单词 | second(2) |
释义 | second(2)例句释义: 全部 1. There was no stopping Pirlo as he then set up the second goal of the evening for team-mate Vincenzo Iaquinta to seal the 2-0 Italy victory. 这还没有让皮尔洛停止下来,因为他随后又为队友文森佐·亚昆塔助攻了昨天晚上的第二个进球,从而帮助意大利2-0取得了胜利。 www.bing.com 2. The U. S. came in second place in terms of dollar volume raised, at $210 million, with its two deals. 美国融资规模第二,为2.1亿美元,这是通过两宗IPO实现的。 chinese.wsj.com 3. And if I recall correctly, he said his second favorite movie was The Godfather, Part II. 而且如果我没有记错的话,他说他第二喜欢的电影是《教父2》。 dongxi.net 4. To render the dark scene close to what I saw I took 7 consecutive 15-second exposures in under 2 minutes interval. 为了表现接近我所能看见的黑暗场景,我在2分钟的时间内采用了7个连续不断的15秒曝光。 www.bing.com 5. The 60-year-old man and his wife, Sandra, kept the loyal four-legged helper and adopted a second dog to help lead both man and dog together. 这名60岁的男子与其妻珊卓拉保留这头忠实的四腿助手,并领养第2头狗来协助引领这一人一犬。 suyage.com:8080 6. He said the first patient underwent surgery in November 2008. The second, Poe, took place in February. 他表示,2008年11月份一位病人首次接受了这种手术,Poe的手术是在2月份。 cn.reuters.com 7. Boeing announced on the 2nd, the second quarter of this year, the company delivered 125 civil aircraft over the same period a year. 美国波音公司2日宣布,今年第二季度该公司交付民用飞机125架,比去年同期减少1架。 www.g36.com.cn 8. Britney Spears enjoyed her second wedding of the year as she married Kevin Federline, one of her dancers. 9月,布兰妮与她的伴舞凯文-费德蓝恩结婚。这次婚姻是布兰妮在今年内的第2次婚姻。 edu.sina.com.cn 9. Federal Reserve policymakers have decided for a second straight meeting to leave the federal funds rate at two percent. 美联储决策人已经决定连续召开两次会议让联邦基金率维持在2%。 bbs.putclub.com 10. Most of us wash our heads at least every day or two, so why neglect your second head, or as you may refer to it, your laptop computer. 更多的人至少1-2天会洗一次头,因此为什么忽视你的第二个大脑(或者你可以这么称忽它,你的电脑)。 www.bing.com 1. In the second week of February, we decided to kick the health-care can down the road and complete the rest of the economic plan. 在2月的第二个星期里,我们决定把确定医疗保健改革缓一缓,先完成经济发展计划的剩余部分。 www.bing.com 2. The Kellogg chief executive is the second Latino to be named to a Cabinet post since the president's November 2 election victory. 这位凯洛格公司的首席执行官是布什总统自11月2号大选胜利以来第二个被提名为内阁成员的拉丁美洲裔人士。 www.24en.com 3. The second time in less than a year Cheney has gotten a procedure . Doctors say Cheney's heart rhythm has returned to normal. 这是切尼一年之内接受的第2次治疗,医生表示切尼的心跳频率已经恢复正常。 bbs.putclub.com 4. German investor confidence improved for a second month in December as the recovery in Europe's largest economy showed signs of broadening. 欧洲最大的经济体德国12月投资者信心指数连续2个月走高,主要是因为德国经济复苏显示出增长的迹象。 www.bing.com 5. In a series of successive hikes beginning in the second quarter, the U. S. federal funds rate should hit 2 percent by year-end, he said. 他预计,美国联邦储备理事会(美联储,FED)将自第二季开始连续加息,到年底联邦基金利率将达到2%。 cn.reuters.com 6. The Associated Press said the satellite would offer speeds of up to 1. 2 gigabytes per second. 联合通讯社称这个卫星将提供1.2g比特每秒的速度。 www.bing.com 7. The U. S. managed to squeeze into the top 20 for the second time since the report's inception in 2005, sandwiched between the U. 自2005年该报告首次发表以来,美国此次第2回杀入前20名,排在英国和加拿大之间。 www.bing.com 8. Sister Victoria Marie is in her second year. She came to the convent with a degree in civil engineering. 维多利亚·玛丽修女是第2年的见习修女,她来到修道院的时候已经获得了土木工程学位。 www.ebigear.com 9. VTB, Moscow's second biggest bank, said it had applied for VEB financing to help pay off $2. 3bn in foreign loans due this year. 莫斯科第二大银行VTB称,已向VEB提出融资申请,以偿还今年到期的23亿美元外国贷款。 www.ftchinese.com 10. The second chapter discusses the existing significance of the system with comparing the pros and cons, and with economic analysis method. 第2章主要从正反两个方面运用对比方法和经济分析方法讨论了公司股份回购制度存在的意义。 www.13191.com 1. In the second article we take the reader through a step-by-step implementation of ClearQuest test management in a real-world environment. 在本文的第2部分中,我们将逐步学习ClearQuest测试管理在一个实际环境中的执行。 www.ibm.com 2. He was 2-0 up and maybe kept the ball for a second or two longer. 0领先并可能想再停住球多一两秒。 www.bing.com 3. It was the second serious crash for a Ferrobaires train in less than two months. 这是Ferrobaires公司的火车在不到2月内的第2起严重的碰撞事故。 www.bing.com 4. The second set, [A-Za-z0-9_]{2, 9}, represents a series of at least two and up to nine of any letter, any digit, and the underscore. 第二个集合[A-Za-z0-9_]{2,9}表示由至少2个至多9个任意字母、数字和划线组成的序列。 www.ibm.com 5. "The second shock was the bank - I found I was dealing mostly with bureaucratic issues. " “第2个文化冲击,则是世界银行本身。我发现自己面对的主要是官僚问题。” www.ftchinese.com 6. The second principal component's characters were all correlated with commodity characters, so was called commodity character factors. 主成分2的性状均与食葵的商品性状有关,可称为食葵商品质量构成因子; www.ceps.com.tw 7. For that reason, the Fed is widely expected to keep interest rates on hold, at 2%, for a second successive meeting. 因为这一原因,大多数人都预计美联储会连续第二次会议决定把利率继续冻结在2%。 www.bing.com 8. Our second hypothesis was that specifying the buffer pool size affects memory utilization differently at various user loads (Test Case #2). 我们的第二个假设是指定缓冲池大小对内存利用率的影响因用户负载不同而不同(测试案例#2)。 www.ibm.com 9. Second Ah-Hah! Moment: Buying quality ¬ always quantity is not so stupid after all. 妙生活2:买质量好的而不是数量多的,毕竟你也不傻吧。 www.bing.com 10. That's changed a bit in the last few months -- now the book in arm's reach is the second edition of Python Essential Reference. 