| 单词 | Samuel |
| 释义 |
例句释义: 塞缪尔,撒母耳,《撒母耳记》,男子名,撒母耳记上,撒母耳记下,撒姆尔 1. If Samuel Langhorne Clemens had been born rich, he would have had a proper education and not have needed to start working at the age of 11. 假如欣赏量已经诞生富有的话，他大概会有一个精确的教诲，也不必要启动事变在11岁的时间。 www.stocks88.com 2. Jack: Samuel would be good at the Zhanshen game. He may even be strong enough to be the War God. 杰克：如果塞谬尔能玩战神游戏，那就太棒了，他完全可以成为战神。 www.xianzai.cn 3. Moses and Aaron among his priests, and Samuel among them that call upon his name; they called upon the LORD, and he answered them. 在他的祭司中有摩西和亚伦，在求告他名的人中有撒母耳，他们求告耶和华，他就应允他们。 www.ebigear.com 4. No wonder the U. S. Energy Secretary Samuel Bodman released the next day in the State of the Union quickly out of "rounders. " 难怪美国能源部长塞缪尔博德曼在第二天公布在联盟国家很快就退出“通才”。 www.qiyeku.com 5. You see, Samuel Purchase is also considered a bit of a sloppy travel writer. 您要知道，不少人都觉得，塞缪尔·珀切斯是一个粗心大意的游记作家。 www.bing.com 6. Samuel turns to leave and then turns back, holding out his hand. "Nice meeting you, " he says. 塞缪尔正准备走，但又转过身去，伸出手。“很高兴见到您，”他说道。 www.bing.com 7. Then he handed Samuel the forceps and told him to pull up on the skin between the rear legs to separate it from the muscle. 随后他递给塞缪尔手术钳，告诉他先把后腿之间的皮肤扯起来，使之与肌肉分离。 www.bing.com 8. Justice Samuel Alito Jr. wrote that the rule diminished "the effectiveness" of the rich candidate's spending and of his speech. 法官SamuelAlito认为这条规定削弱了有钱的候选人的花费和候选人的演讲的有效性。 www.bing.com 9. We find in the diaries of Samuel Pepys the account of a storm which made him worry that it might mean the death of the queen. 17世纪英国作家、政治家佩皮斯在《佩皮斯日记》中提到一场令他心忧的暴风雨，他认为这可能代表女王之死。 www.bing.com 10. Dictionaries are like watches; the worst is better than none, and the best cannot be expected to go quite true. -Samuel Johnson. 字典和时钟一样，最坏的一种也有胜于无，而最好的一种也不能觉得是十分准确的。-塞缪尔·约翰逊。 my.donews.com 1. Now Samuel had died, and all Israel had mourned for him and buried him in Ramah, his own city. 那时撒母耳已经死了，以色列众人为他哀哭，葬他在拉玛，就是在他本城里。 www.galcc.org 2. For me the only one in contention with him was Samuel Eto'o, who won the Champions League and the Spanish Championship. 对我来说唯一可以和亨利竞争的人是艾托奥，他赢得了冠军联赛冠军和西甲冠军。 bbs.arsenal.com.cn 3. "Life is not long, " Samuel Johnson said, "and too much of it must not pass in idle deliberation how it shall be spent. " “生命并不长，”SamuelJohnson说道，“切不可花费太多时间思考它应该如何度过。” www.bing.com 4. And the child Samuel ministered unto the LORD before Eli. And the word of the LORD was precious in those days; there was no open vision. 童子撒母耳在以利面前事奉耶和华。当那些日子，耶和华的言语稀少，不常有默示。 www.for68.com 5. "My dad shot him on accident. Turned him into a cripple. " Samuel smiles. “我父亲有次枪走火射中了他。把他给弄瘸了。”塞缪尔坏坏的笑着说。 www.bing.com 6. When David had fled and made his escape, he went to Samuel at Ramah and told him all that Saul had done to him. 大卫逃避，来到拉玛见撒母耳，将扫罗向他所行的事述说了一遍。 www.ebigear.com 7. But Eli had not called him. However, the old priest knew that it must be the Lord calling Samuel. 可是艾利并没有叫他，不过这个老祭司知道，一定是上帝在呼唤撒母耳。 sm2000.org 8. Samuel might sound like an extreme case but if you think a situation like this is unlikely to happen in a home near you, think again. 塞缪尔的情况听上去像一个极端的例子，不过，如果你认为诸如此类的事情不可能发生在你的家里或出现在你的身边，你得再考虑一下了。 www.jukuu.com 9. And they also know, but wait a minute Samuel obeyed the woman, she calls him to come out of the ground and he obeyed her. 他们也知道，但是，撒母耳听从了这个巫婆，她叫他从地下出来，他就出来了。 open.163.com 10. I was also an early Samuel R. Delany fan, and read all his novels before anyone else had heard of him or was paying any attention to him. 还有塞穆尔?R?德拉尼，我很早就是个德拉尼迷，早在别人注意到他，听说他之前，我就读完了他的全部小说。 www.bing.com 1. The lamp of God had not yet gone out, and Samuel was lying down in the temple of the LORD, where the ark of God was. 神的灯在神耶和华殿内约柜那里，还没有熄灭，撒母耳已经睡了。 www.ebigear.com 2. The LORD was with Samuel as he grew up, and he let none of his words fall to the ground. 撒母耳长大了，耶和华与他同在，使他所说的话一句都不落空。 www.ebigear.com 3. "A man ought to read just as inclination leads him; for what he reads as a task will do him little good" ( Samuel Johnson). “一个人应去读他想读的东西；因为被他当作一种任务来读的东西对他增益甚小”（塞缪尔·约翰逊）。 dictsearch.appspot.com 4. Then Samuel gave him an account of everything, keeping nothing back. And he said, It is the Lord; let him do what seems good to him. 撒母耳就把一切话都告诉了以利、并没有隐瞒.以利说、这是出于耶和华、愿他凭自己的意旨而行。 www.o-bible.com 5. Samuel had to be dressed properly for his religious activities so Hannah brought him a fine robe every year. 由于撒母耳必须盛装出席各种宗教活动，哈拿每次都给他带来优质的礼服。 www.bing.com 6. Can there ever have been a more appropriate memorial to a writer than the new Samuel Beckett bridge that opened in Dublin on 10 December? 到现在为止对于一位作家的纪念有什么能比12月10日在都柏林通车的新萨米尔贝克特桥更合适的呢？ www.elanso.com 7. Life is not long, and too much of it must not pass in idle deliberation on how it shall be spent. --Samuel Johnson. 人生不长，切不可花费太多的时间去考虑应该怎样度过这一辈子。--塞缪尔·约翰逊。 blog.sina.com.cn 8. "When a man is tired of London he is tired of life, " said the great English poet, critic and lexicographer Dr Samuel Johnson in 1777. “如果有谁厌倦了伦敦，他就厌倦了生活，”1777年英国伟大的诗人、批评家、词典编辑家塞缪尔·约翰逊博士如是说。 zhidao.baidu.com 9. but Samuel was sorrowing for Saul: and it was no longer the Lord's pleasure for Saul to be king over Israel. 