单词 | stubbornly |
释义 |
例句释义: 顽固地,顽强,傲然地,斩钉截铁地,倔强地,顽强地,顽固的 1. In Shuaimen out of that moment, I stubbornly believe that their parents do not need me. 在摔门而出的那一刻,我固执地认为父母根本不需要我。 www.baihuoyw.com 2. We enter the realm of cunning will, stubbornly determined to turn the forces of the world to its own advantages. 我们进入狡猾意志的领域,顽固地决心要将世界的力量转为己用。 springhero.wordpress.com 3. In the midst of this suffocating ambience, National Geographic stubbornly continues its search for a pair of green eyes. 国家地理?就在这种窒息的空气中,固执地寻找一双绿眼睛。 bbs.chinadaily.com.cn 4. And for those who stubbornly suggest pricing above what I believe the market will bear, I say 'best of luck to you. 对于那些顽固地要求比我认为市场能承受的更高的价码的卖主,我会说上一句:“祝您好运”。 www.elanso.com 5. He stubbornly declined answering for a while: she persevered, and finally persuaded him to hold communion with her through the boards. 一开始,他倔强的不应声,但在她的一再坚持下,他终于隔着门板答应她。 www.24en.com 6. I stood in front of it panicking to make sure that no draft would blow it out, stubbornly waiting for it to burn brightly. 我站在蜡烛前面很害怕,我确信没有风把蜡烛吹灭,我执著地等待着蜡烛再次充分燃烧。 www.elanso.com 7. I just a labeled, only heard snuffle behind a burst of applause, I hasten to see, position, not just good stubbornly askew. 我刚一贴上,只听身后传来一阵热烈的掌声,我赶紧一看,位置刚刚好,不偏不歪。 www.268r.com 8. I stubbornly believe that she did not know, what did not understand, does not know that the most ignorant that it is me. 我却固执地认为她不懂,什么也不懂,殊不知最无知的那个,是我。 www.tradeask.com 9. Unemployment has not been this stubbornly high in the run-up to an election since the 1940s. 眼下,失业率毫无顾忌地上升到1940年代以来大选准备阶段的最高值。 club.topsage.com 10. On Tuesday, he stubbornly went ahead with a vote on the 2010 accounts despite warnings that he was no longer backed by a majority. 周二,尽管外界警告称,多数议员已不再支持他,贝卢斯科尼还是顽固地推动议会对2010年财政报告进行表决。 www.ftchinese.com 1. Send him to the train in time, her head thrown back, whispered and said stubbornly, give me your shirt on second class button. 送他上火车的时候,她仰着头,低声而固执地说,给我你衬衫上的第二课纽扣。 www.cnqr.org 2. The incarnating soul often carries with it these tendencies, to avoid confrontation or to stubbornly insist that change is not required. 化身的灵魂经常带有这些倾向,以避免对峙或是以坚持不需要变化。 cn2012.net 3. But military adventurists stubbornly oppose such a step and advocate "engaging the enemy outside the gates" . 可是,军事冒险主义者则坚决反对此种步骤,他们的主张是所谓“御敌于国门之外”。 www.hotdic.com 4. One of the country's biggest economic problems is the educational failure of a stubbornly large chunk of its population. 这个国家最大的经济问题之一就是一直没有教育好很大一部分人口。 www.ecocn.org 5. Many will still stubbornly hold on to the scam they have bought into, and continue trying to make that work. 许多仍顽固坚持的骗局他们买成,继续努力使这一工作。 zhidao.baidu.com 6. The "revenue synergies" promised in cross-border mergers have proved particularly elusive, given the stubbornly local nature of regulation. 由于监管顽固的本土性,跨国兼并“收入协同效应”已经被证明是极其难以实现的。 www.ecocn.org 7. President Obama says, at a time of economic weakness and stubbornly-high U. S. unemployment, there is no excuse for delay. 奥巴马总统说,在目前经济疲软,美国失业率居高不下之际,没有理由推迟面对这些问题。 www.voanews.cn 8. The very traits that make Anne unique and enrich her inner life also cause her to act passionately and stubbornly and to bungle chores. 安妮的这种特征使得她与众不同并且丰富了她自己的内心生活,当然她也时常表现地那么强烈和倔强,同时搞砸一些事情。 www.togame.net 9. Despite the Kremlin's efforts to drain all the spontaneity and competition from public politics, it just as stubbornly refuses to go away. 尽管克里姆林宫努力在公开的政治中消除政治人物的自发行为和相互竞争,但它们却始终无法消失。 www.englishto.com 10. When their friends try to have pleasant conversations with you, when they try to bring you into their Circle of Trust, stubbornly refuse. 当对方的朋友试图和你愉快的交谈时,当他们努力引你进入他们的圈子里时,固执地拒绝。 www.pv3.com.cn 1. The company stonewalled our attempts to find the truth. The company stubbornly kept silent and obstructed our attempts to find the truth. 公司很固执地保持着沉默,由此阻碍了我们了解事实真相的企图。 www.talkdatalk.cn 2. If you argue with other people, do not adhere stubbornly to your own opinion, conform to the public on inessential matter. 如果两个人在争论,不要固执己见。在无关紧要的事情上要同意大多数人的意见。 dictsearch.appspot.com 3. Huang mother-in-law and his wife immediately stubbornly cling to men, also asked to necklaces . 