单词 | second(3) |
释义 | second(3)例句释义: 全部 1. But this risk is often overstated; a middle-class second marriage has only 3% more risk than a first marriage. 但这类风险通常被夸大了,对于中产阶层的二婚夫妇而言,离婚的可能性只比初婚的高3%。 blog.sina.com.cn 2. In a way, this was like the second birth for the child after 3. 3 million years, but the labor was very long. 在某种程度下,这就像是这个孩子在330万年之后的第二次重生,但是劳动的时间很长。 www.ted.com 3. A strong recovery for share prices since March, when there was a real fear of a second Great Depression, seems reasonable. 今年3月,人们确曾担心会出现第二次“大萧条”(GreatDepression),自那以来,股价出现了强劲反弹,这似乎是合理的。 www.ftchinese.com 4. He made his third stunning save of the match when he kept out a Crouch effort with his elbow in the second half. 他下半场又用肘部挡住了克劳奇的近距离射门,这也是他的第3次世界级扑救。 forum.sports.sina.com.cn 5. In March he halted bombing, called for peace talks and said he would not run for a second term in elections in November 1968. 在3月份,他停止了轰炸并呼吁和平谈判,同时声称他不会在1968年11月份的大选中寻求连任。 blog.sina.com.cn 6. The Sonata mid-size sedan was up a modest 3. 9%, but remained the company's best-seller. The redesigned Elantra compact was a strong second. 索纳塔中型轿车的销量勉强达到3.9%,但却是公司产品中销量最好的。重新设计的伊兰特小型客车销量第二。 www.bing.com 7. Three of the first people he talked to asked if the senator's second name was really Hussein and if it was true he was a Muslim. 在他首批交谈的人中,有3人问及奥巴马参议员的中间名是否真是侯赛因,以及他是否真的是穆斯林。 www.ftchinese.com 8. However the figures over the last three months suggest that the surplus in the second half of the year is likely to be much larger. 但过去3个月的数据显示,今年下半年中国贸易顺差将大幅增长。 www.ftchinese.com 9. Confidence in the UK financial stability over the next three years dropped to its lowest since the second half of 2009, the survey showed. 调查显示对英国财政在未来3年中的稳定性的信心降到了2009年下半年以来最低的水平。 www.bing.com 10. Mortgage lending is still profitable, yet in June it was 3% lower than a year earlier, while net consumer borrowing fell for a second month. 按揭贷款仍然是有利可图的,然而6月比去年同期下降3%,并且净消费贷款连续两个月下滑。 www.ecocn.org 1. After millions of years in this position the new moon was drawn into a collision at a speed of less than three kilometres per second. 几百万年后,此状况下的新月亮以低于每秒3公里的速度要对撞了。 www.bing.com 2. At least one of the at least one cathode (3) and anode (4) comprises a coating of nanoparticles (5) of a second metallic material. 所述至少一个阴极(3)和阳极(4)的至少一个包括第二金属材料的纳米颗粒涂层(5)。 ip.com 3. Equivalently, the determinant of the second fundamental form of a surface in R 3 can be so expressed. 等价地,嵌入在R3中的曲面的第二基本形式的行列式也可以这样表达。 instapedia.com 4. The better than expected performance echoed that of the US economy, which shrank only 0. 3 per cent in the second quarter. 这一优于预期的经济增长数据,呼应了美国的数据,后者的二季度GDP仅下滑0. www.ftchinese.com 5. (Update 3)The second structure seems to be some kind of giant targeting grid, also north of the Shule river. (更新第三点)第二个结构看似巨大的目标网格,其也是坐落于疏勒河以北。 www.bing.com 6. It was the second-day prospect of nuclear disaster that finally put the bulls to rout, and made the indexes match the newscasts. 一直到第二个交易日(3月15日),可能发生核泄漏事故的危险才最终使多头溃败,股票指数这才跌至与这种新闻背景相称的水准。 c.wsj.com 7. The successful candidate will be a graduate with at least 3 years' marketing experience and preferably a second European language. 大学毕业生,至少有三年的营销经验,掌握第二种欧洲语言者优先。 www.jzit.net.cn 8. Nomura disclosed in its second-quarter results that it had net exposure of $3. 55bn to Greece, Ireland, Italy, Portugal and Spain. 野村(Nomura)在第二季度业绩报告中披露,对希腊、爱尔兰、意大利、葡萄牙和西班牙的净敞口为35.5亿美元。 www.ftchinese.com 9. The White House has already stressed that the December 3 jobs conference will not be about a second stimulus package. 白宫方面已强调,12月3日的就业会议,不会讨论到推出第二套刺激方案。 cn.reuters.com 10. Especially since we found out on Thursday that GDP grew 10. 3% in the second quarter of 2010 from a year earlier. 尤其是因为在周四我们发现,在2010年第二季度,中国GDP较去年同比增长10. www.bing.com 1. THE risk of a nuclear accident at a huge power plant in disaster-strewn north-eastern Japan has risen for a second day on March 13th. 位于日本东北灾区的巨大核电厂出现了核事故,发生核事故的第二天,即3月13日,核泄漏的风险正在上升。 www.ecocn.org 2. FIG. 3 is a cross-sectional view of a second implementation of a fluid ejector with a non-wetting coating on an outer surface. 附图3是在外表面上具有非湿润涂层的流体喷射器的第二实施例的截面图。 www.pat365.com 3. Whoever finishes second in the preliminary results, due to be released on March 31st, is allowed to challenge them. 然而,在3月31日预定发表初步结果后,不管是谁落后都可以申诉选举结果。 www.ecocn.org 4. Each video requires a photo every 3 seconds, with a 1 second fade-in and fade-out on each. 每个视频需要一张照片,每3秒,1秒的淡入和淡出每个。 www.bing.com 5. The second test launch took place in March 1996, with two target zones set in the public waters southwest and east of Taiwan respectively. 第二次试射在1996年3月进行,分别位于台湾公海水域西南和东部的二个目标区。 www.globalmil.com 6. The i9 is a true ready-to-shoot camera with Leica's superior range finder and a 0. 3 second start-up. 它真正实现了用徕卡卓越的测距仪相机进行即时拍摄和0.3秒快速启动的飞跃。 dongxi.net 7. In January, Pandora first introduced 15-second audio commercials between songs that come up about two or three times per hour. 一月份的时候,潘朵拉在歌曲之间开始插入15秒的音频广告,广告每小时大致会出现2到3次。 www.bing.com 8. No, creep damage does not currently stack. At the moment, creep does 3 damage per second to an enemy structure. 菌毯的伤害现在不会随时间增加——现在是每秒3点,只对建筑。 oldbbs.ali213.net 9. The meeting agreed to hold the next working group meeting in Indonesia in the second half of next March. 会议决定于明年3月中下旬在印尼召开下一次工作组会议。 