但撒母耳为扫罗悲伤，是因耶和华后悔立他为以色列的王。 dictsearch.appspot.com 10. Then Samuel told all the words of the Lord to the people that had desired a king of him. 撒慕尔把上主的一切话，转告给那向他要求君王的人民。 wiki.ccreadbible.org 1. You know the story. Samuel, the prophet, tells King Saul that David is to be the next king. 故事始于先知撒母耳告诉扫罗：大卫，不是你儿子，将会是下一任君王。 hourofpower.org.hk 2. Then Samuel took the horn of oil and anointed him in the midst of his brothers. 撒母耳就用角里的膏油，在他诸兄中膏了他。 www.galcc.org 3. Twain, then known as Samuel Clemens, marked his fourth birthday about a week after the family settled there. 当一家人在那里居了大约一个星期后，吐温（当时叫塞缪尔·克莱门斯）度过了四岁的生日。 www.ebigear.com 4. Samuel: The British are trapped in the Belgian lowlands. And this paper is already a week old! 整个英军的第三兵团被包围在比利时低地。而且这是一星期以前的旧报纸了。 blog.hjenglish.com 5. They said to Samuel, "Do not stop crying out to the LORD our God for us, that he may rescue us from the hand of the Philistines. " 以色列人对撒母耳说：“愿你不住地为我们呼求耶和华我们的神，救我们脱离非利士人的手。” www.ebigear.com 6. When Samuel heard all that the people said, he repeated it before the LORD. 撒母耳听见百姓这一切话，就将这话陈明在耶和华面前。 www.ebigear.com 7. That was the central insight of Samuel P. Huntington, the greatest political scientist of the last half-century, who died on Christmas Eve. 这也就是半个世界以来最伟大的政治学家萨缪尔?亨廷顿的最首要的洞察。他，逝于刚刚过去的圣诞夜。 www.bing.com 8. Samuel Huntington was one of America's greatest political scientists. 塞缪尔·亨廷顿是美国最伟大的政治理论学家之一。 www.bing.com 9. Samuel had now grown up to be a very lovely child. Anyone who saw him loved him . 现在撒母耳已经长大成一个很可爱的小孩了，每个人看到他都很喜欢。 www.bing.com 10. "Son-of-a-bitch, you did it, " Capri says kicking the leaves over Samuel, who stares up through the bare branches at the sky. “狗娘养的，你做到了，”卡普瑞朝塞缪尔的方向踢了一脚的树叶过去，他正呆呆的看着天，透过光秃秃枝树枝。 www.bing.com 1. Samuel puts his hands under hers, palms up, as if to play a game. 塞缪尔将双手放在她下面，掌心朝上，好像在玩一个游戏。 www.bing.com 2. There is a famous story about British poet Samuel Taylor Coleridge. He was writing a poem when he was interrupted by a knock at the door. 这有一个关于英语诗人萨缪尔.柯勒律治的有名的故事，当时他正在写诗，却被意外的敲门声打断了思路。 dict.bioon.com 3. Samuel Langhorne Clemens more commonly known by his pen name Mark Twain was a great American author. 萨缪尔·兰亨·克莱门是一位伟大的美国作家，他的笔名马克·吐温更为人熟知。 www.bing.com 4. Samuel lived long enough to see the winds of change that swept across the world. 塞缪尔活到足以看到席卷世界的风云变幻的年纪。 5. WARDEN SAMUEL NORTON strolls forth, a colorless man in a gray suit and a church pin in his lapel. 监狱长塞缪。诺顿踱步上前，面无表情，一身灰色的西装，衣领上别着枚教徽。 blog.sina.com.cn 6. She opens the screen door. "I'm Adie's mom, Bev. " Adie steps in front of her and pushes Samuel back out the door. 她将屏门打开。“我是爱狄的妈妈，贝芙。”这时，爱狄往前跨了一步站在她面前，将塞缪儿推出门外 www.bing.com 7. Through out his life, Samuel Barber had composed three operas, one piano concerto, a large number of instrumental works, songs and choruses. 赛缪尔·巴伯一生共创作了三部歌剧，一首钢琴协奏曲，大量器乐作品，艺术歌曲以及合唱曲。 paper.pet2008.cn 8. Samuel Chung. This was due to his outstanding dissertation named "A perfect marriage: modern hypnotism and ancient Chinese wisdom" . 这是由于他极为优秀的论文：「完美的组合：现代催眠学与古中华民族的智慧」。 dictsearch.appspot.com 9. "Human life is everywhere a state in which much is to be endured and little to be enjoyed" (Samuel Johnson). “无论在何处，人类生活总是忍受的苦难多，享受的欢乐少”（塞缪尔·约翰逊）。 snug.cn 10. The Lord really replied to her prayer and gave her a very beautiful child. She named him Samuel. 上帝果然有回答她的祈求，送给她一个很漂亮的小孩，她为他取名叫做撒母耳。 sm2000.org 1. The match also saw a welcome return to goal scoring by Samuel Eto'o, who had not found the net in around a month for his new club. 这长比赛也见到了埃托奥打破了进球荒，他已经一个月找不到球网的方向了。这位前巴萨球星打开了胜利之门。 tieba.baidu.com 2. The idea is that the woman is supposed to call up the dead Samuel and he asks, are we going to win the battle? 他的想法是这个女人把死去的撒母耳，然后他问，我们会赢吗？ open.163.com 3. Last week Samuel Culbert, a business school professor in California, went on US radio to say that all appraisal systems were total baloney. 上周，美国加州大学商学院教授塞缪尔·卡尔伯特（SamuelCulbert）在美国一个广播节目中表示，所有考核体系都是骗人的。 www.ftchinese.com 4. Samuel said as he went and prepared a meal, and then he said I could sit on the table with them. 说着塞缪尔开始准备晚餐，随后他对我说，我可以和他们一块用餐。 www.bing.com 5. As Samuel turned to leave, Saul caught hold of the hem of his robe, and it tore. 撒母耳转身要走，扫罗就扯住他外袍的衣襟，衣襟就撕断了。 www.ebigear.com 6. One of his fellow churchmen , Samuel Andrews, was investing in oil refining; and this new frontier appealed to young John. 他的一个牧师同行，萨缪尔·安德鲁斯投资了炼油生意，而这一新兴产业也吸引了年轻的约翰。 dictsearch.appspot.com 7. Great oratory needs not merely an orator, but a great theme and a great occasion. --Herbert Louis Samuel. 伟大的雄辩术不仅需要雄辩者，还必须有伟大的主题和伟大的场合。——塞缪尔。 tr.bab.la 8. Samuel Clemens's career prior to becoming the much-loved Mark Twain was as a "tramp" printer, as they were known in America. 萨缪尔.克莱门斯在成为深受人们喜爱的马克.吐温之前，就曾是一个“流浪”印刷匠，这是他们在美国的称号。 www.ecocn.org 9. Then Jesse called Abinadab and had him pass in front of Samuel. But Samuel said, "The LORD has not chosen this one either. " 耶西叫亚比拿达从撒母耳面前经过，撒母耳说：“耶和华也不拣选他。” www.ebigear.com 10. Then Samuel brought Saul and his servant into the hall and seated them at the head of those who were invited--about thirty in number. 