单词 | a judge | ||||||||||||||
释义 | a judge
更多释义 收起释义 例句释义: 法官,法官审判,不定冠词法官 1. Translated into different language, this was an argument between judicial activism and a more conservative view of a judge's role. 换而言之,这是关于法官职责的司法能动和更保守看法之间的争执。 www.ecocn.org 2. Republicans focused on Ms Kagan's lack of experience as a judge (she was an academic before being appointed solicitor-general). 共和党人士主要认为卡根在任职法官方面缺乏经验(她在任职首席检察官之前还是一个学者)。 www.putclub.com 3. Tobacco attorneys told a judge in Broward County that this was grounds for excluding Kyriakoudes as an expert witness. 烟草公司的辩护律师跟BrowardCounty的一位法官说,基于这个原因,不能让Kyriakoudes担任专家证人。 www.bing.com 4. No man is allowed to be a judge in his own cause, because his interest would certainly bias his judgment. 任何人都不能充当法官来裁决自己的事情,因为他的利益必然是他的判断发生偏差,从而可能有损廉正。 blog.sina.com.cn 5. Miers is an experienced lawyer who serves as the president's White House counsel but has never been a judge. 迈尔斯是经验丰富律师,目前担任总统的白宫法律顾问,但是从来没有当过法官。 www.xuancheng.org 6. One thing that leads us astray here is that the selector seems to be in a position of power. That makes him seem like a judge. 我们之所以被误导,是因为做出选择的人似乎具有某种权力,使他看起来像个法官。 blog.163.com 7. Look, my wife cheated on me, too. I know how much it hurts. And so will a judge. 听着,我太太也欺骗了我。我知道那有多受伤。也知道一个判断有多伤人。 blog.sina.com.cn 8. "The task of a judge is not to make the law, it is to apply the law, " she said. 法官的职责不是制定法律,而是运用法律。 www.bing.com 9. Stanton's father was a judge. She read law with him but wasn't allowed to practice because, you guessed it, she was a woman. 斯坦顿的父亲是个法官,她跟着父亲一起研读法律,但却无法开业,因为(您没猜错)她是个女人。 www.24en.com 10. He said: "In a certain town there was a judge who neither feared God nor cared about men. " 说,某城里有一个官,不惧怕神,也不尊重世人。 web123abc.com 1. On another occasion, however, she said that "the duty of a judge is to follow the law, not to question its plain terms. " 然而她在另一个场合曾说“法官的职责是遵循法律,而非质疑其简明的措辞。” www.ecocn.org 2. The child's condition to help doctors make a judge, the most important is do not panic, to ensure airway patency on it. 帮助医生对孩子的病情做一个判断,最主要就是不要慌,保证呼吸道通畅就可以了。 www.106jsw.com 3. The court in the region is divided into 12 areas, each area is divided into a cent area again, the each cent area has a judge at least. 地区法院分成12个区,每个区又分成一个或多个分区,每个分区至少有一位法官。 www.shehuiminsheng5.com 4. You understand and agree that you and the Bank are each waiving the right to a jury trial or a trial before a judge in a public court. 您理解并同意您和本银行双方均放弃陪审团审判或在公众法庭法官前受审判的权利。 q.sohu.com 5. (In a controversial decision, a judge did not make her serve prison time. ) "None of us can really say why at this point. " (这个案子的判决很有争议,法官没有让她坐牢。)“我们都不知道为什么会是这样子。” www.bing.com 6. One of his ancestors had been a judge in an earlier century, during trials in Salem of women accused of being witches. 一个世纪前,塞勒姆一名妇女被指控为巫婆,霍桑一位担任法官的先人恰好负责审判此案。 www.america.gov 7. A judge agreed in a decision published this week to hear arguments on the claim, and he ordered a financial appraisal of the church. 法官在本周宣布的判决中同意就此主张开辩论庭,并下令对该教会进行财务评估。 exchristian.hk 8. Yeah, absolutely. We had a competition which I even got to be a judge of. It's great fun. 是的,当然。我们举行了一个比赛,而且我也在其中担任裁判。这很有意思。 qac.yappr.cn 9. A new law came into effect in Alabama that cracks down on illegal immigration , after a judge ruled that it passed constitutional muster. 一个新出的将影响阿拉巴马州的法律出台了。此项法律针对镇压非法移民,已由法官判决其符合宪法章程。 xiaozu.renren.com 10. I thought it would be fun to be a judge of the game. But finally I found I was on the hot seat. Both sides said that they won. 我本以为给这场游戏当裁判很有意思,但是最后我发现我处在了很尴尬的境地。双方都认定他们才是赢的那一方。 nciku.com 1. But the most interesting era of all, he thought, for a judge devoted to defending liberty, was the age he lived and worked in. 但是他认为,对于一个想用一生来捍卫自由的法官来说,最适合的时代就是他们现在所生活和工作的时代。 ecocn.org 2. All of that can vanish instantly while a judge ponders the matter. 这些东西可能会在法官考虑破产问题的时候立刻消逝殆尽。 www.bing.com 3. The chaos only ended when a judge started handing out instant sentences of a week or so. 一名法官在作出即刻监禁一周左右的裁决后,这种混乱才得以终结。 www.ecocn.org 4. The absence of any experience as a judge was raised by Senate Republicans as a potential stumbling block to her confirmation. 参议院共和党指出她缺乏法官经验,这将成为她通过批准的潜在绊脚石。 www.ecocn.org 5. I knew the truth, but I found it emotionally difficult to focus while I was on a witness stand in front of a jury and a judge. 我了解真相,但坐在证人席上,面对一个陪审团和一名法官,令我难以心平气和地专心回答问题。 www.america.gov 6. According to normal practice, a judge can take a few days to reach a ruling which is then "handed down" in court. 按照惯例,法官会在几天内在法庭上给出最后达成的裁决。 www.lfcbbs.com 7. He said it included threats to murder three people: a vice director of the Lingling district courthouse, a judge and a lawyer. 信中恐吓将谋杀三人:零陵区法院的副院长、一位法官和律师。 www.bing.com 8. Republicans could focus on the fact she's never been a judge and has a history of opposing the ban on gay people serving in the military. 共和党人可能会紧紧抓住她从来未担任过法官和反对同性恋在军中服役的禁令这两点。 www.hxen.com 9. He looked like a judge, she thought, impassively pronouncing sentence; and she was the guilty prisoner in the dock. 他象个法官,她想,就要冷漠地宣布判决,而她则是被告席上的罪人。 10. Critics have continued to complain about this use of federal money; on July 27th a judge dismissed another lawsuit on the subject. 