单词 | stormy |
释义 |
比较级:stormier 最高级:stormiest 例句释义: 有暴风雨的,群情激愤的,激烈争吵的,女子名,暴风雨的,激烈的 1. It had just entered a stormy area with strong turbulence, she said. 飞机只是刚飞进雷电区就碰上了强气流,她说道。 www.bing.com 2. We shall never allow that torch of freedom to be blown out, however high the wind or stormy the tempest. 无论多么风狂雨暴,我们绝不让自由的火炬熄灭。 home.ebigear.com 3. From its churning, sometimes stormy atmosphere to its shifting tectonic plates, Earth can be a dangerous place. 从地球内部的搅动着的岩浆、经常发生暴风雨的大气层到正在移动着的地质构造板块,地球可以说是一个危象丛生的险境。 www.bing.com 4. She was equally famous for her extraordinary beauty and her stormy personal life, including 8 marriages and a series of physical ailments. 她以出尘脱凡的美貌闻名于世,而她惊世骇俗的私生活更为人们津津乐道,其中包括8次婚姻和一系列的身体疾病。 eamrs5211.blog.163.com 5. Peter was almost underwater ashe kept on borrowing down the stormy waters, trying to stay alive. 彼得在水中做着殊死挣扎,努力把自己维持在水面下,但是也几乎被水给淹没了。 www.bing.com 6. To sail on the sea on a stormy night like this was a great risk but the crew was determined to take the bull by the horns . 在这样的大风大雨的夜晚出海航行是很冒险的,但船员们决心顶着风浪上。 www.bing.com 7. Even if it had been a stormy day, I should have gone to see him in hospital. 即使那天下暴雨,我也会去医院看他的。 www.frjy.cn 8. Lund told the court his wife's death was a "tragic accident" and that she had taken a wrong turn in her 4x4 in stormy conditions. 隆德告诉法庭,他的妻子的死是一场“悲剧”,她在暴风雪里开错了四驱车的方向。 www.bing.com 9. That day it was raining . Not a stormy rain or drizzly rain , but a soft gentle summer rain . the kind that came every summer. 那是一个雨天,但并不会是毛毛雨,而是那种温柔的夏雨。 blog.163.com 10. Wolfowitz has had a stormy relationship with the bank's professional staff ever since he became president two years ago. 沃尔福威茨两年前任世行主席之时就和世行工作人员关系紧张。 blog.hjenglish.com 1. This stormy passage through the rapid growing years of our youth will probably facilitate the normal progression of the adult life cycle. 这段飞快成长并充满疾风暴雨的青春旅途,会促使我们正常步入成年期。 tieba.baidu.com 2. He never married but had lots of friends, many in high places, and could be good company, though with a stormy temper. 他从未结婚,却有很多身居高位的朋友。脾气很坏却容易相处。 www.ecocn.org 3. But she was understandably dubious about this trip. We had a history of stormy times, particularly when traveling. 但是她对这次旅行有点异议。我们有吵架的历史,特别是旅行的时候。 blog.sina.com.cn 4. It is the experience of a few tens of millions of years of stormy trials, only the glory and achievements of today. 它是经历了几千万年的风风雨雨的磨练,才有今天的辉煌和成就。 club.china.com 5. One stormy night, there was a knock at the door. A young lady stood there, wet, tired and footsore. 一个暴风雨晚上,有人敲门。一个年轻的女士站在那里,浑身淋透,疲惫不堪,脚也受伤了。 www.hjenglish.com 6. The conditions in a protostar resemble far more closely in situation in red giants, most of whose volume is caught up in stormy convection . 原恒星的条件更加类似于红巨星的情形,红巨星体积的大部分都卷入剧烈的对流中。 www.bing.com 7. Great leaders stand out in times of crisis as being level headed and able to steer their project calmly through stormy seas. 伟大的领导者们在危难时仍能头脑冷静地带领他们的项目驶离风暴。 www.bing.com 8. Scotland is getting ready to capitalize on something the country has plenty of: fierce, stormy waves. 苏格兰正准备对本国富有的猛烈风浪资源加以捕捉利用。 www.bing.com 9. The owner of a bakery was closing the shop on a stormy winter's night when a man came in and asked for two sweet rolls. 在一个风雪交加的东夜,面包房的老板正在关店门,这时候,一个男人进来要买两个甜面包卷。 www.yinghanhuyi.com 10. And Mr Netanyahu's American backers may, he fears, have to batten down in the face of some stormy years ahead under Mr Obama. 而且内塔尼亚胡担心在奥巴马执政的日子里,他的美国的支持者不得不做好准备以防“暴风骤雨式改革打压”的降临。 www.ecocn.org 1. One stormy night many years ago, an elderly man and his wife entered the lobby of a small hotel in Philadelphia. 多年前一个风雨交加的夜晚,一位老先生和他的妻子走进费城一家小旅馆的大厅。 www.xijieschool.com 2. But from the stormy dialogue between Reagan and O'Neill came a more balanced program than either man might have authored alone. 不过,里根和奥尼尔之间暴风雨般对话的结果总是一个更为平衡各方利益的方案。 www.bing.com 3. If days were always just the same, Out-of-doors would be so tame -- Never a wild and windy day, Never a stormy sky of gray. 假若日子总是相同,户外就会缺乏刺激--不会有狂暴刮风的日子,不会有灰暗风暴的天空。 dictsearch.appspot.com 4. Although the weather had been stormy all night, the crew did not expect serious problems. 尽管整晚都是暴风,船员们认为不会有什么大麻烦。 www.bing.com 5. One dark stormy night, an elderly couple hurried into a hotel and asked whether they could be put up for the night. 一个风雨交加的夜晚,一对老夫妇急忙走进一家旅馆,要求住宿一晚。 