网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 Spanish
释义

Spanish

美 [?spæn??]
英 ['spæn??]
  • adj.西班牙的
  • n.西班牙语(通用于西班牙、墨西哥以及中、南美洲多数国家)
  • 网络西班牙文;西班牙人;西甲
Spanish
adj.
1.
西班牙的from or connected with Spain
n.
1.
[u]
西班牙语(通用于西班牙、墨西哥以及中、南美洲多数国家)the language of Spain, Mexico and most countries in Central and S America

例句

释义:
1.
Spanish Elm is the largest treehouse, with its own dining and lounge area, an alfresco shower and a wraparound deck fit for a filmstar.
SpanishElm为其中最大的树屋房间,拥有自己的饭厅和起居室,以及露天淋浴。
cn.reuters.com
2.
During the few years of peace which followed, there was no substantial reduction in Spanish governmental expenditures.
在以后几年的和平时期,西班牙政府的开支没有实质性减少。
3.
Scene: Monica's Apartment, everyone is there and watching a Spanish Soap on TV and are trying to figure out what is going on.
场景:莫妮卡的公寓,大伙都在,看电视里的西班牙语肥皂剧,努力猜测剧情。
tieba.baidu.com
4.
The screen was an old one, of gilt Spanish leather, stamped and wrought with a rather florid Louis-Quatorze pattern.
屏风已经旧了,是用镀金的西班牙皮革做的,上边有比较花哨的路易十四式的图案。
dict.ebigear.com
5.
No-one wants to be the last investor to get out of Spanish debt, so it's natural to worry about what's coming next.
没人想成为最后一个卖掉西班牙国债的投资者,因此很自然就会对即将发生的事情忧心忡忡。
chinese.wsj.com
6.
'Heard of him! ' cried the squire. 'He was the worst pirate that ever sailed. The Spanish used to tremble just to hear his name! '
“怎么没听说过?!”乡绅大声说。“他是有史以来最残暴的一个海盗。西班牙人听到他的名字就发抖。”
www.okread.net
7.
Spanish Angler, Maria Cista, 56, was trying to free the hook from a fish's mouth when the fish jumped out of her hand and into her mouth.
在西班牙安哥拉,56岁的玛丽亚.西斯塔想把鱼钩从鱼嘴里拿出来,鱼跳离她的手进入到其口中。
www.elanso.com
8.
after invading the philippines , the spanish colonialists used it as a gangplank in an attempt to further conquer china.
西班牙殖民者侵入菲律宾之后,将菲律宾作为侵略中国的基地,企图进一步征服中国。
www.ichacha.net
9.
While traveling to my Spanish friend'shouse in a taxi. I noticed the tall gates of what seemed like an enormous park.
在我乘着出租车去我西班牙朋友家的路上,我注意到那个似乎是大型公园的高高的铁门。
learning.zhishi.sohu.com
10.
According to Spanish newspaper AS, they are now ready to renew their attempts in signing one of the world's top players.
按照西班牙报纸《阿斯报》的报道,他们现在准备重新开始尝试签下这个世界上最好的球员之一。
bbs.mcfc2006.com
1.
The Spanish scout told me after Arsenal signed me that they had come to see me 44 times, " he said at a Members' Day forum last week. "
“西班牙球探告诉我,阿森纳签了我之后来看了44次,”他在上周的会员日论坛上说。
bbs.arsenal.com.cn
2.
The popularity of the pipa can be compared to that of the Spanish or classical guitar.
琵琶受欢迎的程度可与西班牙吉它或古典吉它相比。
www.tcfl.cn
3.
Between them, Felipe Massa and Fernando Alonso controlled the top of the time sheets throughout the three-day test at the Spanish track.
在他们中,飞利浦马萨和费尔南多阿隆索牢牢的控制在西班牙三天测试成绩单的首位。
blog.sina.com.cn
4.
YPF has been a persistent destroyer of value for the Spanish major ever since it paid $15bn for the company a decade ago.
自Repsol10年前以150亿美元购得YPF以来,YPF一直损害着这家西班牙大型石油公司的价值。
www.ftchinese.com
5.
Renault has abandoned KERS at least for the next seven races, the Spanish sports newspaper Diario AS claims.
雷诺已经放弃物至少在未来七场比赛,西班牙体育报纸公报索赔。
usa.315che.com
6.
Spanish police Friday said they had foiled a plot to use a zeppelin airship to help a prisoner break out of a jail on the Canary Islands.
西班牙警方3日表示,他们挫败了一起企图利用遥控齐柏林飞艇帮助囚犯从加那利群岛的一所监狱越狱的阴谋。
www.chinadaily.com.cn
7.
since the englishman was learning spanish , he asked the guide to speak to him in spanish and to correct any mistakes of usage.
因为英国佬正在学西班牙语,他请导游跟他讲西班牙语并矫正任何不恰当的用法。
www.ichacha.net
8.
The Spanish oil company Repsol says it has found a huge quantity of natural gas off the coast of Venezuela.
西班牙石油公司Repsol宣布其在委内瑞拉海岸发现巨大储量天然气。
www.englishtang.com
9.
THE glorious, if gory, sight of a Spanish fighting bull charging at a cape-waving man in a sequinned suit may soon disappear from Catalonia.
身着金光闪闪制服的头牛士挥舞着红斗篷,西班牙头牛冲向前去,这种壮观的场景(如果你不觉得血腥的话)很可能即将从加泰罗尼亚消失。
www.ecocn.org
10.
The 32-year-old still has a year remaining on his contract at Barca but the Spanish club are prepared to allow him to leave for free.
这位32岁的球员仍然有一年的合约在身,但是巴萨准备让他以自由身离开。
bbs.zhibo8.com
1.
But even with all that bailing, Spanish banks have still come perilously close to failing.
但即使接受了这么多的救援资金,西班牙的银行依然处境危险,濒临倒闭。
www.fortunechina.com
2.
The next year the Spanish were forced to leave, for aiding underground missionaries.
第二年,西班牙商人也因帮助地下传教士被迫离开。
www.bing.com
3.
She found herself on her knees in front of the Dominican embassy begging for her life in broken Spanish.
而我母亲跪在多米尼加大使馆的前面用她蹩脚的西班牙语乞求放自己一条生路。
www.bing.com
4.
Caja Castilla La Mancha, a small lender in central Spain, is so far the only Spanish institution that has needed rescuing.
截至目前,位于西班牙中部的小型贷款机构CajaCastillaLaMancha是西班牙唯一需要救助的机构。
www.ftchinese.com
5.
NEAR the crest, I sat down to a lunch of bread, Irish Cheddar and Spanish chorizo, and looked out at the valley.
在一个临近波峰的地方,我坐下来吃午餐,是面包,爱尔兰切达奶酪和西班牙香肠,然后望着这片山谷。
www.bing.com
6.
By way of analogy, let "s say that you were going to be learning Spanish, Italian, French, or Portuguese. "
通过类推的方式,让我们这么说你一直在学的西班牙语、意大利语、法语或者葡萄语。
www.eefocus.com
7.
He quoted what I supposed to be an old Spanish proverb: "bread with bread is a fool's meal. "
我觉得他当时的话像是一句西班牙古老的谚语:“面包配面包是蠢蛋的菜谱。”
blog.budoou.com
8.
After he starts here, would you be willing to go have lunch with him everyday to help him improve his Spanish?
等他来了,你们可以每天一起去吃午饭,然后你会帮他提高他的西语对吧?
blog.sina.com.cn
9.
The Spanish government rejected the announcement as "insufficient" , and said it would not resume peace talks.