撒母耳领扫罗和他仆人进了客堂，使他们在请来的客中坐首位。客约有三十个人。 www.ebigear.com 1. As Samuel Johnson said: "He who makes a beast of himself gets rid of the pain of being a man. " 正如塞缪尔?约翰森（SamuelJohnson）所言：“把自己变成野兽的人可以脱离作为人类的痛苦。” www.ftchinese.com 2. And after these things , for about four hundred and fifty years, He gave them judges until Samuel the prophet . 此后给他们设立士师，直到申言者撒母耳的时候，约有四百五十年。 www.bing.com 3. Samuel sits down next to him, watching as he inhales and turns his face to the sky, eyes closed. 塞缪尔挨着他坐下，看着他深深的吸入一口烟，然后抬起头，闭上眼睛。 www.bing.com 4. It would have been interesting to see the parade of seven of Jesse's sons in front of Samuel, beginning with the eldest, Eliab. 当耶西的七个儿子，由大至小排在撒母耳面前，一定是十分有趣。 www.seewant.org 5. Samuel shields his eyes against the sun and watches Capri soar. 塞缪尔抬头用手遮住刺眼的烈日，看着卡普瑞腾空跃起。 www.bing.com 6. In a recent study of India's public services, the activist and author Samuel Paul concluded that "the quality of governance is appalling. " 在最近一项对印度公共服务的研究中，社会活动家兼作家保罗得出的结论是：“政府的执政能力非常低下”。 www.yfao.gov.cn 7. Foxconn Chairman Samuel Chin told shareholders that the company may relocate more plants to low-cost areas as costs rise in Shenzhen. 富士康国际董事长陈伟良（SamuelChin）对股东说，随着深圳成本的上涨，公司可能会把更多工厂搬迁至成本低廉的地区。 c.wsj.com 8. And the boy Samuel continued to grow in stature and in favor with the LORD and with men. 孩子撒母耳渐渐长大，耶和华与人越发喜爱他。 www.ebigear.com 9. Samuel Palmer's reputation may buckle a bit under the strain of a comparison with van Gogh, but he is neglected no longer. 与梵·高相比，塞缪尔·帕尔默的名声也许会略逊一筹，但他不会再被忽视。 www.ecocn.org 10. With lightning pace and a deadly eye for goal, Samuel Eto'o has established himself as one of the world's best strikers. 凭借闪电般的速度和杀手般的嗅觉，萨穆埃尔·埃托奥已逐渐成为世界足坛最为出色的锋线悍将之一。 apps.hi.baidu.com 1. But when Samuel Johnson was asked to prove the material existence of reality, he just went up to a big stone and kicked it. 但是，当塞缪尔·杰克逊（SamuelJohnson）被要求证明现实的物质存在性时，他只是走到一块大石头跟前，踢了石头一脚。 www.bing.com 2. Mr. Samuel talked to the musician about his early acquaintance with Pendennis and described him as a confounded conceited blackguard. 塞缪尔先生告诉乐师，他从小就认识潘登尼斯，说那是一个自高自大、十恶不赦的混蛋。 jukuu.com 3. You may have seen the portrait of Samuel Johnson peering at a book in his hand. As the painting shows, he was quite nearsighted. 也许你你已经看过塞缪尔.约翰逊盯着他手中一本书的肖像。从画中可以看出，他非常近视。 www.bing.com 4. During these different expeditions Samuel Fergusson was the most active and interesting correspondent of the Daily Telegraph. 萨梅尔·费尔久逊在这几次探险中，是《每日电讯报》最积极，最受欢迎的通讯记者。 5. And Samuel said unto the people, It is the LORD that advanced Moses and Aaron, and that brought your fathers up out of the land of Egypt. 撒母耳对百姓说，从前立摩西，亚伦，又领你们列祖出埃及地的是耶和华。 www.bing.com 6. Now Samuel died. And all Israel assembled and mourned for him, and they buried him in his house at Ramah. 撒母耳死了，以色列众人聚集，为他哀哭，将他葬在拉玛他自己的坟墓（原文作房屋）里。 www.galcc.org 7. Scholars dispute whether the historical Samuel was the author of the two books that bear his name. 学者们均在争议是否历史上的撒母耳就是记载有他名字的那两本书的作者。 www.hxen.com 8. His father, Samuel, who was in the beauty-supplies business. Hoped his son would someday work with him. 其父塞缪尔做的是美容用品的生意，他寄希望于儿子能秉承父业。 www.crazyenglish.org 9. God also remembered Hannah when she prayed for a son (1 Sam. 1: 19). He gave her a child, Samuel. 当哈拿向上帝祷告，求一个儿子时，上帝也顾念她（撒母耳记上1章19节），赐她一个孩子名叫撒母耳。 pearlpig2000.spaces.live.com 10. Samuel told all the words of the LORD to the people who were asking him for a king. 撒母耳将耶和华的话都传给求他立王的百姓，说： www.ebigear.com 1. With a quarter-century of design under his belt, Colombian-born Samuel Botero has become one of the world's leading interior designers. 随着25世纪的设计在他的皮带，哥伦比亚出生的塞缪尔博特罗已成为世界领先的室内设计师之一。 blog.sina.com.cn 2. And all Israel from Dan even to Beersheba knew that Samuel was established to be a prophet of the LORD. 从但到别是巴所有的以色列人，都知道耶和华立撒母耳为先知。 www.for68.com 3. Alongside Ronaldinho, Samuel Eto'o and Lionel Messi, supporters want to see Henry and that has been only good news for Hearts. 除了小罗，梅西，埃托奥，支持者希望看到亨利的表演，这对于当地球队Hearts来说是很好的消息。 blog.sina.com.cn 4. e. g . " a venerable - looking man , with white hair and beard and a face of great sagacity" (Samuel Butler). “他白发银须，脸庞睿智，看起来德高望重”（塞缪尔·巴特勒）。 dictsearch.appspot.com 5. Jesse had seven of his sons pass before Samuel, but Samuel said to him, "The LORD has not chosen these. " 耶西叫他七个儿子都从撒母耳面前经过，撒母耳说：“这都不是耶和华所拣选的。” www.ebigear.com 6. Samuel wakes up early and from his bedroom window sees the neighbor's roof covered with snow. 塞缪尔很早就醒了，透过卧室的窗户他看到隔壁屋檐被白雪覆盖。 www.bing.com 7. Adie gets in the car, slides to the middle of the seat close to Samuel. "I'm glad you're here, " he says touching her hand. 爱狄弯腰钻进车，坐在塞缪儿旁边。“很开心看到你，”他握住她的手说道。 www.bing.com 8. Rev. John Lathrop - ancestor of Samuel P. Bush via his mother Harriet Fay. 牧师约翰莱思罗普-祖先塞缪尔体育布什通过他的母亲哈丽雅费。 blog.sina.com.cn 9. Samuel Chao Chung Ting is the leader of a group that work on whether the existence of life in the universe we live in. 丁肇中就是研究是否有别的生命存在我们生活的宇宙之中这一科学研究的团队的领导者。 wenku.baidu.com 10. In the course of a remarkably distinguished academic career, Samuel Huntington has demonstrated a steadfast commitment to realism. 