最近几个月情况有一点变化―现在我放在手边的书是PythonEssentialReference的第2版。 www.ibm.com 1. However, it said the $2. 5bn sale of its Brazilian subsidiary Pactual would be delayed from the second to the third quarter. 但该行表示,将把其巴西子公司Pactual的出售从第二季度推迟到第三季度,此笔交易价值25亿美元。 www.ftchinese.com 2. Or you may have had a version 1 reference, and then added a second reference which itself references the version 2 of the first reference. 或者,您可能已具有版本1引用,然后再添加第二个引用,该引用本身又引用第一个引用的版本2。 msdn2.microsoft.com 3. Seeking to make amends, the president returned on February 17th, for the second time in a week. 为了弥补过失,总统在2月17日再次返回华雷斯。这是一周之中第二次来到该市。 www.ecocn.org 4. Your legs will likely feel tired, so don't worry if your interval splits fall off by a second or two per lap. 你的腿会感到疲劳,因此如果你的间歇跑每圈慢了1~2秒也不要吃惊。 www.bing.com 5. In January, Pandora first introduced 15-second audio commercials between songs that come up about two or three times per hour. 一月份的时候,潘朵拉在歌曲之间开始插入15秒的音频广告,广告每小时大致会出现2到3次。 www.bing.com 6. New high end epic Arena rewards will also be added to coincide with the start of the second Arena Season, as well as new epic Honor rewards. 全新高质量的竞技场奖励品,也会在赛季2开赛时一起添加进去,当然也有新的史诗荣誉奖励品。 bbs.ngacn.cc 7. This comes out to about 2 blogs in every second or approximately one-fifth of the number of new babies born everyday. 算起来就是每秒钟有2个博客,大约相当于每天新生婴儿总数的五分之一。 www.bing.com 8. But on October second, sixteen seventy-two, Governor Don Manuel de Cendoya held a special ceremony to observe the beginning of the work. 在1672年10月2日,当地的执政官堂.曼纽尔.德.瑟杜亚为堡垒的动工举行了一个特殊的典礼。 www.bing.com 9. The second filters content, cutting off access to any site with keywords prohibited by the censoring government. 2)过滤内容,即使人无法进入含有被政府禁止的关键词的网页; www.america.gov 10. On December second, at the United States Capitol building, the Capitol Visitor Center opened to the public. 在12月2日,在美国国会大厦,国会大厦游客中心向公众开放了。 www.bing.com 1. He could'nt do much about the German's second goal - though it was ultimately not an issue as England went on to win 4-2 after extra time. 对于德国的第二个球,他无能为力——最终英格兰还是加时赛后4:2取得胜利。 blog.sina.com.cn 2. As to your second question, there is no good single resource on the web that tells you whether ingredients are comedogenic or not. 对于你的第2个问题,在网站上没有单个资源能够很好的为你指出那些成分是易或不易造成粉刺。 www.elanso.com 3. Your dog will get well in 2 or 3 days. Don't give it a second thought. 你的狗两三天后就可以恢复,不用多想了。 bbs.5i5i.cn 4. But in the second half we conceded two goals and we have to be disappointed not to have taken something from the game. 可是在下半场我们却连丢2球。我们对不能在这场比赛拿到分数而失望。 www.ept-team.com 5. I'm sure you will never forget that second exam and maybe never forgive me for that. 我很确定你们不会,忘记第2次测验,也许永远不会原谅我。 open.163.com 6. He predicted Japanese growth this year of about 2 per cent thanks to a pick-up in the second half. 他预计,由于下半年增长抬头,日本今年的经济增长率约为2%。 www.ftchinese.com 7. Burma's delegation said losses from the storm, which hit May second and third, could be up to $10 billion. 缅甸代表团表示,5月2号和3号的纳尔吉斯热带风暴可能造成高达100亿美元的损失。 www.voanews.cn 8. In 2002 , he scored second place in Italian Formula Renault 2000, while also claiming seventh place in Formula Renault Eurocup . 2年,获得意大利雷诺方程式2000锦标赛亚军,在欧洲杯雷诺方程式锦标赛中名列第七。 www.bing.com 9. After surviving a second attack, the incidence of chronic pancreatitis increased distinctly to 38% after only 2 years of follow-up. 急性胰腺炎第二次发作后,仅随访2年,慢性胰腺炎的发病率显著上升至38%。 www.hbvhbv.com 10. YouTube serves up 2 billion videos a day. Twitterers tweet 750 times a second. Internet traffic is growing by 40% a year. YouTube每天提供2亿个视频,微博每秒钟鸣叫750次,互联网流量每年增长40%。 www.bing.com 1. Kobe also received a second place and a third place vote, while Paul received two votes each for second and third. 科比也获得一张第二名的票和一张第三名的票,同时保罗获得第二名和第三名的票各2张。 www.elanso.com 2. The report a month ago was that second quarter growth was even slower than sharply revised forecasts, coming in at only 2. 4%. 一个月前的报告显示,第2季度的经济增速甚至比大幅调低的预测值还要慢,仅仅增长了2. www.forbeschina.com 3. The first is to stand still. The second is to place their hands anywhere on the body of a car and keep them there. 参赛者只要做2件事:第一是站着不动,第二是把他们的手放在车的某个部位,并保持不动。 www.nnzz.org 4. In the second period, there was no significant difference in FR, FC and PER among different groups. 2. 第二阶段各饲料组间中华鳖的摄食率、饵料系数和蛋白质效率均无显著差异。 www.fabiao.net 5. If I flash it, if I strobe it - twice per second-- - we call that two hertz-- so my strobe is two times per second. 如果每秒,摄像机闪两次-,我们管这个叫2赫兹-,每秒闪两次。 open.163.com 6. But in the second quarter of 2008 they began to fall, just as the loss of print and classified advertisements accelerated (see chart 2). 但从2008年二季度开始,与报刊界出现同样问题的是,网络广告收入开始下降,与此同时,分类广告增加了。 blog.ecocn.org 7. The Chang'e-2 mission is a "starting point" of the second stage of China's lunar exploration program he said. 该发言人说嫦娥二号发射是中国探月计划第二阶段的“开路先锋”。 www.szwz.org 8. The second is to prop up the banks responsible for the foreign-currency loans that are going bad. 第2步是支持银行对正在变成坏账的外币贷款负责。 www.ecocn.org 9. Second, employers make smaller contributions to DC schemes than to final-salary plans[2], so pensions are likely to be lower. 第二,在固定缴款计划中,雇主缴款低于最终薪金计划,因此养老金低于最终薪金计划。 www.ecocn.org 10. Hence the appearance of Carlos Slim Helu, the world's second richest man, who last month bailed out the Times with a loan of $250m. 随后就出现了卡洛斯·斯利姆·赫鲁(CarlosSlimHelu),上个月这位全球富豪榜上的二号人物向时报伸出援助之手,提供了2亿5000万美元的贷款。 