西班牙政府反驳该声明“不充分”,并称不会恢复和平谈判。
www.ecocn.org
10.
He was an ambulance driver during World War I and a war correspondent during the Spanish Civil War and World War II.
在次世界大战期间,他是一名救护车司机,在西班牙内战和次世界大战期间,他成了一名战地记者。
www.ttxyy.com
1.
For me the only one in contention with him was Samuel Eto'o, who won the Champions League and the Spanish Championship.
对我来说唯一可以和亨利竞争的人是艾托奥,他赢得了冠军联赛冠军和西甲冠军。
bbs.arsenal.com.cn
2.
The bank would probably have to violate its own charter and effectively print money through big purchases of Spanish and Italian bonds.
欧洲央行也不得不违反自己宪章的规定,开始通过购买意大利和西班牙债券来大印钞票。
www.bing.com
3.
There is indeed no doubt that he and his predecessors were influenced by the form of the Spanish proverb in drawing up aphorisms and maxims.
毋庸置疑,他和他的先行者们受到西班牙谚语的形式影响,尤其在抽取格言警句的时候。
www.bing.com
4.
Was that something of a watershed for Spanish football?
可以认为那是西班牙足球的转折点吗?
www.bing.com
5.
Like the French, the Spanish seem to consider Britain's BBC, which has no advertising on its domestic service, as a model.
像法国一样,西班牙可能将英国BBC看作其模型,BBC在国内播放的节目中是没有广告的。
www.bing.com
6.
From the sun-drenched Spanish costas, to the wind-lashed Breton coast, Brits who have moved abroad are undoubtedly feeling the pinch.
从阳光四溢的西班牙海岸到风多的不列颠海岸,已经移居国外的英国人无疑都感受到的节约开支的必要性。
www.bing.com
7.
The planned merger with Iberia, the Spanish airline, looked as if it would be a winning combination a year ago when it was first mooted.
在一年前,与西班牙伊比利亚航空公司(伊航)的合并计划被首次提出时,似乎真是一个完美的双赢组合。
www.ecocn.org
8.
In Cuba I studied Spanish and learned to speak it a little, though in later years it escaped my memory.
在古巴是时候,我学习了西班牙语,会说一点儿。但是过了几年,我就不记得了。
wenku.baidu.com
9.
And you think he could've been a drug mule|because he spoke Spanish?
所以你觉得他也是个毒贩|就因为他讲西班牙语?
www.engxue.com
10.
Jitters about whether the emergency loan package would be enough to stem the euro zone's sovereign debt crisis also hammered Spanish stocks.
紧急贷款计划是否足以遏制欧元区的主权债务危机,这点亦令人担心,也让西班牙股市.IBEX受挫。
cn.reuters.com
1.
Mr. Brown also said he hopes to reach agreement with the Spanish government on Monday to use their, so far unaffected, airports to help out.
布朗还说,他希望周一与西班牙政府达成协议,用西班牙目前尚未受到影响的机场帮助解决困难。
chinese.wsj.com
2.
The model yelped as a man wearing a T-shirt with a Spanish profanity written on the back rushed over to help.
这名模特儿发出尖叫,后方一名身穿背面写有西班牙亵渎字句T恤的男子,赶紧趋前帮忙。
elevior.com
3.
It's complicated. but if I can conquer Spanish, it will have been a great achievement.
但如果我能战胜西班牙,这将是一个了不起的成就。
wenwen.soso.com
4.
He was very tall, with a dark, Spanish complexion, fine , expressive black eyes, and close-curling hair , also of a glossy blackness.
此人身材魁梧,有西班牙人那样的黑皮肤,一双黑眼睛清秀而传神,短短的卷发黑得发亮。
www.jukuu.com
5.
My neighbors speak Spanish, and I find myself trying to learn a new language among the people God has given me to serve.
由于我们这个小区说西班牙话,因此我要在神带领我去服侍的这群人当中,学习一种新语言。
www.chinesetodays.org
6.
Reina feels his situation with the Spanish national team is similar to that of his Anfield understudy Diego Cavalieri.
雷纳认为目前他在国家队的处境与卡瓦雷利在安菲尔德替补角色相似。
dict.kekenet.com
7.
Ask him a question, and he will respond with a few halting phrases and an apologetic smile before shifting back to the comfort of Spanish.
问他一个问题,他会断断续续地答几句,随后歉意地笑一下,换回他说得流畅的西班牙语。
dongxi.net
8.
He said he was inexperienced, but he had done quite well at school and spoke some French and Spanish.
他说他没有工作经验,但他在学校学习成绩相当好,而且能讲一些法语和西班牙语。
www.netfm.com.cn
9.
It gets the name from Spanish, means "white house" , and the Hollywood film Casablanca made this white city more famous all over the world.
该名源于西班牙语,意为“白色的房子”。好莱坞电影《卡萨布兰卡》更是让这座白色的之城闻名世界。
inbox.5d6d.com
10.
One group trying to reach California decided to take a path called the Old Spanish Trail.
试图达到加州的一组决定采取所谓旧的西班牙径路径。
maynet.cn
1.
The Spanish-American War is often referred to as the first "media war. "
美西战争一向被视为第一场“媒体引发的战争”。
www.bing.com
2.
OK, that's probably an unlikely development for most of us but a decision by the Spanish fashion world has brought it a step closer.
对于我们大多数人来说,这也许是不太可能的事情,但西班牙时装界做出的决定却把我们跟模特的距离拉近了一步。
informationtimes.dayoo.com
3.
In the summer of 2003, Beckham won the Spanish Super Cup, his only title with Real Madrid up to this point.
在2003年夏天,贝克汉姆取得了在皇马的唯一一个冠军——西班牙超级杯,对手是马洛卡。
blog.163.com
4.
Ms Sorzabal alleged that she had been tortured while she was being held by Spanish Civil Guard officers.
Sorzabal还宣称自己曾经被西班牙城市保卫队的官员刑讯拷问。
www.bing.com
5.
Then Mrs. Malave , a bilingual educator, began to work with him while teaching him math and science in his 49 Spanish.
然后夫人Malave,双语教育,开始与他合作,而教他数学和科学在他49西班牙语。
www.93576.com
6.
Sales of the stakes the savings banks hold in Spanish companies and takeovers of laggards by the healthier ones could fund some of that.
出售储蓄银行持有的公司股权和资产更为健康者收购落后者可能为此筹得部分资金。
www.ecocn.org
7.
They did not know Spanish, and the waiter did not know their American English, either.
他们不懂西班牙语,并且侍者不知道他们的美国英语,二者之一。
www.bing.com
8.
Mr. Bohndorf is an activist shareholder who resides on the Spanish island of Ibiza and who had been critical of the bank, said this person.
这位人士说,伯恩多夫是居住在西班牙伊维萨岛的一名维权股东,一直对德意志银行持批评态度。
www.bing.com
9.
Before long, the Indians had been moved to missions and the land which Hollywood now occupies was divided in two by the Spanish Government.
不久,印第安人被强迫搬进贫民教区里,而好莱坞现在占据的地方被西班牙政府一分为二。
www.bing.com
10.
Ah, well, mine would have to be to speak in an English accent, for an entire week, and to practice my Spanish, 'cause my grandma told me to.
啊,就是,我的计划是在一整周内说一口地道的英语,并且练习西班牙语,我的外祖母告诉我要这么做。
www.yappr.cn
1.
Students might have had to choose between chemistry or physics, or stop after two years of Spanish.
学生不得不在化学和物理中做出选择,或放弃学了两年的西班牙语。
www.bing.com
2.