www.59edu.com 6. The best bad weather is a stormy day, when the sun is battling the clouds and often breaks through to ignite one part of the scene. 当太阳和乌云纠缠不休时,总能时不时地露一小脸,照亮景物的某个部分。 www.bing.com 7. Gingerbread and whipped cream was Jem's favourite dessert. But tonight it had no charm to soothe his stormy soul. 姜饼和鲜奶油是杰姆最喜欢的甜点,但今晚它们却不足以平复他那澎湃的灵魂。 www.bing.com 8. For a few that you are aware of the history of how development in the stormy sea is way ahead of it? 换几句说,你曾意识到历史是怎样发展,在惊涛骇浪中是怎样前进的吗? www.1001p.com 9. When the weather grew stormy we went below to keep dry, but the poor captain had to be out in all the rain. 暴风雨袭来时,我们甲板下面去避雨,百可怜的船长却不得不站在大雨中。 www.jukuu.com 10. It was a dark and stormy night, and you wanted to scare the crap out of your campfire friends. . . 这是一个月黑风高的夜晚,你想要把篝火晚会中的朋友们吓得屁滚尿流。 www.bing.com 1. The new Bears quarterback was happy to be in the Windy City and had kind words to say about Denver despite his stormy exit. 尽管很快就离开了,这名新熊队的四分卫很高兴来到风城,并在说到丹佛时用了很好的词。 www.yappr.cn 2. The surface can be calm or stormy but we never really see what is going on below. 表面上可以很平静,也可以风浪大作,但我们都没有真正见过下面是什么样子。 newztf.blog.163.com 3. Notice how when the weather gets stormy, they land and just hang out for a while. 注意如何当天气变得暴风雨的时候,他们登陆和正直的悬挂出自一阵子。 www.hnebp.com 4. my courage broke down , and one cold , stormy night i took wing , flying well inland on account of the strong easterly gales. 我的勇气消失了。在一个风雨交加的寒夜,我终于展翅起飞了,那天东风刮得很紧,我便乘风向内陆飞去。 www.ichacha.net 5. We have trusted to it as to the sheet anchor of our safety in the stormy times of conflict with a foreign or domestic foe. 在与国外或国内敌人发生冲突的危急时期,我们依赖它为我们的安全巨锚。 dict.wenguo.com 6. Bagration marched forty-five versts , by night in stormy weather, through the mountains, with no road, and with hungry, barefoot soldiers. 在暴风雨之夜,巴格拉季翁带着那些忍饥挨饿、不穿皮靴的士兵在无路径的山中走了四十五俄里,失去了三分之一的掉队的官兵。 dictsearch.appspot.com 7. Nobody is willing to go out on such a stormy night. 没有人愿意在这样一个暴风雪的夜晚出门。 zhidao.baidu.com 8. a. Don't take the boat out in this stormy weather. 在暴风雨大作的情况下,不要把船驶出去。 55doc.com 9. my grandmother, in her own way, shines like a beacon down the stormy American past. 我的祖母,特立独行,犹如一盏指向明灯般,在美利坚的历史狂潮中闪耀着坚毅的微光。 www.bing.com 10. A rapid exchange of information and instructions is especially valuable if the company wants to alter course in stormy times. 在金融风暴的滔天巨浪中要想使公司这艘巨轮及时转向,迅速的信息交换和即时的指令传达尤为重要。 www.ecocn.org 1. Today's collection provides some amazing examples of stormy photography which can be very difficult to capture. 今日的合集提供了一些叹为观止的暴风雨摄影范例,它们非常难于捕捉到。 www.bing.com 2. This led to a stormy discussion on the Internet and the university course received a surprising amount of support from anonymous netizens. 这在网络上引起了一场暴风雨般的大讨论,而这门课程也受到了无数匿名网友的支持。 www.bing.com 3. And he was the person who let Taiwan pass [through] the stormy Asian financial crisis [unharmed]. 还还是使台湾(安全)度过亚洲金融危机的人。 blog.gxsky.com 4. If no one shows a light, if in the dark stormy night everyone shuts their doors. 如果没有人给你一线光明、如果在风雨交加的深夜每家每户都紧闭房门。 www.bing.com 5. The stormy petrel soars with a scream, a streak of black lightning, as an arrow pierces the clouds, on wing-tip slicing the wave froth. 海燕叫喊着,飞翔着,像黑色的闪电,箭一般地穿过乌云,翅膀掠起波浪的飞沫。 dictsearch.appspot.com 6. I am sailing stormy water to be with you , to be free. 为了我和你一起奔向自由的港湾,我正在风雨和惊涛中巡航。 dict.bioon.com 7. Ms. Copperfield told me that your business has been badly affected by the stormy weather this month. 考柏菲女士告诉我你这个月的生意受到坏天气严重影响。 www.wwenglish.com 8. One dark, stormy night I visited the dying woman. She lay there asleep in her room, neglected by her daughters and servants. 一个风雨交加的夜晚,我又去看望垂死的女人。 www.chinaedu.com 9. You can taste the wind and rain of India's stormy season in each cup through its earthiness . 尝起来有土味,能闻到印度多雨季节风和雨的味道。 dictsearch.appspot.com 10. It recalled that stormy night and enclosed a round-trip ticket to New York , asking the young man to pay them a visit. 信中回忆了那个风雨交加的夜晚,还附了一张去纽约的往返机票,邀请他去看望他们。 www.xijieschool.com 1. Or, to use his metaphor, they are struggling to find any workable "compass" in these new, stormy waters. 或者,套用博里奥的比喻,我们可以这样说:他们在努力寻找一个指示正确的“罗盘”,引导自己走出这片波涛汹涌的陌生海域。 www.ftchinese.com 2. Earl's arrival could mark the start of at least 24 hours of stormy, windy weather along the East Coast. 伯爵的到来将标志着海岸开始至少24小时的东沿暴风雨,大风天气。 