www.bing.com 1. Perhaps the clearest expression of the "one sex" model is found in the works of a second century physician named Galen. 最清晰的关于“单性”模型的表述也许可以从2世纪加伦医师的工作中找到。 www.bing.com 2. Choosing the second selection, each property would be added to persistence. xml, as shown in Listing 2. 选择第二个选项,每一个属性将会添加至persistence.xml,如列表2所示。 www.ibm.com 3. Korea DPR coach Kim Jong-Hun still has his eyes on a second-round berth for his side after their fighting 2-1 loss to Brazil. 二比一败给巴西后,朝鲜教练金正勋仍然为他的队寄望着第二轮的席位。 tieba.baidu.com 4. For the first five days, the ''Transformers'' sequel was second only to last summer's ''The Dark Knight'' with $203. 8 million. 在前五天,变形金刚续集仅次于去年夏天的“黑暗骑士”的2.038亿美元。 www.bing.com 5. In this second of two parts on installing Linux server software, you discover the basic configuration and network installation techniques. 在这个安装Linux服务器软件的系列文章的第2部分中,您将了解一些基本的配置和网络安装技术。 www.ibm.com 6. ''Type 2 diabetes is a huge problem and dentists are complaining that they are pulling second teeth in children as young as 12, '' he said. 除了2型糖尿病是一个大问题外,牙医也反映他们已经开始为年仅12岁的儿童拔第二颗牙齿了。 dongxi.net 7. So far, the first relief well is only about 1, 000 metres or so below the sea bed, and the second has only just been started. 迄今为止,第一口已打入海底下方1000米处,而第2个减压井才刚刚开工。 www.ecocn.org 8. Robbie's second spell at Anfield would last less than two years, in which time he scored 12 goals in 39 appearances. 罗比在安菲尔德的第二阶段没有超过2年,在这期间,他在39次出场中打入12球。 blog.sina.com.cn 9. In this article, and in a second part to come later, I present techniques, technologies, and services to combat the many sorts of Web spam. 在本文以及后续的第2部分,我将展示对付各种Web垃圾信息的技巧、技术和服务。 www.ibm.com 10. "The laws of the game were altered to prevent professional fouls of that nature, " Sir Alex said of the second decision. “规则的精神是要避免那些战术犯规,”弗格森爵士这样说第2个判罚。 forum.sports.sina.com.cn 1. Economic growth in the second half of this year has been a painful 2% at an annual rate. 下半年的经济增长是令人痛心的2%,仅达到年平均水平。 www.bing.com 2. second, the time-sensitive, General requirements for security printers after the time of order 1 ~ 2 weeks must be an issue. 第二是时间要求严格,外商一般要求承印商在接到订单后的1~2周内必须发货。 www.bing.com 3. Then in the afternoon when I return home from school, she goes back home from her school too, so we meet for the second time. 到啦下战书自己下学回家,她也下班回来,自己们见第2次面。 sxfast.com 4. This second part of the series has introduced synchronization objects and primitives, starting with semaphores and events. 本文是这一系列的第2部分,这篇文章从信号量和事件入手,介绍了有关同步对象和原语的内容。 www.ibm.com 5. Replay the whole scene over and over until you can imagine it from beginning to end in under 2 seconds, ideally in under 1 second. 不断重复整个场景,直到你可以在两秒之内把它从头到尾想完,1秒之内就更好了。 www.bing.com 6. The list of the Seven Wonders of the Ancient World was originally compiled around the second century BC. 古代世界七大奇迹的名单最初是在大约公元前2世纪时拟定的。 www.bing.com 7. The current (second) edition of the specification contains accumulated corrections to the specification. 该规范的当前版本(第2版)包含了规范的历次修订。 www.ibm.com 8. The batch number for the second packaging will follow the normal batch number procedure for packages, with a "2" added as a suffix. 批号为第二包装会遵守正常的批号程序包,和一个“2”增加一条,作为一个后缀。 zhidao.baidu.com 9. The 2 wires you connected to the clock will put out a very short electrical pulse every second. 你连接到时钟的那两根电线将每秒产生一个非常短的电脉冲。 www.bing.com 10. The Argentinian has not played since February 6 when he suffered a second-grade hamstring injury. 这名阿根廷球员自从2月6日以来就没能上场踢球,当时他受了肌腱2级损伤。 www.bing.com 1. This was the second helicopter to be shot down by insurgents in the past two weeks. 这已经是过去两周内被叛军击落的第2架直升机了。 dongxi.net 2. It will then right-justify (using a %*s) the operator itself (submatch(2)) into a second field that's max_op_width characters wide. 随后将运算符本身(submatch(2))右对齐(使用%*s)到第二个字段,其字符宽度为max_op_width。 www.ibm.com 3. She had multiple exposures to sick and dead poultry between the second half of January and early February. 1月的下半月和2月早些时候,病人曾多次接触过病死禽。 www.who.int 4. The problems of the financial sector are far from over, as the $2. 8 billion second-quarter loss at Lehman Brothers illustrated. 金融行业的问题依然存在,LehmanBrothers在第二季度的损失就高达28亿美元。 www.bing.com 5. Stay tuned for the second part of this series, which will have more tricks for maximizing network utilization. 请继续关注本系列文章的第2部分,其中将介绍实现网络使用率最大化的一些技巧。 www.ibm.com 6. Liverpool started the second half brightly with one or two attacking forays, but it was United who got the game's next goal on 54 minutes. 利物浦下半场开局还不错,有2次攻势。但曼联在54分钟之后重新控制了比赛。 forum.sports.sina.com.cn 7. A more in-depth treatment is provided on this topic in the second part of this series. 更深入的介绍将会在本系列的第2部分提供。 www.ibm.com 8. Take a group photograph from the second floor of a building while making your buddies stand on the ground. 可以从2楼来拍摄你立在一楼的好友。 www.ebigear.com 9. The children born during the study are being tested when they reach their second birthday. 在这个研究中的儿童将在他们2周岁时接受测试。 news.dxy.cn 10. In Figure 10 below, with a . 2 second response time, it looks like the tuning can't get much better. 在下面的图10中,拥有0.2秒响应时间,看起来优化已经到头了。 www.ibm.com 1. In the second installment of this tutorial, IDS will be used to store user information and authenticate access to the portal server. 在第2篇教程中,将用IDS来存储用户信息并认证对PortalServer的访问权。 www.ibm.com 2. Students who have completed this foundation course could then transfer to the second year of a Glasgow Caledonian degree course. 