单词 | all-and | ||
释义 | all-and
例句释义: 的意思 1. Fage: i protest. That guy is not person of tomorrow village at all, and he has no qualifications to participate. 发哥:我抗议,那小子根本就不是明日乡的人,他没资格参赛。 blog.sina.com.cn 2. When the old man saw him coming he knew that this was a shark that had no fear at all and would do exactly what he wished. 当老人看见它游过来的样子,就知道它是一条毫无畏惧的鲨鱼,它想怎么样,就会怎么做。 www.bing.com 3. Nor do I. Only the poor chap with the broken nose feels differently about it all, and his feelings are not going to be taken into account. 我也不在意。只有那个鼻子被打破的可怜老兄才会有不同的感受,但人们不会考虑他的感受。 www.ftchinese.com 4. One of the shoes could not be found at all. And the other was picked up by a boy who ran off with it. 一只鞋怎么也找不着。另一只被一个小男孩捡到。他拿着鞋一边跑。 www.tingroom.com 5. And I read about these women trying to have it all, and I thank God 'Our Little Harmonica' doesn't seem to have that problem. 我还知道,这些女人想拥有一切。幸好我们家的小Harmonica似乎没有这种问题。 www.kekenet.com 6. In fact, you could be in a bottle with a cap on top, and you would not die at all, and you would not need any fresh air. 实际上,你甚至可以住在一个瓶子中,盖上瓶盖,你也死不了。并且你也不需要任何外面的新鲜空气。 www.ted.com 7. Indeed, maybe it is actually wrong to call it a search engine at all (and Wolfram prefers to call it a "computational knowledge engine" ). 事实上,将其称为搜索引擎都是一个误解,Wolfram更乐意“computationalknowledgeengine”这个名称。 www.bing.com 8. Beauty is the smile on the earth's face, open to all, and needs but the eyes to see, mood to understand. 美是地球脸上向每个人绽放的微笑,只需要一双善于发现的眼睛和感触美的心。 bbs.ebigear.com 9. When the Smile singer was at her thinnest point, she says she wasn't herself at all and was 'deeply unhappy most of the time'. 这个微笑歌手在谈到她最瘦的时候说,她那时已经完全不是她自己了,并且“绝大多数时间对此深感不满”。 dongxi.net 10. So I'd love to talk to you all, and invite you to come down and take a closer look. 很荣幸向大家介绍,我也很乐意邀请大家来亲眼看看。 www.ted.com 1. Every beginning is only a sequel, after all, And the book of events is always open halfway open halfway through. 然而每一个开端都有它的继续而那本记事本永远是半开半合…… blog.sina.com.cn 2. But i'm not at all religious at all, and of course i have no interest at it, either. 但是我根本就不信宗教,自然对此也不感兴趣。 blog.sina.com.cn 3. In fact, most of these services were not directly part of the PSTN at all, and involved a radio channel patched into a phone line. 事实上,大多数这些服务没有直接的PSTN网的一部分,在所有,并参与一个电台频道补丁到电话线。 blog.cnii.com.cn 4. She offended him because she was so brazen in her sin, that was all; and he prayed for her soul. 她惹他生气是因为她对待自己的罪恶是那样地厚颜无耻——就这些;他为她的灵魂祈祷。 5. and I think it was very impertinent of him to write to you at all, and very hypocritical. 我觉得他写信给你真是既没有礼貌,又非常虚伪。 www.xdf.cn 6. And He sat down and called the twelve and said to them, If anyone wants to be first, he shall be the last of all and the servant of all. 耶稣坐下,叫十二个门徒来,对他们说,若有人想要作首先的,他必作众人末后的,作众人的仆役。 edu.china.com 7. Please bid with your Milestone dates, which will clearly indicate for me that you read all and understand level of efforts required. 请与您的里程碑日期,这将清楚地表明申办我说,你阅读和了解所有所需的努力程度。 www.bing.com 8. Rumor passed on in the office which said that Yun's husband did not love her at all and spent money on anything else rather than on her. 办公室有几位就传言她的老公不爱她,把钱财花在别的方面了。不然的话,也不至于这样吧? club.edu.sina.com.cn 9. Actually, it wasn't much of a vacation after all, and I was wondering if I could get a refund or a discount. 事实上,这根本不是度假,还有我想知道我能否得到退款或者是一部分折扣。 wenwen.soso.com 10. It marked him for all the world to see, a humble half-starved baby to be despised by all and pitied by none. 这预示着全世界都会看到:他,一个谦卑的半饥饿的婴儿将被所有人鄙视并且无人可怜。 bbs.pep.com.cn 1. she was the boldest of them all, and she swam up a broad river that emptied itself into the sea. 她是她们中最大胆的一位,因此她游向一条流进海里的大河里去了。 hi.baidu.com 2. There was no point mentioning anything to the staff, all this wasn't their fault after all, and they were fairly nice. 对于店员没什么好说的,毕竟这些都不是他们的错,它们还算不错。 weike.taskcn.com 3. The tactical plan is incredibly bad; the battery is not deployed for anti-tank defense at all and is going to be an easy prey. 作战计划也显得非常的糟糕,炮兵连没有构筑任何反坦克的工事,很容易被敌人击溃。 www.langmanzg.com 4. She wrapped herself up in a withered leaf, but it did not warm her at all and she shivered with cold. 她只好把自己裹在一片干枯的叶子里,可是这并不温暖,她仍冷得直打哆嗦! www.qeto.com 5. By then it was late, and I was tired, and next day I`d forgotten it all and had to start all over again. 到那时已经很迟了,我疲倦已极,第二天我竟全给忘了,只好重新再读。 www.bing.com 6. Beauty is the smile on the earth's face, open to all, and needs but the eyes to see, moods to understand! 美是大地的笑容,人人得以享受,只要我们用眼去捕捉,用心去感受! forum.21stcentury.com.cn 7. Britain was the last country to get knocked off the top spot, after all -- and the United States could learn a lot from its experience. 毕竟,英国是上一个被排挤出这一顶级领域的国家-----因此,美国应能从中学习到不少经验教训。 dongxi.net 8. Some of your youth seek pleasure as if it was all, and they are judged and rebuked. 你们当中有些年轻人追求快乐,似乎快乐便是一切,他们会受到评判与指责。 www.ryedu.net 9. And when he had thus spoken, he took bread, and gave thanks to God in presence of them all: and when he had broken it, he began to eat. 保罗说了这话,就拿着饼,在众人面前祝谢了神,擘开吃。 www.ebigear.com 10. It was bitterly cold, and after the first light snows before Christmas there was no snow at all- and no rain. 这是寒冷,和之后的第一道曙光积雪在圣诞节前没有降雪和无雨。 home.24en.com 1. Some of your youth seek pleasure as if it were all, and they are judged and rebuked. 你的一些年青的同辈寻求快乐好像它是全部,他们被评判和责难。 