blog.sina.com.cn 3. We find that anxiety even in Augustine's conclusion, that language acquisition propelled him "into the stormy life of human society. " 我们发现焦虑甚至是奥古斯汀的最终结论,即语言习得物将他卷入了人类社会暴风雨般的生活中。 dongxi.net 4. Barcelona's Brazilian superstar is still stung by last season's stormy Champions League defeat at the hands of Jose Mourinho's Blues. 由于在上届激烈的冠军联赛中败给了穆里尼奥领导下的蓝军,巴塞罗那的这位巴西球星对此一直耿耿于怀。 dictsearch.appspot.com 5. A strong shutter or plate fastened over a ship's porthole or cabin window in stormy weather. 舷窗内盖一种坚固的百叶窗或厚金属板,系在船的舷窗上或船窗玻璃上,用在暴风雨的天气中。 bbs.tqedu.net 6. When these eyes flash their lightning the dark clouds in your breast make stormy answer. 当这一对眼睛闪出电光,你胸中的浓云发出风暴的回答。 www.examw.com 7. Stormy, cloudy, and relatively cool weather persisted through the month, which helped slow the rate of ice loss. 持续一个月的风暴,多云,相对凉爽的天气助于减缓冰的损失程度。 www.bing.com 8. Crew members from the boat threm energy drinks to the swimmer and in stormy weather divers swam out and gave them to her. 船员们从船上向游泳者扔能量饮料,而在暴风雨天,潜水者游上来把它们给她。 wenwen.soso.com 9. He wished that those whom he had left for ever could see him now, on the stormy sea, facing hardships and death with a courageous heart. 他希望那些遗弃他的人现在能看到他在一望无际的大海上,勇敢地朝向危险和死亡。 www.hicoo.net 10. The battle-scarred old communists who once made stormy revolution unfurled a blueprint today for a modern, peaceful and prosperous China. 曾进行暴风骤雨般革命的、身上有战争伤疤的老共产党人,展示了一幅建设一个和平、繁荣的现代中国的蓝图。 wenku.baidu.com 1. His desperate search for inspiration sparks memories of his past stormy relationships. 他从过往风暴一般社交关系中找寻灵感火光的绝望。 www.bing.com 2. If it's the former, you want to show waves crashing against the shore, probably in stormy weather. 如果是前者,如果你想展现大浪冲击海岸的场面,那么最好在暴风雨中进行拍摄。 www.bing.com 3. It so happened, through the stormy years of the Civil War and the years that followed, that my health was drastically undermined (1). 在国内战争的暴风雨年代和继后的岁月里,我的健康受到了极大地摧残。 blog.sina.com.cn 4. The heat grew steadily greater. In this stormy atmosphere even a passing attraction would deepen into love. 气温不断地升高。在这多风暴的空气中,甚至短暂的吸引都会成为深深的爱慕。 blog.sina.com.cn 5. Not every child will follow Morgan's stormy passage to redemption, but many will, and for any parent, Lara's book will be a beacon. 不是每个孩子将遵循摩根的风风雨雨通道赎回,但许多人,以及任何父母,劳拉的书将是一盏明灯。 wenwen.soso.com 6. However, if you want to enjoy the calm after the stormy sea and the warmth of the sun, they should strive hard, and strive in the end! 但如果你想要享受惊涛骇浪后的风平浪静和那温暖的阳光,就应该奋斗拼搏,努力到底! www.enwaimao.cn 7. Let us go into this deserted woodman' s hut, and see how he has passed the long winter nights and the short and stormy days. 那边有一间樵夫的小屋。主人不在家,我们不妨进去看看,看看他怎么度过冬季漫长的黑夜和短暂而风雪连天的白日。 www.newchannel.org 8. "Reina" was accident site is about to usher in stormy weather, are stepping up relief and rescue workers clean up oil spills. “雷纳”号出事海域即将迎来暴风雨天气,救援人员正加紧救助和漏油清理。 bbs.enfamily.cn 9. Yes, the stormy ocean is like the mind, and the waves are the thoughts. 是啊,这汹涌的大海就像人的思想一样,这浪花就是人的思绪。 www.bing.com 10. In a stormy session, the Nigerian parliament has confirmed the candidate chosen by President Goodluck Jonathan to become his deputy. 在暴风雨般激烈的会议中,尼日利亚议会确定了总统古德勒克。乔纳森选择的副总统候选人。 word.hcbus.com 1. You raise me up, so I can stand on mountains You raise me up, to walk on stormy seas. 你鼓舞了我,让我得以屹立于高山之颠;你鼓舞了我,让我得以遨游于大海之深。 www.uctube.cn 2. Diana died in a car accident in 1997 tragedy, it is an instant that the British royal family caught in stormy crisis. 1997年戴安娜遇车祸身亡的悲剧,更是顷刻令英王室深陷于风雨飘摇的危机之中。 www.englishtang.com 3. The boat wallowed helplessly in the stormy sea . 大船在暴风雨的海上随波起伏。 www.bing.com 4. Why break down in this stormy, useless way? 为什么要这么剧烈、无用地垮下来呢? www.jukuu.com 5. Stormy applause broke forth the moment the pop star appeared on the stage . 流行歌星一上台,就爆发出一阵雷鸣般的掌声。 www.bing.com 6. But the stormy sea must have capsized the boat by now. 但在暴风雨的海上它现在一定是翻覆了。 dictsearch.appspot.com 7. I first saw him on a black and stormy night. 我第一次看见他,是在一个漆黑的暴风雨的晚上。 www.bing.com 8. Hedge funds have suffered some stormy years in their traditional stomping grounds of New York, Greenwich and London. 近几年,基金在它经常出没的纽约、格林尼日和伦敦遭受了风浪。 xiaozu.renren.com 9. The weather was stormy, and the passage long and rough, and I lay on a sofa, almost from shore to shore. 那天有暴风雨,船很颠簸,路又长,我几乎全程都是躺在沙发上过的。 www.jukuu.com 10. Certainly some foreign ministers' meetings discussing the issue have been remarkably stormy by EU standards. 