在亨廷顿卓尔不凡的学术生涯中，他一直表现出一种对现实主义的执着与信奉。 blog.ce.cn 1. Alexandra Samuel recently explored the marketing lessons of the Cole tweet in her blog here on HBR. org. 亚历山德拉.塞缪尔最近在HBR的博客上探讨了科尔微博引发的营销教训。 www.bing.com 2. His father smiles and then laughs with his son, and for a moment Samuel feels light, easy. 他父亲咧咧嘴，继而跟他儿子一起大笑了起来，有那么一会儿，塞缪尔感觉到很愉快轻松。 www.bing.com 3. It was Samuel Purchase who described the banqueting pavilions in Turkey, open to the view and looking down upon the sea, and called koosks. 正是塞缪尔·珀切斯描述了那些土耳其的宴会亭子——它们有着开阔的视野，从高处俯瞰大海，而且还被叫做koosks。 www.bing.com 4. Finally, he himself left for Ramah and went to the great cistern at Secu. And he asked, "Where are Samuel and David? " 然后扫罗自己往拉玛去，到了西沽的大井，问人说：“撒母耳和大卫在哪里呢？” www.ebigear.com 5. Now the day before Saul came, the word of God had come to Samuel, saying. 扫罗未到的前一日，耶和华已经指示撒母耳说。 dict.veduchina.com 6. "I'm probably the only person in Washington who takes George at face value, " said former national security adviser Samuel R. 前国家安全顾问塞缪尔·伯杰说：“我大概是华盛顿唯一相信乔治的人。” www.bing.com 7. The title of Howe's book, What Hath God Wrought, is the text of the message sent by Samuel Morse as he demonstrated the telegraph in 1844. 豪书的标题，上帝所做的，是塞缪尔莫尔斯在1844年演示电报的时候发送的一段消息正文。 www.hjenglish.com 8. Then went he also to Ramah, and came to the great well that is in Secu: and he asked and said, Where are Samuel and David? 然后扫罗自己往拉玛去，到了西沽的大井，问人说：「撒母耳和大卫在那里呢？」 www.spring4life.org 9. "The light gleams an instant, then it' s night once more" (Samuel Beckett). “光亮闪了一会儿，然后马上又变成了黑夜”（塞缪尔·贝克特）。 www.ipiyi.com 10. Samuel Bernstein races up the main stairs to help the 160 workers trapped there. 塞缪尔·伯恩斯坦匆忙沿主楼梯往楼上跑，一心想解救被围困的160名工人 www.kekenet.com 1. And Samuel said unto Jesse, Send and fetch him: for we will not sit down till he come hither. 撒母耳对耶西说，你打发人去叫他来。他若不来，我们必不坐席。 www.bing.com 2. Samuel's heart failed him and he was going to inform his companions of his fears when their exclamations drew his attention. 萨梅尔的心里闷闷不乐，他正想把他的忧虑告诉他的朋友们，这时却听见了他们的喊声。 3. Samuel dismissed a suggestion that the world's most revered statesman should not be reduced to a comic figure. 有人认为这位世界上最受人尊敬的政治家不应被写进漫画作品，但塞缪尔不同意这样的说法。 gb.cri.cn 4. Colonel Ludlow: Samuel chose to be a soldier and soldiers die! Sent to their slaughter by men in governments! Parasites like you! 选择了成为一名军人，军人会战死！是政府的人让他们去送死的！就是你这样的寄生虫！ blog.sina.com.cn 5. And the LORD visited Hannah, so that she conceived, and bare three sons and two daughters. And the child Samuel grew before the LORD. 耶和华眷顾哈拿，她就怀孕生了三个儿子，两个女儿。那孩子撒母耳在耶和华面前渐渐长大。 blog.sina.com.cn 6. Within these troubled walls, Samuel P. Huntington's essay "The Clash of Civilizations? " is bound to resonate. 萨缪尔.P.亨廷顿的一篇名为《文化的冲突》的论文在这些被围困于围城中的人群间产生了共鸣。 www.ecocn.org 7. The 57-year-old CEO Samuel Palmisono often designates her to give address on IBM's Leadership Forum. 57岁的首席执行官塞缪尔·帕米萨诺经常在IBM领导论坛上指定她发言。 blog.sina.com.cn 8. "the light gleams an instant, then it's night once more" (samuel beckett). “光亮闪了一会儿，马上又变成了黑夜”（塞缪尔·贝克特）。 dictsearch.appspot.com 9. Everyone universally recognizes Samuel Peter's right to fight for the WBC Heavyweight Championship. 所有的人都认可塞缪尔.皮特挑战WBC拳王头衔的权利。 olive18.wordpress.com 10. The Red Ribbon Centre Management Advisory Committee was re-convened and Dr. YU Chung-toi, Samuel succeeded to be the Chairman. 红丝带中心管理谘询委员会成员重组，并由俞宗岱博士接任为主席。 www.info.gov.hk 1. As Saul turned to leave Samuel, God changed Saul's heart, and all these signs were fulfilled that day. 扫罗转身离别撒母耳，神就赐他一个新心。当日这一切兆头都应验了。 www.ebigear.com 2. "The incidents which give excellence to biography are of a volatile and evanescent kind" (Samuel Johnson). “给传记增添光彩的是那些转瞬即逝的事件”（萨缪尔·约翰逊） zhidao.baidu.com 3. He gave Samuel thequarter shekel of silver, but Samuel refused to take it. 他把四分之一的银币给塞缪尔，但是他拒绝接受。 www.bing.com 4. Production manager Samuel Bernstein grabs one of the three fire pails. . . but the fire is already spreading. 生产经理塞缪尔·伯恩斯坦一把抓来全部三只消防桶中的一只，但火势已蔓延开来 www.kekenet.com 5. With this Samuel knows what Capri wants him to say next. 话已至此，塞缪尔知道卡普瑞要他怎样接过话头。 www.bing.com 6. Samuel Johnson(1709--1784)was one of Britain's greatest literary figures of all time. 搴缪尔·约翰逊（1709—1784）是英国有史以来最伟大的文人之一。 www.e-l-e.net.cn 7. SAMUEL GOLDWYN is one of several people believed to have said, "never make forecasts, especially about the future" . “永远别推测，尤其是别推测未来。”好几个人都曾说过这样的话，萨缪尔就是其中一个。 www.ecocn.org 8. A century later, the seedling planted by Samuel Pollard has grown into a towering tree now. 一个世纪之后，当年柏格理种下的树苗如今已长成参天大树。 blog.sina.com.cn 9. Translated and with an Introduction by Samuel B. Griffith. 翻译与介绍乙塞缪尔格里菲斯。 blog.china.com 10. Every year when they went to Shiloh, Hannah would go to see her little Samuel and brought him clothes that she had made herself by hand. 每一年当他们去示罗这个地方的时候，哈娜都会去看她的小孩撒母耳，然后带给他她亲手做的衣服。 sm2000.org 1. Samuel DiPiazza, CEO of a major public accounting firm, co-authored a book on building trust in the business world. 狄皮亚萨是一家知名会计事务所的总裁，他与人合著了一本关于在商业界建立诚信的书。 pearlpig2000.spaces.live.com 2. Samuel Israel III tricked his investors, lied to his lawyers and misled the police. SamuelIsraelIII（塞缪尔.