www.fmprc.gov.cn 10. There was no 3 second rule so teams would clog the lane to take away MJ's 'above the rim attack'. 因为没有防守三秒的规则,所以球队通常会有一帮人扎在禁区里面,防守乔丹攻击篮下。 tieba.baidu.com 1. In the second example, the complex type, the header would be modelled in the business object editor, as shown in Figure 3. 在第二示例(复杂类型)中,此Header在业务对象编辑器中建模的情况如图3中所示。 www.ibm.com 2. The next of these occasions comes on March 23rd, when George Osborne delivers his second budget. 而这样的情况将在3月23日再次得到印证,届时,奥斯本将公布他的第二份财政预算。 www.ecocn.org 3. Your dog will get well in 2 or 3 days. Don't give it a second thought. 你的狗两三天后就可以恢复,不用多想了。 bbs.5i5i.cn 4. If you do not, for every 3 seconds of a voice mail there will be a 1 second drop of the voice transmission. 如果不排除,则每3秒的语音邮件将有1秒丢失语音传输。 technet.microsoft.com 5. Tracy: But that's Beijing's second case of Sprite mercury poisoning in less than three months. 但这是不到3个月内北京发生的第二宗雪碧汞中毒事件。 www.bing.com 6. Burma's delegation said losses from the storm, which hit May second and third, could be up to $10 billion. 缅甸代表团表示,5月2号和3号的纳尔吉斯热带风暴可能造成高达100亿美元的损失。 www.voanews.cn 7. All five -second grenade fuses will burn down in three seconds. 所有5秒的手榴弹引线都会在3秒内烧完。 www.24en.com 8. I was exhausted after 3 kilometers of running, but I got a second wind after I passed the beach, and finally won the match. 在跑了三千米以后,我已经筋疲力尽了,但是当我跑过了海滩后,我又恢复了精神,并最终赢得了比赛。 www.hjenglish.com 9. After treatment with bed rest for 3 days and a second blood-patch she was symptom free. 治疗后卧床休息3天,第二血液补丁她症状免费。 www.syyxw.com 10. At that moment in time, I give it a velocity, which is minus three meters per second. 在那个时刻,我马上给它一个速度,也就是-3米每秒。 open.163.com 1. By the second week of January, our campaign had raised $3. 3 million in less than three months, half of it from Arkansas. 到1月的第二个星期为止,我们的竞选班子在不到三个月的时间里筹集330万美元,其中有一半来自阿肯色州。 www.bing.com 2. You can see that all three governors have almost exactly the same number of requests per second. 您可以看到,所有3个调控器每秒的请求数几乎完全相同。 www.ibm.com 3. 3 mirrors be able to be that hairdressing learns from best second friends! 镜子能够是剪发师第二个最好的朋友! apps.hi.baidu.com 4. On a year-on-year basis, the CPI rose 1. 3 per cent, the smallest gain since the the second quarter in 1999. CPI同比增幅为1.3%,为1999年第二季度以来的最小增幅。 www.ftchinese.com 5. Friends would receive draft sections of his second book, The Audacity of Hope, that had been emailed over at 3 or 4am. 朋友们可能收到他在凌晨3、4点钟用电子邮件发来的第二本书——《无畏的希望》——的几节草稿。 www.bing.com 6. and the second outboard engine platform (3) is arranged at the back end of the boat body (1). 所述的第二挂机平台(3)安置在船体(1)的后端; ip.com 7. The March 22 election was the second time this "Chinese democracy" saw a transfer of power, serving as a model for what China could be. 3月22日的选举是“中国民主”第二次经历权力的转移,成为中国的楷模。 www.stnn.cc 8. Thus George Osborne, the chancellor of the exchequer, drew the narrow parameters of his second budget on March 23rd. 在3月23日,现任英国财政大臣乔治奥斯本,提出了他的第二套财政紧缩预算。 www.hxen.com 9. Since the second Iraq war, for instance, the value of the speculative oil futures market has grown more than threefold. 例如,自伊拉克战争以来,投机的石油期货市场的价值已经增长超过3倍。 www.ftchinese.com 10. It produces three times as much as Japan, the second-placed country, and output has doubled over the last five years. 过去5年,中国的钢产量翻了一番,现在的产量已是全球第二大钢铁生产国日本的3倍。 www.ftchinese.com 1. Switching to decaf after 3 p. m. and making an effort to get to bed earlier helped me bring my score into the 50s the second week. 下午三点以后改喝不含咖啡因的咖啡、尽量早点儿休息让我在第二周将分数提高到了50多分。 www.foodmate.net 2. When glass breaks the cracks move faster than 3, 000 miles per hour. To photograph the event a camera must shoot at a millionth of a second. 玻璃破裂的速度超过每小时3,000英里。要拍下玻璃破裂的过程,照相机必须以百万分之一秒的速度拍摄。 www.pianyiba.com 3. The famous pop singer has arrived in New York for the second leg of her world tour. 这个著名的歌手世界巡回演唱会的第二站是纽约,她将在纽约开3场演唱会。 ziyouhuaxing.blog.163.com 4. This was the second of three spacewalks in the coolant tank replacement process. 更换冷却液罐的整个过程要进行3次太空行走,这是第2次。 www.bing.com 5. The building itself features a high-floored second storey floating in midair that can handle a snow buildup of up to 3 meters. 建筑融合一个天花板很高的二层结构,它漂浮在半空中,能够承受三米厚的积雪重量。 julemei.com 6. Sometimes both rectangles travelled slowly, at just over 3o of arc a second from the observer's point of view, as a ship might. 有时两个长方形物体移动速度都很慢,从志愿者的观察角度看,就象一艘船以每秒驶过3度的距离在航行, www.kekenet.com 7. He will be able to stand for re-election for a second and final three-year term in 2012. 鲍达民有资格在2012年再次参选争取连任,第二个(也是最后一个)任期也将为3年。 www.ftchinese.com 8. Troops have been deployed in the Ugandan capital Kampala following the deaths of three people in a second day of clashes. 乌干达首都冲突的第二天,3人死亡,随后军队被派往坎帕拉。 www.englishtang.com 9. A second regulator form of automatic breakers balanced on 3 poles and two poles also equally balanced. 第二个调节形式自动断路器均衡三极与两极也同样均衡。 tech-domain.com 10. CAPT: Just a moment. I'll ask the second officer to bring the report to my cabin right now. The test was carried out 3 months ago. 等一会,我让二副马上把报告拿到我的房间。测试是三副三个月前做的。 www.newmariners.com 1. You can use the sequence control to label the columns as the first, second, or third, as shown in figure 3. 可以使用序列控件来将列标记为第1列、第2列或第3列,如图3所示。 www.ibm.com 2. During the fiscal second quarter, Applied's order backlog increased by $344 million to $3. 88 billion, the company said. . 另外,应用材料公司表示,今年第二财季公司的订单储备量从3.44亿美元提升到了3.88亿美元。 