bbs.ebigear.com 2. My husband and I do not approve of it at all, and advised her not to move out and if she did, we will not have anything to do with her. 我丈夫和我根本就不赞成这个,并劝她不要搬出去,如果她要搬出去那么我们就将不会为她做任何事。 www.xaislam.com 3. I shall give you a true account of what I have received in all, and how I have disposed of it. 我一定要把我一共收了多少,以及我怎么处理它,开一份可靠的帐目给你。 4. he did not reproach her at all , and she , greatly moved , was divided between feelings of pity and of contempt . the poor man ! 娜娜心里很激动,她觉得他既可怜又可恶,这个可怜的男人,竟受到一个下流老婆如此卑鄙的欺骗! www.ichacha.net 5. Lu said the package "is not the be all and end all" ; Americans also need middle-class tax cuts and health care. 卢沛宁认为这套方案“并非解决一切问题的灵丹妙药”;美国人还需要减轻中产阶级税赋的措施和医疗保险。 www.america.gov 6. Not that Buck reasoned it out. He was fit, that was all, and unconsciously he accommodated himself to the new mode of life. Buck并没有为此寻找什么理由,它只是习以为常,不知不觉中适应了这种新的生活方式。 www.bing.com 7. By default, the name of the only member of the (All) level is All and is visible. 默认情况下,“(全部)”级别的唯一成员的名称是“全部”并且可见。 msdn2.microsoft.com 8. If it slipped any more, there was no point to it at all, and that slip was probably plan B if TSMC didn't stop it entirely. 如果再下跌,但并没有做到这一点,而滑移可能是B计划,如果台积电并未完全停止。 bbs.pczilla.net 9. She finds a secretary's job very boring-some days there's almost no work for her at all, and she just sits there twiddling her thumbs. 她觉得当秘书很乏味――有时几乎无事可做,因此只是坐在那里抚弄大拇指玩。 www.hotdic.com 10. She`s the guilty one, she did it all, and she wanted to use the report to cover it up and drag us into it. 她是罪魁祸首,她干了所有的事,她想利用这个报告掩盖事实,把我们拖进去。 www.bing.com 1. Attraction seems to be triggered by things that make no sense at all and can be easily destroyed. ver to you. . . 诱惑好像总是由那些毫无意义的事情引发的而且容易被破坏。 blog.sina.com.cn 2. As the horrors in Haiti demonstrate, countries need a state of a certain size to work at all; and more government can be good. 正如海地大地震所昭示的,国家须有一定规模方能正常运作,政府规模更大些可能有益。 www.ecocn.org 3. In war the event is all, and Germany lost the war. This has obscured her victories in the field. 在战争中,胜败就是一切,而德国战败了。战败使它在战场上的历次胜利黯然失色。 4. I don't see your potential at all, and you even admitted that you wouldn't have been a good leader. So, you are fired! 我没有看到你的潜力,而且你居然自己承认当不了一个好领导。所以,你被淘汰了!你被炒了! blog.sina.com.cn 5. Of course, it's not enough at all, and I'm doomed to be an English learner all my life. 当然还远远不够,而且我注定永远是个英语学习者。 blog.sina.com.cn 6. Most believe that spiritual awareness of God's omnipresence, that God is all and all are God, leads to personal and humanity's salvation. 多数人认为,精神文明的认识上帝无所不在,上帝是一切,所有的上帝,导致个人和人类的救赎。 zhidao.baidu.com 7. How well I remember them all, and that when I came home at night and looked back to the morning, it seemed to have been a month agone. 我对那天发生的一切记忆犹新:我在那天晚上回家后,回忆早晨发生的事情,好似发生在一个月前。 qing.weibo.com 8. Every beginning is only a sequel, after all, and the book of events is always open halfway through. 每一个开始都是一个进程的继续。事件的大书总是敞开一半。 day8.com.cn 9. It is not just a question of who moves first: it is a question of who moves at all, and in which direction. 这不仅是谁先采取行动的问题:而是究竟谁采取行动、以及向哪个方向行动的问题。 www.ftchinese.com 10. It's all. . . he's doing it all and all I've really got to do is go into the studio with him and cut these songs and he'll produce it. 就这样了…他在做所有的事。我所要做的就是跟他去录音室,剪接这些歌曲,然后他会制作的。 www.yappr.cn 1. power to u all and pray for our film and me. give our team strength to see us through this. . . let the love flow. hit us hard with it ! 给你们力量,请为我们的电影和我祈祷。给我们的团队力量渡过这关…让爱流淌,让爱猛烈地击打我们! blog.sina.com.cn 2. Don't give me a promise you know you'll never keep. Go and find it all and I'll see you in the Fall. 别给我承诺,你知道你守不住它。去寻找一切吧,我会在秋季来看你。 www.tingroom.com 3. But Jesus would not trust Himself to them because He knew them all, and did not need anyone to testify about human nature. 但是,耶稣就对他们不信任自己,因为他知道所有这些,并不需要任何人作证人的本性。 zhidao.baidu.com 4. Other tools do not "speak" UML at all and are only able to import or export models via proprietary file formats. 同时,另一些工具根本没有采用UML标准,它们只能够通过私有文件格式引入或导出模型。 www.ibm.com 5. I could not see at all and I did not know if anyone was around me. 我根本看不见也不知道是否有人在我周围。 www.etmeet.com 6. He did not make any mistakes, giving his all and, along with the team, was able to get the best out of the car. 他没有犯任何错误,竭尽全力,与车队一起发挥赛车的极限。 ferrari-china.com 7. A good teacher knows when you are very sad. Even if you haven't said anything at all. And lets you know you can tell her all about it. 一个好老师在你悲伤时,会理解你的心情。即使你没吐露片言只字。还让你知道,只要你愿意,能把一切向她倾诉。 jieri.cnknow.cn 8. I wasn't happy with the fifth one at all, and I literally spent 10 years trying to eat all the negatives , and I couldn't do it. . . 我对第五部一点也不满意,而我真的花了10年时间咽下所有的负面效应,而我不能再忍受了… dictsearch.appspot.com 9. Maybe I still will be, you never know. Maybe I wouldn't be a professional athlete at all and just a very active sportswoman . 也许我还会是,你们从不会知道,也许我不会成为一个职业运动家而只是一个活跃的女运动员。 dictsearch.appspot.com 10. If I see her in my mind`s eye as she was then, she doesn`t have a face at all, and I have to reconstruct it. 如果我在脑海里回想她那时的样子,她的面部一点都没有表情,我必须要把那表情重新梳理一下才行。 www.bing.com 1. And when he had said these things and had taken bread, he gave thanks to God before all; and he broke it and began to eat. 保罗说了这话,就拿著饼,在众人面前感谢了神,然后擘开来吃。 