以色列三世）欺骗了他的投资者、向他的律师撒谎也误导了警察。 www.bing.com 3. become a doctor, " Samuel blurted out , unable to contain himself. " “我想当个医生，”塞缪尔忍耐不住地脱口而出。 www.jukuu.com 4. Samuel puts the car in park and fumbles with the keys as he watches Adie's mom grab the mail from the box and go back inside. 塞缪尔泊好车，一边看着爱狄的妈妈从信箱里把信掏出来然后往回走，一边毛手毛脚的拔弄着车钥匙。 www.bing.com 5. And I have nothing of my own. No man, no children, no close friend, except for Samuel. 我一无所有，没有男人，没有孩子，除了塞缪尔没有亲近的朋友。 blog.sina.com.cn 6. They were enrolled by genealogies in their villages. David and Samuel the seer established them in their office of trust. 他们在自己的村庄，按著家谱计算，是大卫和先见撒母耳所派当这紧要职任的。 galcc.org 7. So Samuel went and lay down in his place. 撒母耳就去，仍睡在原处。 www.ebigear.com 8. Claire McIntyre is a winner of the Evening Standard and Samuel Beckett awards, and author of My Heart's a Suitcase and Low Level Panic. 克莱尔麦金太尔是塞缪尔贝克特和标准晚报奖，我的心提交的一个手提箱和低级别恐慌赢家。 www.ccebook.net 9. Samuel Bader, a physicist at the Argonne National Laboratory near Chicago, says rare earths are often found together. 芝加哥阿贡国家实验室（ArgonneNationalLaboratory）的物理学家塞缪尔·贝德（SamuelBader）称，稀土金属被发现时经常混在一起。 www.24en.com 10. Austen'sliterary cosmos centered upon her forerunners in the novel, Samuel Richardson and Henry Fielding, and upon Dr. 简·奥斯汀小说的文学中心是她的前辈，如塞缪尔·理查森、亨利·菲尔丁和约翰逊博士。 blog.sina.com.cn 1. Wagner, Alfred E. Smith and Samuel Gompers, president of the American Federation of Labor, headed the commission. 参议员罗伯特·F·瓦格纳、阿尔佛雷德·E·史密斯和塞缪尔·冈珀斯、美国劳工联合会主席领导了这个委员会。 www.bing.com 2. The neo classicist influence has been particularly strong in the United States with such composers as Samuel Barber and Walter Piston. 新古典主义的影响在美国尤其大，其代表人物有S.巴伯及W.皮斯顿等作曲家。 www.tdict.com 3. To date, the company founded by Samuel Colt has produced more than 30 million pistols, revolvers and rifles. 迄今为止，这家由塞缪尔·柯尔特创办的公司生产了超过3000万支手枪，转轮手枪和步枪。 www.bing.com 4. The organization took its name from the American Sons of Liberty founded by Samuel Adams during the American Revolution. 该组织采取了从美国的自由女神父子其名称由塞缪尔亚当斯创立美国独立战争期间。 zhidao.baidu.com 5. And Samuel said unto the cook, Bring the portion which I gave thee, of which I said unto thee, Set it by thee. 撒母耳对厨役说，我交给你收存的那一分祭肉现在可以拿来。 www.for68.com 6. Samuel estimated that it would take about seventy-two hours for the culture of bacteria to develop in Ferd. 塞缪尔估计，大概要经过七十二小时，在菲德身上的培养菌才能发育起来。 www.jukuu.com 7. However, Samuel and Nesta are two extraordinary players, among the best half- backs in the world . 但是，萨莫埃尔和内斯塔都是出色的球员，是世界上最好的后卫之一。 dictsearch.appspot.com 8. Nestled in a beautiful old tree are a row of bird houses of different shapes and sizes, where Samuel Lovebird lives. 讲述了一排排不同的形状和大小鸟儿把巢驻在一颗美丽的老树中发生的故事，塞缪尔（爱之鸟）就是其中的一员。 www.hudong.com 9. At the age of 11, he had read Samuel Eliot Morison's celebrated biography of Columbus three times. 小魏斐德终于得偿所愿，他在11岁的时候就读过三遍塞缪尔·艾略特·莫里森所写的哥伦布传记。 dongxi.net 10. Against his son's vehement objections, the proud Samuel hurried most of these stupendous finds into print. 尽管儿子极力反对，心感自豪的塞缪尔还是匆匆将这些惊人的发现付之于梓。 www.67786.com 1. Samuel was an ordinary university student. 塞弥儿是一名普通的大学生。 www.ebigear.com 2. H. L. Samuel Ideal is the beacon. Without ideal, there is no secure direction; without a direction, there is no life. 理想是灯塔。没有理想，就没有明确的航向；没有航向就没有生活。 bbs.gter.net 3. "Resolve not to be poor: whatever you have, spend less. Poverty is a great enemy to human happiness" (Samuel Johnson). “决心不做穷人：无论你有多少钱，都要再少花些钱。贫穷是人类幸福的大敌”（塞缪尔·约翰逊）。 blog.hjenglish.com 4. R . Practical wisdom is only to be learned in the school of experience . Samuel Smiles , British writer. 实用的知识只有通过亲身体验才能学到。英国作家斯迈尔斯。 www.bing.com 5. Samuel gets a shovel from the garage and squints as he steps out into the white light. 塞缪尔从车库拿了把铲子，走了出去，外面白晃晃的光线让他忍不住眯起了眼。 www.bing.com 6. As a rough rind sometimes covers the sweetest fruit, so a rough exterior often conceals a kindly and hearty nature. ----Samuel Smiles. 如同粗糙的果皮可以包裹最甜蜜的水果一样，丑陋的外表往往掩盖着善良和诚挚的本性。---塞缪尔。斯迈尔斯。 blog.sina.com.cn 7. As Samuel Goldwin once said "I'm willing toadmit that I may not always be right, but I am never wrong. " 就像SamuelGoldwin说的：“我乐于承认我也许并非一贯正确，但我从不犯错。” www.bing.com 8. For Justice Samuel Alito, the case was a matter not of dignity but of public safety. 对塞缪尔?阿利托（SamuelAlito）法官来说，这个案子无关尊严，而有关公共安全。 www.ecocn.org 9. They rose about daybreak and Samuel called to Saul on the roof, "Get ready, and I will send you on your way. " 次日清早起来，黎明的时候，扫罗在房顶上。撒母耳呼叫他说：“起来吧，我好送你回去。” www.ebigear.com 10. The referendum is in part a vote of confidence in Mr Torrijos's government, admits Samuel Lewis Navarro, the foreign minister. 外交部长萨姆埃尔·莱维斯·纳瓦罗（SamuelLewisNavarro）承认，公民投票部分意义上也是对托里霍斯政府的一场信任投票。 www.ecocn.org 1. If a man does not make new acquaintance as he advances through life , he will soon find himself aline . ----Samuel Johnson. 如果一个人在一生中不结交新朋友，他很快就会发现自己很孤独。----塞缪尔。约翰逊。 blog.sina.com.cn 2. Samuel made some contemptuous remarks about how no one in the office worked hard. 塞缪尔用轻蔑的语气说，办公室里没有人在认真工作。 edu.21cn.com 3. Thousands of years ago, the prophet Samuel used a much smaller memorial stone in a significant way. 在几千年以前，先知撒母耳所用的纪念石要小得多，但是仍具重大意义。 