黄婆婆和老伴立即死死抱住男子,要求还回项链。 dictsearch.appspot.com 4. The new numbers mean that frustration with China is only likely to intensify as unemployment remains stubbornly close to 10%. 新数据意味随着失业率持续保持在10%的高位运行,美中之间的贸易纠纷只可能进一步加剧。 www.ecocn.org 5. The midterms were a referendum on an administration presiding over anaemic economic recovery and stubbornly high unemployment. 中期选举是对经济复苏乏力和失业率高企时期的奥巴马政府的全民公投。 www.ftchinese.com 6. Amy threatens to leave on the noon train, with or without Kane, but he stubbornly refuses to give in. 艾米威胁着不管凯恩跟不跟她一起走,都要剩正午的火车离开。但固执的凯恩不肯退让。 www.360doc.com 7. [KEY] It is said that many young romantics stubbornly attempt to live out the fantasy images of T. V. soap opera and romantic comedies. (例子)据说许多年轻的浪漫者固执地试图按照电视肥皂剧与浪漫喜剧中的梦幻般的形式与生活。 dict.bioon.com 8. The distinction between the past, present and future is only a stubbornly persistent illusion. 过去,现在和未来的区别仅仅是一个顽固的持续不断的幻觉。 www.douban.com 9. And I stubbornly believe that such love can only be experienced once in my life. 而我,固执的相信,这种情感,在我的生命中,只有一次。 www.ebigear.com 10. I assist him to land a well-paid job, but he must needs stubbornly work as a teacher, so my effort is totally in vain. 我帮他找到了一份收入丰厚的工作,可他却偏偏要当老师,我的努力算是白费了。 oral.ebigear.com 1. But economists see stubbornly high housing prices as one of the main drivers of its decision. 但经济学家认为居高不下的房价是这一决定的主要原因之一。 c.wsj.com 2. But I would be inclined to give greater weight, in explaining our stubbornly high unemployment, to the other factors that I have mentioned. 但在解释为何我国出现坚挺的高失业率时,我倾向于认为上面提到的那些因素比奥巴马政府的做法更加重要。 www.bing.com 3. Uses the appropriate mental healing method, do not defend stubbornly some kind of invariable rule mechanically. 使用合适的心理治疗手段,不要机械地固守某种不变的规则。 www.77down.net 4. The idea is inconsistent with our constitutional theory and has been stubbornly opposed. Since the early days of the Republic. 这种想法与我们的宪法理论不相符,一直受到顽固抵制……自从共和国成立早期就开始了。 aaenglish.blogchina.com 5. The summer Nai stops a flounder, in fact gold friendship it of the energy also let she have no can struggle, have to stubbornly stare him. 夏奈停止挣扎,事实上金雅之的力气也让她无可挣扎,只得固执地瞪着他。 bbs.jwb.com.cn 6. There are always natives passing through, " he said stubbornly . " “不是,您没那么想,”夏洛蒂倔强地说。 www.jukuu.com 7. But Churchill stubbornly refused to give in without a fight, and his staunch opposition to Nazi tyranny inspired British resistance. 但丘吉尔坚决拒绝不战而降,而他对纳粹暴政坚定的反对立场也鼓舞了英国人民起来反抗。 edu.sina.com.cn 8. Within the United States, the achievement gap between white students and poor and minority students stubbornly persists. 在全美,白人学生与贫困家庭学生以及少数民族学生之间的成就差距始终是国家教育中的顽疾,久治不愈。 home.xdf.cn 9. The deaths at the center of all this, however, remain stubbornly impermeable to interpretation. 然而,在此其中的死亡,仍无法解释。 dongxi.net 10. As for the Royal Air Force (RAF), it stubbornly clings to a view of itself as a miniature version of the American Air Force. 至于皇家空军(RAF),它顽固的坚持将其作为美空军小型版本的看法。 www.ecocn.org 1. As I sometimes stubbornly stuck to my own idea, no matter right or wrong, I just stupidly insisted on it. 有时候,不论自己是对是错,总是固执地坚持己见。 dict.bioon.com 2. Yingluck says she wants to fulfill all her campaign promises but won't stubbornly pursue those that do not work. 英禄表示,她想兑现她的竞选承诺,但是不会固执地采取那些没有用的措施。 www.hxen.com 3. The old man held on to his job stubbornly and would not retire. 这位老人抓住工作不放,他不愿退休。 cache.etiantian.com 4. "Well, I don't, " he said, stubbornly, yet nervous and alert for what should come next. “不,我不明白,”他固执地说,但心里却很紧张,提防着下一步的攻势。 www.bing.com 5. Though more women are becoming career oriented, China remains stubbornly traditional. Males are expected to be breadwinners. 尽管越来越多的女性就业,中国仍保持着“男性养家糊口”的传统。 edu.sina.com.cn 6. When Pharaoh stubbornly refused to let us go, the Lord killed every firstborn in Egypt, both man and animal. 那时法老几乎不容我们去,耶和华就把埃及地所有头生的,无论是人是牲畜,都杀了。 www.ebigear.com 7. She said McCain would stubbornly continue what she termed President Bush's failed Iraq policy. 她说,麦凯恩固执地坚持她所说的“布什总统失败的伊拉克政策”。 www.voanews.cn 8. Let us hope the west does not cling to the past, stubbornly proclaiming its superiority while floundering in the crisis it has unleashed. 