edu.china.com 2. That was all, and he was already uncertain whether it had happened. 这就是事件的全部经过,他已经开始怀疑到底是不是真的。 txtant.com 3. I heard the call to give up all and follow Christ into the slums to serve Him among the poorest of the poor. It was an order. 我得到了基督的呼唤,放弃一切跟随他来到贫民窟,在最贫困的地方,作他的仆人。这是命令。 www.bing.com 4. He said, "George Svoboda was an absolute genius and probably had the potential to be the best trader of all and might be. " 他说:“乔治·斯沃博达绝对是个天才,有希望成为最优秀的交易者。” www.irich.com.cn 5. From my heart I said I have no problem at all and I would give my utmost support to whomever in charge. 我发自内心的说:没问题,怎么决定我都会全力支持新的负责人。 fullgae.appspot.com 6. Suppose one of these groups has no access to the table at all, and one has only SELECT access. 假设这两个组中的一个组根本没有访问表的权限,另一个只有SELECT权限。 www.ianywhere.com 7. I really believe that there has to be a way to cover the folks who can't get care at all, and I think one of the ways is what we're doing. 我完全相信我们有办法能为那些得不到一点保障的人提供医保,我想我们正在做的事情就是一条可行之法。 select.yeeyan.org 8. You don't have to be an expert, but you have to tell people WHY. It could be that you've been through it all and have personal experience. 你不必去期望,但是你必须告诉人们为什么。那有可能是你已经经历过,或对你来说已经过去了的一切。 www.bing.com 9. Dear friends we do look so much forward to be with you all and to guide you through the spiritual ahead regarding ascension. 亲爱的朋友,我们是如此引颈盼望与你们全在一起,并指引你们通往前方的灵性的扬升。 blog.sina.com.cn 10. The novel collagen activity peptide has no toxic and side effects at all and has remarkable anti-fatigue action. 这种新型胶原蛋白活性肽完全没有毒副作用,具有显著的抗疲劳活性。 ip.com 1. sausages for us all and his pockets would be magically filled with sweets -- and very, very occasionally -- he'd take us out for ice cream. 他还会烤香肠给我们吃,而且他的口袋里会奇迹般地装满糖果;偶尔,他会带我们出去吃冰淇淋。 dict.ebigear.com 2. Alternatively , you can supply no type arguments at all and let the compiler attempt to do type inference . 另外,也可以根本不提供类型参数,而让编译器尝试进行类型推导。 www.bing.com 3. "Mark Twain do not mind at all and said laughingly : " Lady, If, like me telling lies there. 马克·吐温毫不介意地笑笑说:“夫人,只要像我一样说假话就行了。” dictsearch.appspot.com 4. To combat this for better sex, have a lesson session in which you don't think you know it all, and are at eachother's mercy as teacher. 挑战你原有的的性生活的观念,将你自己置身于一个懵懂无知的课堂,把对方作为老师任由支配。 www.bing.com 5. Agricultural Mass Production is only the Little Spark on the hopeful field after all, and is impossible to cause conflagration. 农地“规模经营”终究是希望田野上的“星星之火”,它不可能形成“燎原”之势。 www.magsci.net 6. I was quite surprised first of all and was trying to find out from Ellen for the longest time what this was about. 我首先是很吃惊,在很长一段时间里,我都想从Ellen那里弄清楚这到底是怎么一回事。 www.remword.cn 7. With perseverance and nerves of steel he made a fortune selling jewelry boxes, lost it all, and gained it back 20 times over. 有着钢铁般的毅力,他卖珠宝盒赚了第一桶金。之后,他翻了20多番。 www.bing.com 8. Her goneness was invasive, always forced him to surrender, until he lost his mightiness all and become a rabbit in her arms. 她的软弱是侵略性的,一直迫使他投降,直到最后完全丧失强力,变成了一只她怀中的兔子。她无法摆脱那个梦。 dictsearch.appspot.com 9. There was no traffic noise at all and no sight or sound of anybody else in the block. 一点儿没有车流的声音,在公寓区内没看到或者听到其他人。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. this fare consists of two components - a " boarding charge " required to use the service at all , and a distance related amount. 这些车费包含了两部分使用有关服务的基本收费和按距离而定的费用。 www.ichacha.net 1. Colors are more vivid and each person's auric field can be seen by all and is considered to be a normal attribute. 色彩更为鲜明而每个人的气场都能够为所有人所看见,并且将这视为一种常态性的特徵。 blog.sina.com.cn 2. First, even if the American market is no longer the be-all-and-end-all for China and India, it is still extremely important. 首先,即使美国市场对中印来说不再是最重要的,但它仍然占有极其重要的地位。 www.ftchinese.com 3. There's an attitude that has developed that we [the U. S. ] know it all and we're going to tell you what to do. 有一种态势在发展,我们美国完全知道它,并且我们正在告诉你如何去做。 www.bing.com 4. It's a great decision to have my class here. I'm 22 after all, and I'm not good at painting and speaking English as well. 来这里上课对我来说这是一个重大的决定,毕竟我已经二十二岁了,并且也不是很擅长于画画和英语。 fw.t135.com 5. They seem to have it all. And you can't help wishing that you did, too. 他们似乎拥有了美好的一切,而那些也是你情不自禁梦想的东西。 www.bing.com 6. All the staffs in our hotel insist the principle of "all for the guests and service is all " and we will provide the best service for you . 酒店全体员工秉承“宾客至上,服务第一”的宗旨,竭诚为您提供尽善尽美的服务。 www.bing.com 7. he house is not grand or chic at all and certainly has no Renaissance-style traces. 这座房子既不显赫也不另类,当然也没有文艺复兴的印记。 www.theautoindex.com 8. Others cannot access their accounts at all, and the grumbles are continuing to mount up in the Hotmail forums. 另外的一些人则根本无法登陆他们的帐号,Hotmail论坛上的抱怨已经开始堆积如山。 www.bing.com 9. But he came out of the outhouse not upset at all. And so they said, "Well, did you see George Washington in there? " 但是他出了外屋却一点都不生气,他们就问;“您没有在那里看到华盛顿将军吗?” www.ted.com 10. For a whole week I did not smoke at all and during this time, my wife suffered terribly. 整整一个星期我根本没有吸烟。在这期间,我的妻子可受罪了。 www.tdict.com 1. Her poisoned them all and her motive was either to gain insurance money or to pave way for a new marriage. 毒害他们所有人的动机是既获得保险金又能为新婚铺平道路。 kk.dongxi.net 2. The outside world contains so much stimuli that you couldn't keep track of it all and function properly. 外面的世界有着那么多的刺激,你无法去弄清楚所有这一切,并采取适当的行动。 