pearlpig2000.spaces.live.com 4. "I've got to get tested, " Ms. Samuel said. “我需要检测一下”，Samuel女士说。 www.bing.com 5. Samuel Adams was a passionate devotee of American independence. 塞缪尔·亚当斯热情献身于美国的独立事业。 blog.sina.com.cn 6. And also all the prophets, from Samuel and those in succession after him, as many as spoke, also announced these days. 从撒母耳起，以及相继兴起的众申言者，凡说预言的，也都宣告了这些日子。 edu.china.com 7. Annie Samuel, a 40-year-old mother of four, smiling and youthful-looking in shorts and a yellow tank top, knocked on the trailer's door. 40岁的AnnieSamuel是4个孩子的母亲，笑容满面，看起来很年轻，她穿着短裤和黄色的背心，叩响了拖车的门。 www.bing.com 8. In a wonderful, unexpected way, it was old Samuel who gave Elizabeth encouragement. 用一种奇妙的，意想不到的方式，老塞缪尔给了伊丽莎白勇气。 9. Samuel Morse sends first long distance public telegraph message to Baltimore from the chambers of the Supreme Court in Washington, DC. 塞缪尔。摩尔斯第一次将华盛顿特区最高法院的钱伯斯发出的远距离公共电报信息传送至巴尔的摩。 dictsearch.appspot.com 10. Wesley was born in Epworth, England, to Samuel and Susanna Wesley, one of nineteen children. 韦斯利出生于爱华，英国，撒母耳和苏珊娜韦斯利，一个孩子的19岁。 cuidadosamente.famousnudelady.com 1. "The necessity of the times, more than ever, calls for our utmost circumspection, deliberation, fortitude and perseverance" (Samuel Adams). “这个时代比以前任何时候都需要我们最大的谨慎、沉着、坚强和毅力”（萨缪尔·亚当斯）[实习编辑：张露] www.neworiental.org 2. At this time Samuel was the 16th Judge of Israel and a prophet of Israel. 这时候撒母耳是以色列第16任士师，他也是先知。 bibleview.org 3. And Jehovah said to Samuel, I am about to do something in Israel which will make both ears of anyone who hears of it tingle. 11耶和华对撒母耳说，我在以色列中必行一件事，叫一切听见的人无不耳鸣。 dict.bioon.com 4. "A generous and elevated mind is distinguished by nothing more certainly than an eminent degree of curiosity" (Samuel Johnson). “一颗慷慨、高贵的心灵最显著的特征当然是具有强烈的求知欲”（萨缪·约翰逊）。 www.fane.cn 5. The earliest dated domestic examples were made of oak in 1666 for the diarist Samuel Pepys. 1666年为日记作家丕普斯制造的橡木书橱，被认为是英国最早的书橱。 tr.bab.la 6. Israeli war movie "Lebanon" by director Samuel Maoz won the top prize at the Venice Film Festival on Saturday. 上周六，由塞缪尔·马斯执导的以色列战争影片《黎巴嫩》赢获威尼斯电影节的最高奖项。 www.bing.com 7. "Capri, I told you to keep your mouth shut, " Samuel says and looks at Adie. “卡普瑞，我跟你说过不要多嘴，”说完，塞缪尔继续看着爱狄。 www.bing.com 8. "Their assemblies afforded me daily opportunities of remarking characters and manners" (Samuel Johnson). “他们的集会给了我每天观察其性格和礼仪的机会”（塞缪尔·约翰逊） zhidao.baidu.com 9. Samuel Thompson, 30: " I HAD to buy five items and had an hour and a half to buy them. No sweat --or so I thought. " 30岁的萨缪尔·汤普森说：“我要在规定的一个半小时内买五样东西。我觉得这毫无乐趣可言。” blog.hjenglish.com 10. Samuel McCall, a prominent lawyer and statesman, called the speech "the greatest argument ever addressed to a jury. " 而杰出的律师和政治家萨穆埃尔·麦考（SamuelMcCall）也将这样的演说称之为“陪审团所听到的最伟大的辩论”。 www.bing.com 1. Susannah: If we have a boy, I'd like to call him Samuel. And if it's a girl, Isbel. 苏珊娜：要是生儿子，我想取名叫赛缪尔，生女儿就叫伊莎贝尔。 blog.hjenglish.com 2. In 1956, Samuel Shelton founded a society that subscribed to a theory about the shape of the Earth -- namely, that it's flat. 年，塞缪尔·谢尔顿（SamuelShelton）创建了一个协会，该协会坚持一个关于地球形状的理论，也就是，地球是平的。 www.bing.com 3. Samuel Johnson was spot on when in his Dictionary he defined "oats" as food for horses in England and for people in Scotland. 塞米尔?约翰逊在他的字典中将麦片定义为英格兰马匹的食料，爱尔兰人的食物。 www.dltcedu.org 4. After listening to the story, Capri sucker-punches Samuel in the gut and says, "No shit, Sammy got it on in his old man's wagon. " 听他讲完后，卡普瑞狠狠的朝塞缪尔肚子上抡了一老拳，说道：“不是吧，塞米”。 www.bing.com 5. A certain Mr Graham (of apparent Scottish origins) imported Samuel's kerosene into India and sold it as "Graham's Oil" . 可以确定的是Graham进口Samuel的煤油到印度贩卖，并称其为“Graham的石油”。 www.bing.com 6. "It is a man's own fault, it is from want of use, if his mind grows torpid in old age" (Samuel Johnson). “一个人老的时候如果因为很少使用头脑而使它变得麻木，那是他自己的过错”（萨缪尔·约翰逊）。 zhidao.baidu.com 7. "The sum exceeded the remnant of his savings" (Samuel Butler). “这个数目超过了他剩余的积蓄”（塞缪尔·巴特勒）。 wenwen.soso.com 8. I can play wide or as a centre forward. The fact is with Samuel Eto'o thats the way we play, changing positions. 作为一个前锋我的范围是宽广的。事实上当我和挨托奥一起比赛的时候我们会不停的交换位置。 tieba.baidu.com 9. I have received a call from Rev. Samuel Cheung and deeply moved by his firm and courageousness words. 今天收到张牧师的电话，他那确定和激动的话很感动我们。 dict.kekenet.com 10. At the other end Samuel beats Almeida to a Cech cross from the left and makes a headed clearance. 在球场另一端，阿尔梅达左路传球给切赫，被岩石头球解围。 www.interclub.cn 1. Abel Turner (Samuel L. Jackson decoration) is a Los Angeles Police Department police officer, a stern, rigid, single father. 亚伯·特纳（塞缪尔·杰克逊饰）是一位洛杉矶警局的警官，一位严厉、刻板的单身父亲。 www.bluraycd.com 2. And the Lord said to Samuel : "See , I am about to do something in Israel that will make the ears of everyone who hears of it tingle . " 耶和华对撒母耳说，我在以色列中必行一件事，叫听见的人都必耳呜。 www.bing.com 3. Samuel Johnson wrote, "All severity that does not tend to increase good, or prevent evil, is idle. " 塞缪尔·约翰逊说过，“如果不能增加良善，不能阻止邪恶，再严重的事情也无益”。 www.bing.com 4. I noticed it wasn't just any person; it was Samuel, the famous prophet of the Lord, God almighty! 我注意到他不是普通人，他是塞缪尔，著名的先知之王，全能之神。 