让我们期待,西方国家不会固守过去,在自己所酿成的危机中挣扎的同时却在顽固地宣扬自己的无上优越性。 www.bing.com 9. Mr Harwood stubbornly refuses to use his authorial voice to issue a judgment on any of his characters. 哈伍德固执地拒绝以作者的声音为任何一位其剧中人物作出裁定。 dictsearch.appspot.com 10. That sounds like my Grandmother. She was always stubbornly independent. 那听起来倒像我奶奶。她总是极其自立。 www.hxen.com 1. the rate of joblessness will remain stubbornly in the teens, one of the highest in Europe. 爱尔兰的年轻人的失业率仍然处在欧洲较高水平。 bbs.ecocn.org 2. It is not does not lose heart, has refused stubbornly the heart. 不是不死心,是死不了心。 wenwen.soso.com 3. But public concern is coalescing around the stubbornly high unemployment rate, now 9. 4%, a potential pitfall for the president. 但公众关注的焦点仍是居高不下的失业率(目前9.4%)问题,这是奥巴马面临的一个隐患。 c.wsj.com 4. The fall himself another away from the arms of the university, today, still in for his dream and stubbornly persistent struggle. 坠落的自己又一次远离了大学的怀抱,时至今日,依旧在为自己执着的梦而顽固地挣扎。 zhidao.baidu.com 5. Those beings who stubbornly refused the Light may find their road back to be long and hard, but this too is their choice! 那些固执地拒绝光的存在们可能发现他们的道路回到漫长和艰辛,但这也是他们的选择! www.angozj.com 6. China's battle against stubbornly high inflation is part of a wider war being waged by central banks across emerging markets. 中国应对居高不下的通胀的努力,是新兴市场各家央行发动的一场更大规模“战役”的一部分。 www.ftchinese.com 7. In the United States, unemployment remains stubbornly high, growth stubbornly low, and good sense on Capitol Hill stubbornly absent. 在美国,失业率居高不下,经济增长低速缓行,国会严重缺乏判断力。 kk.dongxi.net 8. They practically stopped buying new automobiles, to be sure, but they stubbornly refused to give up their old ones. 他们确实不再购买新汽车,但却顽固地拒绝丢掉旧车。 kudictionary.appspot.com 9. The stubbornly poor economic numbers vindicate calls for a slower pace of austerity , says the Labour opposition, led by Ed Miliband. 糟糕的经济数字成为以米利班德领导的工党呼吁放缓紧缩政策的口实。 www.ecocn.org 10. Apple still stubbornly refuses to incorporate a slot for the flash memory cards commonly used in cameras and cellphones. 苹果仍然坚持拒不配置照相机和手机常用的闪存卡接口。 bbs.enfamily.cn 1. The increase is designed to reduce liquidity in the system and curb inflation, which has remained stubbornly high in recent months. 此举旨在减少银行体系中的流动性,遏制通胀,近几个月来,中国通胀居高不下。 www.ftchinese.com 2. After the defeat of the Empire at the Battle of Endor, Garm Bel Iblis stubbornly waited to be proven right. 帝国在恩多战役中惨败后,加姆·贝尔·伊布利斯顽固地等着他的预言成真。 starwarsfans.cn 3. In periods of growth, it raised interest rates slowly, if at all, stubbornly refusing to acknowledge the course of asset prices. 在经济增长期,美联储固执地拒绝承认资产价格的变化轨迹,即便提高利率,速度也相当缓慢。 blog.sina.com.cn 4. This is because growth rates alone won't bring the jobs needed to pull down stubbornly high joblessness, he said. 戈登说,这是因为增长率本身并不会创造就业以拉低长期高企的失业率。 chinese.wsj.com 5. Like tattoos and bitter family feuds, the US housing market is still there, stubbornly refusing to improve. 就像纹身和严酷的家族斗争一样,美国房地产市场岿然不动,固执地拒绝好转。 www.ftchinese.com 6. The girl who used to enjoy going to church services and Sunday school now stubbornly refuses. 原本乐意去教堂做礼拜、去主日学校上课的女孩,现在或许会坚决抑制。 www.bing.com 7. In the class and grade of the celestial is difficult to cure hook, and, of course, if stubbornly than words. 在等级上很难和仙界的仙丹等级挂钩,当然,如果硬要比对的话。 bookapp.book.qq.com 8. Their heart rates stubbornly stayed the same, already quite high, whether they listened to music or not. 不管他们听音乐与否,他们的心率都始终保持不变,因为已经处于高位了。 www.bing.com 9. But since I was the main character, I had no choice but to stubbornly believe this situation wouldn't end our relationship. 自从姐做了悲剧女主角,姐也没得选了,姐必须顽强的相信这双伊尔拖鞋不会终止我们两人的关系。 dongxi.net 10. Month-on-month article growth in the English Wikipedia was as high as 5% in 2006 but has stayed stubbornly at 1% for the past two years. 2006年,英语维基百科文章月环比增长为5%。但过去的两年里,这一数据却一直保持在1%。 www.ecocn.org 1. That gulf helps explain why stock markets are thriving even as the economy is barely growing and unemployment remains stubbornly high. 这一巨大分化解释了为什么在经济几乎停止增长、失业率居高不下的情况下,股市依然能够繁荣。 cn.nytimes.com 2. Winners fall, but they don't stay down. They stubbornly refuse to let a fall keep them from climbing. 