www.elanso.com 3. Even when Daddy needs for us to take care of him, he is still Daddy who knows all and who can do everything. 哪怕爸爸每况愈下需要我们的照顾,但是,他,始终还是那个爸爸,那个无所不晓无所不能的爸爸。 www.rg-gd.net 4. Find a quiet place in your home that will allow you to get away from it all and concentrate. 在你的家里找一处安静的可以让你安心工作,不受干扰的地方专心工作。 www.elanso.com 5. Elinor , catching all, and more than all the druggist's fears in a moment, proposed to call in further advice . 埃莉诺立刻洞悉了药剂师心中的全部恐慌——还不止是全部,并提议另请高明。 www.bing.com 6. It is also said that she was created from nothing at all, and that God created into being a skeleton, then organs, and then flesh. 也有的说,她被造出来完全是不关紧要的,神先造出了骨架,然后是器官,再然后是肉体。 www.chinaufo.com 7. You also have very strong morals that you stick to through it all and you'd stand up for whatever you believe in even if no one else agrees. 你也有很强的道德原则,你会信守这些原则,并且捍卫你所信仰的任何事,即使其他人都不认同。 tw.myblog.yahoo.com 8. Mr. President, you make your point well , as always, but as you know, the sea is free for the passage of all, and. 总统先生,你跟往常一样,把你的观点阐述得十分清楚,可是你知道,那片海域是谁都可以自由通过的,并且。 www.jukuu.com 9. Hmm, I don't feel greasy at all, and my skin seems to instantly become smoother. 嗯,一点也不会觉得油,而且我的皮肤好像马上变得光滑了。 www.kekenet.com 10. We wish to remind you that we too look forward to being acknowledged by you all, and to renew contact with you all dear friends. 亲爱的朋友我们想提醒:我们太期待被你们所有人公开认识并重新开始与你们全部人连结。 blog.sina.com.cn 1. For he longed after you all, and was full of heaviness , because that ye had heard that he had been sick. 他很想念你们众人,并且极其难过,因为你们听见他病了。 www.qeto.com 2. Online networks, in contrast to the old kind, are open to all and easy to join. 同老式的社交网络相比,在线社交网站有极高的开放性,非常容易加入。 www.ecocn.org 3. But I heard him shout, before he drove out of sight, "Merry Christmas to all, And to all a good night. " 但是我听到她在喊,在驶出视线之前,“所有的人圣诞快乐,所有的人晚安。” lzyy.sdedu.net 4. He was a politician after all and no one in public life has been able to escape public scrutiny-not even after death. 他终究是一位政治家,没有任何公众人物可以逃离公众监督,即使死后也不会停止。 zh.globalvoicesonline.org 5. Democrats, who control Congress, are divided over how to pay for it all and how the public insurance plan would be run. 掌控国会的民主党人士对于这笔资金的来源以及公共保险计划如何运作意见不一。 cn.reuters.com 6. Hainan came after he met Katie and his mother for all, and identified Lee as surrogate mother, sister Katie for stem. 来到海南后,他认识了李某某及其母亲杨某,并认李母作干妈、李某某作干姐姐。 bbs.d9it.com 7. Therefore, without showing the least surprise or trouble, he confessed all, and offered his brother part of his treasure to keep the secret. 因此,没有表现一点吃惊或麻烦,他坦白了一切,并且给他哥哥一部分他的钱财来让他保守这个秘密。 www.bing.com 8. Far away but for me . . . thank you that you write me all and that you are think of me my LOVE. 遥远但对于我…谢谢你写给我的一切和你想到我,我的爱人。 wenwen.soso.com 9. Again, I miss you all and I wish the best for each one of you. 此外,我想念你们的全部,我祝愿你们每个人。谨上。 www.showxiu.com 10. At this time I feel entitled to claim the aid of all, and I say, "Come, then, let us go forward together with our united strength. " 这个时候我觉得我有理由要求所有其它人的协助。我要说的是,「奋起吧,我们要团结一致,全力以赴,共同向前迈进。」 www.pipevillage.org 1. Gangaes has no expectations, Ganges has no discriminations and Ganges has no vacation, and * for all, flows for all and forever. 恒河毫无所求,对谁都一视同仁,恒河不会让自己停歇,她将为所有人永远流淌下去。 www.bing.com 2. Thanks to you all and your wonderful niceness, I've gotten to see most of the places on my list on tour. 谢谢你们还有你们的美好的善意,我得以在这次巡演过程中,去了很多在清单上的那些地方。 login.sina.com.cn 3. So, there are many words you don't need at all and there are other words that you simply need to understand when you read or hear them . 所以,很多单词您根本不需要了解,另外一些您只需要在阅读或听说时简单了解其含义。 english.31931.cn 4. A: Not at all. And, can you help me with my English Learning? My English is poor. 不用客气。你也能帮我学英语吗,我的英语很差。 goabroad.wenda.sohu.com 5. What was he supposed to do? Play no defensive tricks at all and simply allow anyone who fancied it having a pop at his lead? 他应该怎么做?完全不使用防守的招数,任由别人借此超过他?。 bbs.ecust.edu.cn 6. For indeed he longed after you all: and was sad, for that you had heard that he was sick. 因为他常想念你们众人,又因你们听说他病了,他更为心焦。 www.ccreadbible.org 7. You have to know, I wish to you all is, all and all. 你必须知道,我想大家的是,所有和所有。 www.oubeibbs.com 8. One dollar and eighty-seven cents. That was all. And sixty cents of it was in pennies. 一美元八角七分,就这么多,其中的六角还是一个个的便士。 www.zftrans.com 9. It was a day trip (no overnight). They were strangers, after all, and truly had never met before. 这只是一天旅行,不要在外住宿的,因为他们还只能算是目生人。 www.suiniyi.com 10. Not at all. And the beauty of this dish is that it can be served at a formal dinner party or with a simple summer salad at home. 一点也不难。这道菜的好处就在于,它既可以在正式聚餐上享用也可以配上简单的夏季沙拉作为家常菜食用。 www.hellomandarin.com 1. it comes only when you are not there at all, and its bliss has no continuity. 只有当你根本就不在时,它才会来临,而它的极乐没有延续性。 blog.sina.com.cn 2. A fine piece of work handrails and all -- and the neighbor, his younger brother, was coming across, his hand outstretched. 而他的邻居,也就是他的弟弟伸出手,正在朝桥走来。 www.jukuu.com 3. "They can go and hang. They can go and hang, a thousand times. They've no claim on Zimbabwe at all, and that's exactly the issue, " he said. 查拉姆巴说:“他们去见鬼吧,见鬼一千次吧。他们完全无权对津巴布韦指手划脚,这才是问题的关键。” www.voanews.cn 4. The doctors says it's as if the girls don't care about their health at all and they think everything will be fine after the abortion. 