www.bing.com 5. Samuel went on the university after school and got a first in chemistry. 缪尔中学毕业后上了大学，在剑桥大学化学得第一名。 ezitong.com 6. published in 2004, Samuel Huntington, a Harvard University professor, argued that Mexicans threatened Anglo-Protestant traditions. 里，哈佛大学教授塞缪尔.亨廷顿坚持认为，墨西哥人威胁到了盎格鲁清教传统。 www.ecocn.org 7. And when Samuel saw Saul, the LORD said unto him, Behold the man whom I spake to thee of! this same shall reign over my people. 撒母耳看见扫罗的时候，耶和华对他说，看哪，这人就是我对你所说的，他必治理我的民。 www.for68.com 8. But, as Samuel Goldwyn said: "Ninety per cent of the art of living consists of getting on with people one cannot stand. " 不过，正如塞缪尔-高德温（SamuelGoldwyn）所言：“在生活的艺术中，90%的内容都是关于如何与那些极难相处的人搞好关系。” www.ftchinese.com 9. Samuel pulls up to Adie's house and lays on the horn. 塞缪尔将车停在爱狄家门前，长按喇叭。 word.hcbus.com 10. Even though the thought of dissecting it made Samuel's stomach turn, he played it cool and followed Capri's lead. 虽然一想到解剖就让塞缪尔反胃，但他还是听从开普瑞的指引，一板一眼的做的很冷静。 www.bing.com 1. But after it came in order: Samuel, Joseph, Thomas, Nathaniel, Benjamin, James, Jonathan, William, and Richard. 但以下依次是：塞缪尔，约瑟夫，托马斯，纳撒尼尔，本杰明，詹姆斯，乔纳森，威廉和理查德。 www.zftrans.com 2. And what more shall I say? I do not have time to tell about Gideon, Barak, Samson, Jephthah, David, Samuel and the prophets. 我又何必再说呢？若要一一细说，基甸，巴拉，参孙，耶弗他，大卫，撒母耳，和众先知的事，时候就不够了。 blog.sina.com.cn 3. The system allows Samuel Heath to print variable labels for initially 90 different product lines in-house. 该系统允许打印塞缪尔希思的最初90个不同产品线的内部变量标签。 www.a1pak.net.cn 4. In his dissent, Justice Samuel A. Alito Jr. said such laws offer insufficient protection. 而大法官萨穆埃尔·A·阿里托（SamuelA.AlitoJr.）持不同意见，认为这样的法律无法提供足够的保护。 www.bing.com 5. FAO official Samuel Jutzi stresses that H5N1 could turn into a virulent human strain at any time. 联合国粮农组织官员于茨强调说，H5N1病毒随时都可能转变成易传染的人体病毒。 www.24en.com 6. Three men did most of the important early work on dictionaries: Samuel Johnson, Noah Webster, and James Murray. 三个人是最重要的早期作品在字典：塞缪尔·约翰逊，诺亚·韦伯斯特，詹姆斯·莫里。 zhidao.baidu.com 7. Scheffler, Samuel (1994). The Rejection of Consequentialism: A Philosophical Investigation. 舍夫勒，塞缪尔（1994年）。拒绝的。 blog.sina.com.cn 8. In other words, paraphrasing Samuel Butler: "People who are convinced against their will, are of the same opinion still. " 塞缪尔·巴特勒归结到：“人们被想作违背了他们自己的意愿，但不变的是他们那一如既往的观点。” www.bing.com 9. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office. 他们在自己的村庄，按着家谱计算，是大卫和先见撒母耳所派当这紧要职任的。 www.ebigear.com 10. If it's a boy, we name him after Samuel; if it's a girl, we name her after Ethabel. 如果是男孩，就取名为萨缪尔；如果是女孩，就取名为阿塞北。 blog.sina.com.cn 1. Dr. Samuel Johnson, once remarked, 'Men have been wise in very different modes; but they have always laughed in the same way. 人类在不同领域有各自的聪明才智，但是他们有个共同点就是他们笑起来的方式是一样的。 tutorsky.net 2. "If moral behavior were simply following rules, we could program a computer to be moral. " --Samuel P. Ginder. 如果道德只是简单的规则，那么找台计算机就可以搞定了。 blog.sina.com.cn 3. Samuel Johnson once said in 1760, "now advertising is so near perfect so that even a little improvement is not easy. " 早在1760年塞缪尔·约翰逊博士就感慨道，“目前广告也是如此的接近完美，以至于哪怕是一点点提高都是不容易的”。 paper.pet2008.cn 4. The author of the majority decision, Justice Sandra Day O'Connor, announced her retirement in 2005. Her replacement, Justice Samuel A. 这一以多数票通过的裁决判词的作者，桑德拉·戴·奥康纳法官，已于2005年宣布退休。 www.bing.com 5. In 1609, French explorer Samuel de Champlain came upon a large lake in the area we know today as Vermont and named it after himself. 1609年，法国探险家山普伦（SamueldeChamplain）发现了一个湖，遂用自己的名字命名，而他所到达的地区就是现今的佛蒙特州。 www.24en.com 6. H. L. Samuel A great obstacle to happiness is to anticipate too great a happiness. 通往幸福的最大障碍就是对幸福苛求太多。 zhidao.baidu.com 7. Samuel's father was a stooped , gray- haired man , his face worn and wrinkled . 塞缪尔的父亲是个驼背、灰白头发，脸色樵悴，布满了皱纹。 www.bing.com 8. In His epigram Samuel Johnson called remarriage a triumph of hope over experience. 在他的警句中塞缪尔·约翰逊把再婚称作希望对经历的胜利。 dict.ebigear.com 9. Samuel was obliged, while hardening on the main point, to compromise on lesser questions. 塞缪尔在主要问题上愈发强硬的同时，被迫在细枝末节上妥协。 www.hicoo.net 10. Judge Samuel Evans headed up the investigation. 塞缪尔·爱文斯法官领导这项调查。 www.nciku.cn 1. Samuel Beckett and Eugene Ionesco have written plays for the theater of the absurd. 塞缪尔·贝克特和尤金·艾里斯柯曾为“荒诞派戏剧”写作剧本。 www.nciku.cn 2. Dating back to 1742, Faneuil Hall ( "the Cradle of Liberty" ) once hosted speeches by such greats as Samuel Adams and George Washington. 法尼尔厅市场的历史可以追溯到1742年，法尼尔厅市场被称作自由的摇篮，塞缪尔·亚当斯和乔治·华盛顿等伟人都曾在这里发表过演讲。 edu.sina.com.cn 3. At the time Beckett was 32. There are many moments in these letters when it seems Samuel Beckett can't go on. 当时贝克特32岁，很多信中流露出的情绪常让人感觉他坚持不下去了。 www.bing.com 4. A virtue, to the serviceable , must, like gold, be alloyed with some commoner but more durable metal. --Samuel Butler. 如果想使一咱美德发生实际效果，就必须像金子一样，在里面掺进一些更普通但更坚实的金属。——巴特勒。 dictsearch.appspot.com 5. Samuel Johnson once said that nothing concentrates the mind as much as the prospect of ones own destruction. 萨缪尔·约翰逊曾说过，没有什么能像预见到自己的毁灭一样让人精神集中。 www.bing.com 6. Aristotle called courage the first virtue, and Samuel Johnson called it the greatest. 亚里斯多德曾把勇气称为第一种美德，塞缪尔?约翰逊则称之为最伟大的德行。 