批评人士继续抱怨联邦资金在这个领域的使用,7月27日一名法官驳回了又一起针对干细胞研究的诉讼。 www.ecocn.org 1. He liked being a lawyer and a judge, and if he had to do it all again he would do it the same way. 他喜欢做律师和法官,如果他必须从新来一次的话,他还会选择这项职业的。 www.bing.com 2. Usually when I'm overseas, somebody kills a judge and something happens like the hostage reads my book and turns himself in. 我一出国,就会有人杀了法官,然后有个人质读了我的书,凶手就去自首了。 www.elanso.com 3. She has never been a judge, so she has no paper trail of rulings. 她从没做过法官,所以没有任何她做出裁决的书面记载。 www.ecocn.org 4. A judge in Paris is due to hear a Chinese action brought to have the sale of the heads stopped on Monday. 巴黎的一位法官受理了这起诉讼,中国试图以此阻止周一举行的兽首拍卖。 www.yeeyan.com 5. A judge in Los Angles has ruled that the mother of the late Michael Jackson should be replaced as the temporary administrator of his estate. 洛杉矶一名法官判决,已故迈克尔·杰克逊的母亲被取代对杰克逊财产的临时管理权。 club.topsage.com 6. BEST OF BREED (BOB): The dog selected or the award made by a judge to that dog chosen as the best representative of the Breed. 最佳饲养(BOB):被展赛裁判选中的最能代表本犬种特征的参赛犬。 baike.goumin.com 7. The ACLU picked up the case, and in October, a judge granted a temporary injunction that allowed Adriel to go back to his regular classes. 美国公民自由联盟(ACLU)接管了这宗案子,十月份,一名法官给与学校一项临时禁令,允许亚得列回到正常班级上课。 www.bing.com 8. Have you been a judge of a teaching competition? If so, please describe the criteria you used for choosing the winners. 您当过讲课比赛的评委吗?如果有,请描述一下你们选择获胜者的标准。 blog.sina.com.cn 9. The spouse or children of a judge may not be the law agent or defender in the cases handled by the court that judge belongs to. 法官的配偶、子女不得担任该法官所任职法院办理案件的诉讼代理人或者辩护人。 www.lawinfochina.com 10. However, at the request of is increasing, with the user's request, user will also be a judge, I really am with a laser, or LED. 但是,人的要求是越来越高的,随着用户的要求不断提高,用户会有一个判断,我到底是用激光,还是LED。 www.bing.com 1. Until recently in Paraguay, companies were obliged to have every page of their accounts stamped with a judge's seal. No longer. 直到最近,巴拉圭的企业都还需要在每页帐册上都盖上一个法官的印章,这种情况怕是再也不会有了。 www.bing.com 2. A judge should not join any organisation with a nature of evil religion. 第四十一条法官不得参加带有邪教性质的组织。 www.bing.com 3. It was terrible, almost as if a judge were to sleep in the same bed with a condemned man. 那情形的不可忍受,简直仿佛是一个法官与他判处死刑的罪犯同睡在一张床上。 www.zftrans.com 4. A judge recently threw out the SEC's settlement with the bank and ordered a trial; the agency hinted at additional charges. 一位法官最近抛出了证券交易委员会对该银行的指责并申请进行庭审,该机构还暗示了额外的控诉。 www.ecocn.org 5. eg. Mr brooks refused to be a judge because his wife's niece is a contestant. He is very scrupulous. 布鲁克斯先生拒绝当裁判,因为他的妻子的侄子是选手之一,他非常审慎。 tieba.baidu.com 6. Last Friday a judge told Sally Carter that she would go to prison if she spend one more night in her home , because she made so much moise . 上周五,一名法官告诉萨利卡特表示,她将前往监狱之一,如果她花更多的晚上在家里,因为她取得了这么多莫伊兹。 dictsearch.appspot.com 7. A judge should not use the prestige and influence of a judge to seek personal interests for himself, his relatives or other people. 不得利用法官的声誉和影响为自己、亲属或者他人谋取私人利益。 www.24en.com 8. Not that long ago, a pukka British accent could at least get you a casting call as an army officer, a judge or Lawrence of Arabia. 就在不多久以前,一个纯正的英国口音至少可以让你成为一名陆军军官、一位法官或阿拉伯的劳伦斯(沙漠枭雄)。 group.m.mtime.com 9. Their ability, quality, experience, ability to understand to be a judge. 对他们的能力,素质,行业经验,理解能力等做一个判断,。 img3.zhubajie.com 10. He took out a "super-injunction" against a newspaper, which was lifted by a judge last week. 他弄了一份阻止报纸媒体报道的“超级禁令”,这一禁令上周被法官解除。 www.bing.com 1. A judge ordered a psychological exam for the woman accused of killing a pregnant friend and cutting the fetus from her womb . 法官下令检查被指控的妇女的心理,杀害怀孕朋友和在子宫的胎儿。 www.bing.com 2. It used to be we would look for a king, father, a judge for us all--since we needed authentic kings, fathers, judges. 以前是我们寻找一位国王,父亲,法官给予我们大家。因为我们需要真诚的国王,父亲及法官。 www.yododo.com 3. You can often guess what a judge is going to do because he will try to stay within the parameters of a legal mentality. 你常常会猜到一名法官将要做什么,因为他会努力在法律思维的范围内思考。 www.bing.com 4. A judge found a high school principal and athletic director not guilty of contempt after giving a prayer during a school luncheon. 一名法官宣布,一名高中校长和运动辅导员在学校午餐祈祷时未犯轻蔑罪。 club.topsage.com 5. Obama supporters mounted a legal challenge to the validity of her signatures and had some of them thrown out by a judge. 而Obama的支持者发起了对她这些签名合法性的挑战,最终使法官从名单中剔除了一部分人。 www.bing.com 6. No man is allowed to be a judge in his own case. 任何人不得在自己的案件中担任官。 blog.sina.com.cn 7. A jury must unanimously agree that confinement is necessary, and finally a judge must rule on the matter. 在法庭审案中,陪审团必须一致同意对某人监禁是必要的措施,最后再由法官定夺。 www.ecocn.org 8. Decision of a higher court is which have to be follow by a judge in a lower court. 必须被下级法院法官遵守的高等法院裁决。 hotdic.com 9. A judge is not allowed to accept entertainment, money, gifts or other benefit from the parties, attorney and defendants. 第二十四条法官不得接受当事人及其代理人、辩护人的款待、财物和其他利益。 www.bing.com 10. If you could manage, we'd like to invite you to come to our speech contest as a judge on Thursday afternoon. 如果你能安排的话,我们想邀请你当星期四下午演讲的评判。一步登天训练。 www.hrqq.com 1. The Guardian decided to print its story anyway and a judge refused to stop it. 