医生说,好像这些女生完全不关心自己的健康一样,觉得堕胎之后一切都会好起来的。 www.bing.com 5. Finally, many repositories will have no navigational organization at all and will be accessed exclusively with search. 最后,许多存储库完全不具有导航结构,只能通过搜索进行访问。 www.ibm.com 6. But a couple of years into your venture, you find that you do want VC funding after all, and a VC wants you. 但是,创业今年后,你发现你终究想进行风险投资,而且风险投资者也需要你的公司。 www.bing.com 7. Perhaps you all and all, but a rich sense of nothing more than, any other, as simple as that. 也许和你一切的一切,只是一种丰富的感觉,如此而已,没有其他的,就这么简单。 blog.sina.com.cn 8. "I don't have a problem with the Abacus transaction at all, and I think I understand it better than most, " Buffett said. “我不觉得Abacus交易存在任何问题,我认为我对这笔交易的理解要超过大多数人。”巴菲特说道。 cn.reuters.com 9. You won't kill anybody or devote your life to a country for any reason at all and you will not be kept in a religious belief. 不为任何理由去杀人或献身,也不受任何宗教信仰的约束。 bbs.sqradio.com 10. Or walks step calculates step! The wish world all and my same peopleperson is all joyful! 还是走一步算一步吧!祝愿天下所有和我一样的人都人快乐! riji.163.com 1. They set forth at daybreak to see a man beheaded, twenty in all, and Bran rode among them, nervous with excitement. 为数二十人的队伍于破晓时分启程,布兰策马置身其间,满心焦虑又兴奋难耐。 blog.sina.com.cn 2. There must be something wrong with my electricity meter because last month I wasn't home at all and still got a bill for $230. 我的电表肯定是出了问题,上个月我根本不在家却收到了230美金的帐单。 www.nciku.cn 3. Every beginning it only a sequel, after all, and the book of events is always open halfway through. 然而每一个开端都只是它的延续,而那命运之书永远是半开半合。 www.docin.com 4. In fact he says they have no "eye" at all, and just pretend to love what everyone else happens to be pretending to love. 事实上,他称他们毫无“眼光”,只是假装热爱那些其他人也碰巧假装热爱的东西。 www.bing.com 5. A profound silence prevailed over all and the only thing she could hear was the tap of ivy on the pane. 万籁俱寂,她唯一听到的是长青藤轻扣玻璃声。 bbs.ebigear.com 6. I say "out of our conditioning" , because a person from Mars may not understand this at all, and completely fail to react. 我说“根据我们受到的局限”,因为一个从火星上来的人也许根本不理解这个手势,因此就完全没有反应。 blog.sina.com.cn 7. That's right: Meat has no complex carbs at all, and no fiber. 这就是事实:肉类中不含有多种碳水化合物,并且没有植物纤维。 www.bing.com 8. Free trade with all and entangling alliances with none has always been the best policy in dealing with other countries on the world stage. 与所有国家维持自由的贸易往来且不与任何国家结盟总是世界舞台上最好的处理与其他国家关系的外交政策。 www.bing.com 9. Elder brother--the bank--hasn't been chastened at all, and may well breach the rules again when the opportunity arises. 大儿子(银行)丝毫未受到惩罚,一旦再有机会,很可能会再次违规。 chinese.wsj.com 10. I have thought hard about this, but I still don't know what to say, except to express my gratitude for you all and to bid you all--farewell. 我左思右想,还是不知道该说些什么。在此谨对于各位的隆情厚谊表示感激与道别之意。 www.tradedirection.com 1. The village road is all and hardening, the heavy rain is not too hard for my new shoes. 村中道路全部硬化,那天下着大雨也没有太难为我的新鞋。 www.bing.com 2. Lenovo and Haier are not brands at all and so far China has no brands in any real sense! 联想和海尔不是品牌,迄今为止中国还没有真正的品牌! www.ppzw.com 3. Do not stand by idle but use your heart that will lead your actions to better end of all and fear not indeed, since Love conquers ALL. 不要无所事事的站立一旁,而要用心使你的行动往更好一面去发展,真的没必要担心,因为爱会征服一切。 www.guangyuai.com 4. She wanted to give her heart once and for all, and level with a good man, become Herzog's wife and quit being an easy lady. 她打算孤注一掷,倾心相许,和一个好人结成连理,成为赫索格的妻子,不再做一个放荡的女人。 5. He said i would have to accept myself, my warts and all, and that we don't get to choose our warts. 他说,我必须接受自己,我的缺点,和自己的一切,但我们却并没有办法去选择我们的缺点。 qq.loveshare.cn 6. At the beginning of June, all and roundtrip Berlin - Muscovite airliner will turn toward volt exert division fertile airport. 6月初,所有往返柏林-莫斯科的航班将转往伏努科沃机场。 news.zyoo.net 7. Vancouver, with its wonderful surroundings, will probably be the largest city of all and become the greatest commercial port on the Pacific. 温哥华拥有极好的环境,它可能会成为太平洋沿岸最大的城市和最大的商业港口。 wiki.jukuu.com 8. This was far more effective than drinking nothing at all and even better than light drinking but only occasionally. 这样的效果可比滴酒不沾,或者只是偶尔喝喝强很多。 www.hxen.com 9. He drank it all and he said "i feel fine" 他越喝越来劲,口里还说“酒好!” blog.sina.com.cn 10. Perhaps he would be able to earn his living after all and not have to close his restaurant. 也许,他终究还是能够谋生,而不必关掉饭馆。 blog.sina.com.cn 1. The spill dishearten us all and, I believe, makes the public a little more reticent to assume a smooth recovery. 我认为漏油已经让我们灰心丧气,让公众对于平稳的经济复苏持更为保留的态度。 cn.reuters.com 2. Let us begin as though we know nothing about it at all and start from scratch. 让我们这样开始,就好像关于觉察我们一无所知,从头开始。 blog.sina.com.cn 3. Leave all thy burdens on his hands who can bear all, and never look behind in regret. 卸下你的负担,放在能承受一切的手中,别在后悔中回顾往昔。 hi.baidu.com 4. I used to think money was the be all and end all of happiness, but oh was I wrong. 我过去常常认为金钱是幸福的关键所在,但是我错了。 www.bing.com 5. I'm very appreciative of it all, and I definitely hope to visit again. 我非常感激,以后有机会一定要再来这里演出。 blog.sina.com.cn 6. No difference at all. And who on earth would have thought a dinosaur was close to a bird? 一点差别都没有。到底谁会觉得恐龙会和鸟有相似之处呢? www.kekenet.com 7. Sales of rings are indeed up, but not all (and maybe none) of this should be traced to a new wave in feminist thinking. 戒指的销量的确上升了,但这不能完全归结于,也许根本不能归因于新一轮的女权主义思潮。 