It might be more accurate to say that money is leaving Spanish banks at more of a jog than anything close to a sprint.
更准确的说法兴许是,资金从西班牙银行外流的速度更接近于慢跑,离冲刺还差得远。
cn.nytimes.com
3.
He said the pair will meet the Spanish public two weeks after their arrival, depending on how quickly they adapt to their new surroundings.
他说这对大熊猫将会在抵达后的两个星期与西班牙公众见面,但要也要取决于他们能适应周围新环境的速度。
ourtra.netat.net
4.
I have been a sailor for five years and I can speak fluent English, French, Spanish, some Japanese, and a little German.
本人曾任五年水手,并精通英、法、西语,略通日语及德语。
www.englishtide.com
5.
When the Spanish took Naples in 1503, they found it "a very rundown city whose whole infrastructure badly needed making over" .
1503年西班牙占领此地时,他们发现它是“一座整体的基础设施亟需改造的破败之城”。
www.ecocn.org
6.
"With Spanish and Mandarin and English, he should be able to do just about anything he wants, " she said.
她说:“如果能掌握西班牙语、汉语及英语,他就应该能做任何想做的事情。”
cn.reuters.com
7.
But Prof Cabral will not be the last: a dozen faculty members from the Spanish business school will move there over the next few years.
但卡布拉尔教授不会是最后一位:未来几年内,这家西班牙商学院的许多教员都将迁驻到这里来。
www.ftchinese.com
8.
As he answers my first question in fluent Spanish, he delves into one bag, extracts a camera and takes a photograph of me.
他用流利的西班牙语回答了我的第一个问题,并从包中拿出相机,为我拍了一张照片。
www.bing.com
9.
AS SPANISH hauliers and French fishermen have shouted out for all the world to hear, higher fuel prices are not popular.
正如西班牙卡车司机和法国渔民所向全世界呼吁的那样,高油价并不受欢迎。
www.ecocn.org
10.
With the third generation, he said, the grandmother is always complaining about the kids' Spanish and why they don't play soccer.
上一辈的人会对年轻人糟糕的西班牙语表示不满,不明白他们为什么不玩足球,不沿袭自己的传统。
www.examw.com
1.
And with Spanish on the rise, the overhaul seems to be a buena idea.
随着西班牙语的崛起,全面改版是个不错的主意。
dongxi.net
2.
Spanish actor Javier Bardem will play the villain. He said Bond was also a regular fixture on the Spanish cinemas when he was growing up.
西班牙男演员贾维尔?巴登将饰演反面人物。他表示,在他成长过程中,邦德也是西班牙电影院的常客。
www.hxen.com
3.
Tracy had studied Spanish for two years, so she sort of understood the Mexican soap opera.
特蕾西已学了两年西班牙文。因此对墨西哥的肥皂剧多少有些了解。
dictsearch.appspot.com
4.
The Spanish anarchist Buenaventura Durutti said: "The only church that illuminates is a burning church. "
西班牙无政府主义者BuenaventuraDurutt说:“唯一辉煌的教堂是一座燃烧着的教堂。”
www.bing.com
5.
As another great German philosopher, Hegel, might have said, the German thesis demanded a Spanish antithesis.
正如另一位伟大的德国哲学家黑格尔(Hegel)可能说过的,德国的“正”需要一个西班牙的“反”与之对应。
www.ftchinese.com
6.
The Spanish economy may be dangerously close to meltdown but one area at least - prostitution - appears to be doing very nicely.
目前的西班牙经济面临崩溃,但这个国家至少有一样运转良好的行业,那就是娼妓业。
gb.cri.cn
7.
The Bank of Spain said it would soon publish the results of "stress tests" that will reveal whether Spanish banks have adequate capital.
西班牙银行称将在近期公布“压力测试”的结果,这个测试会揭示西班牙的银行是否有足够的资本。
www.ecocn.org
8.
Robert Jordan, the United States Youth Volunteers in the Spanish army, engaged in blasting activities in the enemy's rear area.
美国青年罗伯特·乔丹志愿参加西班牙政府军,在敌后搞爆破活动。
wenwen.soso.com
9.
and old Miss Lanning, who had been persuaded to come, actually wore her mother's cameos and a Spanish blonde shawl.
被劝来的拉宁小姐戴的是她母亲的浮雕玉,还披了件亚麻色的西班牙披肩。
www.hxen.com
10.
I bumped into a hefty looking man, who turned around and growled at me in Spanish.
我碰到一位外表健壮的男人,他转过身,用西班牙语对我吼叫。
bbs.chinadaily.com.cn
1.
Even Spain, with its new Anglo-Saxon business culture, tried to stop a German utility from taking over a Spanish power company.
甚至西班牙在新盎格鲁萨克森商业文化影响下,也阻止德国公用事业公司插手西班牙电力企业。
www.ecocn.org
2.
He returned to Canada to go on a speaking tour to raise money for humanitarian efforts among the Spanish people.
他回到加拿大继续巡回演讲,为西班牙人民的人道主义需要筹集资金。
blog.sina.com.cn
3.
Perhaps so, but today several sectors of Spanish society are wondering if it was necessary to meet those obligations quite so quickly.
或许如此,但今天西班牙社会的几个部门都知道如果它是必要的,履行这些义务的这么快。
www.englishtang.com
4.
We might have gotten away in the first week or two, if the French had simply sent us off the thirty miles to the Spanish border.
如果法国人当时爽爽快快把我们送到只有三十英里远的西班牙边界,我们很可能在一两个星期内便得脱身。
5.
The Spanish stopper also spoke about how much he is enjoying working under Dalglish.
佩佩同时也谈到了他很享受在国王手下踢球的感觉。
page.renren.com
6.
It was famous Spanish food, Paella! My honey liked it so much, but for me, not so special, and too salty, did not like it.
西班牙名菜帕艾拉海鲜饭!我老公很喜欢吃,但是我觉得没什么特别的,而且太咸了,不喜欢!
r-and-k.travellerspoint.com
7.
The European Commission is often the place for dry, technocratic announcements, but the Spanish commissioner, Loyola de Palacio, was angry.
欧洲委员会通常是个干瘪的,发表一些技术官僚术语申明的地方。但是这次西班牙的委员洛亚拉·德泼拉稀奥愤怒了。
chinafanyi.com
8.
In its opposition to dictatorship, feudalism and foreign intervention, it was like the Spanish Civil War.
就反独裁、反封建、反外来干涉而言,它和西斑牙内战相似;
www.chinashakestheworldbook.com
9.
Spanish defender Gerard Pique is glad to be back in Manchester and training with the first team ahead of the new campaign.
西班牙防守球员——谢拉德·皮奎很高兴在新赛季前回到曼联,并与主力一起训练。
www.manutdcn.com
10.
Spanish stocks were under pressure ahead of the meeting and as the government also prepared to test the market with a bond auction.
欧盟会议召开之前,西班牙股市承受压力,西班牙政府也准备拍卖债券,对金融市场进行测试。
www.bing.com
1.
I remember being called out of Spanish class in tenth grade and taken to the hospital to see Katie, who had cancer, for the final time.
记得那时我十年级,正在上西班牙语课,被叫出课堂,带到医院,凯蒂得了癌症,我们去见她最后一面。
www.bing.com
2.
But a time comes when you lose enthusiasm. You see those in the Spanish national team are playing at a different level.
但这段时间我失去了我的激情,你看到那些在西班牙国家队的队友在另一个等级上踢球。
www.tiantianbt.com
3.
Yes, during the Spanish war, at Perpignan, where Fernand had left her; she was attending to the education of her son.