《卫报》决定排除万难也要刊印这篇报道,万幸的是,法院拒绝颁发禁令。 www.ecocn.org 2. A judge has ruled the father of a five-year-old Cuban girl did not abandon or neglect her, so he should get her back. 一名法官判定一个五岁古巴女孩的父亲没有遗弃或忽视孩子,该父亲应该要回自己的孩子。 bbs.putclub.com 3. Several Supreme Court justices throughout history have had no earlier experience as a judge. 在最高法的历史上,有几个法官就任前没有法官的经验。 voa.hjenglish.com 4. After death, since he had so many years of experience, the grand ruler of the ghost world also appointed him a judge. 死后﹐由于他有这麽多年的经验﹐阎罗王便也派他为法官。 blog.sina.com.cn 5. This was the verdict of a judge in Russia last month, dismissing a case brought by a 22-year-old woman in advertising. 这是一位俄罗斯法官上月作出的定论。他驳回了一名从事广告业的22岁女性的起诉。 www.ftchinese.com 6. He understands that the role of a judge is to strictly interpret the law, not to advance a personal or political agenda. 他深知法官的角色就是严格地释法,而非为推进个人或政治的进程。 blog.sina.com.cn 7. A judge may order people who never left during the storm to leave due to health concerns. 出于健康安全考虑,法官要求那些在飓风来临时没有撤离的群众继续呆在家里。 bbs.putclub.com 8. The state tried to end its multimillion dollar contracts but a judge temporarily allowed Catholic Charities to work with the state. 伊利诺伊州政府本想终止与其数百万的合约,但裁决天主教慈善会暂时继续与州政府合作。 www.bing.com 9. The two of them and a 13-year-old girl who had helped forward the photo were arraigned before a judge the next day. 次日,他们两个以及之前帮助转发裸照的一名13岁女孩一起被带到一名法官面前接受提审。 kk.dongxi.net 10. He always looks as solemn as a judge, as if everyone owes him something. 他像法官似的老板着脸,好像每个人都欠他什么似的。 learning.sohu.com 1. And he said unto him, Man, who made me a judge or a divider over you? 耶稣说,你这个人,谁立我作你们断事的官,给你们分家业呢。 www.bing.com 2. A judge in Delaware ruled that Apollo Management must proceed with its buy-out of Huntsman, a chemical company. 特拉华法官裁定,阿波罗管理公司(ApolloManagement)必须继续收购亨斯迈化工公司(Huntsman)。 blog.ecocn.org 3. On top of that, he's a judge for a talent contest for young writers, run with Penguin publishing house. 除此之外,他是一个挖掘年轻作家的才艺比赛的评判,这个比赛由企鹅出版社举办。 www.putclub.com 4. The first former detainee of the Guantanamo Bay prison camp to be tried in a civilian court has been jailed for life by a judge in New York. 在民事法庭接受审判的第一个关塔那摩湾的战俘被纽约的一名法官判处终身监禁。 www.tingclass.com 5. A judge in Nanjing ruled him guilty, because "common sense" dictated that only the guilty party would have gone to the trouble to help her. 南京的法官判彭宇有罪,因为“常理”决定只有有罪的一方才会不怕麻烦救助她。 www.bing.com 6. prepare a process that the user from the command line parameters into the name of a judge. 编写一个程序,对用户由命令行参数传入的一个名称进行判断。 ftp.hackchina.com 7. The age of consent in Spain is 13 and 14-year-olds are allowed to marry with a judge's permission. 在西班牙,一般是13到14岁时通过法官的认可就可以结婚。 www.bing.com 8. We become like a king, a governor, a president, a judge, someone who has the right to grant a pardon to a condemned person. 我们就像是国王、官员、总统、法官,总之就是,我们是有权利高傲地对待那些犯罪的人的人。 www.bing.com 9. Her lack of judicial experience could be a negative, especially with a public that thinks being a judge is pretty important. 她缺乏司法领域的经验也是不利的,尤其是现在公众认为有当法官的经历是十分重要的。 space.englishcn.com 10. But British government lawyers say that would invite legal challenges from the regime and might well end with a judge issuing an injunction. 但英国政府的律师说那样会招致卡扎菲政权的合法反对,而且很有可能由一张法官发布的禁制令作为结束。 www.ecocn.org 1. Mr. Li is going to be a judge of a beauty contest. 李先生将做选美比赛的评判员。 www.enread.com 2. For a judge to keep absolutely neutral in a game is out of the question. 要使裁判能在比赛中保持绝对中立是不可能的。 wenku.baidu.com 3. A judge is not allowed to provide advice or Judicial suggestion on pending cases to the parties, attorney and defendants. 不得就未决案件给当事人及其代理人、辩护人提供咨询意见和法律意见。 www.24en.com 4. They're an odd pair of friends, Sylvia always bubbling over with nonsense and Polly as sober as a judge. 她们是一对奇特的朋友,西尔维亚老是抑制不住胡言乱语,而波利却十分庄重严肃。 www.hotdic.com 5. Idaho Senator Larry Craig will have to wait as a judge considers his request to withdraw a guilty plea in an airport sex sting. 爱达荷州参议员拉里?克雷格不得不等待法官考虑他撤回在机场性骚扰事件中所认罪责的诉讼请求。 bbs.putclub.com 6. He was then invited to be a judge during the Malaysia Penjing &Gushi Association's exhibition and competition. 当时马先生是应邀为马来西亚盆景古石协会展赛会的评审。 www.showxiu.com 7. A judge ultimately found no evidence that Mr. Bradford had ever made such a threat, Mr. Reuland said, and let him remain free on bail. 罗伊兰德先生说,法官最终未能找出布拉德福特先生曾有过这种恐吓行为的证据,所以他目前仍然处于保释状态。 dongxi.net 8. Fish: ( a little shy) I always cherish a dre am, th at is to be a judge in swimming, at le ast a co ach. 小鱼(不好意思地说):其实我一直有个梦想,就是当一名游泳裁判,呵呵,教练也行。 www.showxiu.com 9. This requires a judge to help understand the main scientific issues related to the facts of the case, expert witnesses have emerged. 这就需要一种主体帮助法官来了解涉及科学问题的案件事实,因此专家证人应运而生。 www.13191.com 10. Whoever undertakes to set himself up as a judge of Truth and Knowledge is shipwrecked by the laughter of the gods. 谁要是把自己标榜为真理和知识领域里的裁判官,他就会被神的笑声所覆灭。 blog.sina.com.cn 1. This requires a judge to help understand the main scientific issues related to the facts of the case, expert witnesses have emerged. 这就需要一种主体帮助法官来了解涉及科学问题的案件事实,因此专家证人应运而生。 www.13191.com 2. Whoever undertakes to set himself up as a judge of Truth and Knowledge is shipwrecked by the laughter of the gods. 