www.ebigear.com 8. The concept of need explains why living organisms act at all and must act continually if they are to sustain their lives. 需求这个概念本身就可以解释所有生物体所采取的行为只是为了要继续维持其生命所必须要采取的行动。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. As mentioned earlier, most people think that the proper fee for an ATM transaction is no fee at all, and that's what Free ATMs NYC delivers. 正如早先提到的,很多人认为ATM交易的合理费用是根本不收费,这正是免费ATM所提供的。 www.bing.com 10. HAMMERS: Male, because in the last 5000 years, they've hardly changed at all, and are occasionally handy to have around. 锤子:男性,因为在过去的5000年,他们几乎一点没有改变,而且只是偶尔在身边可用而已。 bbs.chinabidding.com 1. Yes, there is a plan and purpose for us all and, I think, I am not the only one in my community who has a nine-year-old hero. 是的,我们人人都有了目标和计划,我想,在我们社区里,九岁的他不仅仅只是我一个人心目中的英雄。 www.bing.com 2. She deserves it all and I'd give it if I could. 她应该得到我所能给予的一切。 bbs.cctv.com.cn 3. I have therefore made up my mind to tell you that I do not want to dance a reel at all -- and now despise me if you dare. 因此,我决定跟你说,我根本不爱跳苏格兰舞;这一下你可不敢蔑视我了吧。 www.kekenet.com 4. He promised to end the war in Iraq, sort out the Taliban, provide health care for all and erect a cap-and-trade system to save the planet. 他曾承诺要结束伊战、清剿塔利班、提供全民医保以及建立一套“总量控制与交易系统”来拯救地球。 www.ecocn.org 5. The younger generation has a strong propensity for instant gratification, wanting it all and wanting it fast. 年青一代渴望即时的满足,什么都想要,而且马上就想得到。 www.xuancaijiaxuan.com.cn 6. That, in neon, is what Peter the Great did above all and for which he shall most be remembered. 彼得大帝曾探求着调和两者之间的解决之道,他所做的这些努力应该被永远铭记 zhidao.baidu.com 7. We suspect that most residents don't have broadband at all, and that the fast speeds are taken from a relatively small sample. 我们怀疑大部分的居住者根本没有宽带,这么快的速度是取于相对小的样本中。 www.bing.com 8. Here in this chapter, the church seemed to have accepted it all and God blessed them for it. 我们在这一章看见,耶路撒冷教会似乎接受了这个事实,神就继续祝福他们。 blog.163.com 9. Peter began to say to Him, Behold, we have left all and followed You. 彼得就对他说,看哪,我们已经撇下所有的跟从了你。 www.msu.edu 10. Our strategy was to look for systematic effects that all and only the addictive drugs and activities have on addicts. 我们的策略是寻找一种只有成瘾药物和行为能导致的系统效应。 www.bing.com 1. Yes, it would appear that AJAX can do it all and that no desktop visual effect or gesture is safe from being outsourced to the Web. 是的,这就是AJAX能做的一切,并不是桌面的视觉效果或这样的形式是安全的,因为输出源是来于Web。 www.cnblogs.com 2. The legal risks should diminish, however, if you don't own the domain names at all -- and that's the secret behind the cameroon play. 如果你不拥有域名,违法的风险性就会减少,这就是隐藏在喀麦隆诡计后面的秘密。 www.live114.com.cn 3. Mr. C went furthest of all and said that no guns of any kind should be sold. 乙先生更进一步,说所有的玩具手枪都不该出售。 www.wwenglish.com 4. My knowledge of this life is little, my eye of faith is dim, but it's enough for Christ knows it all, and He is with me. 我对生命的了解太少,我的信心双眼模糊不清,可是不要紧,因基督深知一切,并且祂必与我同在。 www.hcchome.org 5. Your forefathers who went down into Egypt were seventy in all, and now the Lord your God has made you as numerous as the stars in the sky. 你的列祖七十人下埃及;现在耶和华你的上帝使你如同天上的星那样多。 new.fuyinchina.com 6. The criticality of early mover advantage is so high that winner takes all, and there is nothing left for second winner. 提前行动的优势是如此明显,以至于第一名拥有一切,第二名什么也得不到。 www.ibm.com 7. This is excellent data entering job for all and very easy to do. No need past experience and good background. 这是对所有进入和非常容易做到工作出色的数据。无需过去的经验和良好的背景。 www.bing.com 8. Thank you all and I hope to see you in the Champions League final next season. 感谢你们所有人,希望能在明年欧冠决赛场上再见! tieba.baidu.com 9. She had planned it all and waited for him to fall into the trap. 一切都是她布置好的,单等他来上套儿。 www.jukuu.com 10. now i'm on such a person to bear all, and no one to help me. 现在,我只能自己承担一切,没有人帮助我。 learning.zhishi.sohu.com 1. It's a culture of 'having it all' and yet very few of us can do this, which is why we get defensive about how we are seen as mothers. 这是一种‘拥有一切’的文化,而我们很少有人能做到这一点,因此我们会为别人如何看待我们的母亲身份而进行自卫。 www.bing.com 2. However, children be reassured: he only does it once a year for us all, and by following my instructions he will remain fresh and zippy! 但是,孩子们请放心:他每年只做一次,如果按照我说的去做,还是会保持活力的。 news.dxy.cn 3. I have to say goodbye to you, my children. I will always bless you all and I hope you will not forget me at all. 我要和你们告别了,孩子们。我将永远为你们祝福,也请你们不要忘记我。 wenku.baidu.com 4. In other words, I started with nothing at all and I retrieved the latest versions from the repository. 换句话说,我根本不要任何东西来开始,并且我从库里取得了最近的版本。 techkb.it168.com 5. They don't give a damn whether to transmit Chinese culture or not. All and the only thing they care is money. 毕竟,他们只是掌握了中国的舆论资源,来为自己争取不正当的利益,至于是否传播了中国文化,他们不关心,他们关心的只有一个字,钱! docs.google.com 6. The grant all, allow all, and revoke all buttons are used to set all the values in the grid to grant, yes, or no, respectively. grantall、allowall和revokeall按钮分别用来将表格中的所有值设置为grant、yes或no。 www.ibm.com 7. So when you see a preprinted application that contains questions or terms and conditions, read it all and read it slowly. 所以当你看到印有问题或是条款条件的申请表,慢慢地通读。 iask.sina.com.cn 8. The danger from this "can touch us all, " and requires nations to address the threat collectively, she said. 她说,这种危险“可危及我们所有的人”,世界各国必须共同应对这一威胁。 www.america.gov 9. It's a policy of making higher education available to all and not just a privileged few. 