见过,西班牙战争期间,曾在佩皮尼昂见过她,她当时正在专心致志教育她的儿子。
goabroad.zhishi.sohu.com
4.
A Spanish default would destroy the credibility of the euro, and quite possibly the currency itself, at least in its current form.
西班牙的债务拖欠将会毁掉整个欧元的可信度,也有可能毁掉货币本身,至少从目前形势来看是这样的。
www.bing.com
5.
The Spanish-American War took place in the late eighteen hundreds during the administration of President William McKinley.
西--美战争爆发于19世纪末,总统威廉麦金利执政时期。
blog.sina.com.cn
6.
This will be a Spanish language website so many of the words and links on the front end will have to be translated.
这将是一个西班牙语网站,这样的话和对前端链接许多人将不得不被翻译。
www.bing.com
7.
In contrast, roughly two-thirds of the Spanish and German respondents and a majority of the British rated trade unions important.
相比之下,约三分之二的西班牙和德国受访者以及大多数英国受访者认为,工会起到了重要作用。
www.ftchinese.com
8.
Due to the need to re-configure all the flight plan, the Spanish Civil Aviation return to normal may take a few days.
由于需要重新设定所有飞行计划,西班牙民航恢复正常可能需要几天时间。
www.englishtang.com
9.
The Spanish branch of the family is now close to extinction, as Charles II has failed to produce an heir, among his other problems.
由于问题多多的查尔斯二世绝嗣,西班牙哈布斯堡王室的延续面临着窘境。
www.clanlong.com
10.
Sort of expanding the public space onto what we refer to as a Scandinavian version of the Spanish Steps in Rome.
也就是把公共空间扩展到我们所说的一个北欧版的罗马西班牙台阶。
www.ted.com
1.
A school of mechanical, battery-powered robots in the shape of fish will be released into a Spanish port to help monitor pollution there.
近日,科学家们计划向西班牙某港口投放由电池驱动的机器鱼,以监测水中污染物。
www.chinadaily.com.cn
2.
Even the Spanish Civil War did not succeed in shaking the lottery's grip: each side held its own Christmas draw.
连曾经的西班牙内战都没能动摇彩票的吸引力:内战双方都举办了圣诞抽奖。
www.ecolion.cn
3.
Daughter of a rich Spanish Republican, a refugee from Franco, she was a passionate, wilful, intelligent woman.
她是一名从弗朗哥逃离的富有的西班牙共和党的女儿,激情,任性,聪明。
www.bing.com
4.
Eg. You are fortunate to be able to speak even a little Spanish at all.
你很幸运,毕竟还会讲一点西班牙语。
wenwen.soso.com
5.
No, I wanted to review my Spanish because I had a test this morning; but my cat meowed constantly and went in and out of my room many times!
是,我想复习西班牙语,因为今天早上考试,但是我的猫一直叫唤着进进出出我的房间!
shanghai.globaltimes.cn
6.
Football is not so much a beautiful game, but more a way of life for everyone at the Spanish club, as Owen Slot discovered.
就像欧文·斯劳特所发现的,对于这家西班牙球会的全体成员来说,足球与其说是一种美丽游戏,不如说是一种生活方式。
www.leyee.org
7.
Spanish and Japanese speakers did not remember the agents of accidental events as well as did English speakers.
讲西班牙语和日语的人对偶然事件中施动者的记忆不如讲英语的人表现优异。
chinese.wsj.com
8.
The cake does work fine, the surface useful and colorful butter create of the "happiness" certain context of pattern and Spanish.
蛋糕做工精细,表面有用彩色奶油制作的图案和西班牙文的“幸福”字样。
zhidao.baidu.com
9.
The two sides of the Spanish Civil War had between them nine or ten names expressing different degrees of love and hatred.
西班牙内战的双方对对方有九、十种称呼,都表达着不同程度的爱戴和憎恨。
www.bing.com
10.
The first day of freshman year, I look down at my schedule and see the name "Gustavo Benedetti" next to my Spanish class.
开学的第一天,我从学校发的课程表上发现了我的西班牙语老师的名字:古斯塔澳-毕讷德提。
edu.sina.com.cn
1.
The Spanish unions also said that Magna had guaranteed that any offshoots of the Corsa, like the Tigra, would be manufactured there.
西班牙工会还表示,Magna已保证Corsa任何旁系车款也将在当地制造。
cn.reuters.com
2.
As for their aversion to voicemail, the Spanish consider it rude to leave a call unanswered, even if it is inconvenient.
至于说他们为什么讨厌语音信箱,是因为他们认为即使是出于不方便,有来电而未接是一件非常不礼貌的事。
blog.sina.com.cn
3.
It was a gusty day, a storm front was moving in, and most of the turbines were spinning at the Spanish Fork, Utah, wind power plant.
这是一个阵风天,前方暴风雨正在移近。美国犹他州西班尼福克风力发电场的大部份风力发电机真正旋转。
www.frponline.com.cn
4.
Brazil has a culture all of its own, but it looks for inspiration to America more than it does to its Spanish-speaking neighbours.
巴西有自己独特的文化,但其更希望启迪美国,而非它讲西班牙语的邻国。
www.bing.com
5.
This was Napoleon's definition as he engaged Spanish and Russian guerrillas; and the Nazis' as they hunted down resistance movements.
这就是拿破仑在他与西班牙与俄罗斯游击队员时所定义的恐怖分子;纳粹以此作为追捕抵抗运动成员时的标准。
www.bing.com
6.
The strike led to addition of Andalusia autonomous closed airspace around the outside of the Spanish National Civil Aviation paralyzed.
这一罢工导致除安达卢西亚自治区以外的各地领空关闭,西班牙全国民航陷入瘫痪。
www.englishtang.com
7.
In his pursuit of his wisdom, he taught himself to read French, Spanish, Italian, German, and Latin.
在追求智慧的道路上,他自学了法语、西班牙语、意大利语、德语和拉丁语。
www.bing.com
8.
The chances are high of a Spanish asset price slide and banking crisis, with stagnation (at best) or depression, if it sticks in the euro.
如果继续留在欧元体系之内,那么西班牙很有可能出现资产价格下挫和银行业危机,同时经济可能陷入停滞(最好的情况下)或是萧条。
www.ftchinese.com
9.
It is possible that the great majority of African and Spanish Jews are really of Phoenician origin .
大多数的非洲和西班牙的犹太人可能确是腓尼基渊源。
www.bing.com
10.
British and Spanish authorities joined forces to try to salvage the bulk carrier, but the ship was a total loss.
英国和西班牙的专家参与到了拯救这艘巨型运输船的行动中,但船已经全毁了。
www.bing.com
1.
If war broke out, it said, he was to attack the Spanish naval force in the Philippines.
它说:如果战争爆发,他将攻击西班牙驻扎在菲律宾的军队。
blog.sina.com.cn
2.
While he waited for an answer, the Spanish naval force tried to break out of Santiago Harbor.
在他在等待回复的同时,西班牙海军正试图冲出圣地亚哥海港。
blog.sina.com.cn
3.
She is no more able to read Spanish than I am. = Neither she nor I am able to read Spanish.
她和我一样都不能读西班牙文。
blog.sina.com.cn
4.
As abocado Joven in Spanish inside means young and smooth, the levels of wine is often called Oro (golden).
例如Jovenabocado在西班牙文里面意指年轻且顺口的,此等级的酒也常被称为Oro(金色的)。
goabroad.zhishi.sohu.com
5.
I had a really nice beat. Not as nice as the song "Spanish Guitar" that came out in 2000.