胜利者也会摔倒,但他们不会躺着不动,摔倒根本不能阻止他们继续攀登。 www.lovliv.com 3. That inflation has remained stubbornly high in the wake of the most severe recession since the second world war is odd. 在经历自二战以来最严重的经济危机之后,通胀仍顽固地处于高位,这点着实古怪。 www.ecocn.org 4. One stubbornly recurring aspect of the boom and bust: ordinary companies getting carried away with financial derivatives. 兴衰周期中有一中现象反复出现:普通企业被金融衍生品冲昏头脑。 www.ftchinese.com 5. But with the yen at stubbornly high levels against the dollar and the euro, where are the new Japan-goers coming from? 不过,日圆兑美元及欧元的汇率居高不下,这些首次踏上日本国土的游客来自何方呢? cn.wsj.com 6. Joblessness remains stubbornly near 10%: unless that number falls in the coming months, the Democrats are expected to take a battering. 失业率仍然在10%的水平附近高居不下,除非在未来几个月中失业率回落,否则预计民主党将一败涂地。 www.ecocn.org 7. But I still stubbornly living tea light meal, broadcasting, radio accompany life. 然而我,还是固执的过着清茶淡饭,广播,收音机相伴的生活。 img3.zhubajie.com 8. In the jail life in 8 years, his that heart that pursues the truth still at stubbornly the flutter write. 在8年的监狱生活中,他那颗追求真理的心依然在顽强地跳动着。 dictsearch.appspot.com 9. More than a decade after passage of the ADA, the unemployment rate of people with severe disabilities remains stubbornly high. 在《美国残疾人法》通过十多年以后,严重残疾人口的失业率继续居高不下。 www.america.gov 10. Workers are facing stressful conditions amid a stubbornly high unemployment rate and demands from wary employers to do more with less. 由于失业率居高不下,加上小心谨慎的雇主希望花更少的钱实现更大的产出,劳动者面临压力重重的状况。 chinese.wsj.com 1. Stubbornly think, by her have overcome all manacling, stubbornly believes that, even if only oneself, also can reach the other shore dreams. 一直固执地认为,靠着自己就能冲破一切束缚,一直固执地坚信,即使只有自己,也可以达到梦想的彼岸。 wenwen.soso.com 2. Yet, for much of the decade, the number of maternal deaths stayed stubbornly high. 然而,在过去十年的大多时间里,孕产妇死亡的数量却平稳处在高位。 www.who.int 3. Ladurie plumbs these transcripts and discovers an old world stubbornly at odds with the new world slowly being born. 在一个新世界正缓慢诞生而旧世界仍顽固地存在的古怪世界里,拉杜里探索着这些记录本和发现。 www.bing.com 4. To Ms. McNeill's chagrin, several students, most of them boys, stubbornly refused to read more challenging fare. 让麦克尼尔女士更失望的是,几名学生(大多数是男生)固执地拒绝读书。 www.bing.com 5. We still cling stubbornly to the idea of an animating soul, a spiritual ghost in the biological machine. 我们依然固执的坚持认为,在生物机器上会附着一个有生命的灵魂,一个精神鬼魂的观点。 www.bing.com 6. StubbORnly resisting change OR clinging to a seemingly hopeless OR outdated cause. 顽固地固执地坚持改变或抱定一看起来无希望或旧的理由 dict.ebigear.com 7. Therefore the border stubbornly stays at the top of the floating columns. 因此固执地呆在顶部边界流动栏目。 zhidao.baidu.com 8. The stubbornly high inflation reading is likely to remain the primary focus of China's monetary policymakers, analysts said. 分析人士说,居高不下的通胀数据可能会继续成为中国货币政策制定者的关注焦点。 c.wsj.com 9. I check in with a mate who wants to lose weight but is stubbornly anti-diet and exercise-averse. 我与一个想减肥却坚决不愿节食和运动的朋友一同尝试了这个新方法。 www.bing.com 10. The blast was a reminder that, 50 years after it was founded, Eta remains stubbornly wedded to violence. 此次爆炸再次提醒人们,埃塔组织成立50年来一贯奉行暴力袭击的原则。 www.bing.com 1. Both food and general inflation have remained stubbornly high and are near the double digit marks. 粮食价格和总体通胀仍然不容乐观,接近两位数字基准。 www.santaihu.com 2. The October report is a clear break with a run of stubbornly high inflation figures. 10月份的报告显示,通胀数据持续走高的局面已结束。 www.ftchinese.com 3. This is especially true for maternal health, where mortality has remained stubbornly high despite more than 20 years of efforts. 在孕产妇健康方面,情况尤其如此,经过20多年的努力,死亡率仍然居高不下。 www.who.int 4. But economic theory struggles to explain the bizarre world of fund management, where the market is fragmented but fees stay stubbornly high. 但是这种经济理论很难解释市场高度分割而费用却居高不下的奇特的基金管理世界。 www.ecocn.org 5. If we stubbornly continued to waste continues, in 2010, Beijing will be trapped into water. 如果我们还一味的继续浪费下去,2010年,北京就会陷入缺水之中。 wenwen.soso.com 6. The other Brazil has a stubbornly high murder rate and a violent police force. 另一个巴西,谋杀率居高不下,防暴警察部队数量惊人。 www.bing.com 7. Stubbornly confronting each other, we were pondering the relatedness of the species. 我们在思索物种之间的亲缘关系,彼此之间互相顽固的对抗。 