在完成基础课程之后,学生转向格拉斯哥喀里多尼亚大学学位课程的第2年学习。 www.bing.com 3. At a second conclave, in February in Ankara, they set up a brisk work programme and asked others to join. 今年2月在安卡拉举行的第二次会议上,他们提出了一份令人振奋的工作计划,并邀请其它国家加入。 www.ecocn.org 4. Second-hand smoke alone probably costs the city $1. 2 billion a year in medical costs. 光是二手烟每年就可能带来十二亿元的医疗费用损失。 www.bing.com 5. This was the second of three spacewalks in the coolant tank replacement process. 更换冷却液罐的整个过程要进行3次太空行走,这是第2次。 www.bing.com 6. The second two years of Mr Obama's presidency look like being a lot tougher than the first. 奥巴马先生的后2年总统任期貌似比前两年棘手得多。 www.ecocn.org 7. After keeping her fans waiting for two years, Norah released her second album, Feels Like Home, in February. 让歌迷苦等了两年之后,诺拉?琼斯2月又推出了她的第二张专辑《宛如回家》。 www.24en.com 8. The second part of this series attempts to mix each of the lean software principles with SOA development. 本系列的第2部分尝试将每种精益软件原则与SOA开发混合起来。 www.ibm.com 9. This Business English Pod lesson is the second of a two-part series on telephone skills and dealing with customers on the phone. 这是2节商务播客中的第2节,将涉及一些打电话时的技巧和电话上处理客户的问题。 www.hxen.com 10. However, two of the 26 embryos (8%) had two distinct ICMs and a third had a possible second ICM. 但是,26枚胚胎中有2枚(8%)含有两个不同的ICMs,而且三分之一可能有第二个ICM。 news.dxy.cn 1. But if that fails, it could be months before a second well is completed, reducing the pressure in the first and thus stemming the flow. 但须知若这尝试仍失败,那么为减少第一个漏油井的压力,所需钻好第2个减压井可能仍需要数月。 www.ecocn.org 2. You can use the sequence control to label the columns as the first, second, or third, as shown in figure 3. 可以使用序列控件来将列标记为第1列、第2列或第3列,如图3所示。 www.ibm.com 3. Welcome back to Business English Pod for the second episode of our two-part series on English gambling idioms. 欢迎收听2节商务英语播客的第2节课,将要学习有关赌博的习语。 www.hxen.com 4. The design of the exterior of the sleeve (2) prevents a second suction hose from lying in a sealing manner against the sleeve (2). 所述套管(2)具有外部的表面构造,所述表面构造防止第二抽吸软管以密封的方式紧贴在所述套管(2)上。 ip.com 5. A second stream is created to hold the enterprise models, which descend from the exemplar models. 第2个流程得以创建以保持企业模型,它来自范例模型。 www.ibm.com 6. Arctic sea ice extent during the 2008 melt season dropped to its second-lowest level since satellite measurements began in 1979. 北极的海冰面积在融化期降至自1979年卫星测量以来的第2个最低点; www.climatechange.cn 7. Prices rose 11. 4 percent from a year earlier, the second monthly slowdown after April's record expansion. 房价相比年初上涨了11.4%,和4月份创纪录的房价上涨相比,6月已经是房价连续第2个月下降。 dongxi.net 8. The "Monaco Blue Initiative" second edition for marine protected areas took place in Monaco, on 13 and 14 February 2011. 在“摩纳哥蓝倡议”海洋保护区的第二版在摩纳哥举行了13日和14日,2011年2月。 www.sdsky.com 9. In the second part of this article, you will learn how to integrate memcached into a Grails application. 在本系列的第2部分中,您将学习如何将memcached集成到一个Grails应用程序中。 www.ibm.com 10. James Patterson's $70 million in earnings vaults him to No. 1 on our list, up from second place two years ago. 詹姆斯·帕特森的七千万美元使他一跃从2年前第二位到我们排行榜的第一位。 www.bing.com 1. The iPad 2 is clearly a strong second act following the first device, but the improvements are still more or less incremental. iPad2相对于第一代产品来说当然是一个大的提升,但是改进或多或少还是有点温柔。 www.bing.com 2. The second act is called "The Turn" . The magician takes his ordinary something and makes it do something extraordinary. 第2步叫做“偷天换日”:魔术师拿着这件普通的东西,让它做出些不普通的事来。 blog.sina.com.cn 3. The last days mentioned in 2 Peter is the time between the first and second comings of Jesus into our world. 彼得后书提到的「末后的日子」,是指耶稣第一次来到世上和第二次再来之间的这段时间。 blog.sina.com.cn 4. It is said that it was sculpted around the second century B. C. 它据说是作于公元前2世纪左右。 www.ebigear.com 5. On the contrary, China is now the world's second largest economy and its largest exporter, with foreign reserves above $2, 000bn. 正相反,中国现在是世界第二大经济体、第一大出口国,外汇储备超过2万亿美元。 www.bing.com 6. It requested that the name of Bangladesh be included in the second paragraph. 他们要求将孟加拉的名字加入第2段。 www.wipo.int 7. When steam comes out, add more cold water and when it boils again add cold water a second time. 水蒸气冒出时,要加些冷水;水开时,再加第2次冷水。 blog.sina.com.cn 8. The second part of this article will discuss the main loop of autotag. pl, and show common usage of the program. 本文的第2部分将讨论autotag.pl的主循环,介绍该程序的一般用法。 www.ibm.com 9. The increase in November from 2. 25 percent was the second in four months and was spurred by rising prices. 十一月从百分之2.25的增加是四个月的第二次并且是被高涨的价格所刺激。 www.aitrans.net 10. It is often described as "2. 5G" , that is, a technology between the second (2G) and third (3G) generations of mobile telephony. 它也就是说时常被描述为“2.5G”秒(2G)和第三(3G)代的移动电话机制造法之间的技术。 iask.sina.com.cn 1. Swansea climbed to second in February on the back of four successive wins but by mid-April they had slipped back to fifth, behind Reading. 2011年2月份的时候,斯旺西曾凭借一波4连胜排名升至次席,但到了4月中旬,他们的排名却滑落到了第五位,落后于雷丁。 www.bing.com 2. The second parameter specifies the rate of the pixel clock in megahertz. 第2个参数指定的是像素时钟频率(单位为MHz)。 www.ibm.com 3. In addition, LBS students must complete a two- to four-month paid consulting project with an external company in their second year. 另外,伦敦商学院的学生在第二年必须与外部一家公司完成一项为期2至4个月的有偿咨询项目。 www.ftchinese.com 4. Be sure to put your name and page 2 at the top of the second page of the resume. 确保你在第二页简历的顶部写上了你的名字和第二页字样。 