塞吉奥:我记得那首歌,它有相当好的节奏,但是不如2000年出版的那首《西班牙吉他》。
edu.sina.com.cn
6.
they believe the so-called Spanish flu of nineteen eighteen might have jumped directly from birds to humans after some genetic changes.
他们相信所谓的1918西班牙流感经过遗传变异会直接从鸟传染人的。
blog.hjenglish.com
7.
How about watching a Spanish football (soccer) match with a local in Barcelona or Madrid before heading out for the night?
在巴塞罗那或者马德里观看球赛之前,去感受赛前当地的气氛,怎么样?
dongxi.net
8.
Dolph actively also works with the Spanish Kyokushin Federation, since he & his wife own a home in Marbella, in Southern Spain.
dolph积极还与西班牙语kyokushin联邦,因为他与他的妻子自己的一个家在Marbella,在西班牙南部。
www.p4pp.com
9.
Spanish bullfighter. Noted for his economy of movement, he was a leading matador of his time but was fatally gored by a bull in 1947.
西班牙斗牛士,以其动作简洁迅速著称,是当时最著名的斗牛士,但是于1947年被牛抵死。
dictsearch.appspot.com
10.
Raised in a Spanish-speaking home and of Puerto Rican descent, she has been a federal trial and appeals court judge for 17 years.
在一个讲西班牙语的家庭长大和有着波多黎各血统的她,作为联邦的审判法官和上诉法院法官已经17年。
wenwen.soso.com
1.
Analysts said it was difficult to see what could stop Spanish and Italian rates continuing to climb, particularly in light summer trading.
分析师表示,很难看到有什么措施能够阻止西班牙和意大利国债收益率继续攀升,尤其是在夏季交易清淡时期。
www.ftchinese.com
2.
Above everyone I saw Columbus trying to calm them down, shouting in Spanish.
在每个人之上,我看见了哥伦布嚷着西班牙语,要使大家都平静下来。
bbs.chinadaily.com.cn
3.
Similarly, looks like Henry to be the same, Luonaerduo has not considered him to the Spanish league tournament's transition.
同样,像亨利一样,罗纳尔多并没有考虑过他对西班牙联赛的过渡。
wenwen.soso.com
4.
But a Spanish speaker in Mexico might expect words beginning with 'Ch' to appear at the end of a list of words starting with 'C'.
但是,对于在墨西哥说西班牙语的人来说,他们会认为以Ch开头的单词应显示在以C开头的单词列表的末尾。
technet.microsoft.com
5.
When it comes to food, wine and conviviality, the Spanish seem to have it nailed.
当谈到食物、葡萄酒和宴会的时候,西班牙人看起来似乎很在行。
www.kle100.cn
6.
Gerhardt will now be dealing directly with Spanish and Portuguese customers, just as it does in other major European markets.
格哈特现在将直接处理西班牙语和葡萄牙语的客户,正如它在欧洲其他主要市场。
www.a1pak.net.cn
7.
There is no official language in the United States; English is the predominant language , but a substantial minority speaks Spanish .
美国没有官方语言。英语为主要语言,还有大量的少数民族讲西班牙语。
www.bing.com
8.
Enthusiastic shop assistants may introduce Spanish food for you. TAPAS will offer the most authentic Spanish for you and your friends.
热情的店员们会为您介绍西班牙的美食,TAPAS会将最纯正的西班牙风味带给您和您的朋友们。
dictsearch.appspot.com
9.
But when Hispanic employees wanted to speak Spanish to one another, they say it was forbidden ? ? ? even on lunch breaks.
但她们说,来自西班牙或其他西班牙语国家的雇员们被禁止用西班牙语相互交谈????哪怕是在午餐休息时。
www.crazyenglish.org
10.
But scientists also say Spanish beachgoers are going to have to get used to higher concentrations of jellyfish.
但是,科学家也提醒去西班牙沙滩游玩的人们不得不要适应水母泛滥的情况。
www.bing.com
1.
They were an earnest and eager bunch, and their attire was more business-casual than sultry Spanish Harlem.
他们是认真的,充满渴望一群人,他们的服装更多是商务休闲风格,而不是充满诱惑和热情的西班牙热辣风格。
www.bing.com
2.
'I think the last month or two months I have been playing close to my best, ' the Spanish international declared.
我认为上个月和前二个月,我的状态接近最好。
page.renren.com
3.
Hola Rudy! I don't speak Spanish so sorry if someone has already asked this question, but what was the favorite game you played this season?
你好鲁迪,我不说西语,所以很抱歉也许我的问题有人问过了,你这个赛季最难忘的比赛是哪一场?
tieba.baidu.com
4.
Using household spray cleaners just once a week increases your risk of an asthma attack by 76 per cent, say Spanish researchers.
每周使用一次家用清洁喷雾增加76%的患哮喘几率。
www.bing.com
5.
Had it been a communcation problem, it would have appeared now on Spanish or French radar or Brazilian, had it turned around.
如果这是一次通信的问题,那么它现在应该出现在西班牙或者法国的雷达上,又或者在巴西的雷达上,假如它掉头的话。
www.bing.com
6.
PHOTOGRAPHS of Osama bin Laden visiting Oxford in 1971 have come to light after a Spanish woman found them in an old picture album.
一位西班牙妇女从一本旧像册中找到了奥萨马-本-拉登在1971年游历牛津时的照片。
www.360abc.com
7.
"Daniel wants to see an agreement between the two clubs, " Baster told the Spanish press.
“丹尼尔希望看到两支俱乐部之间达成转会协议,”巴斯特对西班牙出版社说。
www.jukuu.com
8.
In 1526, a Spanish expedition to the Yucatan, trying to use violence to establish a colony of Spain, and to impose the Christian faith.
1526年,一支西班牙探险队前往尤卡坦,试图用暴力建立西班牙殖民地,并强制推行基督教信仰。
goabroad.zhishi.sohu.com
9.
And a significant portion of the territory that constitutes the United States today used Spanish for centuries.
此外,在构成今日美国很大一部份的领土上,有好几百年的时间人们都是使用西班牙语。
www.america.gov
10.
Enrique was one of three children of Julio Inglesias, the famous Spanish crooner, and Isabelle Creisler, a socialite and actress.
他是著名拉丁流行歌手胡里奥·伊格莱希亚斯与社会名流、女演员伊莎贝拉·克瑞斯勒3个孩子中的一个。
www.24en.com
1.
He is no more able to read Spanish than I am.
他和我一样都读不懂西班牙语。
www.hebss.com
2.
UP IN THE AIR: Spanish matador Oliva Soto went flying during a bullfight in the Maestranza bullring in Seville, Spain, Monday.
刚收到的:西班牙斗牛士奥利瓦索托了在飞行期间在西班牙塞维利亚斗牛场斗牛星期一玛埃斯特朗。
08062788.blog.163.com
3.
One of the deadliest viruses ever to infect the human race was the Spanish flu strain that caused a global pandemic, beginning in 1918.
始于1918年的西班牙大流感肆虐全球,是有史以来最致命的病毒之一,5千万至一亿人因此而丧生;
www.bing.com
4.
His very first action was to pull Spanish troops out of Iraq, infuriating the Americans and provoking charges of appeasing terrorism.
萨帕特罗上任后的第一把火即从伊拉克撤军,这使得美国大为光火,并且指责西班牙向恐怖主义妥协。
www.ecocn.org
5.
By the time the Spanish got to Chiapas in the 16th century, the Maya had abandoned the city.