谁要是把自己标榜为真理和知识领域里的裁判官,他就会被神的笑声所覆灭。 blog.sina.com.cn 3. "I've probably seen four of these in the last two weeks, " said Rebecca Lynn, a judge from Morgenthaler Ventures. 担任评审的摩根塔勒风投公司合伙人丽贝卡·琳恩(RebeccaLynn)说:“在过去两周里,我可能已看到四家这样的初创公司了。” dongxi.net 4. 'Normal vegetable shows are determined by a judge, however, at our shows the only thing that determines what's best is the weight. 一般的蔬菜秀是评委来评判谁是冠军,但在我们这里规则很简单,最大的就是冠军。 www.bing.com 5. As a judge, I felt the best deserved full marks for effort but my fellow South African judges and I struggled to find gold medal winners. 作为展会的评审,我感到酒商们的努力值得嘉赏满分,不过我和其他南非评审都认为,真正的金奖产品还不易寻获。 www.ftchinese.com 6. A judge in Houston decided that Sir Allen Stanford should remain in jail until the start of his trial for allegedly swindling investors. 休斯顿一位法官决定,在AllenStandford涉嫌诈骗投资者一案开庭前,不得将其释放。 www.ecocn.org 7. A judge ruled on Friday April 3rd that the adoption of Chifundo could not go ahead because Madonna had not fulfilled residency requirements. 法官于四月三日星期五宣判不能进行对Chifundo的收养,因为麦当娜不满足居留要求。 www.bing.com 8. Then, he says, a judge will normally demand a few details but is also likely to rule that the works council will then have to opine. 随后,法官通常会要求一些详细信息,但也可能判定工会必须发表意见。 www.ftchinese.com 9. a grave God-fearing man; a quiet sedate nature; sober as a judge; the judge was solemn as he pronounced sentence. 威严虔敬的人;安静沉稳的个性;像法官一样威严;宣读判决的时候法官非常严肃。 zhidao.baidu.com 10. If confirmed by the full Senate, she will be the first justice in nearly 40 years to serve without ever having been a judge. 如果卡根获得参议院院会的认可,她将成为美国近40年来第一位没有担任过法官经历的大法官。 www.voa365.com 1. A judge is not allowed to use his capacities directly or indirectly to obtain any improper benefit. 第二十三条法官在履行职责时,不得直接或者间接地利用职务和地位谋取任何不当利益。 www.chinalawedu.com 2. Today, people make a judge on a country's prosperity by the number of automobiles it has. 时至今天,人们开始以一个国家的汽车数量来衡量这个国家的繁荣进步程度。 zhidao.baidu.com 3. A jury in Atlanta convicts a 36-year-old man of murder in a 2005 shooting spree in a courthouse that left a judge and three others dead. 在亚特兰大,陪审团宣布一名36岁的男子犯有谋杀罪,该男子2005年在法庭枪杀事件中杀害一名法官以及另外三名人员。 dictsearch.appspot.com 4. However, in a civil case, unlike in a criminal case, invoking the Fifth Amendment can be held against you by a judge or jury. 不过,与刑事案件审理不同的是,在民事案件审理中援引第五修正案将使法官或陪审团对被告不利。 www.bing.com 5. If the authorities need to build up an intimate picture of a suspect's communications, they should have to go to a judge for a warrant. 如果当局需要嫌犯通讯内容的第一手信息,他们应该必须向法官要求得到授权令。 www.bing.com 6. A lawyer does not sin in seeking to be a judge , or in compassing his wishes by all honest means . 一位律师谋求当上一名法官,或者使用各种正当的手段去实现他的愿望,这并不算犯罪。 www.bing.com 7. Well, what's interesting, when you said that uhm, the. . . uh, shoe thrower's actually going to be in front of a judge today. 好的,有趣的是,当你说,嗯…嗯,扔鞋者实际上今天受到法官传讯时。 qac.yappr.cn 8. A jurisdiction act by a judge without jurisdictionis void; but a ministerial act, from whomsoever proceeding, may be ratified. 没有司法管辖权的法官所作的司法行为是无效的,但一项行政行为,不论由谁做出,都是可以事后追认的。 zhidao.baidu.com 9. According to such a judge, this study launched a case study of DUZHE's strategic innovation. 本研究基于这样一种判断,展开了针对《读者》杂志战略创新的个案研究。 www.13191.com 10. Public prosecutors' objective obligations are to assist a judge to discover the truth, defend the law and maintain justice. 检察官客观义务是检察官协助法官发现真实、守护法律、维护公正的义务,其价值取向是公正,包括实体公正与程序公正。 www.dictall.com 1. A judge cannot be a witness in his own cause. 法官不得在其受理的案件中当证人。 www.kekenet.com 2. A judge runs the company on a day-to-day basis making decisions on how every penny is spent. 一名官员掌控公司,在一天一天的基础上对怎么花每一分钱做决定。 www.bing.com 3. A judge should handle his personal issues properly, and should not disclose his capacity as a judge intentionally for special treatment. 第二十六条法官应当妥善处理个人事务,不得为了获得特殊照顾而有意披露自己的法官身份; www.24en.com 4. "Science should be a means to rationally equip the public, instead of a judge of all human knowledge and life, " he added. “科学应该使公众更加理性化的一种手段,而不应该用科学判断所有知识和生活。”肖显静说。 www.scidev.net 5. Meanwhile , I'd like to invite you to act as a judge for the singing competition. 同时我想邀请你担当歌唱比赛的评委。 blog.163.com 6. A judge with the U. S. International Trade Commission in Washington today said Apple isn't violating Nokia's rights on five patents. 今日(3月26日),位于华盛顿的美国国际贸易委员会(ITC)的一名法官称,苹果并未对诺基亚的五项专利技术构成侵权。ITC法官E。 www.bing.com 7. A judge ruled that the police had no justification for arresting Mr Timba, who was accused of calling Mr Mugabe a liar. 一名法官裁决,警方没有正当理由逮捕JamesonTimba,他被指控宣称总统穆加贝是骗子。 www.hxen.com 8. to generate a detailed behavioral analysis reports, as a judge as well as the basis for further analysis. 生成详细的行为分析报表,作为判断以及进行进一步分析的依据。 www.fabiao.net 9. Remember when a judge appeared on a talent show? We were happy. Their expertise and professional advice made the show seem credible. 还记得某位评委亮相某档选秀节目时的情景吗?我们都很开心。他们的专家点评使得整个选秀似乎看上去更具公信力了。 www.24en.com 10. An agency of the city, county or state government, or a public library, may only be subpoenaed with the written permission of a judge. 市,郡,州政府的机构或是公共图书馆只可在得到法官的书面批准才可传令。 dictsearch.appspot.com 1. A judge in Uganda has ruled in favour of a petition to stop media companies from outing homosexuals. 