www.hjenglish.com 5. Second, the fall of the Berlin Wall unleashed more than 2 billion workers from the developing world into the global trading system. 其次,柏林墙的倒塌从发展中国家解放出20亿劳力到世界贸易系统。 www.bing.com 6. A second set of risks relates to proposed reforms to insurers' capital and risk-management under the incoming Solvency 2 regime. 在即将施行的偿付能力II(Solvency2)体制下,对保险公司的资本以及风险管理的改革提议是保险公司面临的第二个威胁。 www.ecocn.org 7. The Jaguar supercomputer can process up to 2. 3 quadrillion calculations per second. 这台美洲豹超级计算机能达到每秒计算23万亿次。 www.bing.com 8. The Long March No. 2 Rocket sent up the satellite into space at the speed of 11. 2 kilometers per second. 长征二号火箭以每秒钟11.2千米的速率将卫星发射到宇宙。 www.xiaoyuanjoy.info 9. The second time I left the government, I was debating between joining 2 companies, one of two companies. 我第二次离开政府的时候,需要在两个公司中做出选择,选择加入哪个公司。 open.163.com 10. The enactment mentioned in the Second Schedule of this Act are hereby repealed to the extent specified in that schedule. 本法附件2列举的各项法律规定,按该附件所确定的范围予以废除。 www.fsou.com 1. Investors are likely to cheer a second consecutive year of double-digit returns. 投资者们极有可能欢呼庆祝连续两年以来的2位数的利润回报。 www.ecocn.org 2. The Ministry of Health in Iraq has confirmed the country's second case of human infection with the H5N1 avian influenza virus. 伊拉克卫生部确认该国第2例人感染H5N1禽流感病毒病例。 www.who.int 3. So there was a second trial, and the second trial awarded Kearns $5. 2 million, or about thirty cents a wiper plus interest. 于是二审开始了,科恩斯赢得了五千两百万美金,相当于福特公司每卖出一个雨刷,就给他30美分,税后。 www.bing.com 4. Overall, China's total bank lending slowed for the second consecutive month in February in response to Beijing's monetary tightening agenda. 总体而言,今年2月份,受中央政府收紧货币政策的影响,中国银行贷款总额连续第二个月增速放缓。 www.ftchinese.com 5. The second argument of the convert API ensures that all the empty attributes are not part of the serialized XML. 转变API的第2个参数确保所有的空属性将不属于序列化XML的一部分。 www.ibm.com 6. This is the second article of a three-part series on popular JavaScript libraries that you can use to create Ajax-powered applications. 本文是包含三部分的系列文章的第2部分,这个系列讨论可以用来创建Ajax应用程序的流行的JavaScript库。 www.ibm.com 7. Inflation figures released yesterday added to concern that the world's second-largest economy will soon increase interest rates. 中国国家统计局昨天公布,中国10月份通货膨胀率创下2年新高,引发外界猜测全球第二大经济体将上调基准利率。 www.bing.com 8. We then set up a second selector that specifies a sequence number of 2 along with the group identifier. 然后,我们将设置第二个选择器,以执行序列号2和相应的组标识符。 www.ibm.com 9. Second, design performance benchmarks that discourage herd behaviour. 2,设计不利于羊群行为的绩效基准。 www.ftchinese.com 10. Li then took a 5-2 lead in the second and served out the match on her second attempt. 第二局中李娜以5-2领先,并在第二个发球制胜局中取胜。 www.yayan123.com 1. In California, the State Board of Education plans to vote on August second to accept or reject a new set of standards. 在加利福尼亚州,州教育委员会计划在8月2日投票决定是同意还是反对该新标准。 www.unsv.com 2. Mexico, which has been overtaken by China as the second largest exporter to the US after Canada, joined the complaint shortly afterwards. 该申诉最初由美国于2月份提出,不久之后墨西哥加入申诉行列。中国最近已超过墨西哥,成为对美第二大出口国,仅次于加拿大。 www.ftchinese.com 3. Read the second part of this series, " Discover Python, Part 2: Explore the Python type hierarchy -- Objects and containers. " 阅读该系列文章的第二部分“探索Python,第2部分:探索Python类型的层次结构——了解对象和容器”。 www.ibm.com 4. But I think you can make a strong case that the second effort is more useful in practical terms. 但我想你们可能会提出一个有力的理由认为第2中测试在实际中更有用。 www.51testing.com 5. Repeat Step 2 but this time, do it moderately fast with holding the breath for only a split second. You may need to increase the force. 重复第二步,但是这次适当快一点屏住呼吸仅一小会儿。你可能需要加大力。 www.bing.com 6. It is a pity Napoli drew straight away. They have a fantastic weapon - the counter-attacks - and a counter-attack led to the second goal. 很可惜那不勒斯马上就追平了比分,他们有一个梦幻的武器--反击,而且就是一个反击导致了第2个进球。 www.bing.com 7. Of the company's $1. 2 trillion in credit commitments outstanding in the second quarter, $873 billion were credit card lines. 在该公司二季度价值1.2万亿美元的到期未偿贷款中,信用卡部门占到8730亿美元。 www.bing.com 8. You're listening to the second in a two-part Business English Podcast series on talking about accomplishments. 这是2节英语商务播客的第2节,将要谈论到你所取得的成就。 www.bing.com 9. This is the second of a three-part Business English Pod series about meeting with a vendor to discuss a proposal. 这是有关“会见供货商来讨论计划”3节系列商务课程的第2节课 www.hxen.com 10. On July 1st and 2nd Chinese officials held talks in Beijing with representatives of the Dalai Lama, the second such meeting since the riots. 在7月1日和2日这两天,中国政府在北京同达赖喇嘛的代表团举行会谈,这是自暴动后类似会议的第二次。 boboan79.blog.163.com 1. The second scenario is common with well-known freelance help, or agencies or other creatives that bring ego to the table. 第2个状况常常出现在合作的对象是很有名的契约工作者或代理或创作者,他们容易把自我意识带进工作。 www.bing.com 2. This second tutorial covers the characteristics of data, narrative documents, and data documents. 这是第2部分,介绍数据、叙述性文档和数据文档的特点。 www.ibm.com 3. "Ben should have done better for the second goal, with the ability he has, " Ferguson said. “福斯特应对第2球应该做的更好,他有这个能力,”弗格森说。 forum.sports.sina.com.cn 4. This is the second of a three-part Business English Pod series about interviewing for your first job. 这节商务英语播客是3节系列课程的第2节,将涉及第1份工作面试。 www.kekenet.com 5. "He's going to make it easier for everybody else, " said second-year forward Al Thornton, who averaged 12. 7 points last season. “他的到来将使其他每个人都受益,”上赛季场均拿下12.7分的快船队2年级的前锋索尔顿表示。 