当西班牙人16世纪来到恰帕斯的时候,玛雅人早已废弃了这座城市。
www.bing.com
6.
Only a few years ago the Spanish capital ground to a halt every August, as offices, shops and bars closed for the entire month.
仅仅几年前这个西班牙首都每到八月都会陷入停滞,办公楼、商店和酒吧整个月地关门大吉。
www.ecocn.org
7.
Vela, though, is not daunted by the prospect of stepping up to the Spanish top-flight and hopes to impress.
虽然如此,维拉并未感到沮丧,他希望能够在西班牙顶级联赛上给人留下印象。
bbs.arsenal.com.cn
8.
I finally booked a table at the new Spanish restaurant. There's a three-month waiting list, you know.
最终我在新西班牙餐馆定了一张餐桌。你知道的,要提前三个月预约的。
www.kekenet.com
9.
I'm studying Spanish and I understand a lot of it already. It is difficult to speak it, but I understand a lot.
我正在学习西班牙语,并且我已经能听懂很多了。尽管说西班牙语对我来说还有困难,但我能听懂、理解很多西班牙语了。
www.bing.com
10.
Louis's refusal to exclude Philip from the line of succession to the French throne led to the War of the Spanish Succession.
路易拒绝将腓力排除于法国王位的继承者之列,引起了西班牙王位继承战争。
prog.nssh.tpc.edu.tw
1.
In a Spanish-language radio show in February, he said: "I'm very committed to making it happen. "
在今年二月份一档西班牙语广播节目中,奥巴马也表示,我将竭尽全力促成这项改革的实施。
www.bing.com
2.
After the Bank of Spain's intervention, yields on Spanish government bonds rose, making it more expensive to finance public borrowing.
西班牙接管之后,政府债券利润上升,使其公共支出负担增加。
www.ecocn.org
3.
"He (Van Basten ) has told me that he wants me to stay, " Huntelaar told Spanish newspaper AS.
“巴斯滕告诉我他想要我留下,”亨特拉尔告诉西班牙报纸AS。
dictsearch.appspot.com
4.
The children would sing in piping Spanish, high-pitched and pure; they would sing "Nearer My God to Thee" in Quechua, very fast.
孩子们会用西班牙语放声歌唱,歌声又高又纯;他们会用盖丘亚语唱“上帝离你更近”,唱得非常快。
www.kekenet.com
5.
Spanish study provides rigorous evidence that moderate wine consumption helps keep the heart healthy by preventing inflammation in women.
西班牙的一项研究以确凿的证据证明,适度饮葡萄酒可以防止女性的炎症,从而有助于女性心脏健康。
www.chinadaily.com.cn
6.
We were able to keep the Spanish behind us and pass the French on the next downwind leg .
我们紧跟西班牙队,并且在第一个顺风航段超过了法国队。
www.bing.com
7.
The Spanish economy tends to exaggerate both the glories and the pain of its neighbors.
西班牙的经济倾向于放大邻国的荣耀和凄楚。
www.ecocn.org
8.
The Frenchman's representatives have been contacted by the Spanish giants with a view to a deal next summer.
这位法国人的经纪人已经得到了这家西甲豪门接触,看看明年夏天的一份合同。
bbs.arsenal.com.cn
9.
Chinese Japanese Korean French German Italian Portuguese Spanish Russian English Please select the language of the text to read for you!
中文日语韩语法语德语俄语英语意大利语葡萄牙语西班牙语请选择文本的语言,以便为您朗读!
dict.wanyuwang.com
10.
And many are from families that have been American for generations, no longer speak Spanish and are ambivalent toward the new arrivals.
很多选民还是来自已经在美国生活了几代的家庭,不再操西班牙语,对新来的移民态度矛盾。
club.topsage.com
1.
I think it would be so cool if I could just utter a Spanish phrase from time to time.
我想要是我能时不时冒出一句西班牙语,那该是多酷啊!
www.elanso.com
2.
Bill Haley's "Rock Around the Clock" (1954) is as close to the Spanish-American war (1898) as it is to us.
比尔?哈雷(BillHaley)的《昼夜摇滚》(RockAroundtheClock,1954)距离美西战争(1898)的时间,与距离现在一样长。
www.ftchinese.com
3.
A few years later some Spanish sailors visited Darien and carried word back to Haiti that there was gold there.
过了几年以后,有一些西班牙航海家到达里安游览,把那里有黄金的传说带回海地。
4.
A blue - spotted rock codfish and a school of smaller fish swim over the sunken hull of the ill-fated Spanish merchant galleon San Diego.
一条带有蓝色斑点的岩石鳕鱼和一群小鱼在不幸沉没的西班牙商船圣地亚哥号的船体上游动。
dictsearch.appspot.com
5.
For a few weeks in the summer foreign lenders did not want to lend to them, even using Spanish government bonds as collateral.
在夏天的几周里,外国借贷者不愿意借钱给他们,即使他们用西班牙政府债券作为抵押品。
www.ecocn.org
6.
This Spanish school is not the only business school pursuing expansionist dreams.
这家西班牙商学院不是唯一一家追求扩张梦想的商学院。
www.ftchinese.com
7.
Goes beyond reporting, literally into the trenches, to give his firsthand account of the Spanish Civil War.
本文超越了报告。作者亲自深入战壕,通过亲身经历对西班牙内战做了详实报道。
kk.dongxi.net
8.
He and his Spanish wife, Maruja, now spend most of their time in London, even though he is known to be frustrated by British euroscepticism.
他和他的西班牙籍妻子马鲁嘉(Maruja)现在大部分时间都住在伦敦,但英国的反泛欧主义令他倍感受挫——这一点众所周知。
www.ftchinese.com
9.
Now he worries about graduating on time, having been locked out of some overcrowded courses, including Spanish and a public-policy elective.
现在他担心自己能不能按时毕业,好几门过度拥挤的课程他都没能选上,包括西班牙语和一门公共政策选修课。
chinese.wsj.com
10.
I found a Spanish teacher from Barcelona on the Shanghai Expat website.
我在一个上海的外国人网站上找到了一个来自巴塞隆纳的西班牙老师。
lisalai.com
1.
The Ecuadorian government and several Spanish consumer groups are planning legal action against the company for fraud.
目前,厄瓜多尔政府和几个西班牙消费群体正计划对该公司的欺诈行为采取法律行动。
www.elanso.com
2.
Many judges are similarly endorsing Senderos, the product of a Spanish father and a Serbian mother raised in Argentina.
森德罗斯西班牙父亲和在阿根廷长大的塞尔维亚母亲的儿子。对于他的转会有着许多相似的判断。
bbs.arsenal.com.cn
3.
Dirk got accepted in the group of the Spanish-speaking players. He is very friendly with them and it looks as if he understands their jokes.
他和西班牙帮走得比较近,他对他们很友好而且看上去他好像听懂他们的玩笑一样。
www.ept-team.com
4.
Spanish sailors in search of a northwest passage were the first Europeans to see what is known today as Oregon.
最早看到俄勒冈海岸的欧洲人是寻找西北通道的西班牙水手。
www.24en.com
5.
Following the announcement by the military to take over the airport, the Spanish government declared a state of emergency 4.
继宣布由军队接管机场后,西班牙政府4号宣布进入紧急状态。
www.englishtang.com
6.
Do you think this will change your life because it's like some piece of history, you know, first Spanish person for 42 years.
从某种意义上来说,这也创造了一项历史,你知道,42年来第一个西班牙人,你认为这会改变你的生活吗?
www.bing.com
7.
The Spanish emphasizes individual prestige, rather receives selects the loss not to be willing to acknowledge the fault publicly.