乌干达法官裁定一份请愿书,禁止媒体公司公开同性恋者身份。 www.tingclass.com 2. On Tuesday the automaker moved to dismiss the federal lawsuits that have been consolidated under a judge in Santa Ana. 在星期二汽车制造业者要求罢免的诉讼根据圣安娜的判决已经移送联邦诉讼。 www.aitrans.net 3. A judge in New York ruled today that the suspect believed to be 18 should be tried as an adult. 纽约一名法官裁定,该嫌犯已年满18岁,应该按照成人标准对其进行审判。 www.liangduan.com 4. A judge ruled that the Act could be applied to Bond, or anyone else who "uses a toxic chemical for other than peaceful purposes. " 一名法官裁定此法案适用于Bond,或者其它任何“使用有毒化学物质进行非正当用途”的人。 www.bing.com 5. A father of the fatherless, and a judge of the widows, is God in his holy habitation. 神在他的圣所作孤儿的父,作寡妇的伸冤者。 www.ebigear.com 6. A decision on whether a website is legal or illegal can only be taken by a judge, not by a service provider. 网站是否违法,只能由法官判断,而非服务提供者。 tieba.baidu.com 7. The orchestra sought protection from utility companies turning off the lights, and asked a judge for permission to keep paying salaries. 乐团寻求法院保护,免于遭受电力公司断电的命运,并询问一位法官允许继续发放薪资。 www.taipeitimes.com 8. The defendant has been out of sight since a judge determined he was a flight risk and denied him bail. 被告已消失在视线之外,因为法官的决定,他是一个飞行的风险,并否认他保释。 bbs.tiexue.net 9. Brown appeared with his lawyer before a judge after meeting with detectives and a court solicitor . 在与侦探和法律顾问会面后,布朗和他的律师出席了庭审。 www.exam8.com 10. The moment he finished university, he'd become a judge. Judges worked hard. 大学毕业后,他将成为一名法官。但法官的工作很辛苦。 www.ftchinese.com 1. If only he had been a judge. 如果他当时是法官就好了。 zhidao.baidu.com 2. Armed men were seen for the wild shot and wounded a judge secretary, and then sitting on the police unit opened fire outside the court. 持枪男子对所看到的人胡乱开枪,打伤一名法官秘书,随后对坐在法院外面的警方分队开枪。 www.englishtang.com 3. A judge had already ordered Samsung to produce similar materials for Apple, Samsung attorneys argued in court filings. 一法官已下令要求三星交出仿造苹果的材料,三星的代理律师在法庭文件上表示抗议。 www.fanyitie.com 4. That revelation came in a request seeking pretrial detention for three alleged agents who appeared before a judge in Alexandria, Va. 在弗吉尼亚州亚历山大的法官试图对三名受控间谍进行审前羁押时,他们披露了身份。 chinese.wsj.com 5. This discord creates a battle of a judge and a victim inside your mind. 在你头脑中引发了一场法官和受害者的战争。 www.bing.com 6. A hearing for a judge to decide if the defendant's bond amount needs to be changed. 法官决定是否有必要调整被告保释金金额而举行的听证。 linda20080816.bokee.com 7. Saying it was improper for the FBI to issue so-called national security letters without a judge's order. 他说,联邦调查局在没有法官批准的情况下发出「国家安全信函」是不恰当的做法。 ept-cn.com 8. No one can be a judge in his own case. 任何人都不可以当自己案子的法官。 www.bing.com 9. There is an appeal from the master to a judge in chambers (in private) and thence to the Court of Appeal. 主事官私下可以向内庭法官提出申请,如此案件就被交到了上诉法院。 translation168.lingdi.net 10. Able to put up with their own, but over time, he can tolerate no more. He decided to go to court so a judge off the case to them. 开始自己还能忍受,但是时间一长,他就忍无可忍了。他决定去法院起诉,让法官给他们断这份官司。 www.bing.com 1. A judge may grant legal aid on his own initiative if the applicant satisfies the means test. 此外,如申请人通过经济审查,法官有权自行批准给予法律援助。 www.dictall.com 2. Are statements made before a judge or prosecutors admissible ? Is the defendant required to be cross-examined? 在法官或检察官面前所制成之陈述笔录,有无证据能力? dictsearch.appspot.com 3. It is well known that a judge, however, perhaps more than any other person, is accustomed to making and announcing his decisions in public. 很广为人知地,一个法官,然而,也许超过任何其他的人,习惯当众制造而且宣布他的决定。 bbs.qinen.net 4. The written demand, filed Thursday in federal court, asks a judge to force Donaghy to pay the sum as restitution in his gambling case. 这个书面要求周四在联邦法院被递交,请求一位法官强制多纳蒂赔付这个总额,作为他赌博官司的罚款。 club.sohu.com 5. MLB argues that since the deal would give creditors far more than the $75m guaranteed by the Rangers, a judge should approve the sale. 大联盟官员主张,因为这笔交易案给付债权人的金额远超过游骑兵队抵押担保的7,500万美元,所以法官应该同意出售。 www.ecocn.org 6. There are several presumptions which guide a judge when he is called upon to interpret an Act. 当法官对某项法律进行解释时,有一些作为指导的推定。 translation168.lingdi.net 7. When a judge sided with the family, Yahoo! copied the messages to a CD instead of turning over the account's password. 法官支持家属的请求,于是雅虎将邮件复制到一张光盘上交给了他们,而不是直接给出密码。 www.bing.com 8. Desperate to avoid his court turning into a circus, a judge agreed. 为了竭力避免将法庭变成马戏场,法官最终同意将尼姆释放。 dongxi.net 9. A judge seems to always see what the girl does wrong and look for aw ay to punish her. 法官似乎总在观察孩子做错了什么并寻求惩罚方式。 www.hotdic.com 10. Same-sex marriage supporters received a boost when a judge in Connecticut cleared the way for the legalisation of gay marriage in the state. 当康涅狄格州一名法官为州内同性婚姻合法化扫除了障碍以后,使同性婚姻的支持们大受鼓舞。 www.ecocn.org 1. Republicans and Democrats will debate her qualifications without a judicial record. She has never before served as a judge. 共和党与民主党将会就麦尔是否有资格展开争论,毕竟她从未当过法官。 bbs.putclub.com 2. They requested Britney submit a deposition to prove their claims, but a judge ruled against this. . . for now. 他们要求布兰妮提交一个沉积为了证明他们的主张,但法官裁决反对这个…了。 blog.sina.com.cn 3. Some countries allow sick prisoners to go before a judge and seek early release, while others automatically release the very old. 一些国家允许生病的囚犯去法官面前寻求提前释放,还有一些国家无条件释放年纪非常大的犯人。 