当然,依照欧盟的标准来说,一些讨论该议题的外长会议已经是火药味很浓了。 www.ecocn.org 1. of sailing the stormy waters of the nor them ocean, and became expert sailors and navigators , men more at home on sea than on land . 古代北欧人研制了一种能在多风暴的北部海域航行的船只,成了专业水手和航海家。 dictsearch.appspot.com 2. In the stormy week since she had come aboard, the old tub had yet to move. 自从她上船以来,这一星期总是起风暴,这艘破船免不了要晃动。 dict.veduchina.com 3. Stormy applause broke forth the moment she appeared on the stage . 她在台上一出现就响着暴风雨般的掌声。 www.bing.com 4. What becomes of a garden gnome hurled in fury at a windscreen during a stormy breakup? 如果在一场暴风骤雨般的分手中,一个花园小矮人玩偶被愤怒地扔到汽车挡风玻璃上,会变成什么样呢? www.chinadaily.com.cn 5. It was a stormy meeting which could easily have ended in a fight. 这是一场激烈的会议,很容易以吵架告终。 iask.sina.com.cn 6. Upcoming congressional hearings on the deal are likely to be stormy. 这项收购案的国会听证会即将举行,届时可能会有激烈争论。 www.bing.com 7. We are sailing, stormy waters, to be near you , to be free. 我们远航,乘风破浪,追寻自由,到你身旁; blog.sina.com.cn 8. What a stormy winter. All the roads are covered with snow and even your letter is tinted with it. 这个冬天风雪弥漫,所有的道路都被白色覆盖,你的来信也落满了雪痕。 www.miteo.net 9. A stormy wind rattled the scrap-iron in the ruins, whistling and howling through the charred cavities of the windows. 狂风吹得废墟中的铁屑发出嘎嘎的声音,夹杂着呼呼的口哨声怒吼着从烧焦的窗户中吹进去。 www.bing.com 10. If you want to capitalize on volatility, wait until markets are calm, not stormy, and the prices of the various VIX products come down. 如果你想在波动性上获利,那就等待市场降温,各种波动性指数产品价格下跌。 chinese.wsj.com 1. If you want to capitalize on volatility, wait until markets are calm, not stormy, and the prices of the various VIX products come down. 如果你想在波动性上获利,那就等待市场降温,各种波动性指数产品价格下跌。 chinese.wsj.com 2. To add to the stormy atmosphere, this eclipse will receive a very difficult beam from Uranus, within very tight degrees. 为了增加暴风雨的气氛,这次日食将收到来自天王星是非常困难的光束在非常紧张的程度。 2012.chinatarot.com 3. The ship split in two under the force of the stormy waves. 汹涌的巨浪把船打成了两半。 www.dictall.com 4. But today, on a stormy April afternoon when spray flings itself ten feet in the air, nothing is gentle. 但是,今天,四月的一个下午,天气骤变,连浪花都漂起十英尺高,一切都是躁动的。 www.bing.com 5. This issue was fought out between the Premier and the Generalissimo at a stormy interview before the Council meeting. 在内阁会议召开之前,总理和最高统帅曾对这个问题进行了一场激烈的争辩。 tr.bab.la 6. The issue has provoked a stormy debate between the left and the right of the party. 这件事引起了党内左右党派激烈的争论。 www.hbwy.com.cn 7. The stormy landscapes of the countryside he loves can be as alarming as battle scenes. 他深爱的那些令人心潮澎湃的乡村美景就如战争场面,向世人发出警示。 www.hicoo.net 8. He wooed her ardently, they were soon married and she quickly bore him two daughters. But the relationship was stormy. 他不顾一切的向她求爱,两人很快便结婚了并且有2个女儿。 www.ecocn.org 9. The boat and all its men were lost in the stormy night. 在那个暴风雨的夜晚,小船和船上的人都失踪了。 www.for68.com 10. The ship surged in the stormy seas , rolling and pitching with each wave. 这艘船在暴风雨的海面上起伏不定,每一卷海浪滚动的投郑过来。 dictsearch.appspot.com 1. Mr Yang can also expect a stormy annual meeting, which is due to be held in the next two months. 等待杨致远的可能还有火药味十足的年度股东大会,会议将在两个月内召开。 www.ftchinese.com 2. When china's talent liu wei showed up on stage, all the audience stood up and clapped stormy applauds. 当中国天才刘威在舞台上表演时,所有的观众站起身来并暴发出暴风般的掌声。 www.517so.com 3. In the evening let me carry thy lamp through the stormy path. 在夜晚,让我提着你的灯,顶风冒雨前进吧。 www.zftrans.com 4. In the evening let me carry the lamp through the stormy path. 黄昏的时候,让我带着您的灯,走过暴风雨的路程吧。 wenwen.soso.com 5. The boat was tossed about on the stormy sea. 小船在风急雨骤的海上颠簸不停。 www.enfang.com 6. After long and stormy debate, the federal government reintroduced wolves to Yellowstone and parts of Idaho in 1995. 在经历了长时激烈的辩论后,联邦政府于1995年将灰狼引入黄石地区和爱达荷州的部分地区。 www.bing.com 7. I have sung the songs of the day, In the evening, Let me carry the lamp through the stormy path. 我已经唱过你白天的歌,黄昏的时候,让我带着你的灯,走过暴风雨的路程吧。 blog.china.alibaba.com 8. Generally, a stormy season's strong surf builds higher, wider sandbars, whereas gentle seas sculpt smaller sandbars closer to shore. 一般来说,暴风雨季节的强烈的冲浪把山脊建立得更高,造成更大的沙滩,而轻柔的海浪构造了比较靠近岸边的小沙滩。 www.bing.com 9. In the stormy east-wind straining, The pale yellow woods were waning, The broad stream in his banks complaining. 在风雨飘摇的东方风紧张,浅黄色的树林被减弱,在他的银行广泛流抱怨。 