这是一项使高等教育面向全民而并非少数人的特权的一项政策。 www.hxen.com 10. We really couldn't fault anything at all and would have no hesitation in recommending it to anyone. 这里真的是没有什么可以挑剔的,如果有人问我们,我们会毫不犹豫地推荐这里。 weike.taskcn.com 1. "So taking a single testosterone level and extrapolating from that is not the be -all and end-all , " he said. 他说“因此采用单独的睾酮水平并由此推断不是首要的和最终的目标。” dictsearch.appspot.com 2. Everything have to all and unconsciously apparently the poetry get up, so, and do not try to change once and by oneself? 一切似乎都在不知不觉中便得诗意起来。那么,何不试着来改变一下自己呢? www.zdsee.net 3. That pretty much says it all, and obviously it can serve as the framework for a SOA-based development process, as well. 这对此方法进行了很好的说明,显然它可以作为基于SOA的开发流程等的框架。 www.ibm.com 4. If your system fails to wake at all and must be rebooted, restart System Testing after reboot and mark this test as Failed. 如果您的系统仍然不能恢复,那么系统需要重启,此次系统测试即为失败,请在重新启动系统后重新进行系统测试。 translations.launchpad.net 5. Then Peter began to say unto him, Lo, we have left all, and have followed thee. 彼得就对他说,看哪,我们已经撇下所有的跟从你了。 www.ebigear.com 6. He has no integrity at all, and he will do anything to accomplish his goal. 他一点都不正直,为了达到目标会不择手段。 www.bing.com 7. I do love my teachers and schoolmates. I treat them as my friends though i may not know them well all, and they love me as well. 我很喜欢我的老师和同学们。尽管不是完全认识,可我把他们都当做我的朋友来看。他们也很喜欢我呢。 zhidao.baidu.com 8. I'm hoping you'll add some of your insights in a comment. I learn a lot from you all and your feedback is much-appreciated! 我希望大家在看完本文之后能在评论栏里加上自己的真知灼见,我从大家身上学到了很多,大家的反馈就是对我最大的褒奖了! www.bing.com 9. A woman's body is like a violin and all, and that it takes a terrific musician to play it right. 女人的身体就像一个小提琴什么的,得有个出色的音乐家来演奏才行。 wenku.baidu.com 10. Using the bilbies' distinctly individual personalities, the children manage to find them all and return them safely to their cages . 利用兔耳袋狸明显独特性,孩童们设法找到牠们并将其安全送回笼子里。 dictsearch.appspot.com 1. Yes. Queen Elizabeth II is the world's richest woman, after all. And I believe the Queen of the Netherlands is the world's second richest. 是的。毕竟,伊莉莎白二世是全世界最有钱的女人。而我相信荷兰女王是世界上第二有钱的女人。 www.ivyenglish.com.cn 2. Scale is not the be all and end all, as the most profitable outfits have fewer clients per manager, a PwC survey suggests. 规模并非最重要因素,普华永道(PwC)的一份调查显示,在盈利能力最高的机构,每位基金经理负责的客户更少。 www.ftchinese.com 3. Dbg accepts any section name and any directives at all, and logs them all to its output file. dbg接受所有的段名与指令,并把它们全部记录在自己的输出文件中。 www.0470a.net 4. Thank you, " said Lydia, " for if you did, I should certainly tell you all, and then Wickham would be angry. “谢谢你们,”丽迪雅说:“要是你们问下去,我当然会把底细全部告诉你们,这一来就会叫韦翰生气。” www.hjenglish.com 5. The deeds is all and not the glory. 实际业绩意味着一切,而荣誉微不足道。 www.9ask.cn 6. I really didn't want to leave high school at all, and it was questionable whether I wanted to grow up after all. 我确实不确实想要把高中遗留在所有的和它是是否我想要毕竟长大值得怀疑。 wenwen.soso.com 7. Similarly, if you want to include only a few records in the list, click Clear All, and then select the records you want. 同样,如果要仅包含列表中的少数记录,请选择“全部清除”,再选择所需的记录。 office.microsoft.com 8. Vernon Dersley: I'm warning you now, boy. Any funny business, any at all and you won't have any meals for a week. Get in. 弗农.德思礼:我警告你,小子。要是有任何怪事发生,只要有一点点的怪事。你就一个礼拜不准吃饭。上车。 www.xici.net 9. The failure of these waters to drain or recede will be obvious to all, and the international media will be forced to address the issue. 对所有地区,洪水的撤退和排出失败将变得明显,世界媒体将不得不公布简报。 apps.hi.baidu.com 10. The garden has yielded its all, and in the weary hour of evening the call comes from your house on the shore in the sunset. 果园已献出全部收成,在疲惫的黄昏,呼唤从你的屋中传来,在河岸上、夕阳里。 txtant.com 1. He looked around at them all, and then said to the man, "Stretch out your hand. " He did so, and his hand was completely restored. 他就周围看著他们众人,对那人说:“伸出手来!”他把手一伸,手就复了原。 new.fuyinchina.com 2. But I guess my favourite food of all, and what I most enjoy eating as takeaway, is Chinese food. 不过我觉得在所有国家的美食中,我最最喜欢的、外卖做得最好吃的还是中餐。 www.acfun.tv 3. If you can choose a destination closer to home you might not need to fly at all and take the train instead. 如果你选择一个离家近一点的地方,你就不用飞来飞去了,只要坐火车就行了。 www.hjenglish.com 4. Just remember that love does not conquer all and that there will be times when your partner will drive you crazy. 记住,爱不能征服一切,有时候你的伴侣也会把你折腾疯了。 lailook.net 5. I am very happy to share this image with all and declare hereby that this will be the Thangka of Guru as Golden Guan Yin. 我很开心的和大家分享这图像,并且于此公告这幅就是「上师金观音唐卡」。 www.originalpurity.org 6. It was hot day, so I cut them all and hook out the insides, gills and all, and tossed them over across the river. 天气很热,所以我把所有都切开了,掏出内脏,鱼鳃等,扔到了河的那边。 bbs.qiuyang.com 7. Did you expect all and everything to be handed down on a silver or golden platter? 你们是否只是期望一切都被盛载于金银托盘中而毫不费力地给予你们? apps.hi.baidu.com 8. We have been applying international standards on all our websites to ensure accessibility to all and best practices in website development. 我们在各政府网站的设计上均采用了国际认可的标准,以确保网站以最佳的方式设计,并符合网页易读性的原则。 www.info.gov.hk 9. I had absolutely no experience, after all, and no ready-made style at my disposal. 毕竟,我压根儿没经验,也没有现成的风格可兹运用。 www.jukuu.com 10. Don't use out of date medicines, because they may have no effect at all and could be harmful. 