www.cnbeta.com 3. But it can be speeded up to 3 metres per second if the person inside is in trouble. 不过,如果舱内矿工遇到麻烦,它可以加速至每秒钟上升3米。 www.ftchinese.com 4. A Kodak spokesman suggested a good way to do that would be to shoot the first looking through one eye, and the second through the other. 柯达发言人建议第一次拍摄时使用一个眼睛,拍第二次时使用另一个眼睛,这是个拍摄3-D效果照片的好方法。 www.bing.com 5. The second half of Season 3 all happens in a linear fashion and I've been pretty dead set on working that way going forward. 第三季的后半段全都是线性发展的,以后我也会相当刻守这一方式。 www.starwarschina.com 6. Greek stocks tumbled for a second day, with the ASE Index falling 3. 8 percent to its lowest level since 1998. 希腊股市连续两天下挫,希腊ASE指数下挫3.8%,跌至1998年来新低。 www.bing.com 7. Figure 3 shows the total disk kilobytes transferred per second at different simulated user loads. 图3显示的是不同的模拟用户负载下,每秒传送的全部磁盘千字节数。 www.ibm.com 8. I said to myself this is incredible, we're losing 3-0, second half to play, walking out of the tunnel and these people are still singing. 我告诉自己这太不可思议了,我们还0-3落后着呢,还有下半场要踢,走出球员通道,他们仍在歌唱。 www.lfcbbs.com 9. Every second at least three Barbies are sold, bringing in $3. 6 billion annually in retail sales. 每过一秒就会卖出三个芭比,每年带来36亿美元的零售额。 blog.sina.com.cn 10. According to research firm IDC, world-wide PC shipments in the second quarter fell 3% from a year earlier. 据研究机构国际数据公司(IDC)称,第二季度的全球电脑发货量比上年同期下降了3%。 www.bing.com 1. Rapid growth early in the winter and early spring should propel Germany to a second straight year of 3% growth. 冬季早期和初春的快速增长应可对德国经济起到助推作用,使德国连续第二年保持3%的增长率。 chinese.wsj.com 2. Second, the US also has vast territory and abundant resources, but its population is only 300 million. 其次,美国幅员辽阔,资源丰富,人口只有3亿。 forum.globaltimes.cn 3. It was the second time in three days that grey smoke from the plant's No 3 reactor has brought emergency work to a stop. 这是三天以来,三号反应堆第二次因为冒烟而导致抢修中断。 www.ftchinese.com 4. The German economy pulled out of recession in the second quarter, growing by 0. 3% quarter-on-quarter. 德国经济二季度走出衰退,季环比增长0. www.ecocn.org 5. The second round of three-year grants will award up to $36 million in 14 grants to organizations working in nine countries. 新伙伴计划分3年提供赠款,二期赠款将向在9个国家展开工作的组织提供14笔资金,总计可达3,600万美元。 www.america.gov 6. first half of this year, Miss Zhang bought a second-hand housing, the occupancy has now operated for almost 3 months. 今年上半年,张小姐购买了二手房,入住至今已近3个月。 www.qiyeku.com 7. with 20. 30 metres and finished second in the discus as well, proving he's the best all-round thrower in world athletics. 高迪纳以20.3米的成绩获得铅球冠军,他同时还获得了铁饼项目亚军,证明他是世界最优秀的全能投掷手。 www.jukuu.com 8. In the second tutorial (Part 3), you build a more complex custom object which makes Web service calls to get data used in the rule. 在第二个教程(第3部分)中,您将构建一个比较复杂的自定义对象,该对象将进行Web服务调用以获取规则中使用的数据。 www.ibm.com 9. The Jaguar supercomputer can process up to 2. 3 quadrillion calculations per second. 这台美洲豹超级计算机能达到每秒计算23万亿次。 www.bing.com 10. Magic turned and shot the ball, making a 3 pointer in the final second. 魔术师转身投篮,在最后一秒钟时投进一个三分球。[朗文当代]。 www.bing.com 1. There's a 3-second delay from the time the camera is taking these images to the time you're seeing in at the Aquarium. 实际上,从摄像机摄像到在水族馆里看到图像,其间只有3秒钟的延时。 www.cctv.com 2. That would mark the second consecutive month of inflation above Beijing's 3% target rate for average inflation over the full year. 这将是通胀水平连续两个月高于中国政府为全年平均通胀率设定的3%的目标。 www.voa365.com 3. During the second quarter this year, unemployment for workers under 25 years of age was 17. 3 percent, nearly double the national average. 今年第二季度,美国25岁以下工人失业率为17.3%,几乎比全国平均失业率高一倍。 cn.reuters.com 4. France, the second largest, grew by 0. 3%, the same pace it had managed in the second quarter. 第二大经济体法国增长了0.3%,与二季度持平。 www.bing.com 5. And the average speed of these Korean networks is 3 megabits per second, about twice as fast as most U. S. systems. 韩国网络的平均速度是每秒3兆比特,这大约是大多数美国网络系统速度的两位。 www.chinaedu.com 6. Habit 3 : Put First Things First, Second, and Third. Covey says prioritize , but I'll take it one step further . 习惯三:给要做的事排序:柯维说要优先做重要的事,我认为还要更进一步。 www.bing.com 7. This is the second of a three-part Business English Pod series about meeting with a vendor to discuss a proposal. 这是有关“会见供货商来讨论计划”3节系列商务课程的第2节课 www.hxen.com 8. This is the second of a three-part Business English Pod series about interviewing for your first job. 这节商务英语播客是3节系列课程的第2节,将涉及第1份工作面试。 www.kekenet.com 9. While in Laser Lock mode, the Javelin Soldier is extremely vulnerable to any type of attack because of the 3 second pre-attack delay. 处于激光锁定模式时,由于3秒的攻击前延迟,标枪兵对于任何形式的攻击都相当的脆弱。 a.kk55.net 10. If injected too second liver vaccine and big of 3 this world eating eat sleep wash clothes since syncretic can be you infected? 如过注射了乙肝疫苗和大三阳的在一吃吃睡合一起洗衣会传染吗? dictsearch.appspot.com 1. One such atomic clock is so accurate that it will probably lose no more than a second in 3, 000 years. 一座这样的原子钟精确度很高,在3,000年期间也不会慢掉一秒钟。 tr.bab.la 2. Now, I'm studying in the 3-d class of the second form of the secondary Art School of the Nanjing Art Institute. 我目前就读于南京艺术学院附属中等艺术学校高二(3)班。 iask.sina.com.cn 3. The album gradually caught people's ears in Osaka area, leading him to release the second indie album in March 2001. 这张专辑渐渐引起人们的注意,并使得他在01年3月发行了第二张独立制作专辑。 www.bing.com 4. So a second and third study asked both Freudians and non-Freudians to estimate the effect of their dreams on behaviour. 