西班牙人强调个人信誉,宁愿受点损失也不愿公开承认失误。
zhidao.baidu.com
8.
The most interesting Sierra was a former high-ranking official who worked in an ancillary department of the central Spanish government.
最轰轰烈烈的席埃拉是一位曾在西班牙中心政府辅助部门工作的高层官员。
www.4apx.com
9.
The sub-prioress was an old Spanish nun, Mother Cineres, who was almost blind.
副院长是个眼睛几乎瞎了的西班牙籍老修女,西内莱斯嬷嬷。
www.ebigear.com
10.
It is thought that he was a part of an expedition that took Jamaica from the Spanish and made it an English colony.
他被认为是一次远征的成员,这次远征的目的是使牙买加摆脱西班牙的统治而成为英国的殖民地
www.bing.com
1.
The scholar is well versed in ancient Greek and Latin, not to speak of Spanish which is his mother tongue.
那个学者精通古希腊文和古拉丁文,更不用说他的母语西班牙语了。
www.ecp.com.cn
2.
Is it a different feeling for you in this Spanish Grand Prix in front of your home crowd?
在父老乡亲的面前,西班牙大奖赛对你来说会有不一样的感觉吗?
www.biodic.cn
3.
The Spanish midfielder is recovering from a foot injury sustained at Preston at the weekend which foed him to be substituted at half time.
西班牙中场正在从脚伤中恢复过来,他是在周末对普雷斯顿的比赛中受伤的,半场结束就被换下去了。
dictsearch.appspot.com
4.
Video games, no doubt including "Pirates of the Spanish Main" , are pirated too.
视频游戏毫无疑问包括“西班牙海海盗”也被盗链了。
www.ecocn.org
5.
For in the admirable phrase of a Spanish author Julian Marias, "English can be spoken in a British or American manner. "
西班牙作者朱利安·马里亚斯说得好,“英语可以按英国的方式讲也可以按美国的方式讲”。
6.
I speak a bit of Spanish too, so I talk a lot with Cesc and Manuel Almunia.
我也会说一点西班牙语,所以我和赛斯克和阿穆尼亚聊很多。
www.bbs.arsenal.com.cn
7.
Those annoying jellyfish on the Spanish holiday beaches may be sending us a message, or at least a warning.
那些出现在西班牙度假海滩令人讨厌的水母也许在向我们传送一个信息,或至少是个警告。
www.bing.com
8.
Seville will be a second Spanish Grand Prix for me, a fantastic thing with maybe half a million people.
塞维尔对我来说将是第二个西班牙大奖赛,同将近50万人在一起是一件美妙的事情。
www.uu80.com
9.
The Spanish teenager finds himself in the spotlight now the Frenchman has left Highbury for Juventus.
这个西班牙小伙认为在法国人…(不翻译)后他一直成为瞩目焦点。
bbs.arsenal.com.cn
10.
Cesar Conde, president of Univision Networks, a Spanish-language media company, says it will be a "wake-up to marketers" .
CesarConde,UnivisionNetworks的董事长,一家西班牙语媒体公司,说这将是“市场人员的一次苏醒”。
www.ecocn.org
1.
Liverpool striker Luis Suarez has admitted it would be a 'dream' to one day play for Spanish giants Barcelona.
利物浦前锋素雅雷斯承认,有朝一日能为西甲巨人巴萨罗纳效力是他的梦想。
www.lfc.org.cn
2.
A bigger fund (and the social pact) should soften worries about Spanish sovereign debt, at least for the time being.
更大数额的资金(和社会法案)将会缓和外界对西班牙政府债务的各种忧虑,至少会延缓这个时间。
www.ecocn.org
3.
Unfortunately, by Peel's day, some ideas originally hit upon by the Scholastics of the Spanish Golden Century had been entirely forgotten.
在皮尔的年代,西班牙黄金世纪时期经院哲学家的思想已被完全忘记。
www.bing.com
4.
The Spanish stockmarket is one of Europe's worst performers, having fallen by around a third, in dollar terms, since the start of 2010.
西班牙股市是欧洲表现最糟糕的股市之一,自2010年起,按美元计价,整体已下跌约三分之一。
www.bing.com
5.
The European Central Bank's purchases of Spanish and Italian sovereign debt continue to take the air out of inflated bond yields.
欧洲中央银行购买西班牙和意大利政府债券的行动持续地降低了人们对公债利息过度膨胀的担忧。
club.topsage.com
6.
The pirates of the Spanish Main lived and worked in a time called the Golden Age of Piracy.
西班牙大陆美洲上的海盗们存在的时期被称为海盗活动的“黄金时期”。
www.bing.com
7.
Just a week ago the Spanish 10-year notes were yielding 4. 74% and in May, when Greece was in turmoil, Spanish yields peaked at 4. 93%.
仅仅一周之前十年期西班牙债券的收益率为4.74%,而在5月份正当希腊身处困境时,西班牙债券的收益率达到了4.93%的峰值。
chinese.wsj.com
8.
But never one to lie down, Chavez said later the Spanish had come out of the verbal spat looking bad after the king lost his composure.
但是查韦斯从来都是不甘示弱的人。后来,他说西国王有失风度、挑起口水战、十分难看。
www.suiniyi.com
9.
Spanish-American half-real piece formerly used in parts of the southern United States.
西经度的时间,在育空地区和阿拉斯加南部小片地方使用。
www.1stenglish.com
10.
"The Spanish sea black thieves" , "devil" , "blood hand sea overlord" , this is all children aspire to the title.
“西班牙海上黑衣大盗”,“血手魔王”,“海上霸王”,这都是孩子们向往的头衔。
wenwen.soso.com
1.
The Spanish tennis player Rafael Nadal has won his second men singles' title in Wimbledon in London.
西班牙网球选手纳达尔在伦敦赢得第二次温网男子单打冠军。
club.topsage.com
2.
I tried the best I could to translate his Russian to Spanish, but it was very difficult for me who only speaks a little Russian.
我尽最大努力把维克托的俄语翻译成西班牙语,但是困难的是,他只能说一点俄语。
www.bing.com
3.
None of these brothers is interested in French. But both of them are interested in Spanish.
他们两兄弟都对学法语不感兴趣,但都对西班牙语感兴趣。
wenwen.soso.com
4.
"At the moment I am focused on Liverpool, but it is true that the deal is close to being completed, " he told Spanish sports daily Marca.
“这个时候我集中注意力到利物浦,但是合同接近完全是真的,”他接受西班牙马卡报说道。
lfcbbs.fans1.com
5.
THE Spanish civil war and its repressive aftermath, following the victory of General Francisco Franco, was a particularly savage conflict.
西班牙镇压反法西斯革命的内战以弗朗哥(右翼领袖)的胜利告终,是一场极其残酷的社会冲突。
www.bing.com
6.
Stuyvesant's right leg had to be amputated after being crushed by a cannonball during a battle with the Spanish three years earlier.
三年前,在与西班牙人的战斗中他的右腿不幸中弹,不得不截去。
www.bing.com
7.
There are at least 12 naturist beaches in the Basque region, and many more all over the Spanish coast.
巴斯克附近至少有12家天体主义者海滩,在整个西班牙海岸还会有更多。
www.bing.com
8.
Theodore Roosevelt was relieved to hear "Gatling music" in support while fighting the Spanish-American war.
西奥多?罗斯福在指挥西班牙-美国战争时,也因听到“加特林协奏曲”而大为宽心。
www.ecocn.org
9.
Pinto has been a long-term target for Barcelona and has been tabled a preliminary offer by the Spanish giants, says A Bola .