www.ecocn.org 8. Long-deceased trees cling stubbornly to the steep flanks of Grand Sable Dunes in Michigan's Pictured Rocks National Lakeshore. 一些长期干枯的树木紧紧地陷在大貂丘那陡峭的侧面。 www.bing.com 9. The combination of stubbornly high unemployment and growing government debt will not play well. 失业率居高不下与政府债务持续攀升,两者的结合将不会取得好结果。 www.ftchinese.com 10. Obama's re-election chances hinge heavily on his ability to reduce the stubbornly high unemployment rate. 奥巴马能否连任,很大程度上取决于其降低失业率的能力。 cn.reuters.com 1. This game is say also strange, lose defy again stubbornly next dish to pull the Calais to it. 这游戏说来也怪,输了嘛又不服硬要下一盘把它扳加来。 goabroad.zhishi.sohu.com 2. "Ma'am, " one of the captains growled stubbornly. “夫人”,一个船长说,口气强横。 3. Rebellious students stubbornly demanded that the CIA be prevented from recruiting on campus. 反抗的学生们坚决要求不准中央情报局在学校里招募人员。 dict.ebigear.com 4. Stubbornly tie the boots once more. 固执地再一次舒服脚步 zhidao.baidu.com 5. And the stumps that remain are often viewed as nuisances, chewing up property and stubbornly difficult to remove. 残留的红杉树桩通常被视为累赘,即占地方又难以根除。 www.bing.com 6. "I don't want the Government butting in, " he said stubbornly. “我不想政府插手,”他固执地说。 www.zftrans.com 7. So "quantitative easing" is a rationalresponse to a depressed economy with stubbornly high unemployment and very lowinflation. 所以“量化宽松”政策是应对持续高失业率和非常低的通货膨胀的经济低迷的理性选择。 www.bing.com 8. Even as Islamist terrorism grabs the headlines, more familiar varieties cling stubbornly to existence. 即使伊斯兰恐怖主义者占尽了报纸头条,更多类似的形式不同的犯罪分子也在固执地想要争取一席之地。 www.ecocn.org 9. Some spiritual entrepreneurs also stubbornly think that doing any form of marketing and advertising is not spiritual. 一些精神企业家也很固执地认为任何形式的市场营销和广告都没有精神激励作用。 www.bing.com 10. Intelligent beautiful chicken and FuLaiXi stubbornly resistant earn with. . . Have finally realized: only anti enemies to happiness. 聪明美丽的凤英和傅来喜顽强地抗挣着……们终于认识到:只要抗敌,才干幸福。 www.cntingshu.net 1. The causes of conflict in Africa stubbornly persist and the political leadership in many countries remains wanting. 非洲的冲突根源一直难以消除,许多国家仍缺乏政治领导力。 www.ftchinese.com 2. However, despite the freezing cold, the blustery wind, and steps that were iced over, like fools we stubbornly kept walking. 然而,尽管带着结冰的寒冷,刮着狂暴的大风,覆盖着冰雪的路梯,我们像傻瓜顽固地继续走。 dictsearch.appspot.com 3. Consider how Europe has long defined itself as The Un-American, stubbornly independent from the world hegemony. 长期以来,欧洲一直把自己认定为非亲美阵营,执著地独立于世界霸权。 blog.sina.com.cn 4. It would help if Italy itself were less flammable. Yet Italy is stubbornly resistant to reform. 如果意大利自己能够缓解这种压力自然最好,但是意大利却顽固不化的拒绝改革。 www.bing.com 5. And if overall price pressure remains stubbornly elevated, inflation expectations may yet rise. 若价格压力一直全面难以控制地上升,通货膨胀预期可能就会增加。 blog.163.com 6. Stubbornly contrary and disobedient; obstinate. 刚愎的固执不顺从的;执拗的 dict.hjenglish.com 7. It is especially pertinent to this one, an ancient policy that Mr Brown himself previously and stubbornly opposed. 对改革这个问题尤其如此,这个陈旧政策甚至布朗本人从前都是坚定的反对。 www.ecocn.org 8. Intolerant of the beliefs and opinions of others; stubbornly unreceptive to new ideas. 对一些信条或意见盲目地、顽固地坚持,对他人不宽容。 www.hotdic.com 9. Mary stubbornly refuses to admit that she has made a wrong decision. 玛丽顽固地拒绝承认她做了一个错误的决定。 www.ell.cn 10. They meet the pain yelling, therefore they also stubbornly will usually hold mans back, the hand, will alleviate the pain. 她们会痛的大叫,所以她们通常也会死死抓住男人的背部、手部,以缓解痛楚。 dictsearch.appspot.com 1. China's uphill battle against its stubbornly high food-induced inflation isn't just about pork and vegetables anymore. 品引起的通货膨胀依然居高不下,中国这场艰苦抗击战的对象不再仅仅是猪肉和蔬菜了。 cn.wsj.com 2. But when he stubbornly thumbed his nose at the Kremlin instead, Mr Medvedev had to act in order to avoid looking weak. 但相反他顽固地挑衅克里姆林宫,梅德韦杰夫不得不采取行动以避免看起来软弱可欺。 www.ecocn.org 3. Was he greedy, or gullible, or stubbornly blind to the truth? 他是贪婪,无知,还是对真相的盲目顽固的坚持? www.bing.com 4. Yet the pressure to protect domestic industry and jobs will only grow as unemployment remains stubbornly high. 然而,由于失业率居高不下,保护国内工业和工作的压力只会增加。 www.ecocn.org 5. Why then does this system so stubbornly resist all attempts to restore these proven instruments of economic life? 