dictsearch.appspot.com 6. Under Side 2 information, choose how you want information on the postcard's second side to be organized. 在“第2面信息”下,选择您希望在明信片的第二面编排信息的方式。 office.microsoft.com 7. It starts at a point and then the rupture propagates along the fault at around 2 kilometers or so per second. 地震开始于一个点,然后断裂会以约2公里每秒的速度沿着断层继续下去。 pro.yeeyan.com 8. Listing 2 shows a second request to retrieve the total records. 清单2显示的是第二个获取总记录数的请求。 www.ibm.com 9. As 2010 begins, Saturn is still making a preview visit in Libra and your second house. 由于2010年开始,土星仍然对人们的天秤座预览访问你的第2宫。 blog.sina.com.cn 10. Jared: You mean something like a second Valentine's Day? 杰瑞德:你是说像第2个情人节之类的吧? edu.sina.com.cn 1. But if it breaks the 8. 2 second barrier, he could already be in love they say. 但是注视的时间一旦超过了8.2秒,他很可能已经爱上对方了。 gb.cri.cn 2. Your home situation could bring a development, too, in the second two weeks, as a result of the lovely new moon, February 13. 您的家庭情况可能带来的发展,也是在第二两个星期,一个可爱的新月,2月13日的结果。 hi.baidu.com 3. Analysts are expecting a steep dropoff in Goldman's second-quarter earnings to $2. 36 per share from $4. 93 a year ago. 分析师预计,高盛第二季度收益将急剧下挫,从去年同期的每股4.93美元下滑到2.36美元。 www.bing.com 4. Afghan President Hamid Karzai was sworn into office for a second 5-year term Thursday. 19日,阿富汗总统卡尔扎伊正式宣誓就职,开始第2个5年总统连任。 www.chinadaily.com.cn 5. On August 2, 2008 "Guizhou Provincial Tourism industry service skills competition" bed events, was second in the province of good results. 2008年8月“贵州省旅游行业服务技能比赛”铺床项目的比赛,获得了全省第二名的好成绩。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. China Construction Bank, the country's second-largest by assets, put in its application in February. 而中国建设银行(ChinaConstructionBank)则于今年2月份提交申请。按资产排名,该行是中国第二大银行。 www.ftchinese.com 7. When they rejected the request, a second favor was asked: Would you be willing to supervise a two-hour trip? 当他们拒绝这个请求时,然后给予恩惠,问道:你愿意指导一个为时2小时的旅行吗? www.bing.com 8. The more general second interpretation provides a useful insight into the real nature of Web 2. 0. 相对更为通用一些的第二种解释提供了对Web2.0的真实本质的一个非常有用的看法。 www.ibm.com 9. I was on family leave, spending my days caring for my two-year-old son while pregnant with my second. 我在休新生儿假期,一边照顾2岁的儿子,一边怀着第二个孩子。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Second, only need 1-2 staff to the operating system files, saving a great deal of manpower. 只需要一到两名档案人员即可操作系统,节省大量人力。 3333355555.com 1. The XFS figure of 1. 82 means that this 10-second operation takes 18. 2 seconds on an improperly aligned partition. 对于XFS,值为1.82时表示这个10秒钟的操作在未合理对齐的分区上需要花18.2秒的时间。 www.ibm.com 2. The second chapter is the design of a P89C51RD2 based temperature controller node with Ethernet interface. 第2章的内容是一个基于单片机P89C51RD2的网络化温控节点的硬件设计; www.fabiao.net 3. That pushed it up from sixth place to second, Britain's Royal Society found. 英国皇家学会发现中国在科技论文数量上的排名从第6名上升到第2名。 www.bing.com 4. Step 2. Journalize Transactions The second step in the accounting cycle is to record the results of transactions in a journal. 记录交易日志会计循环的第二步是定期记录交易结果。 www.zjjyzx.com 5. The second and third branches both lead to Task 2 and do not involve any activity between the decision and the first merge. 第二个和第三个分支都引向Task2,它们在decision和第一个merge之间不执行任何活动。 www.ibm.com 6. This was nearly two points higher than second-place Tampa International. 波特兰机场的分数比第二名坦帕国际机场高出近2分。 cn.reuters.com 7. Its 44 stores in Thailand, 23 in Malaysia and two in Singapore are for sale, with a second round of bidding now under way. 它要出售的门店已进入第二轮投标,包括泰国的44家、马来西亚的23家,以及新加坡的2家。 www.ecocn.org 8. This second of four articles helps you get a jump-start in actually using this testing tool. 本文是本系列文章的第2部分,它将帮助您开始实际使用这一测试工具。 www.ibm.com 9. Branchlets densely pubescent in first or second year, sometimes with opposite flat corky wings, with scattered yellowish brown lenticels. 1年或2年小枝密被短柔毛的,有时有对生的平的木栓质的翅,有散布黄棕色皮孔。 www.flora.ac.cn 10. He had just finished second in a weekend rally race, two seconds behind first place. 他在刚刚结束的周末汽车拉力赛中名列第二,仅落后第一名2秒钟。 ecocn.org 1. Under a separate list compiled by Forbes magazine, Mr Huang was in second place with a fortune of $2. 7bn. 在《福布斯》杂志编制的另一份榜单上,黄光裕则以27亿美元的财富位居次席。 www.ftchinese.com 2. Expected to post a second-quarter loss Thursday, Toyota Motor instead reported a $242 million profit. 大家都以为丰田汽车(ToyotaMotor)将在周四报告第二财季出现亏损,然而该公司却实现了2.42亿美元的利润。 c.wsj.com 3. With initial bids for the second sale reportedly due within days, Taipei may soon learn whether Nan Shan is still worth $2. 1bn. 据报道,目前距离第二次出售的初始报价只剩下几天时间,台湾当局或许很快就会知道南山是否仍然值21亿美元。 www.ftchinese.com 4. So a second and third study asked both Freudians and non-Freudians to estimate the effect of their dreams on behaviour. 于是第2和3轮研究同时要求相信弗洛伊德学说的人和不相信弗洛伊德学说的人评估梦对他们行为的影响。 www.bing.com 5. With a yearly trade volume of 2. 3 billion U. S. dollars, China is Cuba's second largest commercial partner, coming only after Venezuela. 中国以年贸易额2.3亿美元成为古巴的第二大商业伙伴,仅仅排在委内瑞拉之后。 treasure.1x1y.com.cn 6. On the basis of logging and drilling data, the Lower Carboniferous can be divided into 2 second grade sequences and 6 third grade sequences. 根据测井和钻井资料,草湖凹陷下石炭统可划分为2个二级层序和6个三级层序。 dictsearch.appspot.com 7. To the contrary, the second opinion, he says, leads to visibility of the messages at the protocol level via the use of custom media types. 另一方面,他说,观点2通过使用定制媒体类型带来协议一级的消息可视性。 