于是第2和3轮研究同时要求相信弗洛伊德学说的人和不相信弗洛伊德学说的人评估梦对他们行为的影响。 www.bing.com 5. China's economy expanded 10. 3 percent from a year earlier in the second quarter. 与去年同期相比,今年第二季度中国经济的增长幅度为10. www.bing.com 6. These so-called rich second generation, mostly aged 22-29, seemed not to enjoy their classroom time at all. 据了解,参会富二代年龄多数在22到29岁之间,论坛共有3天学习时间。 www.chinadaily.com.cn 7. With a yearly trade volume of 2. 3 billion U. S. dollars, China is Cuba's second largest commercial partner, coming only after Venezuela. 中国以年贸易额2.3亿美元成为古巴的第二大商业伙伴,仅仅排在委内瑞拉之后。 treasure.1x1y.com.cn 8. The second paper was presented in draft form at the Royal Economic Society meeting in Guildford at the end of March. 第二篇论文是以草稿形式在3月底的皇家经济学会(RoyalEconomicSociety)吉尔福德会议上提交的。 www.ftchinese.com 9. Second-generation Layer 3 switches added advanced silicon technology to boost overall performance dramatically. 第二代第3层交换机增加了先进的硅技术,大大地提高了整体性能。 www.hotdic.com 10. The 28-year-old second lieutenant walked across the heavily-fortified border at about 3 p. m. Sunday, a Defense Ministry spokesman said. 国防部发言人说,这位28岁的少尉在凌晨3点左右穿越了防卫森严的分界线。 www.bing.com 1. In the second quarter of calendar 2011, the company noted a six-fold increase in revenue in Greater China year over year to $3. 8 billion. 在2011年第二季度,苹果在大中华地区的收入比去年同时期增加了六倍,达到38亿美元。 kk.dongxi.net 2. The difficulties he faces were symbolically exposed at a confirmation ceremony held on August 3rd to launch his second term. 他所面临的困难在8月3日开启连任的确认仪式上得到了象征性的表现。 www.ecocn.org 3. The second event was the March announcement by China of the country's 12th five-year economic plan. 第二个事件是中国政府今年3月公布了“十二五”经济规划。 www.ftchinese.com 4. In March, Goldman and his friends on staff at Charm City were filming their second season. 今年3月时,高曼和他在魅力城市蛋糕店工作的朋友们正在拍摄第二季。 www.bing.com 5. Google last week also announced slowing sales during the second quarter, though revenue was still 3% higher than the year-ago period. 谷歌上周也宣布二季度销售放缓,不过收入仍较去年同期增长了3%。 www.bing.com 6. This was the second highest monthly level this year (after April's record of 57 million tons) and represented a 46. 3% YoY increase. 这是今年以来的第二高水平(4月达到了创纪录的5700万吨),比去年同期增加了46. www.bing.com 7. In fact, one study found it was the second most recognisable everyday expression, only surpassed by joy (Emotion, vol 3, p 68). 事实上,一项研究发现,困惑是日常表达中最容易被识别的第二名,仅次于快乐(《情绪》,第三期,第68页)。 www.bing.com 8. Second is to check the lens spacers (flapping) for your screen size using 4: 3 calculations. 其次是检查透镜间隔号(拍动)您的屏幕尺寸使用4:3演算。 www.showxiu.com 9. In the second section of this article (Part 3), there will be steps to add more user groups as the user load test increases. 在本文(第3部分)的第二小节中,将介绍添加更多用户组作为用户负载测试的详细步骤。 www.ibm.com 10. Mitt Romney, considered an early front-runner for the nomination, came a respectable second. Sarah Palin got 3%. 早先被认为会在提名竞赛一路领先的罗姆尼则排名第二,莎拉-佩林仅得3%。 www.ecocn.org 1. The second script, in Listing 3, contains the specific processing for the to-do list tool, including the offline processing bits. 清单3是第二个脚本,包含to-do列表工具的特定处理,包括脱机处理。 www.ibm.com 2. March oil imports reached the second highest level on record as prices jumped and volumes increased. 3月份的石油进口因价格飙升和消费增加而达到历史第二高水平。 www.america.gov 3. Already in second-quarter results, Citi beat expectations with a 24 per cent rise in profits, compared with 3 per cent at HSBC. 在二季度业绩中,花旗实现了24%的利润增长,超出了预期水平,而与之相比汇丰利润增幅仅为3%。 www.ftchinese.com 4. The second phase, in between three and five years, would accelerate foreign lending of the renminbi. 第二个阶段,在3-5年时间内,加快人民币对外借款。 www.bing.com 5. It does not flatline as badly as the second, New Moon. It loses the brief emotional uptick of No 3, Eclipse. 但它并有像第二部《新月》那样低迷,也没有第三部《月食》略微增加的情感纠结。 www.rr365.com 6. The consensus is for a modest 3% growth rate in the second half, but some forecasters call that optimistic. 他们普遍认为下半年的增长率只有3%,但一些人觉得这种预测太乐观了。 www.voa365.com 7. This achievement, however, was cancelled out by the consequences of Mr Bush's second war: the invasion of Iraq in March 2003. 可是,这一成果被布什发动的第二场战争--2003年3月入侵伊拉克--所产生的后果给抵消了。 www.hjenglish.com 8. The second tier cripples all productions structures and Refineries, as well as severely damaging or killing most Tier 3 units. 第二级可以削弱所有生产建筑和矿厂,同时严重伤害或干掉大多数3级单位。 dictsearch.appspot.com 9. With 3. 3 per cent growth in the first half, the province was the second-worst performer among the mainland's 31 regions. 今年上半年上海经济增长率仅为3.3%,在中国内地31个省市自治区中排名倒数第二。 www.ftchinese.com 10. Even with Pixar's fast network of 3, 000 state-of-the-art computers, each second of finished film took days to render. 即使皮克斯拥有由3000部最顶尖的电脑组成的快速网路,想完成一秒钟的影片,还是要花上几天的算图时间。 192.192.169.81 1. As of 2010, the United States was the second-largest manufacturer in the world, and the No. 3 agricultural nation. 到2010年,美国是世界上第二大制造商,世界第三大农业国家。 www.bing.com 2. At the data destination (3), the first part is retrieved for merging the first part and second part to obtain the original data stream. 在数据接收方(3)上,取回第一部分以合并第一部分和第二部分来获得原始数据流。 ip.com 3. Credit Agricole, France's largest bank by branches, rose 3 percent after reporting second-quarter net income that beat forecasts. 法国最大的银行法国农业信贷银行股价上涨3%,此前该行公布第二季度净利润超过预期。 www.bing.com 4. Second week: breakfast, lunch Bacheng eat, eat apples dinner, do not go beyond 3. 第二个星期:吃早饭,午饭八成饱、晚饭只吃苹果、不要超越3个。 99mrw.5d6d.com 5. 'Cowboys and Aliens' came in at No. 3, with a modest $15. 