www.docin.com 10. Love is a traveler , on the river of no return , swept on forever to be lost in the stormy sea. 爱情是一次旅行,在没有回路的河流上,一辈子守望,,,随时都有可能迷失在风暴的海洋里。 www.bing.com 1. concealed (or hidden) damage; in stormy weather the stars are out of sight. 隐藏的损害;星星在暴风雨的天气下是不可见的。 www.dictall.com 2. VVe are sailing stormy waters to be near you to be free. VVe航行风雨如磐的水是在您附近是自由的。 www.shipman.org.cn 3. The ship forged ahead through the stormy sea. 船在风急浪高的海面上稳稳行进。 www.bing.com 4. Increasingly stormy weather and rises in the sea level could cause massive flooding. 日益增多的暴风雨天气和上升的海平面可能会造成洪水泛滥。 www.suiniyi.com 5. When you are in a stormy area, carry a mask designed to filter out small particles and bring airtight goggles to protect your eyes. 当你在一个暴风雨地区,携带口罩,旨在筛选出小的颗粒,使密闭的护目镜,以保护你的眼睛。 goabroad.zhishi.sohu.com 6. They floated through good and bad weather on the sea, and in bad weather, the stormy waves were as big as mountains. 在海上漂流时,他们经历过的天气有好有坏。天气不好时,汹涌澎湃的海浪如同高山。 www.bing.com 7. NASA delayed a Tuesday morning liftoff of the space shuttle Discovery by a day because of stormy weather at the Florida launch site. 由于Florida发射站多雨的原因,美国宇航局推迟了一天原定于周二早上发现号航天飞机的起飞时间。 bbs.ebigear.com 8. Although no stormy seas, but there is a mounting momentum in the ups and downs, there is a strength in one another, who have. 虽然没有惊涛骇浪,但有一种排山倒海的气势在起伏,有一种雷霆万钧的力量在激荡。 blog.sina.com.cn 9. You raise me up, To walk on stormy seas. . . 因为你的鼓励,我才能扬帆出海不惧狂风暴雨… blog.sina.com.cn 10. Moments later, he voiced an apology for the difficulties the stormy weather has imposed on so many. He actually said, "I apologize. " 片刻后,他对暴雪给这么多人造成困难表示歉意,他实际上是在说“我道歉”。 www.stnn.cc 1. To be alive, under sunshine or under starlight, in weather fair or stormy. 在阳光下和星光下活着,在晴天和雨天里活着。 www.cndkc.net 2. Around him darkness, fog, solitude, the stormy and nonsentient tumult, the undefined curling of those wild waters. 在他四周的是夜色、暮霭、寂寥、奔腾放逐的骚乱、起伏不停的怒涛。 www.ebigear.com 3. They call it stormy Monday, yes but Tuesday's just as bad. 他们说这是风雨交加的星期一,对,可是特么的星期二也还是那样儿。 xiaozu.renren.com 4. and ye, O great hailstones, shall fall; and a stormy wind shall rend it. 大冰雹阿,你们要降下,狂风也要吹裂这墙。 www.bing.com 5. The couple had a stormy marriage and eventually went their separate ways. 他们俩婚姻不和谐,最后还是分道扬镳了。委内瑞拉总。 www.tingroom.com 6. It is going to be cloudy and stormy . 将会转为多云和雷雨天气。 zhidao.baidu.com 7. If we say that if stormy first movement is a dramatic scene, then the bright and clean, serene Adagio second movement is a temporary calm. 如果说犹如暴风骤雨般的第一乐章是戏剧的一幕,那么明净、安详的慢板第二乐章就是暂时的宁静。 word.hcbus.com 8. The plot begins with the arrival of Mrs. Whatsit at the Murry house on a dark and stormy evening. 阴谋始于夫人的到来,在默里Whatsit房子黑暗和暴风雨晚上。 lwdx123.com 9. Three years later, after a stormy courtship and broken engagement, they were married. 3年后,经历了一场暴风雨般的求婚和反悔原定婚约,他俩结婚了。 sfileydy.com 10. It looks as if we're in for stormy weather. 看那样子,似乎我们一定会遇到暴风雨。 bbs.ebigear.com 1. He was like a stormy , erratic boy. 他好象是个性急的古怪的孩子。 dictsearch.appspot.com 2. We had a stormy passage across the channel. 我们横渡海峡时遇到了风暴。 zhidao.baidu.com 3. it was stormy , windy weather , and the waves crashed violently underneath them. 天气是有风暴的台风天,而且海浪在她们的脚下碰撞出猛烈的声音。 www.ichacha.net 4. After a night of stormy weather, many shop signs along streets in Taitung were blown down, hitting cars parked right beneath them. 台东市区经过一夜肆虐,挂在墙上的大型招牌都被吹落,直接砸中停在底下的汽车。 wenwen.soso.com 5. Raytheon only a foot long, "Brent cattle, Cang body without Kok, a full, water always stormy, Sun and the Moon-like, sound like thunder. " 雷神只长一只脚,“状如牛,苍身而无角,一足,出水则必风雨,其光如日月,其声如雷。” slgf.com.cn 6. Freezing cold and stormy waves have produced a marvelous icy spectacle for visitors and photography fans. 严寒和暴风雪为游客和摄影爱好者提供了极好的结冰奇观。 www.hxen.com 7. Buffeted from within and without by waves of seemingly intractable strife, Kashmir faces a stormy future. 克什米尔由于似乎难以解决的争端引起的波动而内外交困,它面临着动荡不安的未来。 www.bing.com 8. This screensaver shows you off a stormy ocean surface with swirls over it, complete with sunset sky and lightnings. 这个屏幕显示您关闭一个拥有它的旋涡,与日落闪电完整的天空和海洋表面的暴风雨。 macos.it168.com 9. We have had a series of stormy days when we were on the island. 当我们在岛上的时候,经历了一系列的暴风雨。 wenku.baidu.com 10. An old saying describes it this way: "sound travelling far and wide, a stormy day will betide. " 一句古老的谚语描述这种现象时说道:“声音传得又远又广,暴风雨的一天将会来临。” www.tdict.com 1. and the Atlantic surge Pours in among the stormy Hebrides. 