www.infoq.com 8. The second system covers the products offered by the company and addresses requirements 2-5. 第二个系统包括公司提供的产品,满足需求2-5。 www-128.ibm.com 9. ArcelorMittal is the second-largest shareholder in Macarthur with a 16. 2- percent stake, according to its website. 根据安赛乐米塔尔的网站,该公司目前是Macarthur第二大股东,持股比例为16. cn.reuters.com 10. 'Vampires Suck, ' a Fox comedy sending up the recent sexy bloodsucker fad, placed second, taking in $12. 2 million. 福克斯(Fox)的喜剧片《暮色大电影》(VampiresSuck)以1220万美元的票房位居亚军,继续推高最近的吸血鬼风潮。 c.wsj.com 1. Note: These statistics were generated from 2-second-interval vmstat logs that we ran during the test procedure. 注意:这些统计数字是由我们在测试过程中运行的2秒钟间隔的vmstat日志生成的。 www.ibm.com 2. It is considered as the second largest venomous snake in the world, with an average length of 8. 2 feet. 它平均长8.2英尺,也被认为是世界上毒性第二大的蛇。 treasure.1x1y.com.cn 3. Odom received one first-place vote, six second-place votes and two third-place votes for a total of 25 points. 而奥多姆只得到一票第一顺位,6票第二顺位,2票第三顺位,仅仅得到25分。 www.t1.hk 4. The median national home price declined 15. 5 percent in February from a year ago to $165, 400, the second biggest decline on record. 2月全美房屋价格中值较上年同期下跌15.5%至16.54万美元,为纪录第二大降幅。 cn.reuters.com 5. I was dissatisfied with the second-class hotels available for families and was angry that they charged an extra$2 for each child. I不满意二等酒店可用于家庭和愤怒,他们是一个额外收取2美元为每名子女。 wenwen.soso.com 6. Delete the Calendars file from the User Library on your second Mac. Open Terminal and reenter the code from step 2. 在第二台Mac上的用户库里删除Calendars保存的文件,然后打开终端,输入第二步里的命令。 www.bing.com 7. Data out Wednesday highlights this: Spiking to $27. 2 billion, October's surplus is the second highest in one month so far this year. 周三公布的数据显示:中国10月份的贸易顺差增至272亿美元,创下今年年内第二高点。 chinese.wsj.com 8. Apple Inc. on Wednesday unveiled the second generation of its ipod, Xinhua reported. 据新华社报道,美国苹果公司于2日推出新一代平板电脑iPad2。 www.chinadaily.com.cn 9. If manual approval is necessary, a second workflow (shown in Figure 2) is initiated. 如果有必要进行人工审批,将启动第二个工作流(如图2中所示)。 www.ibm.com 10. Most forecasters expect output to grow by an annualised 2. 5% or more in the second quarter. 大多数预测家期望在第二季度美的产出增长率可以年度增长率2.5%或更多来增长。 ecocn.blogbus.com 1. The second option is only meant to provide a local copy of the table contents. 第2个选项的意思是提供表内容的一个本地拷贝。 www.ibm.com 2. carried on the numerical simulation confirmation to the experimental design, analyzed the reason of second reloading. 2. 对实验设计进行了数值模拟验证,分析了产生二次撞击的原因。 paper.pet2008.cn 3. In this second half of the article, I focus almost entirely on examples, nine of them in all. 在本系列的第2部分,我几乎完全依靠示例(总共有9个示例)。 www.ibm.com 4. Maybe it is not surprising now that the nation drives 95 million cars, second only to the United States with 240 million. 可能这并不令人惊讶,因为中国汽车保有量是9500万辆,仅次于美国的2.4亿辆。 www.hxen.com 5. In the second installment of this series, I constructed a number-classifier example using the Functional Java library (see Resources). 在本系列文章的第2部分中,我使用FunctionalJava库构造了一个数字分类器示例(参见参考资料)。 www.ibm.com 6. On January 2nd India announced its second monetary and fiscal stimulus package within a month, but the extra spending is tiny. 1月2日印度在一个月内公布了第二轮货币和财政刺激一揽子计划,但是额外的支出很小。 www.ecocn.org 7. India is the world's second most populous country with a population of 1. 2 billion people and 70% of its population lives in the villages. 印度一共有12亿的人口,是世界上人口数量第二高的国家,其中百分之七十的人口,居住在乡村。 zh.globalvoicesonline.org 8. In the second part, from "poems" and "content" 2 words of singing from the category of poem made to define text research object, sure. 在第二部分,从“咏”和“物”二字入手,对咏物诗的范畴作出界定,确定文本研究对象。 www.zidir.com 9. I need these monsters and the bomb to be animated as defined in second attachment (attachment_2. png). 我需要这些怪物和被动画作为第二个附件(attachment_2.png)定义的炸弹。 www.bing.com 10. From the second year, 2 more days will be added to annual leave for each additional year up to maximum 21 working days. 从第二年起,每一年可多享受2天年假,最高不超过21天。 www.5ihr.com 1. If the software were smart enough, the print job could easily have been abandoned before the second sheet of paper was wasted. 如果程序足够聪明,打印工作就可以在第2页纸浪费之前轻易地取消。 www.yylj.info 2. May 2, a second peak began to emerge since 4am and continuing. 2日4时开始出现了第二个峰值,且一直持续。 zhidao.baidu.com 3. Q: I've been with my company for about 10 years; it's my second job out of college. 我已经为现在的公司卖命工作了10年,这是我大学毕业后的第2份工作。 www.ebigear.com 4. Answer: If you answered that you are second to last, then you are wrong again. Tell me, how can you overtake the LAST person? ! 解答:如果你的回答是倒数第2名,你又错了!告诉我,你怎能追过最后一名? blog.sina.com.cn 5. Again, this option is set under the column properties, tab 6, setting: Justify second row under this column as shown in figure 2. 同样,这个选项是通过列属性中的Justifysecondrowunderthiscolumn设置的(选项卡6),如图2所示。 www.ibm.com 6. The catalog service model file was examined in detail in the second part of this series. 本系列的第2部分对Catalog服务模型文件进行了详细的讨论。 www.ibm.com 7. Methods HPMCs were cultured in vitro and identified by immunohistochemistry, and cells of second generation were selected. 方法HPMC体外培养并行免疫组化鉴定,取第2代细胞用于实验。 www.ceps.com.tw 8. The 7000-kilometer-long "Silk Road" , whose history dates back to the second century B. C. , is a trade throughout linking Asia and Europe. 12连接亚欧两大洲的贸易通道“丝绸之路”全程长达七千公里,其历史可以追溯到公元前2世纪。 