www.bing.com 4. This kind of function has strong feasibility and feasibility, it is a professional need as a judge to grasp certain economic analysis. 这种作用具有很强的现实性和可操作性,通过两个真实案例的分析可以证明这一点,因此法官掌握一定的经济分析实则必需。 www.ceps.com.tw 5. If you regard someone judging you as a customer instead of a judge, the expectation of fairness goes away. 如果你将对你做出评判的人当成客户,而不是法官,对于公平的渴望就消失了。 blog.163.com 6. Nowadays we think it atrocious for a judge to take bribes, but even more atrocious, after taking them, to decide against the gives of them. 如今我们认为法官受贿是骇人听闻的事,但是受贿以后再作出对行贿人不利的判决,这更骇人听闻。 www.book118.com 7. These are important omissions, especially that of the rating agencies, which should worry about what a judge may say. 这些是重大疏漏,尤其是没有将评级机构列为被告——他们应该担心法官可能会说些什么。 www.ftchinese.com 8. But ultimately and completely, and she used those words, ultimately and completely, as a judge, you follow the law. 但是,作为法官,你最终要完全遵从法律,她用了最终和完全字眼。 blog.163.com 9. A judge granted the couple -- who wed in Miami in 2007 -- a divorce this morning in London, the Associated Press reports. 法官准予这对夫妻(2007年在迈阿密结婚)离婚,今天上午在伦敦,美联社报道。 www.tianya.cn 10. The Higher Rights Assessment Board to be chaired by a judge will then be established. 届时,较高级法院出庭发言权评核委员会亦会成立,将由一位法官出任主席。 www.kouyi.org 1. Before reform in 2005 we tolerated a lord chancellor who sought to be a minister, a judge and Speaker of the House of Lords. 2005年改革之前,我们曾允许上议院大臣兼任内阁大臣、法官和上议院议长。 www.ftchinese.com 2. He bribed a judge with a tremendous amount of money. 他用一笔巨款来贿赂法官。 www.hxen.com 3. A judge Friday ruled in favor of a nude dancing club owner charged with violating Iowa's indecent exposure law. 星期五,一名法官作出有利于一家被指控违反了爱荷华州《猥亵暴露法》(indecentexposurelaw)的脱衣舞俱乐部的裁决。 www.bing.com 4. Dr Ebadi's lawyer in Tehran, Nasrin Sotoudeh, said that the medal was seized on the order of a judge at the Tehran Revolutionary Court. 伊巴迪博士在德黑兰的代理律师纳斯林·索图德(NasrinSotoudeh)说,正是德黑兰革命法庭的一位法官下令没收奖章的。 www.bing.com 5. A judge should be temperate, attentive, impartial, hard-working, and prompt in ascertaining the facts and applying the law. 法官应该态度温和,精神集中,公正勤勉;确认事实和适用法律时要迅捷果断。 lawbeginner.51.net 6. And, as in "American Idol, " anyone can be a judge and vote for his or her favorite entry. 和“美国偶像”一样,公众就是裁判,他们会为自己喜欢的方案投票。 www.bing.com 7. To achieve this goal, a judge should take the position of the "outsider of the insider" and follow the "dictator of inaction" strategy. 为达到这一目标,法官在视角选择时应站在“局内的局外人”的立场,而在实际操作时采取“无为的独裁者”的策略。 www.ceps.com.tw 8. AHMADINEJAD (through translator): Well they crossed our borders violated the borders and a judge will take care of their case. 内:好吧,他们越过了我们的边境,侵犯了我们的边境,一位法官将处理他们的案件。 www.56gk.com 9. But he that did his neighbour wrong thrust him away, saying, Who made thee a ruler and a judge over us? 那欺负邻舍的,把他推开说,谁立你作我们的首领,和审判官呢。 www.ebigear.com 10. An appellate panel scheduled a hearing on Republicans? efforts to block a judge? s order that they attend a session called by the governor. 一个上诉陪审团计划就共和党人阻止法官下令由州长主持召集会议的行为召开听证会。 www.cnnas.com 1. He is well known worldwide as a lecturer and writer, as well as a judge in violin competitions and appearing on television. 他是世界闻名的演讲家、作家、小提琴比赛的评委,而且频繁在电视上露面。 ent.163.com 2. On August 28th a judge is expected to decide whether to let the case proceed. 法官预计在8月28日裁定是否继续此案件。 www.bing.com 3. Moreover, those rules have been suspended until a judge decides on the plant's appeal of the proposed limits. 但是,这些法规已经被暂停使用,直到法院对哈特菲尔德渡船工厂关于该法规的上诉做出裁决。 www.bing.com 4. Article 8. During the process of a lawsuit, a Judge should not meet one party or his or her agent without authorisation. 第八条法官在审判活动中,不得私自单独会见一方当事人及其代理人。 www.24en.com 5. IS POKER "a gambling game, pure and simple" , as a judge in Louisiana called it in a much-cited 1910 judgment? 1910年,一起路易斯安那州判决这样定义扑克:“一种赌博游戏,纯粹、简单的赌博游戏。”这一定义被广为引用。 www.ecocn.org 6. Sara DeLaney's job as a judge didn't satisfy her anymore, so she turned to something that meant more to her: dogs. 法官的工作再也无法满足蒂兰妮了。于是她转向对她更有意义的东西:狗。 www.bing.com 7. Lord Lester also wants most libel cases to be heard by a judge, not a jury. 莱斯特勋爵同时也希望大部分诽谤案件由法官而不是陪审团裁决。 www.ecocn.org 8. I chose to be a lawyer and ultimately a judge because I find endless challenge in the complexities of the law. 我之所以选择成为律师,继而最终成为一名法官,是因为我在法律条文的错综复杂之中看到了永不停歇的巨大挑战。 www.bing.com 9. Appearing before a judge for sentencing, Michael Gaines shouted obscenities at the judge and assistant district attorney. 在判决审理之前,这么男子污言秽语大骂法官和助理地方检察官。 dictsearch.appspot.com 10. But a judge is required, I think, to be neutral. To rule on the law and the facts. 但是我认为一个法官应该是中立的,依据事实适用法律。 blog.sina.com.cn 1. I ended up with Tony from Sacramento, a very quiet, Republican son of a judge. 最终我的室友托尼是一位非常安静、共和党法官的儿子,他来自萨克拉门托。 dongxi.net 2. Here's a little number I wrote the other day while out duck hunting with a judge. 这是前几天我和一位法官外出打猎时创作的一首小曲。 bbs.hfbz.com 3. The group is waiting for a judge in New York to rule on its summary judgment motion. 该团体依然在等待纽约法官作出简易判决。 news.dxy.cn 4. If the case is one for which the opponent's arguments may have strong emotional appeal , a judge may render a fairer decision. 如果案件反方的论证有着强烈的感情吸引力的话,那么法官很可能会趋向一个更为公平的判决。 