7 million in its second weekend in theaters. 《牛仔和外星人》排在第三位,上映第二个周末票房收入仅1,570万美元。 www.cn.wsj.com 6. The widening deficit hinders US output and in the second quarter the gap knocked nearly 3 percentage points off the growth rate. 日益扩大的逆差影响了美国的产出。今年第二季度,贸易逆差拉低美国经济增长率近3个百分点。 www.ftchinese.com 7. Second, since the radius vectors r to the extreme points of the ellipse satisfy(5. 3-12)they are parallel to the two allowed D vectors. 其次,因为到椭圆极值点的径向矢量r满足式(5.3-12),故这两个径向矢量与两个允许的D矢量平行。 8. Consider this second account shown in Figure 3. 请看图3中所示的第二个帐户。 www.ibm.com 9. If one of those fails, you still have a second chance. 如果3台中又有一台失灵了,你还有第二次机会。 www.ted.com 10. Chapter 3: Introduce the numerical solution of the second order matrix differential using matrix spline function. 第三章讨论的是基于矩阵样条函数的二阶矩阵微分方程数值解。 www.fabiao.net 1. In fact, he has outlasted his four predecessors and, since March 11th, steered Japan through its worst disaster since the second world war. 事实上,菅直人在位的时间久于他的四位前任,并且从2011年3月份,他带领日本度过自二战后所面临最严重的灾难。 www.ecocn.org 2. Tarquin knew that the sibyl might sell him an expensive trilogy, and then come back later with a cut- price offer to buy a second or third. 塔尔坎知道,女预言家可能会以高价向他出售3本书,然后再回头以低价出售另外3本或6本。 www.ftchinese.com 3. The atom vibrates between two energy levels allowing the clocks accuracy down to a second in 3. 7 billion years. 原子在两个能量等级之间震荡,所以钟的精确度为运行37亿年后误差不超过正负一秒。 gb.cri.cn 4. Funds' herd behavior does not change obviously each year, but it reaches some summit in the second quarter and the third quarter. 基金的羊群行为随着时间的进程没有显著改善,但每年的第2和第3季度是高发期。 www.ceps.com.tw 5. A second chart shows the 12-month change in the index. It is now up to 3. 6 percent, the highest since 1992. 第二份图表显示了指数在12个月内的变化.它现在上升了3.6个百分点,是自1992年以来最高的。 dongxi.net 6. U. S. employment grew solidly for a second month in March and the jobless rate hit a two-year low of 8. 8 percent. 美国3月非农就业岗位连续第二个月稳固增长,且失业率下跌至两年低位的8. cn.reuters.com 7. start repair, testing on power, cauterant solder(soldering time not excess 3 second. ), fail component change. 开始维修,上电测试,烙铁焊接(焊接时间不超过3秒秒),不良元件更换。 wenku.baidu.com 8. About 100 cattle were killed from a second infected hurt (herd) on the farm about three kilometers from the first. 第二批被杀的大约100头病牛,是在离第一个农场3公里远的一个农场发现的。 blog.hjenglish.com 9. It was the second time in three days that grey smoke from the plant's No 3 reactor has halted emergency work. 这是三天内该核电站3号反应堆冒出的灰烟第二次导致救险工作中止。 www.ftchinese.com 10. The second discharge shall be conducted no less than three (3) seconds after the first. 第一(3)不小于3秒后,应进行第二次放电。 zhidao.baidu.com 1. The smartphone, with a 3. 5-inch touch screen, is ZTE's second in France using Google's Android operating system. 这种智能手机配有3.5英寸触摸屏,是中兴在法国推出的第二款使用谷歌(Google)Android操作系统的智能手机。 c.wsj.com 2. 22 at noon local time, the second largest city Christchurch, New Zealand (Christchurch) Richter 6. 3 earthquake has so far caused 75 deaths. 当地时间22日中午,新西兰第二大城市克赖斯特彻奇(基督城)发生里氏6.3级地震,至今已造成75人死亡。 www.englishtang.com 3. was named the world's second richest man, with a net worth of around $60 billion, up $11 billion since last March. 斯利姆排名第二。从去年3月起,其身价又增长110亿美元,目前其身价大约净值600亿美元。 www.bing.com 4. If a gear change is approaching, one clutch opens within three to four hundredths of a second while the other closes. 假设一次变档到来,一个离合器在一秒的3%至4%内打开,同时另一个合上。 swc.178.blog.163.com 5. Core 3: A nanosecond lasts one billionth of a second. 一奈秒的长度为一秒的十亿分之一。 bbs.gamersky.com 6. Many economists reckon that both Japan and the euro area could see a second quarter of decline in the three months to September. 很多经济学家都估计日本和欧洲地区在3个月后,最晚到9月份就能看到第二季度也会出现下滑。 www.bing.com 7. We with second class sale the outlet become positive interaction and balance. 3我方与二级销售渠道形成了良性互动和平衡。 zhidao.baidu.com 8. But that's Beijing's second case of Sprite mercury poisoning in less than three months. Are you worried about getting mercury poisoning? 但这是不到3个月内北京发生的第二宗雪碧汞中毒事件。你担心汞中毒吗? www.bing.com 9. Industrial production fell by 12. 8% in the year to March, the worst slide since the second world war. 工业产能从今年初至3月为止,衰减了12.8%,是第二次世界大战以来最严重的衰退。 www.bing.com 10. That puts it second only to the United States, which produces 3 million tons each year. 这使得它仅次于每年产生电子垃圾量达300万吨的美国。 www.bing.com 1. Second, cut 3 pieces of ribbon (if you can't find this kind of tape, I sometimes just use offcuts of buckram in light colours). 然后,剪三条布带(如果没有这种带子,我有时也用浅色的硬纸板边角料)。 www.bing.com 2. Part 3 is quantitative analysis and experience lessons on the second batch of tabulated variant forms of Chinese characters (first draft). 《第二批异体字整理表》(初稿)的定量分析及经验教训。 paper.pet2008.cn 3. Menses returned to normal volume till the second or third menstrual cycle. 治疗后第2或第3次月经周期恢复正常,月经量亦恢复正常。 www.ceps.com.tw 4. For larger projects, I'll break up payments into thirds with the second payment coming after a middle milestone. 对于较大的项目,我会把报酬分做3份,第二份之后就是一个小小的里程碑。 www.elanso.com 5. It forecasts Britain's economy will shrink by 3. 7% - the worst performance since the second world war. 该组织预测英国经济将萎缩3.7%——是第二次世界大战以来最糟糕的表现。 www.bing.com 6. Second, the essential condition about the output motion of the 3-DOF translationalparallel manipulator was summarized. 第二,总结得出了三平移并联机器人机构运动输出的必要条件。 www.fabiao.net 7. Second, establish a price on carbon via either a tax or a cap-and-trade program to encourage low-carbon technologies. 