judymail.cn 9. Part 2 discusses the main traits and flaws of the procedure of second instance in criminal process. 第二部分,分析与讨论了我国现行刑事二审程序的主要特点与缺陷。 www.fabiao.net 10. The effect of body position on the epidural spread of alkalinized 2% chloroprocaine HCl for the second stage of labor has not been reported. 在使用碱化盐酸氯普鲁卡因后行硬膜外麻醉的药物的扩散与产妇在第二产程中体位的效应关系尚未见有报导。 dictsearch.appspot.com 1. A second major decision is to decide what caching options you will enable on the ODRs. 第2个重要决策是,决定启用ODR的哪些缓存选项。 www.ibm.com 2. Instead of spending $20m on a handful of 30-second spots, the firm decided to give that amount away. 没花2千万美元换30秒的广告,该公司决定将这部分钱捐出去。 www.bing.com 3. 2, love sports, and actively participate in school and sports activities organized unit, won the College Badminton single second. 2、热爱运动,积极参加学校和所在单位组织的文体活动,曾获学院羽毛球比赛单项第二名。 zhidao.baidu.com 4. Cambridge Overseas School Certificate (COSC), obtained a second class pass2. 剑桥海外学校证书(COSC),获得了二等通行证。2。 mingbai.pujia.com 5. All the 2 hybrid ant colony algorithms are proved effective and especially the second hybrid algorithm is a best algorithm than others. 经过比较测试,两种混合蚁群算法的效果都比较好,特别混合方法二的效果最好。 www.ceps.com.tw 6. 2: Two pictures above describe a story which we would never wish to encounter. In the first one, . . . In the second picture. . . 上面的两幅图片描述了一个故事,其中的场景是我们最不愿碰到的。第一幅…第二幅… blog.sina.com.cn 7. For Virgo, hosting Saturn in the second house can be financially problematic. 对于处女座,土星主办的第2宫可以在财政问题。 blog.sina.com.cn 8. The second night, we were awoken to the 2 am bar crowd, again making terrible noise throughout the halls. 第二个晚上,我们醒来到第二人群,又是酒吧可怕的声音在大厅。 weike.taskcn.com 9. The initial manufacturing release of software is the second in a five-step F-35 software release process leading to first flight. 这次初始版本的软件交付是F-35B首次飞行前5个软件版本中的第2个。 www.etiri.com.cn 10. The German economy showed a stellar quarter-on-quarter growth rate of 2. 2% in the second quarter. 德国经济第二季度大幅增长,环比增长率为2. www.ecocn.org 1. Remember, we specified this JSP by entering its URL as the second of our two parameters in Figure 2 above. 请记住,我们通过在上面图2中输入它的URL(作为第二个参数)来指定这个JSP。 www.ibm.com 2. The stability of stope wall rock and obturator is a key issue for the safty of the second stage mining in Jinchuan no. 2 digging. 金川二矿区深部开采过程中采场围岩及充填体的稳定性是二期安全生产中的关键技术问题。 www.chemyq.com 3. Disengage in unprecedented 2 to 4 msecs of an overload signal, compared to conventional couplings that take a full second to disengage. 接到过载信号后,2-4毫秒断开。并且以精确的角度自动重新连接。这个时间是无法比拟的。 dict.bioon.com 4. Opposition Republican leaders agree on the need to raise the borrowing limit by August second or risk the nation's first default. 反对党共和党领导人认可在8月2日前提高债务上限的必要性,否则将冒美国首次违约的风险。 www.ebigear.com 5. Hawaii, for instance, was second in satisfaction with life but fifth-highest in suicide rates. 例如,夏威夷在幸福指数榜单上位于第2,但该州的自杀率也排到了第5。 www.bing.com 6. In the second quarter, Goldman's VaR climbed to $245 million, its highest quarterly level since the firm went public in 1999. 二季度,高盛的风险价值攀升至2.45亿美元,是该公司1999年上市以来最高单季水平。 www.bing.com 7. Workers in the first and second shift have been undertaking professional training since February 2009. 自2009年2月开始对第一、二班的人员进行了专业知识培训。 iask.sina.com.cn 8. Since the second country is Entirely Neighboring to the first country, it causes the color number increased from 1 to 2 on the Topology Map. 第二个国家同国家一全相邻,这时它导致地图上的颜色数量从1增加到2; blog.sina.com.cn 9. The second crushing blade (2) is adjusted to move substantially harmonically back and forth along a linear path. 第二破碎刀片(2)被调整成沿着一条线性路径进行实质上谐波式往复运动。 ip.com 10. The second for loop shown in Listing 2 also iterates over all elements in the tuple. 清单2中显示的第二个for循环也迭代tuple中的所有元素。 www.ibm.com 1. The second lens group (G2) is provided with at least one biconvex lens group (L21). 第2透镜组(G2),至少具有1片双凸形状的透镜组(L21)。 ip.com 2. Completed the second phase 21, 000 square meters of the main construction, outdoor auxiliary projects have already been constructed. 二期工程2.1万平米完成主体施工,室外配套工程也已开始施工。 www.qy7788.com.cn 3. It was during the second drawing of blood that something happened. 事情就出在这第2次抽血上。 www.englishtang.com 4. Therefore next Friday's scheduled revision of second quarter GDP may create more worries. 因此,计划于下周五公布的第2季度GDP修正值或许将导致更多的忧虑。 www.forbeschina.com 5. He raised his first 100, 000 rupees (now $2, 250) from a second cousin's father and was introduced to yarn trading by a nephew. 他从第二个表弟的爸爸那里筹得了他的第一笔10万卢比(现在是2250美元),然后经一个侄子介绍进入了纱线贸易圈。 www.ecocn.org 6. The prototype is so responsive because each LED is blinked in sequence about 2, 400 times a second, Moeller said. Moeller说这个模型非常的灵敏,因为内部的每一个LED都可进行有序的闪烁,频率可达每秒2400次。 www.bing.com 7. Second, the Web services requester generates the Web services security header, including the base 64 encoded LTPA token. 第2步,Web服务请求者生成Web服务安全Header,包括Base64编码的LTPA令牌。 www.ibm.com 8. This command creates a new second ext2 file system of the defined size, as shown in Listing 2. 这个命令创建一个指定大小的新的ext2文件系统,见清单2。 www.ibm.com 9. The first round of interviews will take place during the Second review committee meeting to be held at WHO HQ from 30 June to 2 July. 6月30日至7月2日在世卫组织总部举行第二次审查委员会会议期间,将举行首轮采访活动。 www.who.int 10. Having not caused any medical accident worse than second rank in the last 2 years before the application date. 至申请日止,二年内未发生二级以上医疗事故。 www.lawyee.org |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。