那么为什么这个体制如此顽固地拒绝一切试图恢复这些已经被证明是行之有效的经济机制的努力? www.bing.com 6. Now we're seeing this long, dragged-out situation where you can almost see employers being stubbornly pulled into hiring. 现在的形势是招募活动会不紧不慢、长时间展开,雇主几乎可以说是被硬拖着进行招募的。 www.ftchinese.com 7. Meanwhile, Putin has stubbornly blocked a European proposal for independence in Kosovo. 同时,普京顽固地阻挠关于科索沃独立的欧洲提议。 www.stnn.cc 8. Heard father's words, I rode the bicycle stubbornly again up, under father's help, I mastered to ride the bicycle finally. 听了爸爸的话,我又顽强地骑到了自行车上,在爸爸的帮助下,我终于学会了骑自行车。 zhidao.baidu.com 9. Although deflation has dissipated , the adjustment process, in view of unemployment being stubbornly high, is probably not over yet . 虽然通缩已告消失,但失业率仍居高不下,相信结构性调整还未结束。 www.bing.com 10. We try hard for the common goal, and defends stubbornly mutually the responsibility. 我们为共同的目标而努力,并固守相互间的责任。 blog.sina.com.cn 1. But conservative who opposed this reform, still stubbornly cling to the old calendar in accordance with the April 1 give a present that day. 但一些因循守旧的人反对这种改革,依然按照旧历固执地在4月1日这一天送礼品,庆祝新年。 www.24en.com 2. He sticks stubbornly to his goal of education reform. 他不屈不挠地坚持他的奋斗目标——教育改革。 www.51share.net 3. The colonialists stubbornly defended their annexations with fire and sword. 殖民主义者大肆烧杀,顽固防守他们吞并的领土。 www.dictall.com 4. Our circle of actual friends remains stubbornly small, limited not by technology but by human nature. 受限于人类自身而不是科技,我们事实上的朋友圈子依然还是那么小。 dongxi.net 5. The detective stubbornly persisted with his questions. 侦探执意继续问他的问题。 www.kekenet.com 6. Yet the number of female bosses of large firms remains stubbornly small. 然而,大型公司的女一把手数量仍然相当少。 www.24en.com 7. "I could never leave Lahaina, " the old man said stubbornly. “我决不能离开拉哈伊纳,”老人斩钉截铁地说。 kudictionary.appspot.com 8. Taft continued stubbornly to defend him and thus exacerbated popular discontent. 塔夫脱继续顽固地包庇他。这就加剧了公众的不满。 9. Others blame deficient demand for the country's stubbornly high unemployment. 还有人责怪需求不足是因为居高不下的失业率。 www.ecocn.org 10. The catalogue calls it an attempt at self-understanding; viewers may find it stubbornly obscure. 展览目录册称之为认识自我的尝试;观众可能觉得这实在是晦涩难懂。 www.ecocn.org 1. Unemployment has stubbornly refused to contract for more than a decade. 失业人数居高不下,已持续十多个年头了。 wenku.baidu.com 2. Italian and Spanish yields, meanwhile, remain stubbornly high. 与此同时,意大利和西班牙国债收益率依然居高不下。 www.ftchinese.com 3. Obsessed with the ancient legends, I believe, the ups and downs of stubbornly, is a fate. 痴迷于一个古老的传说,我便固执地相信,起起落落的缘份,就是一朵。 blog.sina.com.cn 4. Dismal. Overcast . Little piles of dirty snow still stubbornly littering the lawn. 在泥泞的草地上有一小堆一小堆的令人怜爱的积雪。 youth.overseas-english.com 5. Advances in oil and gas exploration, along with stubbornly high energy prices, are adding to the stress. 油气勘探活动的推进及居高不下的能源价格也加剧了这种紧张局势。 www.cn.wsj.com 6. Here Beijing remains stubbornly closed, not least for political reasons. 但中国政府仍然固执地封闭这一领域,其中有一部分是出于政治原因。 chinese.wsj.com 7. China had stubbornly resisted the pressure to change its exchange rate policy, insisting that the yuan was valued exactly how it should be. 中国顽固地顶住了压力,改变其汇率政策,坚持认为人民币物有所值。 www.bing.com 8. However, the prices of many commodities that are crucial for consumer goods companies, such as crude oil and grains, remain stubbornly high. 然而,消费者产品公司必不可少的许多大宗商品的价格,仍居高不下。 www.ftchinese.com 9. Millions have been buffeted by the global financial downturn, their ability to buy food is limited by stubbornly high prices. 数百万人受到了全球金融的衰退的冲击,他们的购买能力因居高不下的食价格而变得很有限。 bbs.ebigear.com 10. Smoking rates remained stubbornly high for decades after the US surgeon general officially declared cigarettes a health risk in 1964. 1964年美国外科医生正式宣布香烟会引发健康风险,此后几十年,吸烟率依然高企。 www.bing.com 1. Setbacks should be overcame stubbornly. 挫折需要被顽强的被战胜。 zhidao.baidu.com 2. Analysts offered several theories for the rebound in spending while the unemployment rate remained stubbornly high. 消费在失业率持续居高的情况下依然能够反弹,分析师对此提出了几种原因分析。 www.bing.com 3. He was hurt, but he stubbornly refused to retire. Then in 2003 his script for "The Pianist" won an Oscar. 他很痛苦但绝不隐退,然后2003年他的剧本《钢琴师》获得了奥斯卡奖项。 