而大西洋的汹涌波涛,泻入了狂暴的赫布里底群岛。 blog.sina.com.cn 2. These uses were not widespread and the word only came to prominence during a particularly stormy winter of 1880-81. 这些意思并没有被广泛使用,这个词只是在1880-1881年这个有着强烈暴风雨天气的冬天后才逐渐进入人们的视线。 www.bing.com 3. On Monday, 19 trains were delayed for hours after a network failure on the Tengzhou to Zaozhuang rail line section due to stormy weather. 星期一的时候,因为暴风雨天气,滕州至枣庄铁路路段发生电网故障,19趟列车被推迟。 www.hxen.com 4. "Dozen of Chongqing black " stormy or unstable situation, has finally left drapery behind. 重庆的“打黑”风云,终于落下了帷幕。 goabroad.zhishi.sohu.com 5. I have sung the songs of thy day. In the evening let me carry thy lamp through the stormy path. 我已经唱过了您的白天的歌。在黄昏的时候,让我拿着您的灯走过风雨飘摇的道路吧。 blog.sina.com.cn 6. Blizzard games on the way to be heard news enthusiastic people to help make them a stormy night, there is a warm lounge area. 比赛途中得到听到有暴风雪新闻的热心人的帮助,使得他们在暴风雪的夜晚有一个温暖的休息区。 zhidao.baidu.com 7. These two very strong willed individuals generally create some rather stormy moments. 个性强的两个人通常会制造出很多紧张的局面。 www.bing.com 8. The Draft Stormy campaign was started by New Orleans resident and Daniels fan Zack Hudson, who insists it's for real. 丹尼尔的粉丝们则称竞选已经从新奥尔良开始,并且坚称他们是认真的。 xiaowan2005.spaces.live.com 9. I am sailing stormy waters, to be near you , to be free. 我乘风破浪,在那汹涌的波涛上,只为了更接近你,去寻找真正的自由 blog.sina.com.cn 10. He recalls one stormy Atlantic crossing he was invited to make on a boat he had built. 他回忆起一件往事,他曾受邀乘上一艘自己建造的游艇,在暴风雨中穿越大西洋。 www.ftchinese.com 1. A photograph on a stormy evening, with perhaps lightning in the background, would. 一张在暴风骤雨的夜晚,或许背景中还有闪电的照片可能会更好地回答这个问题。 www.bing.com 2. How Will the Ship Sail Safely in Stormy Waves? 船舶在大风浪中安全航行的探讨? www.ilib.cn 3. Nobody is willing to go out in this stormy night. 没有人愿意在这样一个暴风雨的夜晚出门。 goabroad.zhishi.sohu.com 4. brought her stormy live show around the globe and appeared on every major televised award show both in America and in Europe. 举办了风靡一时的环球现场演唱会,并在美国和欧洲各大电视直播颁奖会上露面。 www.jukuu.com 5. At times during cold and stormy nights, Trufa would complain: "My time had come, Ole, but you hand on! " 有时在寒冷的暴风雨之夜,特鲁法会抱怨:“我的时间到了,奥立,可是你要坚持住!” bbs.ebigear.com 6. Xing Xing Vancouver BC CanadaIt was a stormy night. A guy was driving in some mountains and his car broke down. 一个暴风雨的夜晚,有个人在山区里驾驶,他的车抛锚了。 blog.sina.com.cn 7. The waves of the stormy sea engulfed the fisherman and his boat. 汹涌的海浪将渔民和他的船吞没了。 blog.hjenglish.com 8. A traditional procession was canceled due to stormy weather. 当地一项传统游行活动因暴风雨天气而取消。 www.cnnas.com 9. Over Africa, the two pilots struggled with continuous stormy weather. 在非洲,两位飞行员与持续不断的风暴天气抗争。 www.bing.com 10. It was going to be a dark and stormy night. 这将会是个黑沉沉的暴雨夜。 www.bing.com 1. I _Stayed_ awake throughout the stormy night. 在暴风雨的夜晚不曾入眠。 bbs.ebigear.com 2. Autumns are transitional months. The warm, sunny days can suddenly become stormy. 今夏过渡月这个温暖,阳光灿烂的日子会突然就变成了暴风雨。 goabroad.zhishi.sohu.com 3. Scarcely had Professor Green finished his report when stormy applause broke out . 格林教授的报告一完,立刻响起了暴风雨般的掌声。 www.bing.com 4. The ship was tossed about on the stormy sea. 船在汹涌的海面上颠簸不定。 www.bing.com 5. Usually encountered stormy weather caused the accident. 通常是遭遇风大浪急的天气而导致发生事故。 www.englishtang.com 6. Stormy weather and high winds earlier this week pushed the countdown rehearsal to Friday. 由于台风天气和这个星期早些时候的大风把这个演练推迟到了星期五。 www.bing.com 7. A ship steered clear of a rocky shore in stormy weather. 船在暴风雨中绕开了多岩石的海岸。 wlxt.pzhu.edu.cn 8. In stormy weather considerable amounts of sea spray can be dispersed into the air and it can be blown several kilometers inland . 在有暴风雨的天气,大量的海水浪花散布到空气中,并被风吹向内陆远达数公里。 www.bing.com 9. The ship tossed about on the stormy sea. 船在暴风雨的海面上下颠簸。 www.59edu.com 10. Then sang Israel unto the Lord the song of the "stormy wind fulfilling his word. " 于是以色列人向耶和华唱歌说:“成就他命的狂风…都当赞美耶和华”(诗一四八:8,12)。 www.ebigear.com 1. As the stormy financial conditions of the past two yearshave laid low many other global investors, the CIC has been singing in therain. 在过去的两年里,金融环境中的暴风骤雨让其他的全球投资者们狼狈不堪,中投却正在雨中歌唱。 www.bing.com 2. Talents are best nurtured in solitude; character is best formed in the stormy billows of the world. 孤独是培养天才的最好土壤;世间的惊涛骇浪是性格形成的最佳学堂。 bbs.hxen.com 3. Think of the sea on a stormy day. You can see the energy of the waves. 想象一下暴风雨中的大海,就能了解海浪的能量。 