第二,通过税率或者“排污交易”计划(注3),制定碳的价格,以此来鼓励低碳科技。 www.bing.com 8. The second period featured less goalmouth action, but Wolves seemed the more likely team to take victory. 下半场没什么进球,但狼队看上去更有机会拿3分。 forum.sports.sina.com.cn 9. Some economists say the 1% contraction in the second quarter would have been far worse, possibly as much as 3. 2%, if not for the stimulus. 一些经济学家说,如果没有采取刺激举措的话,那么第二季度美国经济就不会是仅仅下滑1%,很可能会至多收缩3. www.bing.com 10. Just after 3 p. m. , the volunteer unit held a closing ceremony on the second floor of the community center and then disbanded . 就在下午3点后,志愿小组在社区中心的二层举行关闭仪式后解散。 www.bing.com 1. Lagarde says the IMF will discuss the Greek package during the second week of March. 拉加德说,国际货币基金组织将在3月的第二个星期讨论希腊经济救助计划。 www.bing.com 2. 3 - Example of the second page with all the Categories and sub cat and page indexing. 与所有的类别和子猫和索引页第二页为例。 www.bing.com 3. Shorthanded rural families with financial difficulties may have a second child after an interval of 3 or more years. 农村缺劳力的困难户可以生第二胎,两胎间隔要在三年或三年以上。 blog.sina.com.cn 4. The second button, hello server, works in tandem with the computed field, whose value in the Properties tab is highlighted in figure 3. 第二个按钮helloserver与computed字段一起工作,图3突出显示了它在Properties附签中的值。 www.ibm.com 5. The following example does just that, testing two lists to see if they contain four elements, the second of which is the integer 3. 下面的例子就做到了,它测试了两个列表来检查它们是否包含4个元素,并且第二个元素是3。 www.bing.com 6. Stripping out the rise in inventories, the economy expanded at only a 1. 3 percent rate in the second quarter. 扣除库存增加的因素,第二季经济仅扩张1. cn.reuters.com 7. One USA Today study found that New York second graders haul around an average of 5. 3 pounds a day in their backpacks. 据《今日美国》研究,纽约二年级小学生的书包重量平均为5.3英磅(一英磅合0.45公斤)。 dongxi.net 8. The first block of assets (1-3) provides the skeleton for a number of service-methods to be created in the second block of assets (4-6). 资产的第一块(1-3)提供了要在资产的第二块(4-6)上创建的服务方法的框架。 www.ibm.com 9. With Treasury bond holdings at $886 billion as of March, Japan is the second-largest foreign holder of U. S. bonds, after China. 截至今年3月,日本持有8,860亿美元的美国国债,是美国国债的第二大境外持有者,仅次于中国。 c.wsj.com 10. In Beijing, they will record up to 3, 000 images a second. 而今年的北京奥运会,每秒成像可多达创纪录的3000张。 www.ftchinese.com 1. In general, the rate of deflation mercury dropped to 2-3 mm per second, as appropriate. 一般来说,放气的速度以每秒水银柱下降2-3毫米为适宜。 www.xiami360.com 2. Nearly three times more mothers in the second generation reported reading to their children daily compared to their own parents. 与第一代父母相比,第二代母亲每天给孩子读故事的比例要多近3倍。 www.chinadaily.com.cn 3. 'Alice in Wonderland' (Disney), directed by Tim Burton and starring Johnny Depp, placed second this weekend with $17. 3 million. 迪士尼公司(Disney)出品的《爱丽丝梦游仙境》由蒂姆?伯顿(TimBurton)导演、约翰尼?德普(JohnnyDepp)主演,周末票房1,730万美元,位居第二。 www.voa365.com 4. In developed countries, a second-hand market has quite mature, the volume of second-hand market has reached a new car volume 2-3 times. 在发达国家,二手车市场已经发展的相当成熟,二手车的交易量已经达到新车交易量的2-3倍。 www.lw208.com 5. So by the second week of March 1970, I knew I was free of the ROTC obligation, but not the draft. 所以,到了1970年3月的第二周,我知道我已经可以不用去参加后备役军官训练军团,但是兵役还是要服的。 www.bing.com 6. If you don't find the answer at month's end, then you will get second chance at the new moon, March 15 and in the two weeks that follow. 如果你在月尾找不到答案,你会有第二次的机会在新月,3月15日或者随后的两周。 blog.sina.com.cn 7. The second swaying of upper limb, crossing and shifting of two legs are indispensable to hip. 3. 上肢的两次摆动和双腿的交叉变换都与腰髋部密不可分。 www.fabiao.net 8. PSG are currently second in the French top flight after they ended their three-game winless run with a 3-2 win over Auxerre yesterday. 巴黎圣日耳曼昨天以3:2击败欧塞尔,结束了三连败,目前他们暂列法甲次席。 www.lfc.org.cn 9. It is the second densest planet in Solar System; 5. 3 times that of water. 水星在太阳系中是密度第二大的行星,是水的密度的5.3倍。 www.bing.com 10. Jeff King leaves the Unalakleet, Alaska checkpoint in second place March 14 in the Iditarod Trail Sled Dog Race. 杰夫金离开尤纳拉克利特,阿拉斯加在第二位检查站3月14日在地塔罗步道雪橇犬大赛。 08062788.blog.163.com 1. I2. Chinese Men's Basketball Team has strong center but being lack of strong second string. guard have grand gaps with opponents. 中国男篮各位置中锋实力强大,但缺乏有力替补,后卫位置与对手存在很大差距。 www.fabiao.net 2. In second place was another developer, Hui Wing Mau, with a net worth of $7. 3 billion. 位于第二位的许荣茂也是个开发商,其净资产为73亿美圆。 alex-zhaowei.blog.163.com 3. Much of its news is second-hand. But it boasts an unpaid army of some 3, 000 mostly left-wing bloggers. 那里大部分的新闻都属于再加工的,但它却拥有近3000个“义务服务”的左翼博友。 www.ecocn.org 4. Li Rui Huang (second from right in photo) , the former 3'd highest Chinese leader under President Jiang Zemin. 李瑞环(照片中右起第二人),国家主席江泽民之下的前第3号最高中国领导人。 www.sinovision.net 5. 3 once in the second grade, out teacher had each of us race across the monkey bars. 一次,在二年级时,我们的老师要求我们每个人穿过猴子笼子的栏杆赛跑。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. Consumer confidence in the world's second largest economy reached a 10-month high in April. Exports increased in March from February. 日本这个世界第二大经济体的消费者信心4月份上升到10个月以来的高点,3月份的出口比2月份有所增长。 www.voanews.cn 7. Some of those factors should fade in the second half, letting the growth rate recover to between 3 and 4 per cent. 其中一些因素应会在下半年逐渐消失,这将令经济增速反弹至3%至4%之间。 www.ftchinese.com 8. Its investment bank followed Goldman Sachs' record second quarter, with fees of $2. 