www.ecocn.org 4. Don't stubbornly cling to an outmoded position, especially at work or in health areas. 在工作与健康方面,不要固执己见的坚持一些过时的观点。 www.douban.com 5. Comrades and the masses to Jing Li-Jie stubbornly pulling, until the security zone. 战友们和群众把荆利杰死死拉住,拖到了安全地带。 www.fwsou.com 6. And unemployment in all these economies remains stubbornly high, with no sign of meaningful improvement on the horizon. 最后,所有这些国家的失业率均居高不下,没有实质性好转。 blog.sina.com.cn 7. vt. They stubbornly refuse to let a fall. 摔跤根本不能阻止他们继续攀登。 zhidao.baidu.com 8. Day after day and year after year, they fought and lived stubbornly in the wild mountains and forests. 一天一天、一年一年,他们顽强地生活和战斗在荒山野林里。 blog.hjenglish.com 9. So, say the Internet more harm than good, he stubbornly opposed their children online. 所以,说互联网弊大于利,他顽固地反对孩子的上网。 wenwen.soso.com 10. I do not care, stubbornly into the seeds and cover with soil . 我没有理会,固执地把种子放入并用泥土盖好。 www.bing.com 1. If there is any similarity between them, it is that each race builds in a manner that is stubbornly at odds with the immediate environment. 如果说它们之间有什么类似之处的话,那就是每一个种族的建造方式都是与邻近环境不合情理地相悖。 www.putclub.com 2. So take care to avoid becoming stubbornly immune to the teachings. 所以小心避免忽视教导的顽固。 blog.sina.com.cn 3. I stubbornly refused to recognize, betrayal. 是我倔强的不肯承认的,背叛。 www.bing.com 4. How can I pull out my tooth with one side loose and the other side stubbornly stuck on? 我有一个牙的一边松了,另一边长得还挺牢的,我怎样才能把它拔出来呢? www.bing.com 5. Stubbornly persistent in wrongdoing adj. 固执的,顽强的 wenku.baidu.com 6. Lenin fought stubbornly for the purity of Marxist theory. 列宁顽强地为维护马克思主义学说的纯洁性而战斗。 dict.veduchina.com 7. The phrase was heavy on my lips, stubbornly resistant to knowledge. 这个短语在我嘴边尤其沉重,它执拗地拒绝被人了解。 blog.163.com 8. Many are worried about the stubbornly high US unemployment rate, but believe we will get back to normal after the recession is over. 许多人担忧美国顽固的高失业率,但衰退结束之后,相信失业率也会恢复正常。 www.bing.com 9. Donkeys are known for their stubbornness, and Benjamin stubbornly refuses to become enthusiastic about the rebellion. 驴子的固执是出了名的,本杰明也不例外,他固执己见,对造反一点也不热心。 www.joyen.net 10. One reason is that ailments like arthritis often remain stubbornly resistant to mainstream medicines, so sufferers will try almost anything. 一个原因是,像关节炎这样的病痛,常常是主流药物起不了作用的,所以患者会尝试各种各样的办法。 c.wsj.com 1. It stubbornly repeats all the fallacies of Comte. 它倔强地重复着孔德的谬论。 www.bing.com 2. Don't sell yourself short by stubbornly ignoring every language but one. 不要倔强地无视任何一门语言,不要看轻自己。 haust0379.blog.163.com 3. Mr Obama faces challenges galore, such as a budget crisis, stubbornly high unemployment, and renewed strife in the Middle East. 奥巴马面临着大量挑战,诸如预算危机、居高不下的失业率和中东地区的新冲突等。 www.putclub.com 4. Many stubbornly insist on calling it "Hongkong Bank" . 许多人顽固地将其称为“香港银行”。 www.ftchinese.com 5. Stubbornly adhering to an attitude, an opinion, or a course of action; obdurate. 固执的,顽固的:固执地坚持某种态度、观点或一系列的行为;执迷不悟的。 www.fane.cn 6. "I can't lie about music. What's good is good, what's bad is bad, " he stubbornly insists. 「我不能在音乐上说谎,好就是好,不好就是不好」,梅哲执拗地说。 dictsearch.appspot.com 7. These big drops in sentiment are a good sign because they suggest that advisers are not stubbornly holding onto their bullishness. 之所以说着情绪面的巨大挫折是一个好兆头,是因为这意味着投资顾问们已经不再像以前那样无论如何都顽固坚持看涨的立场了。 blog.sina.com.cn 8. He sneers by a , he stubbornly not calls them fulfill a wish. 他冷笑一声,他偏不叫他们如愿。 ralphlaurenpolo.fuwu.taskcn.com 9. We usually start this during our teenage years, and we often show it by stubbornly rebelling against those who care for us. 我们一般在十几岁的时候就开始经历这个阶段了,通常表现为我们对那些关心我们的人的叛逆。 dictsearch.appspot.com 10. Missing on a Teenage round, no one can resist stubbornly and domineering rule. 15 The moon is certainly lovely. 月有阴晴圆缺,没有人能抗拒固执而霸气的规律。十五的月亮固然可爱。 enwaimao.cn 1. One country has stubbornly resisted this trend. 某国顽固地抵制这一趋势。 www.ecocn.org 2. So stubbornly did the Filipinos fight that Mckinley eventually had to send 70, 000 troops to the islands. 菲律宾人战斗得如此顽强,麦金莱最后不得不派遣七万军队到该群岛去。 3. What made Yang Zhao more suffered was that DPP which was vigorous at one time still be tied with Chen Shuibian's personal fate stubbornly. 