表示,平托一直是巴萨的目标,西甲豪门已经给了他一个初步的报价。
dictsearch.appspot.com
10.
Its Spanish inventors recommend that you eat one or two chocolates before a meal, to help you feel full.
西班牙发明者推荐你在餐前吃一两块,让你有饱感。
www.bing.com
1.
the castanets are used most often to highlight the rhythm of spanish music , especially that of spanish dance music.
响板发出之空洞的卡塔声,正如西班牙音乐和舞蹈所具有的特殊节奏那样,也属于纯粹的西班牙风味。
www.ichacha.net
2.
The university used to award a yearly scholarship to a Mexican-American student; now it goes to a student who speaks Spanish really well.
这所大学以前每年都会给一位墨西哥裔美国学生授予年度奖学金;现在的要求则是能够说一口流利的西班牙语。
www.hjenglish.com
3.
Although AP Spanish German laboratory also cucumber "clean" knock-on effect of the incident began to appear.
据新华社电尽管德国实验室还西班牙黄瓜“清白”,这一事件的连锁效应开始显现。
www.englishtang.com
4.
But those who are involved in and support bullfighting see it as a unique Spanish tradition and part of their national identity.
但是支持斗牛运动的人把这项活动看作独特的西班牙传统以及国家身份认同的一部分。
blog.sina.com.cn
5.
The invention discloses a tissue culture method and a special culture medium of a Spanish dagger anther.
本发明公开了一种凤尾兰花药组织培养的方法及其专用培养基。
ip.com
6.
Both versions will be fully localised into English, French and German, and will also be available with a Spanish or Italian box and manual.
每个版本都翻译为英语、法语和德语。意大利语和西班牙语版的游戏和用户手册也即将上市。
dictsearch.appspot.com
7.
The Italians like it highly technically and pragmatic and Spanish football is all flamboyance with defence very much second priority.
义大利喜欢高度技巧和实际的,而西班牙足球就是灿烂夺目而永远是次要的。
dictsearch.appspot.com
8.
They are unhappy to see Spanish banks faring better than the average worker in the economic crisis.
在此次经济危机中,西班牙的银行机构比普通从业者的情况要好,这令人们感到不满。
www.2abc8.com
9.
Isabella I is considered to be one of the most powerful, yet controversial, queens in Spanish history.
伊莎贝拉一世被认为是西班牙史上最具影响力,同时也是最有争议的女皇。
en.cnxianzai.com
10.
While offering traditional Spanish delicacies, the restaurant also brings happy surprises to its patrons with innovative Spanish dishes.
安东尼西班牙餐厅提供传统、精致的西班牙美食和创意西班牙菜。
www.lanhr.com
1.
"We want to go back to Mother Earth, get nutrition for our families, " she said in Spanish.
我们想要回到母亲的土地上,为我们的家人获得营养。
mailftp.lihpao.com
2.
No delegation from Spain turned up for the Airbus ministerial meeting in Paris and no explanation was provided for the Spanish absence.
西班牙没有派代表团赴巴黎参加空客部长级会议,也没有就其缺席做出任何解释。
www.ftchinese.com
3.
CCTV has opened Russian and Arabic channels to go along with its French and Spanish offerings, with Portuguese to follow.
继法语与西班牙语频道后,CCTV开通了俄罗斯和国际频道,并还准备建立葡萄牙语频道。
www.bing.com
4.
As an example of how the search for a requested resource is conducted, suppose the user requests a resource localized for Mexican Spanish.
下面举例说明如何搜索请求的资源,假定用户请求本地化为墨西哥西班牙语所需的资源。
msdn2.microsoft.com
5.
Spanish Prime Minister Jose Luis Rodriguez Zapatero said Spaniards well understand the suffering of the British people.
西班牙首相萨帕特罗(JoseLuisRodriguezZapatero)表示,西班牙人非常理解英国人民的痛苦。
www.america.gov
6.
More languages. " He already speaks French as his first language, Spanish fluently, English, and a little German and Italian. "
他已经将法语做为第一语言,西班牙语,英语讲得很溜,还会一点德语和意大利语。
bbs.arsenal.com.cn
7.
Fearing that the ship would sink, the captain called for help from Spanish rescue workers, expecting them to take the ship into harbour.
害怕船会沉没,船长向西班牙营救人员发出求救,希望他们能把船拖到海港。
www.bing.com
8.
The formula one veteran is close to both drivers, as a Spanish compatriot of Alonso, and the main test driver for Hamilton's team McLaren.
方程式老将接近两位车手作为西班牙同胞阿隆索,主要测试车手对于汉密尔顿的迈凯轮车队汉密尔顿和阿隆索。
usa.315che.com
9.
First brought to Patagonia by Spanish settlers, horses have become as much a part of the landscape here as the Andes and the pampas.
首次使得巴塔哥尼亚的西班牙的移居者,马群已成为同样多的一部分景观这里像安迪斯山脉和彭巴斯草原。
word.hcbus.com
10.
Barcelona's star-studded squad includes the irrepressible Lionel Messi and a sizeable chunk of the all-conquering Spanish national side.
巴萨的全明星阵容包括了势不可挡的梅西和所向无敌的西班牙国家队众多球员。
cnc.arsenal.com.cn
1.
But his Spanish is not so great, so I think he made a mistake.
但是他的西班牙语不咋地,所以我想他是表达有误。
club.kdnet.net
2.
The 13th century Spanish king alfonso the tenth began to this offering gods activities for racing bulls performance evolution.
13世纪西班牙国王阿方索十世开始这种祭神活动演变为赛牛表演。
wenwen.soso.com
3.
A crucial member of the Spanish side, he no doubt made the decision of who should get the Golden Glove very easy.
作为西班牙对中至关重要的一员,他毫无悬念地荣膺“金手套奖”(雅辛奖)。
www.bing.com
4.
That, at least, was what euphoric Spanish officials breathlessly told their national media.
这至少是兴高采烈的西班牙官员们急急忙忙向本国媒体透露的消息。
www.ftchinese.com
5.
Thanks to the Spanish galleons, Japan was also able to begin trading with the Philippines, Mexico, and other countries.
由于对西班牙大帆船,日本也能够开始与菲律宾,墨西哥和其他国家的贸易。
zhidao.baidu.com
6.
Francisco Pizarro was a Spanish conquistador who destroyed the Inca Empire in the course of his conquest of Peru.
弗朗西斯科.皮札罗是西班牙殖民先锋,征服秘鲁时,摧毁了印加帝国。
forum.bomoo.com
7.
Liya has appeared on the covers of American, French, Italian, Spanish, Korean and Japanese Vogue, as well Time Style and Design.
Liya曾出现在美国、法国、意大利、西班牙、韩国和日本的《Vogue》以及《TimeStyleandDesign》杂志的封面上。
www.who.int
8.
"The aim is to get the aesthetic ideals proposed by the fashion world to be closer to the reality of Spanish society, " a spokesman said.
该部的一位发言人说:“我们的目的是使服装行业推崇的审美标准更贴近西班牙社会的实际情况。”
gb.cri.cn
9.
For me it was a huge honor to be the captain of the Spanish National Team. It's something I will never forget.
能够成为西班牙国家队队长是我今生最大的荣幸,也是我今生永不会忘记的事情。
t.qq.com
10.
As I said in the other room it is something really only possible to compare with the Spanish Grand Prix victory I had in 2006.
就像我在另一个房间里说过的,这真的只能跟我2006年获得西班牙大奖赛的胜利相提并论。
www.tiyuxiu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/26 0:33:40