2bn driving a near-quadrupling in net income. 其投行业务追随了高盛(GoldmanSachs)第二季度的创纪录表现,服务费达到22亿美元,推动净收入增长了近3倍。 www.ftchinese.com 9. Under Guinness rules, he was allowed a 15-minute break after each 3-hour set and a 30-second pause in between songs. 根据吉尼斯官方针对此项纪录设定的规则,他可以在每演奏3小时后休息15分钟,并在变换曲目时停顿30秒。 www.chinadaily.com.cn 10. Gome, the country's biggest electronics retailer, said that sales per square metre in its shops fell by 3 per cent in the second quarter. 中国最大的电器零售商国美(Gome)表示,今年第二季度,其门店每平方米销售额下降了3%。 www.ftchinese.com 1. One second, two seconds, three seconds, four seconds. 一秒,2秒,3秒,4秒。 open.163.com 2. The low Bla level after the game and the decreased heart rate in the second half may be reasons to limit the players'performance. 3. 运动员赛后乳酸水平不高,有的下半场比赛心率下降,可能是产生“下半场体能问题”的原因。 www.boshuo.net 3. The second half of the year is shaping up more favourably and he plans to increase prices by 3-5 per cent. 下半年的形势有所好转,他计划提价3%至5%。 www.ftchinese.com 4. In March 2008 Sydney joined more than 400 cities around the world in celebrating the second Earth Hour. 2008年3月,悉尼以及全世界其他400多座城市都加入了第二个地球一小时活动。 www.bing.com 5. In second place is Charles Nasser, also 30, who launched the Clara-NET internet provider four years ago and is worth --300m. 位居第二的是查尔斯·纳赛尔,也是30岁,4年前创办了“克拉拉网”互联网服务公司,拥有3亿英镑。 www.crazyenglish.org 6. Is transmissibility second liver big what transmission way do 3 in relief collective have? 遗传性乙肝大三阳集体有哪些传播途径?。 dictsearch.appspot.com 7. But, deep dreamless sleep would take you down to the lowest frequency, typically 2 to 3 cycles a second. 但是无梦的深层睡眠将使你的脑电波频率降到最低,通常情况下为每秒2-3周。 dictsearch.appspot.com 8. Mexico rank second on four points with four goals scored and three lost. 墨西哥队进4球失3球积4分,排名第二。 gb.cri.cn 9. Click the second reference point around the line 3. 在线段3的范围内单击第二个参考点。 bbs.chinaddu.com 10. But China contributed only about 3% to the hamburger chain's global operating income in the second quarter. 但中国市场在麦当劳这家汉堡连锁店今年第二财季的全球营业收入中占比约为3%。 www.englishto.com 1. Holy Wrath is now instant cast, causes a 3 second stun, cooldown reduced to 30 seconds, radius reduced to 10 yards. 神圣之怒现在是瞬发法术,会同时造成3秒晕的效果,冷却下降为30秒,范围减小为10码。 www.xici.net 2. The plan is to get a second tanking enchant in 3. 1 but I am very hesistant to promise anything. 原本计划在3.1再增加一个坦克武器附魔,但是目前我不能承诺什么。 bbs.ngacn.cc 3. U. S. exports fell 2. 3% in June, the second straight month of decline, led by a drop in exports of industrial goods and materials. 受工业产品和原材料出口下滑带动,6月份美国出口下降2.3%,这是连续第二个月下降。 chinese.wsj.com 4. The quake, which struck just before 3pm local time, was felt as far away as Surabaya, Indonesia's second biggest city, about 300 miles away. 地震发生在当地时间下午3点,300英里以外的印尼第二大城市苏腊巴亚(Surabaya)都有震感。 www.bing.com 5. The list estimates American Idol pulls in $7 million per half hour, with an average 30-second spot setting advertisers back $623, 000. 名单显示《美国偶像》每半小时就有7百万美金进账,每段平均30秒的广告都要以62万3千美金购得。 edu.sina.com.cn 6. Second-quarter comparable sales in China rose at least 10%, outpacing the 3. 2% increase in North America. 去年第二季度,Coach在中国的可比销售额至少增长10%,超过北美地区3.2%的增速。 c.wsj.com 7. Germany and France reported a . 3 percent rise in second quarter gross domestic product. 德国和法国二季度国内生产总值上涨了0. www.ebigear.com 8. Mach spent 3, 000 hours constructing "Silver Streak" and says it's his second attempt at a gorilla sculpture. 戴维·马奇花了3000个小时建造这个巨型猩猩,并且说这是他第二次尝试制作猩猩雕塑。 www.putclub.com 9. Second, the unique advantage in Xishuangbanna, south-west with Myanmar, the Lao border, 966. 3 kilometers long border. 区位优势独特西双版纳西南面与缅甸、老挝接壤,国境线长达966.3公里。 www.qiyeku.com 10. Ford declined to give exact figures but said 49 online videos of Doug cost about the same to produce as three 30-second TV commercials. 福特公司拒绝透露具体的数字,但表示制作道格的49个网络视频的开支相当于3部时长30秒的电视广告。 www.qeto.com 1. The second round of six-party talks in Beijing has completed its agenda on the schedule through 3 days of consultations. 第二轮北京六方会谈,经过三天多磋商,完成了预定议程。 www.fmprc.gov.cn 2. Combined, the two mainland exchanges have a market capitalization of $3. 572 trillion, second only in size to the New York Stock Exchange. 两家中国内地交易所的总市值为3.572万亿美元,规模仅次于纽约股票交易所。 chinese.wsj.com 3. Notice that it is about 3 additional pages per second greater then the earlier test. 请注意,与前面的测试相比,它大约每秒多了3个额外的页面。 www.ibm.com 4. 2273 second-hand houses were sold in Beijing on March 30, setting a new one-day record of house resales, the Beijing housing authority said. 北京市房地产交易管理网数据显示,3月30日,北京市二手房成交2273套,创造了北京二手房交易单日成交的新纪录。 www.chinadaily.com.cn 5. About 100 cattle were killed from a second infected herd on a farm about 3 kilometers from the first. 第二个受感染的的牧场距离第一个农场3公里远,在那儿屠宰了约100头牛。 blog.hjenglish.com 6. The second day in Mrs. Abrams' class, we were introduced to something I had heard of many times before, the 3. 8 paragraph. 在爱波伦丝太太班里上课的第二天,我就听到了我已听“烂”了的3—8模式(3-8paragraph)。 edu.sina.com.cn 7. The ruling marks the second time in three months the court has removed a premier. 该裁决是泰国宪法法院在3个月内第二次将总理免职。 www.ftchinese.com 8. Sprint claims that average users will see downstream data speeds of between 3 and 6 megabits per second on the EVO when 4G is in use. Sprint称,普通用户会发现在启用4G时,EVO的下行数据速度为每秒3-6M。 www.voa365.com 9. Statistics from the WHO put the number of Chinese TB patients at 1. 3 million, second only to India. 来自世界卫生组织的数据显示中国有130万结核病患者,仅次于印度。 