另他更心痛的是,曾经意气风发的民进党却依旧顽固的和陈水扁的个人命运捆绑在一起。 www.elanso.com 4. Inflation in China moderated slightly in April but remained stubbornly high despite government efforts to restrain rapid price rises. 尽管中国政府出台了各种抑制物价快速上涨的措施,4月份中国的通胀水平仅是稍有缓和,但依然居高不下。 www.ftchinese.com 5. Stubbornly run away after there are a girl and mother fight! 有一个女孩和母亲吵架后,负气地离家出走! goabroad.zhishi.sohu.com 6. One group stubbornly persist in following the first road. 一部分人坚持地走第一条路。 www.showxiu.com 7. Foreigners stubbornly reluctant to accept our ways. 非常顽固地拒绝接受我们的方式的外国人。 www.kekenet.com 8. Inflation stayed stubbornly high in April in spite of the state's best efforts. 尽管政府尽了最大努力,但4月份的通胀率仍居高不下。 www.ftchinese.com 9. People often stubbornly think they are different, especially in a large company such as IBM, whose environments are large and complex. 人们经常顽固地认为他们是不同的,特别是在公司环境大而复杂的大型公司,例如IBM。 www.ibm.com 10. Actually, I didn't imagine so strong, is already used a stubbornly opposed. 其实,我没有想象中那么坚强,只是早已习惯一昧的逞强。 blog.sina.com.cn 1. As a result, the death rate has dropped by 40 percent since 1990, but lately, it has remained stubbornly level. 因此,死亡率自1990年以来已经下降了40%,但最近,它却固执的维持在水平线上。 www.kekenet.com 2. Sometimes, night, suddenly feel not sleep, but stubbornly refused to sleep. 有时,晚上睡不著,突然觉得,但却执拗地不肯睡觉。 wenwen.soso.com 3. It is heterosexual men who stick stubbornly to the map. 男异性恋者则顽固地坚持使用地图。 www.bing.com 4. I stubbornly believe that only in the autumn Falling tears to flow will have the impulse to the original wrong is my own belief. 我曾经固执地认为只有在飘零的秋天才会有眼泪要流的冲动,原来错的却是我自己的信仰。 www.bing.com 5. My mother is a stubbornly man like my grandpa. 我妈妈和我外公一样固执。 zhidao.baidu.com 6. Plato: life is the most regret, and give up easily shouldn't abandon, stubbornly, insist on the shouldn't. 柏拉图说:人生最遗憾的,莫过于,轻易地放弃了不该放弃的,固执地,坚持了不该坚持的。 blog.sina.com.cn 7. When the man stubbornly refuses, a scuffle ensues and the man runs away. 当男子顽固地拒绝,随之而打斗,该名男子逃跑。 dictsearch.appspot.com 8. Inflation peaked at 6. 5% in July and stayed stubbornly high in the months that followed. 今年7月,通货膨胀率攀升到6.5%的峰值,在随后的几个月一直牢牢地停留在高位。 chinese.wsj.com 9. "They are my men, " the huge chief said stubbornly. “他们是我的人,”高大的酋长傲然地说。 10. However, she stubbornly think that if I have three days to light. 但她却顽强地认为假如给我三天光明。 www.enfang.com 1. the life most regret, is not easily give up, stubbornly, insist on the shouldn't. 人生最遗憾的,莫过于,轻易地放弃了不该放弃的,固执地,坚持了不该坚持的…… blog.sina.com.cn 2. With core inflation stubbornly over 2 per cent, the current 10-year yield of 3. 8 per cent seems a touch optimistic. 由于核心通胀率顽强地保持在2%以上,当前3.8%的10年期国债收益率似乎略显乐观。 www.ftchinese.com 3. True, $100-oil will do the economy no favours, and unemployment remains stubbornly high at 8. 9 per cent. 确实,每桶100美元的油价对经济没什么好处,失业率也依然顽固地处于8.9%的高位。 www.ftchinese.com 4. And in mid-June, IE8 finally surpassed IE6, which still stubbornly holds a 7. 6 percent share. 六月中旬,IE8终于超过了IE6,这时IE6仍稳定地拥有市场7.6%的份额。 www.elanso.com 5. OLD soldiers never die, they just fade away. Old weapons, on the other hand, hang around stubbornly . 老的士兵不会死亡,只是随着时间的推移而淡去,另一方面,旧的武器,被牢牢掌握在手中。 dictsearch.appspot.com 6. Most developing countries stubbornly resist western admonitions on the need to cut carbon emissions. 对于西方有关必须削减碳排放的训诫,多数发展中国家采取顽固抵制的立场。 www.ftchinese.com 7. Inflation was stubbornly high in China last year but has slipped back towards 3 per cent, giving the central bank more scope to ease rates. 去年中国通胀率一直很高,但目前已经降到接近3%的水平,给央行带来了更多的降息空间。 www.ftchinese.com 8. hold fast to sth continue to believe in (an idea, a principle, etc) resolutely or stubbornly 坚持(某种思想﹑原则等)。 bbs.ebigear.com 9. adhere stubbornly to one's own opinions and reject other people's experience 固执己见,拒不接受别人的经验 www.kekenet.com 10. though it stubbornly refuses to accommodate a fourth force, gravity, 尽管它不能描述第四种力量,即引力 www.ecocn.org 1. Using frozen vines I stubbornly wrote 我依然固执地用凝霜的枯藤 wenwen.soso.com 2. The most regret, way to miss someone is to give up easily shouldn't abandon, stubbornly insist on the shouldn't 最遗憾的,莫过于,轻易地放弃了不该放弃的,固执地坚持了不该坚持的 zhidao.baidu.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。