www.zftrans.com 4. The ship sank on a stormy night. 这只船是在一个暴风雨的夜晚沈没的。 enews.tacocity.com.tw 5. See that warning in that stormy sky. 看到,在这暴风雨天空警告。 zh.songcoleta.info 6. Beautiful morning light and shadows, a stormy or foggy day (especially fog! ). 美丽的清晨的光影,暴风雨和雾天(尤其是雾霾!) www.bing.com 7. Golfers and their female caddies brave stormy conditions at the Hachioji GMG golf course in Tokyo in June 1989. 1989年6月的东京八王子GMG高尔夫球场,球手们和他们的女球童勇敢的面对暴风雨天气。 www.bing.com 8. Some birds fly high if fine weather is coming, but they fly near the ground if rainy or stormy weather is on the way. 如果好天气要来,一些鸟儿会飞高,但是他们贴地面飞,说明有雨天或暴风天气。 zd.ku13.cn 9. The dogmas of the quiet past, and inadequate to the stormy present. 过去是平静的,那是的教义对暴风雨的今天是远远不够的。 dictsearch.appspot.com 10. May your eyes never shed such stormy , scalding , heart wrung tears as poured from mine . 但愿你的眼睛永远不象我的眼睛这样,淌出暴雨般的烫人的、揪心的泪水。 www.bing.com 1. A high wind blustered round the house , and roared in the chimney it sounded wild and stormy . 大风绕屋咆哮,并在烟囱里怒吼,听起来狂暴猛烈。 www.bing.com 2. Art thou abroad on this stormy night on thy journey of love, my friend? The sky groans like one in despair. 我的朋友,在这暴雨夜,你在外作爱的旅行吗?天空像失望者在呻吟。 bbs.translators.com.cn 3. Through stormy ablution, internet industry of China or more will mature. 经过暴风雨的洗礼,中国的互联网行业或将更加成熟。 word.hcbus.com 4. At times during the cold and stormy nights, Trufa would complain: "My time has come, Ole, but you hang on! " 在寒冷、狂野的夜晚,特鲁法会突然悲叹:“我时辰已到。奥乐,你可要攥紧啊!” blog.tianya.cn 5. It's the other stories, the ones that begin with dark and stormy nights and end in the unspeakable . 而另外一些故事,它们总是起始于黑暗和风雨交加的夜晚,在无法言语中结束。 dictsearch.appspot.com 6. Like breeziness after stormy night, I was hope you could feel same as me when we started our relationship. 如同那暴风雨夜之后的微风轻吹,我始终希望我们开始相爱后都一样感同身受。 www.douban.com 7. A ferry carrying about 250 passengers sank in stormy seas off central Indonesia. Scores were missing, feared dead. 一艘载有近250人的渡船在受暴风雨袭击的印尼中部外海沉没。大量的失踪人员恐怕已经死亡。 www.ecocn.org 8. sometimes stormy, stormy seas, reefs clouds, and Shoal Rapids. 有时暴风骤雨,惊涛骇浪,暗礁密布,浅滩急流。 blog.sina.com.cn 9. In stormy weather they are sometimes of a dark slate-color. 在风雨天气里,它们则呈现暗淡的蓝灰色。 dictsearch.appspot.com 10. The "stormy, husky, brawling " Chicago of Sandburg doubled and tripled in population after 1850. 桑德博格笔下“激烈、强健、吵闹”的芝加哥,在1850年后开始迎来人口的两倍、三倍的增长。 dictsearch.appspot.com 1. The weather is stormy and will remain so over the weekend. 今天是暴风雨天气,整个周末都会是这样。 zhidao.baidu.com 2. Tendrils of lightning snake across a stormy sky in Madeira Beach, Florida. 卷曲的闪电跨越暴风雨中佛罗里达州的马德拉岛海滩的上空。 dictsearch.appspot.com 3. You're crazy to GO out in this stormy weather. 在这种暴风雨的天气外出,你疯了。 dict.ebigear.com 4. I_remained awake throughout the stormy night. 在这个暴风雨的夜晚,我一直没有睡着。 bbs.ebigear.com 5. Re crazy to go out in this stormy weather. 你疯啦,在这风暴天里出去。 www.zk8.net 6. It's not safe to go out in this stormy weather. 在这种狂风暴雨的天气里出门是不安全的。 www.360abc.com 7. Then, a ship is caught in the stormy Irish Seas and later left stuck on a beach. 接著,一艘船只受困在暴风肆虐的爱尔兰海中,尔后搁浅在海滩上。 dictsearch.appspot.com 8. As Goethe wrote: "Character is best formed in the stormy billows of the world. " 歌德(Goethe)曾写道:“人世间的惊涛骇浪,最能磨练人的品性。” www.ftchinese.com 9. Only make the sea high tide, sinking the dam, often stormy weather. 才使海水涨潮,堤坝下沉,经常出现狂风暴雨。 www.365zww.com 10. The normally calm Valencia waters took on a stormy aspect. 往日平静的巴伦西亚海面今天风云骤起。 www.china-team.org 1. From the calm waters of southern Sardinia, I was plunged into the global economy's stormy seas. 我被从南撒丁岛的平静海面,扔进了全球经济的风暴浪潮中。 dongxi.net 2. BARBARA KLEIN: That was Lena Horne singing her most famous song, "Stormy Weather. " 巴巴拉克莱因:这是莉娜霍恩唱她最有名的歌曲“暴风雨天气。” bbs.5i5i.cn 3. Swept on forever to be lost in the stormy sea. 永久的冲刷迷失在风暴的海洋中。 literature.mblogger.cn 4. Her return to Scotland as Queen, her stormy reign, the plots and Mary's downfall. 她作为女王回归苏格兰,她暴风雨般的统治,密谋以及她的垮台。 www.ebigear.com 5. It is reasonable that its depressing and gloomy sense may result from the stormy and dull life at sea. 这是合理的,它压抑和悲观的感觉可能是由于暴雨和枯燥的海上生活。 www.dltcedu.org 6. Consider this situation, You are driving along on a wild, stormy night. 考虑一下这个情景,你在一个狂风大作、暴雨倾盆之夜驾车行驶。 rrting.com 7. The stormy sea engulfed the small motor sailboat. 汹涌的大海吞没了那艘小机帆船。 202.119.2.197 8. As the lonesome scenes of winter in stormy winds do blow. 