不要用过期之药物,因为它们可能完全失效,甚至可能对身体有害。 www.onmynet.com 1. These forces are, therefore, established for the good of all and not for the personal advantage of those to whom they shall be in trusted. 因此,这种力量是为了全体人利益而不是为了此种力量的受任人的个人利益而设立的。 dictsearch.appspot.com 2. I was not sure that I wanted to learn anything more about science at all, and I did not bother to attend Professor Krempr's lectures. 我不知道我想学关于科学的那个方面,而且我也不想去参加卡喏帕教授的讲座。 angushe1987.spaces.live.com 3. This trust was to serve as the core for world abundance, which was to be shared by all and distributed by the Light Workers of the world. 这种信任感是服务于全世界的丰饶的,这种丰饶被所有人分享,被光之工作者们分配。 blog.sina.com.cn 4. If you can take it all and are willing to try most of it or pass it on, please reply. 如果你可以将它们拿去,或者愿意尝试它们或者传递给别人,请回复。 www.elanso.com 5. He means to love one's happiness and pleasure for him to do what needs to be done to the happiness of all, and from them to be happy. 爱一个人意味着为他的幸福而高兴,为他能够幸福而去做所需要做的一切,并从这当中得到快乐。 blog.sina.com.cn 6. i mean illness'd have caused you much trouble, and i know you should have become brave enough to overcome all, and face them. 我想这病一定给你带来了很多麻烦,也看得出你已变得够坚强地,去应对他们,战胜他们。 hi.baidu.com 7. Americans today count on their public schools to be free of expense, open to all, and devoid of religious sectarianism. 今天的美国人都确知,他们的公立学校是免费的,是向所有人开放的,而且没有宗教色彩。 iipdigital.usembassy.gov 8. B: Thank you for your information, I got them all and shall be there in time. 感谢您告诉我这些信息。我全知道了,一定准时到检查站。 www.sport.gov.cn 9. If asked to a students' party at 6. 30pm, it is normal for guests not to appear before midnight, if at all, and no one cares. 假如被约请6点半到学生的聚会,客人不在午夜前呈现也是正常的,假如有的话,也没有人关怀。 www.pjx8.com 10. Quite a few of those contests are "winner takes all" : and Mr McCain is on a roll. 有相当多的竞争将是“胜者全胜”:麦凯恩先生将连胜。 www.ecocn.org 1. From the registration to the videos to the galleries, she does it all. And she also does the sites for many of her friends. 从网站注册到视频再到图片,所有这些都是她自己做的,而且她还帮许多朋友做网站。 www.bing.com 2. That simple question can restore your focus in no time at all. And your answer right now should be "Listening to Donald Trump" . 这个简单的问题会把你立刻复原到自己的专注点上,现在你的回答应该是,“正在听唐纳得川普讲话。” blog.sina.com.cn 3. This is not to say that you should provide credit to all and sundry or that you shouldn't be following debt collection procedures. 这并不是说,你应该向所有各式各样的客户提供信贷或者说你不应该中止债务程序。 www.bing.com 4. Love is the ultimate feeling that conquers all and makes a person feel nothing but good. 爱是一种至极的感觉,能征服一切,让人感觉无比美好。 www.bing.com 5. On the day of the birth of his first child, he was giving cigars away to all and sundry. 他第一个孩子出生的那天,他向所有的人都敬雪茄烟。 coffeejp.com 6. In fact, the team working form is not new at all, and its performance depends on the knowledge sharing among team members to some extent. 实际上,团队是一种常见的工作组织形式,其工作绩效在某种程度上取决于团队成员之间的知识共享。 www.fabiao.net 7. JERRY: OK, fine. . . [takes a coin from his pocket] This is the official flip! No crying, no guilt, winner takes all and that's it, agreed? 杰瑞:好……(拿出一枚硬币)这是正式的扔了哦!不许哭,也不必愧疚,胜者住新房,同意不? yangwenzhan.spaces.live.com 8. Of course, there's also a middle ground between a totally loud, insane, free-for-all, and a completely calm, orderly discussion. 当然,在这样两种极端的讨论中(一种是彻头彻尾的吵闹、疯狂和混战;另一种是完全的冷静和有序),总会有某种中立的做法。 www.bing.com 9. She decided not to take the plastic off the couch after all, and needed a use for the throw. 她决定不把沙发上包的塑料膜撕下来,但是得给沙发套找个别的用途。 www.bing.com 10. Then answered Peter and said unto him, Behold, we have forsaken all, and followed thee; what shall we have therefore? 彼得就对他说,看哪,我们已经撇下所有的跟从你,将来我们要得什么呢。 www.ebigear.com 1. I'm telling you, "Baba said, " I wasn't like that at all, and neither were any of the kids I grew up with. 我是说,“爸爸说,”我根本不是那个样子的。跟我一起长大的孩子也没有像他那样的。 www.kekenet.com 2. On Tuesday, Chinese officials implied that they had no advance knowledge at all and still had no contact. 中国官方周二曾经暗示他们事先没有收到一点消息,而且至今也没有取得联系。 www.bing.com 3. Be a Blessing as I Bless You, many thanks to All and to those who leave, Thank you so much, but We will meet again for sure. 祝福吧正如我祝福你们,非常感谢所有的人们,以及那些离开的人们。非常感谢你们,但我们一定将会再次相遇。 apps.hi.baidu.com 4. The Upanishad says, "The truth is above all and is the common foundation of conception. " 《奥义书》中说:“真理至高无上,是认识的共同基础。” www.nn5566.com 5. I will touch upon most of these topics today-- - not all-- and I can't go into great depth, for obvious reasons. 今天我会讲解,大部分的内容-,而不是全部-,我也不能讲的太深,原因很明显。 open.163.com 6. The key is that none of these technologies is one size fits all, and thus, none is a perfect fit for all situations. 关键一点是,这些技术都不是放之四海皆准的,所以没有任何技术对于所有场景都是最佳选择。 www.ibm.com 7. I thought perhaps he would resent the intrusion (he'd been my ad hoc mentor, after all, and I didn't want to appear uppity). 我想可能他会讨厌别人评价他的文章(毕竟他曾是我写作生涯上的指导者,我不想表现得太盛气凌人)。 m.yeeyan.org 8. That is fine. Explore them all and continually ask the question of what calls me here? 这很好,探索这所有的并不断地问是什么让我来到这里? blog.sina.com.cn 9. Thank you all and I send my best wish to your : your dreams come true! 谢谢所有并且我要把我最好的祝福送给你们:愿你们梦想成真! blog.sina.com.cn 10. My best wishes to you all, and I hope that you will enjoy meeting Tommy and Tuppence again, years older, but with spirit unquenched! 在此我向大家致意,并且希望你们会喜欢年纪虽长、活力依然旺盛的汤米和塔珀丝! www.showxiu.com |
||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。