. 这将增加巴拉克?奥巴马(BarackObama)刺激就业市场的压力。目前美国失业率已达9. www.ftchinese.com 8. Taiwan's official death toll from Morakot currently stands at 14, with another 51 missing. 台湾官方的莫拉克台风死亡人数目前保持在14人,另有51人失踪。 www.bing.com 9. Right now, China's middle class stands at about 190 million urban households, or 29%. 现在,中国大约有1.9亿户城市家庭,即总人口的29%,是中产阶级。 dongxi.net 10. A boy stands at a makeshift camp at a golf course in Port-au-Prince, January 26, 2010. 太子港,一个男孩站在原是高尔夫球场的临时难民营前。 www.bing.com 1. The average annual fee on ETFs stands at around 33 basis points, compared with 146 basis points for active funds, according to BlackRock. 据贝莱德,ETF的平均年费约在33个基点,而主动型基金的年费为146个基点。 cn.reuters.com 2. There are frequent power cuts and unemployment officially stands at 40 percent. 这里频繁地停电,而且官方显示这里的失业率高达@。 www.bing.com 3. The house stands at the top of the hill. 这座房子坐落在小山顶上。 www.jxenglish.com 4. Four decades later, their average contribution stands at 0. 31%. 40年后,其提供的资金额平均只占0. www.who.int 5. At present, the group's debt stands at euro2. 9 billion, which would increase to more than euro8 billion after a takeover of Puma. 目前,PPR集团的债务达到29亿欧元,在兼并彪马之后,债务能会增加到80亿欧元以上。 www.ecocn.org 6. The "debt ceiling" now stands at $14. 3 trillion, about $600 billion above the current level of the debt. 财政部“欠款升限”现在为14.3万亿美元,大约超出现在欠款水平6000亿美元。 bbs.ecocn.org 7. He stands at the center of park. 他站在公园中央。 wenwen.soso.com 8. If energy and food costs are excluded, the annual inflation rate stands at 1. 8%. 如果刨除食品成本,年度通胀率目前为1. www.bing.com 9. Its market value now stands at about $22 billion. 其市场价值现已跌至约220亿美元。 www.bing.com 10. The overall case-fatality rate stands at 1. 9%, and decreases below 1% for hospitalized cases. 总病死率为1.9%,住院病人的病死率为1%以下。 www.who.int 1. But women's literacy stands at just 58%, and only 23% of workers are women. 但妇女识字率只有58%,参加工作的只有23%是女性。 xiaozu.renren.com 2. Italy has the world's third-largest government-bond market. Its debt stands at 120% of GDP, the highest ratio in the euro area after Greece. 意大利拥有世界第三大政府债券市场,其债务达到国内生产总值的120%,在欧元区仅次于希腊。 www.ecocn.org 3. The capacity-utilisation index, a measure of firms' slack, stands at 81. 3%, the tightest since 2000. 一个对公司冗余的测量-公司容量利用指数,达到了81.3%,是2000年以来最为紧张的。 www.ecocn.org 4. Yahoo Japan has about a 60 per cent market share, while Google's stands at about 40 per cent, according to analysts. 有分析师表示,雅虎日本约占有60%的市场份额,谷歌日本的份额约为40%。 www.ftchinese.com 5. The Suguta Valley floor is relatively flat and stands at an elevation about 300 meters (1, 000 feet) above sea level. 苏加塔谷底部相对平坦,海拔约300米(1000英尺)。 www.bing.com 6. A key benchmark rate set by the Reserve Bank of India stands at 6 percent, up 1. 25 percent since March. 目前印度储备银行设定的主要基准利率为6%,今年3月以来已提高了1. www.bing.com 7. Fuel mileage stands at 24 mpg city and 30 highway, even with the bigger motor. 燃油里程为24英里的城市和30个公路,即使有更大的发动机。 usa.315che.com 8. Her career total stands at three, including a pair of wins at last year's ceremony. 她的职业生涯总停留在三,包括在去年赢得的仪式对。 www.zvion.com 9. China's urbanization rate now stands at merely 37 percent, 13 percentage points lower than the world's average level. 中国城市化率目前只有37%,比世界平均水平低13个百分点。 lisa166.blog.163.com 10. Braida was in the stands at the Tardini on Sunday to watch Mariga play in Parma's 2-0 defeat to Cagliari. 周日帕尔玛2-0负于卡利亚里的比赛时,布拉伊达出现在了看台上。 tieba.baidu.com 1. China's one-year benchmark deposit rate, however, stands at just 3. 25 per cent. 不过,中国的一年期基准存款利率仍只有3. www.ftchinese.com 2. Before the 1979 revolution 35 percent of women were literate; now the rate stands at 74 percent. 1979年战争前该国35%的妇女都识字,到了现在,这一数据更是达到了74%。 www.hjenglish.com 3. The unemployment rate stands at 11. 1%, the fourth-highest in the country. 南卡罗来纳州高达11.1%的失业率在全美排名第四。 www.ecocn.org 4. The death toll in Gaza stands at more than 500. 加沙地区的死亡人数已达500多。 bbs.putclub.com 5. The nationwide death toll now stands at 22. 全国死亡人数增至22人。 www.bing.com 6. Microsoft stands at 5% and AOL is hovering around 4%, according to eMarketer. 根据电子营销家的统计,微软的份额为5%,而美国在线保持在4%。 www.bing.com 7. [1]Today the number stands at 6, 909 and is declining rapidly. [1]现在只有6909种,而且还在迅速的减少。 www.bing.com 8. The fare currently stands at 2 yuan. 目前每公里收费为2元。 www.kekenet.com 9. The list now stands at 84 countries. 名单现在包括84个国家。 www.fao.org 10. The rate now stands at $1. 22 per euro. 目前该利率为1欧元兑1.22美元。 www.ftchinese.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。