dictsearch.appspot.com 5. They take on a multitude of roles - spiritual leader, a judge to resolve disputes, and someone to consult before making big decisions. 他们扮演了多重角色诸如:精神领袖,解决纷争的判官,重大决策的顾问。 www.bing.com 6. Mr. Apotheker never testified; Oracle won the lawsuit, but a judge recently ordered a new trial. 李艾科没有出庭作证,甲骨文赢得了诉讼,但一名法官前不久下令要重新审理此案。 cn.wsj.com 7. British TV talent guru Simon Cowell is set to quit as a judge on American Idol -- to trim down his relentless work schedule. 英国电视人才大师西蒙科威尔将辞去法官美国偶像-削减了不懈的工作时间表。 bbs.cnscg.com 8. It's been confirmed that Alesha Dixon will replace Arlene Philips as a judge on the new series of Strictly Come Dancing. 有消息证实阿丽莎?迪克森将代替阿林。飞利浦在真人秀节目“舞动奇迹”的新一轮比赛中担任评委。 www.eoezone.com 9. you. You'll see two councilmen, a union official, a couple of off-duty cops, and a judge. 只有那些了解我的人,孩子。看看你周围。你会看见两个参议会,一个联合警署,一群不当班的警察和一个法官。 www.jukuu.com 10. Well, a judge said yes, but only if the dad leaves the house and checks into a motel. 当然,法官说可以,但是条件是他的父亲离开住处到旅馆住。 www.ted.com 1. In any action or proceeding upon a bill, the court or a judge may order that the loss of the instrument shall not BE set up. 在有关汇票之任何诉讼中,法庭或法官可命令毋须确立该汇票之遗失。 dict.ebigear.com 2. But my nephew sat in the Fulton County jail for two days. It took two whole days for a judge to order him set free. 然而我的侄子在富尔顿县立监狱里被关了两天——法官花了整整两天才断定他应当被无罪释放。 www.ebigear.com 3. In Figure 2, the fields are populated with the title, summary, and URL of a local article on a judge's ruling. 在图2中,使用本地文章的标题、摘要和URL填充这些字段。 www.ibm.com 4. Brian Nichols is charged with escaping from custody at a downtown Atlanta courthouse and killing a judge along with three other people. 布莱恩尼克被指控从位于亚特兰大市区的法庭逃逸,并联同其他三人杀死一名法官。 bbs.putclub.com 5. No man may be a judge in his own cause. 1没有人可以成为有关他自己事务的法官。 translation168.lingdi.net 6. Lawful, adj. Compatible with the will of a judge having jurisdiction. 形容词,符合行使裁判权法官意愿的。 www.hao360.com 7. A judge should not introduce or contact the judge in charge for the parties, attorney and defendants. 不得为当事人或者其代理人、辩护人联系和介绍承办案件的法官。 www.24en.com 8. Article 9. A judge should avoid prejudice, misuse of his function and neglect of law in performing his duties. 第九条法官在审判活动中,应当避免主观偏见、滥用职权和忽视法律等情形的发生。 www.24en.com 9. Her husband, Todd, was her high school boyfriend, a four-times champion snow mobiler and a judge in this year's Miss Alaska pageant. 佩林的丈夫托德是她高中时的男友。他曾四次获得摩托雪橇冠军,还是本年度阿拉斯加小姐的评委。 www.bing.com 10. Ten of the alleged spies are in U. S. custody, with the 11th having fled after he was granted bail by a judge Tuesday in Cyprus. 10位受到指控的间谍在美国遭到拘留,第11位间谍周二在一位法官允许其保释后,在塞浦路斯逃跑。 chinese.wsj.com 1. This summer a judge ruled that Illinois must hold an election to replace Mr Burris and serve the rest of Mr Obama's term. 这个暑假,法官判决伊利诺伊州必须进行选举找人来接任Burris先生之职,直到奥巴马先生任期结束。 www.ecocn.org 2. To avoid too many appeals, a trial judge often seeks informal advice from a judge in a higher court. 为了避免太多的上诉案件,一审法官常常私下向上一级法院法官征求意见。 www.ecocn.org 3. I've not said there is or there is no God but be a judge in this case and judge your own concepts! 我不从说有或没有上帝,在这事情上你当一回审判者,判断你自己的概念! www.foodmate.net 4. "As a judge, I always try my best not to punish the innocent, " Judge Lu told Er Dan. “作为一个法官﹐我总是尽一切可能不惩罚无辜者。”陆法官告诉尔旦。 blog.sina.com.cn 5. A judge is expected to decide later this month whether the class action lawsuit will proceed. 本月晚些时候将决定这起集体诉讼是否继续进行。 www.med66.com 6. Jefferson's favorite exercise was riding. He was a judge ofa horse, and rode a very good one. 杰斐逊最喜爱的运动是骑马,他是鉴别马的专家,他自己就骑一匹好马。 www.for68.com 7. A judge in the United States has recorded a plea of not guilty on behalf of Zacarias Moussaoui. 美国一位法官记录了以扎卡利亚·穆萨维的名义提出的关于无罪的抗辩。 mysearch.100e.com 8. But they cannot be certain about how a judge might assess their conduct. 但他们不可能确定法官可能会如何评估自己的行为。 www.ftchinese.com 9. In August, federal prosecutors and a judge accepted Albrett's plea of not guilty by reason of insanity. 八月,联邦检察官和法官因阿尔布若特精神错乱,接受了其无罪的抗辩。 www.bing.com 10. If he doesn't go, the lawyers will then ask a judge for protection order for the parents against their son. 如果他不走,律师将会替父母向法官申请保护令,以防儿子的骚扰。 www.ctcvn.org 1. The ignorance of a judge is the misfortune of the innocent. 法官的昏聩是无辜者的灾难。 blog.sina.com.cn 2. The couple's lawyer said they had already seen a judge to formalize the split and agreed financial terms. 据萨科奇夫妇的律师介绍,萨科奇与塞西莉亚已在法官的见证下办理完离婚手续,并就财产分割问题达成了协议。 www.chinadaily.com.cn 3. A judge in Florida has frozen the assets of the deceased former Venezuelan President Carlos Andres Perez. 佛罗里达州的一位法官已冻结了已故前委内瑞拉总统卡洛斯安德佩雷斯的资产。 www.tingclass.com 4. A judge holds up a snow spotted Bengal cat for a closer look. 一位检察员仔细检查这只身上有雪花斑点的孟加拉猫。 www.bing.com 5. A judge in Italy convicted 23 CIA agents and two Italian secret agents of the kidnap of a Muslim cleric, Abu Omar, in Milan in 2003. 在意大利一法庭,法官宣判23名中央情报局特工和两名意大利间谍犯有绑架罪。他们于2003年在米兰,绑架了一名名叫阿布·奥马尔的穆斯林传教士。 www.bing.com 6. Why would Jesus make a teaching point by using the example of a judge who neither feared God nor cared about men? 为什么耶稣在这里要用一个既不敬畏神也不尊重人的法官来做教导? gbicp.org 7. And if a judge observes even a single instance of unnatural behaviour the game is, as it were, over. 只要裁判发现一个不寻常的动作就表示游戏结束。 