www.fortunechina.com 7. The truest politeness comes from sincerity---Samuel Smiles, Scotish author and reformer. 真正的礼貌来自真诚---萨缪尔.斯迈尔斯，苏格兰作家和改革家。 www.mosesenglish.com 8. The Arsenal keeper was sent off after 18 minutes against Barcelona when he brought down striker Samuel Eto'o. 决赛对阵巴塞罗纳时，这名阿森纳门将在18分钟时被红牌罚下，当时他放倒了巴萨前锋塞缪尔·埃托奥。 bbs.arsenal.com.cn 9. Let me introduce myself. My name's Samuel. 让我来自我介绍，我叫塞缪尔。 www.kekenet.com 10. "It would take a lot more than comics to demean his stature, " said Samuel. “漫画不会贬低他的声望，”塞缪尔说。 gb.cri.cn 1. Knowledge is of two kinds. We know a subject ourselves, or we know where we can find information upon it. ----Samuel Johnson. 一类是我们自己有一个主题，另一类是我们知道上哪儿找到信息。----塞缪尔。约翰逊。 blog.sina.com.cn 2. Samuel grasped the last straw of his life. 塞缪尔抓住他生命中最后一线希望。 bulo.hjenglish.com 3. Then the tension built even more as Samuel insisted that the youngest brother be called in from the field. 当撒母耳坚持要把在田中放羊的那位最小的儿子召回来时，气氛就更紧张了。 www.chinesetodays.org 4. As author and poet Samuel Ulman once wrote, "Years wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. " 就像作家兼诗人萨姆尔-厄尔曼曾写过：“岁月使皮肤起来皱纹，但如果失去热情，便会使灵魂起皱纹。” bbs.enfamily.cn 5. Samuel shrugs. "I got a hole in my heart, " he says touching finger to chest. 塞缪儿不置可否的耸了耸肩。“我心口有个孔，”他指着自己的胸部说到。 www.bing.com 6. And Samuel lay until the morning, and opened the doors of the house of the LORD. And Samuel feared to shew Eli the vision. 撒母耳睡到天亮，他就开了耶和华殿的门。但撒母耳不敢把异象告诉以利。 dictsearch.appspot.com 7. Someone who spent their formative years in Massachusetts, say, may always hanker for Samuel Adams, a local beer. 一些人的性格形成时期是在马省度过的，他们就总是会选择塞缪尔-亚当斯牌的麻省当地啤酒。 www.ecocn.org 8. "What is written without effort is in general read without pleasure " ( Samuel Johnson ) . “不费劲写出的东西常会读之无趣”（塞缪尔·约翰生）。 www.bing.com 9. Saha, whose season has been hampered by a thigh injury, made the claim after United were linked with Barcelona forward Samuel Eto'o. 萨哈的赛季被一次大腿骨的伤病阻碍了，他是在曼联与巴萨的埃托奥联系在一起之后作出这个声明的。 mufans.org 10. Then said Samuel, Bring ye hither to me Agag the king of the Amalekites. 撒母耳说，要把亚玛力王亚甲带到我这里来。 www.bing.com 1. Samuel Nyabwana, head of Novartis's East and Central Africa office, says Kenya is well-placed to become a regional transplant center. 塞缪尔Nyabwana，诺华的东部和中部非洲办事处负责人说，肯尼亚是占尽天时地利，成为一个区域移植中心。 bbs.5i5i.cn 2. How else can a business exceed expectations, beyond Samuel Johnson's "limits of sober probability" ? 企业如何还能够超越预期，超越塞缪尔?约翰逊（SamuelJohnson）“合理概率的界限”？ www.ftchinese.com 3. In the early 1900s, it was set to music by Samuel A. Ward and achieved national popularity. 二十世纪早期，该诗歌由塞缪尔·沃德谱曲后在全美流行开来。 www.america.gov 4. As the business flourished, so did the marriage of Samuel and Terenia. 随着生意的兴隆，塞缪尔和特伦尼娅的婚姻也很兴旺。 5. Samuel Eto'o had Milan's defenders chasing shadows and the striker earned the penalty from which Diego Milito added Inter's second. 塞缪尔·埃托奥把米兰后卫甩得只有追影子的份儿，这位前锋赢得点球，迭戈·米利托打入了国米的第二球。 www.bing.com 6. There was four-year-old Samuel, who suffered from hyperactivity. 有个叫“塞缪尔”的男孩，患有多动的毛病。 www.sdau.edu.cn 7. Samuel Blackwell was sick for much of the trip. He died soon after arriving in Ohio. 塞缪尔?布莱克威尔由于旅途劳累而病倒，到达俄亥俄后不久就去世了。 www.bing.com 8. Therefore, when the voice came again the third time, Samuel answered because Eli had taught him what to say when he heard the voice again. 所以当这个声音第三次响起的时候，撒母耳就回答了，因为艾利有教他，当再听到声音的时候应该怎么说。 sm2000.org 9. Mr Samuel Choi, Executive Director of Victory City, today received the award from Forbes Asia in Singapore. 集团执行董事蔡连鸿先生今天在新加坡接受福布斯颁发之奖项。 www.t6pr.com 10. "You may rely upon me to follow you, Samuel. " “萨梅尔，我跟你去。” 1. Samuel: Father, with my fluent German, I could become an officer. 赛缪尔：爸爸，我德语流利，可以当一名军官。 blog.hjenglish.com 2. Samuel: Not a war like this. 赛缪尔：实际上这种战争你没打过。 blog.hjenglish.com 3. Established since 1820, Samuel Heath has a distinctive corporate identity which compliments their quality products. 自1820年成立以来，塞缪尔希思有一个独特的企业形象是产品的质量致意。 www.a1pak.net.cn 4. "Life is like playing a violin solo in public and learning the instrument as one goes along, " wrote Samuel Butler. 塞缪尔·巴特勒写过：“生命犹如公开表演小提琴独奏，一边表演一边了解乐器。” www.bing.com 5. While Samuel was sacrificing the burnt offering, the Philistines drew near to engage Israel in battle. 撒母耳正献燔祭的时候，非利士人前来要与以色列人争战。 www.ebigear.com 6. Twain's real name was Samuel Clemens: his nom de plume derives from the Mississippi boatmen's cry for "safe passage" . 吐温的真名是萨缪尔·克莱门斯，他的笔名源于密西西比船夫对“安全通道”的迫切需要。 www.bing.com 7. Samuel Haldeman had already observed that these small creatures live in unity, are hard-working, prudent and disciplined. 萨缪尔.海德门已观察到这些小精灵们生活在统一中，工作努力，谨慎并且富有秩序。 www.bing.com 8. It is only fear first in the world that made gods. Samuel Johnson, British writer. 最早在这个世界上创造众神的，无非是恐惧而已。英国作家约翰逊。 www.pkuyy.com 9. Ever tried ? Ever failed ? No matter. Try again. Fail again. Fail better. ---Samuel Beckett ? 尝试过了吗？失败过了吗？没关系。再试，再败，败得再好看点儿。---塞缪尔·贝克特 wenku.baidu.com 10. Samuel Butler Passion, though a bad regulator, is a powerful spring. 激情虽难以驾驭，却是种强大的动力。 blog.sina.com.cn |
| 随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条，基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法，是英语学习的有利工具。