www.scidev.net 10. It only takes a second to add an additional comment line for each 3 lines of code. 给三行代码加一行注释,只需要你几秒时间。 www.bing.com 1. It means that all second home buyers shall pay the deed tax by 3 percent of the home price. 也就是说,日后再购买第二套住房的购房者,统一缴纳3%的契税。 epaper.lnd.com.cn 2. California Democratic Rep. Jane Harman is second, in the range of $112 million to $377 million. 加州民主党众议员简·哈曼(JaneHarman)屈居第二,资产净值在1.12亿至3.77亿美元之间。 www.chinabaike.com 3. In March, after months of searching, he finally finished Profitably's second round of funding, at $1. 1 million. 在寻找融资多月后,3月份他终于完成了Profitably的第二轮融资110万美元。 www.fortunechina.com 4. On the second page (Figure 3), update the default Plug-in Name field; the remaining defaults are acceptable. 在第二页中(图3),更新默认的Plug-inName字段,保留默认值是可接受的。 www.ibm.com 5. After Google released its second quarter results, its shares fell 3 percent. 在谷歌上次公布第二季业绩后,其股价下跌了3%。 cn.reuters.com 6. Citigroup end of period assets declined 3% sequentially to $1. 9 trillion at the end of the second quarter. 花旗集团期末资产下降3%,到第二季度末降至1.9万亿美元。 www.bing.com 7. The Empoli striker was in the process of scoring his second goal in the 3-1 victory at the Stadio San Paolo when he fell awkwardly. 恩波利前锋在圣保罗主场3-1取胜的这场比赛攻进第二个球时狼狈地倒地。 www.forza-azzurri.net 8. The trend shows no signs of letting up: In the second quarter of 2007, desktops fell 4. 8 percent and laptops 3. 1 percent. 而且下降趋势并没有放缓的迹象:在2007年第二季度,台式机发送量下降了4.8%,笔记本为3. english.oooooa.com 9. GDP in Australia rose by 0. 3% in the second quarter, less than half the first-quarter increase. 第二季度,澳大利亚的GDP上升了0.3%,低于第一季度增长值的一半。 www.bing.com 10. The second phase of the project on 1 March this year in the remaining two formal branch offices. 项目第二期在今年3月1日在余下的两个分支机构正式上线。 www.bing.com 1. Washington's Isaiah Thomas shoots past New Mexico's Darington Hobson during their second-round game in San Jose March 20. 华盛顿的以赛亚托马斯拍摄期间的第二轮比赛在过去新墨西哥州的达灵顿霍布森圣何塞3月20日。 08062788.blog.163.com 2. depressing push bar for more than 3 seconds initiates irreversible alarm and 15-second delay for egress. 压下推杆超过3秒,会启动不可逆转的警报,以及15秒的出口延迟。 gigabase.org 3. Set first, second, and subsequent actions to restart and the interval to 10 minutes, as shown in Figures 2, 3, and 4. 设置重新启动的第一、第二和后续动作,并将间隔时间设置为10分钟,如图2、3和4所示。 www.ibm.com 4. Orders for some durable goods are increasing, and the economy grew at an annual rate of 3. 3 percent in the second quarter, he added. 他表示,随着部分耐用品订货量开始见涨,美国在二季度的经济年增长率达到3. www.mykh.net 5. U. S. gross domestic product grew at a meager 0. 4% annual rate in the first quarter and a 1. 3% rate in the second quarter. 美国国内生产总值(GDP)前两个季度的年增长率仅分别为0.4%和1. chinese.wsj.com 6. HTC, the which is number five by global market share in handsets, had net cash of $3. 7bn at the end of the second quarter this year. 以全球手机市场份额衡量,HTC是全球第五大手机厂商,今年第二季度末拥有的净现金达37亿美元。 www.ftchinese.com 7. In the survey, 70. 3% of depositors expected prices to be higher in the second quarter than in the first. 调查中70.3%的居民预计物价将在第二季度上升。 chinese.wsj.com 8. These lecture notes cover the kinetics segment of 3. 205, which is typically taught in a six-week period in the second half of the semester. 此课程讲稿包含了3.205之动力学部份,这部分依往是在下半学期以六周的时间授课; www.myoops.org 9. Such operations have emerged as big moneymakers, fueling the record $3. 44 billion in net income at Goldman in the second quarter. 这类业务成了非常赚钱的业务,帮助高盛二季度实现创纪录的34.4亿美元净利润。 www.bing.com 10. The head of the second diamond grindstone body (4) is located on the washer (2) side of the head of the first diamond grindstone body (3). 第二金刚石砂轮体(4)的前端比第一金刚石砂轮体(3)的前端靠近垫片(2)一侧。 ip.com 1. For the Testing division, slides 1, 3, and 4 may be more appropriate, so you'd create a second custom show with these slides. 对于测试部,幻灯片1、3和4可能会更合适,因此您可以用这些幻灯片创建第二种自定义放映。 office.microsoft.com 2. "Transformers 3: Dark of the Moon" retained its number one position, grossing $47 million during its second weekend of release. 《变形金刚3:月黑之时》守住了票房第一的宝座,在上映的第二个周末获得了4700万美元的收入。 www.bing.com 3. Compared with the second quarter of 2008, data of the third quarter of China construction machinery import and export have changed. 相比于2008年2季度,3季度中国建筑工程机械行业的进出口数据发生了不少变化。 www.ceps.com.tw 4. Payrolls in February fell by 63, 000, falling for the second straight month and by the most in nearly five years. 美国2月非农业职位减少6.3万,为连续第二个月减少,且是近五年来单月最大跌幅。 cn.reuters.com 5. Second, DB2 compression shrinks the remaining XML and relational data by a factor of 3. 第二,DB2压缩将剩余的XML和关系数据缩小了3倍。 www.ibm.com 6. 3 new staff is employing with hourly wages at the first month, and by piecework wage from the second month. 新员工入职第一个月使用计时工资制,第二个月开始实行计件工资制。 img3.zhubajie.com 7. And yesterday they began the second half in similarly fine fettle with the Shanghai Composite index breaching 3, 000 points. 昨日,它们以同样的喜气迎来下半年,上证综指突破3000点大关。 www.ftchinese.com 8. However, the carrier stated that economy demand gained 1. 3%, the second month of positive developments in this segment. 但是,该公司又表示经济舱需求上涨了1.3%,这是这一市场层面出现增长的第二个月。 www.bing.com 9. This is from Myanmar, President Wu Dengsheng since the March 30 ruling, the second issued amnesty. 这是缅甸总统吴登盛自3月30日执政以来,第二次颁布大赦令。 www.englishtang.com 10. A second sale of Reynolds' items will take place on December 3. 雷诺兹影视藏品的第二场拍卖会将于12月3日举办。 www.chinadaily.com.cn |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。