www.ecocn.org 8. two unexceptionable witnesses; a judge's ethics should be unexceptionable. 两个无懈可击的证据;一个法官的道德应该是无懈可击的。 dictsearch.appspot.com 9. It was done, but it was not my proudest moment as a judge. 但作为一个法官这并不是我最自豪的时刻。 www.bing.com 10. Mr. Assange made a court appearance Tuesday; a judge set a Feb. 7 date for his next hearing in the extradition matter. 阿桑奇周二出席了庭审;法官决定在2月7日举行下次和引渡有关的庭审。 c.wsj.com 1. After a judge overturned the ban on the documentary, it is now once again on show in Mexico's multiplexes. 在一位法官撤销禁令后,该片重新在墨西哥影院上映。 www.ecocn.org 2. He is a permanent administrator of himself, not a judge of his past. 他自己就是一位终身职的行政官,不是审判过去的法官。 springhero.wordpress.com 3. You are neither a doctor or a judge. You do not have the right to give Sophie the death sentence. 你不是医生,不是法官,你没有权利判苏菲死刑。 www.leonjaywilliams.com 4. Not every campaign gave gift requires a judge's recusal , the court said. But , " but this is an exceptional case. " 最高法院称,并非每个接受竞选捐款的法官都要被取消资格,“但是这是特例”。 dictsearch.appspot.com 5. Lisa Miceli also is asking a judge to lift a temporary restraining order imposed after Jordan filed a harassment suit against her. 米莉。丽莎也正在要求法官解除一项临时的限制命令。这个命令是在乔丹针对她提交一份骚扰而强加于她的。 dictionary.osun.org 6. But if you judge the law, you are not a doer of the law but a judge. 你若审判律法,就不是行律法者,乃是审判者。 edu.china.com 7. This Moses whom they refused, saying, Who made thee a ruler and a judge? 这摩西,就是百姓弃绝说,谁立你作我们的首领,和审判官的。 www.ebigear.com 8. Not every campaign gave gift requires judges a judge's recusal , the court said. 不是每一个竞选活动募金需要法官的回避。 dictsearch.appspot.com 9. A judge asked our group of potential jurors whether anyone should be excused, and one man raised his hand. 一位法官问我们这群候补陪审员是否有人应当免于出庭。一个人举起了手。 bbs.24en.com 10. She began as a court secretary but quickly qualified as a judge and, later, as a presiding judge. 她开始是个法庭书记员,但很快就成为合格的法官,后来,又作了主审法官。 www.chinaorb.com 1. She hosted a gossip chat show called "Kya Scene Hai" for some time, and is currently a judge on the comedy show "India's Comedy Circus" . 她主持过一段时间的一档八卦谈话节目“KyaSceneHai”,现担任喜剧节目“印度喜剧马戏团”的评委。 www.bing.com 2. Her experiences as a judge have given her insights on how good children turn bad, and what parents can do to prevent this from happening. 在作为一名法官的经历中,她目睹了好孩子如何变坏的内在机制,悟出了家长应该如何避免这类悲剧的道理。 www.showxiu.com 3. A judge should not join any profit-making organisation or any organisation may make profit by using the influence of the judge. 第四十三条法官不得参加营利性社团组织或者可能借法官影响力营利的社团组织。 www.bing.com 4. A judge set new conditions for his bail, including a curfew and monitoring bracelet. 法官为他的保释设置了新的障碍,包括一项宵禁令和监控手镯。 my.putclub.com 5. In theory, Republicans could mount a filibuster, but blocking a judge is not like blocking a law. 理论上,共和党可以为这份名单设置障碍,但是,妨碍最高法官候选名单的通过并不像阻碍一项法律的通过。 www.ecocn.org 6. Napoleon Hill -Napoleon Hill I was married by a judge. I should have asked for a jury. 一名法官嫁给了我。我本该向陪审团求婚的。 www.bing.com 7. Davis has spent 16 days in custody as of Friday, and a judge has ordered him detained for 14 more days while prosecutors build a case. 到星期五,戴维斯已经被监禁16天,法官指令还要监禁14天,以便起诉人发起诉讼。 www.bing.com 8. Yesterday, a judge allowed the automaker to sell off its most unaffordable brands, its dealerships and plants. 昨日,一名法官称,通用公司已经可以变卖自己经营不起的品牌,商标和工厂。 club.topsage.com 9. A judge should have rich social experience and profound understanding to the social reality. 第三十五条法官应当具有丰富的社会经验和对社会现实的深刻理解。 www.chinalawedu.com 10. Caption : SWINE FINALE: A judge inspected a pig during the 160th and final Royal Show in Stoneleigh, central England, on Tuesday. 描述:最后一届:周二,在英格兰中部的斯通莱举办的第160届皇家展览会上,一名检查人员正在对一头猪进行检查。 www.cnnas.com 1. Concurring opinion: opinion written by a judge agreeing with the majority's conclusion but not its reasoning. 是指同意大多数法官的意见,但是不同意判决结论的推理之某一法官的意见。 www.cnlawblog.com 2. A judge now sitting on the federal bench once ruled that a document entitled Proposal was not a contract even though signed by both parties. 一个仍在联邦法院里任职的法官就曾经裁定:有双方签字,但标有建议书的文件并非合同。 www.the1.com.cn 3. Civil-liberties campaigners argue that a judge sitting alone cannot be as representative of society as 12 people selected at random. 公民自由运动人士认为独审法官没有随机挑选的12人那样具有社会代表性。 www.ecocn.org 4. "There is no legal grounds to disband" the Democratic Party, a judge told the crowded courtroom. “没有合法的理由”要求民主党解散。一位法官在拥挤的法庭上说道。 www.tianya.cn 5. Not every campaign gift requires a judge's recusal , the court said, "but this is an exceptional case. " 最高法院说,并非所有的竞选捐赠都要求法官回避,“但这是一特例”。 dictsearch.appspot.com 6. After Mr Khodorkovsky's case, a judge taking instructions from a bureaucrat felt he was in the right. 霍尔科夫斯基案后,法官反而会因服从官僚指令而心安理得。 www.bing.com 7. Impartiality is absolutely essential to a judge . 法官最要紧的是公正无私。 www.bing.com 8. The role of a judge, is to accomplish fairness. 法官的任务,是实现公平。 www.1000fr.com 9. Prime Minister Cameron promised Friday that a judge will lead a full public inquiry into the case after police complete their investigation. 卡梅伦首相承诺日(星期五),法官会导致一个充分的公众谘询的情况下,警方完成调查后。 www.maynet.cn 10. As a judge in Denver District Court, Christina Habas has a unique view on the law. 作为一个在丹佛地区法院法官,克里斯蒂娜?哈巴斯有对法律的有独特的见解。 forum.putclub.com |
||||||||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。