在这冬季的寂寞场景,暴风殴打着窗户。 thinkerstar.bokee.com 9. The stormy waves pounded against the rocks. 汹涌澎湃的波浪猛烈地冲击着岩石。 www3.060s.com 10. I stayed awake throughout the stormy night. 那个暴风雨之夜我一直醒着。 www.edu2edu.com 1. It'd be foolish to go to the beach on such a stormy day. 暴风雨天还要去海滩太不明智了。 www.hjenglish.com 2. Judas had seen those hands calm the stormy sea and touch the blind and lame. 犹大曾亲眼看过,这双手怎样平静风浪、怎样触摸瞎子和瘸腿的人。 dictsearch.appspot.com 3. Sudden rains and stormy winds the season of green plums commence. 雨輕風色暴,梅子青時節。 wenku.baidu.com 4. You are crazy to go out in this stormy weather. 在这种暴风雨的天气里出去,你真是疯了。 www.cctv.com 5. Observations made by pendulums in a submarine between 1920 and 1950, avoiding stormy weather, are liable to errors of perhaps 5 mgal. 在1920年和1950年之间,在潜艇中用摆仪进行的观测,避开了暴风雨天气,也许可能有5毫伽的误差。 www.jukuu.com 6. When everything around, is like stormy weather. 当周遭一片,狂风暴雨。 blog.sina.com.cn 7. I love the bay in all its aspects, even its stormy, frightening aspect in winter. 我爱这海湾的一切,甚至冬天那波涛汹涌的吓人景象。 shizhesuifeng.blog.sohu.com 8. A stormy future for population health in southeast Asia? 东南亚人群健康的未来将会掀起一场风暴? www.medlive.cn 9. On a stormy night in November, I finally finished my task. 在十一月的一个风雨交加的晚上,我终于完成了我的工作。 angushe1987.spaces.live.com 10. He always paints ships against a background of stormy shies. 他常画暴风雨中的船舶。 dict.bitunion.org 1. He always paints ships against a background of stormy skies. 他常以暴风雨为背景画船。 edu.qq.com 2. Sinclair Lewis wAS stormy petrel in his life AS in his books. 辛克莱.刘易斯在他的生活中也像他的书中一样是个制造麻烦的人。 dict.ebigear.com 3. Do we thrive in stormy conditions or when things are under control? 我们在艰苦的条件下或是在事情都在控制之中的时候能不能稳定地发展? www.elanso.com 4. The scouts started off on their mission on a stormy night. 侦察兵们在一个雷雨之夜出发去执行任务。 www.kekenet.com 5. We hope you can fearlessly fight the stormy waves and hack your way through the jungle. 在崎岖的山路上攀登,不会不遇到荆棘。愿你能无畏地搏击风浪,披荆斩棘。 blog.sina.com.cn 6. I kept awake throughout the stormy night. 那个暴风雨的晚上我整晚未睡。 bbs.ebigear.com 7. I stay awake throughout the stormy night. 整个暴风雨夜晚我都难以入睡。 bbs.ebigear.com 8. I keep awake throughout the stormy night. 在喧闹的夜晚我一直醒着 bbs.ebigear.com 9. That stormy little meeting ended inconclusively. 这一场疾风暴雨的小集会竟然弄得毫无结果。 10. A song. . . for a stormy night. 一曲…暴风雨的夜晚 blog.sina.com.cn 1. The weather was very stormy as I tavelled through the night to Yarmouth. 我去往雅茅斯的那晚是一个暴风雨天气。 www.chinaedu.com 2. Low pressure often means stormy weather is coming. 低气压常常意味着暴风雨来临。 blog.sina.com.cn 3. They owe nothing to man for their preservation from stormy wind and tempest. 当狂风暴雨时,人并不能保全它们。 blog.sina.com.cn 4. Forecasters believe there is a 70% chance now that stormy weather will prevent the shuttle getting away on Friday. 天气预报显示,暴风雨天气可能阻止周五发射的可能性现仍为70%。 www.bing.com 5. Feels like we're in for a stormy night. 感觉就像我们在一个风雨交加的夜晚一样。 zh.songcoleta.info 6. a knitted dark blue wool cap worn by seamen in cold or stormy weather. 在寒冷或暴风雪天气里海员戴的一种编织的深蓝羊毛帽。 www.hotdic.com 7. That stormy night, the witness was killed in the hospital. 那个暴风雨之夜,证人在医院里被杀了。 wenwen.soso.com 8. The arrow on the barometer was pointing to "Stormy" . 气压计上的箭头指向“有暴风雨”。 www.ksyzs.com 9. Sailors wear oilskins in stormy weather. 水手遇到暴风雨天气都穿著防水服。 dict.bioon.com 10. The audience burst into stormy applause. 观众中突然响起了暴风雨般的掌声。 www.hotdic.com 1. I stayed awake through the stormy night. 那个暴风雨的夜晚我未曾合眼。 blog.sina.com.cn 2. to go out in such stormy weather. 这样的暴风雨天气外出一定是疯了。 wenwen.soso.com 3. If they hadn't saved us, we would have been drowned in the stormy river. 要不是他们救了我们,我们就要在暴风雨的河里淹死了。 www.qinghuaonline.com 4. On a stormy night, people stay at home. 在暴风雨的夜晚,人们都呆在家里。 www.bing.com 5. Life is a ship on the ocean meeting both sunny and stormy days. 生命就像海上航行的船一样,可能遇到晴天,也可能遇到暴风雨。 zhidao.baidu.com 6. Wish I had the chance to know you and it wasn't stormy weather. 希望我还有机会去了解你,它并不是一场颠覆人生的暴风雨 zhidao.baidu.com 7. Character is best formed in the stormy billows of the world. 人世间的惊涛骇浪最能磨练性格。 hi.baidu.com 8. No matter how stormy weather, we will never allow the torch of liberty extinguished. 无论多么狂风暴雨,我们绝不让自由的火炬熄灭。 bbs.ebigear.com 9. His tenure in the governor's mansion was stormy in other ways. 他的州长职务也在其它方面陷入风雨飘摇的境地。 www.ftchinese.com 10. The stormy waters of the Atlantic. 大西洋多暴风雨的海域。 down.cnkjz.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。