单词 | participation |
释义 |
例句释义: 参与,参加,分享,加入,参与性 1. The requirements to be a well-written host are fairly lengthy, and participation of the top-level application is always assumed. 要求可well-written主机是相当长,并始终假设参与的顶级应用程序。 support.microsoft.com 2. And I'd like to take this opportunity to say thank you for your participation over the last couple of months. 我想借这个机会对你们在最近几个月里面的参与说声谢谢。 www.bing.com 3. Participation tends to be a rewarding experience and employees recognise its value for personal development and overall satisfaction. 参与这个项目对职工来说是一次获益匪浅的体验,职工籍此认同了自己在个人发展中的价值和整体满意度。 business.un.org 4. The organizers have the right to refuse participation of any exhibitor found guilty of infringement of IPR and cancel his qualification. 如有侵权或假冒的展品,承办单位有权撤消该参展商的展品并停止其展出。 www.docin.com 5. When that recovery did not occur farm leaders moved further along the road toward advanced governmental participation. 当那种恢复没有成为事实时,农业界领导人就进一步要求政府干涉。 www.tdict.com 6. Students in a happy frame of mind will be active participation in learning, easy to melt sodium knowledge. 学生在愉快的心情下就会主动参与学习,轻松地融纳知识。 it.zhishi.sohu.com 7. As for the argument that video games enable participation in the violent action, that seems to us more a matter of degree than of kind. 至于电子游戏让玩家动手参与,我们认为这只是一个程度的问题。 bbs.translators.cn 8. Crowley said the Ugandan leader remains committed to his country's participation in the Somali peacekeeping mission. 克劳利说,乌干达领导人仍然致力于参与在索马里的维和任务。 www.america.gov 9. Let me begin by thanking all of you for your participation last night. I thought it was a very important discussion. 首先感谢诸位参加昨晚的活动,我认为我们进行了非常重要的讨论。 www.putclub.com 10. The children in stable foster care were doing as well on measures of participation and progress in education as those who were adopted. 孩子们在寄养家庭的稳定都做得很好措施的参与感和进步教育那些被采纳。 www.22826.com 1. As you know , China increased its participation in Sydney and bought home unparalleled success with 28 gold medals. 大家都知道,中国增加了其在悉尼奥运会的参赛项目并以二十八枚金牌取得空前的胜利。 www.kekenet.com 2. Until 1939 she was able to earn a salary of $35 a week and enjoyed the participation of an assistant. 至1939年,她已经每周可以赚到35美金以及可以分享一个助理。 blog.voc.com.cn 3. It is no surprise to me that the UK's participation at China's Expo extends so far beyond the physical pavilion. 此次英国对中国世博会的参与程度,已远远超出了建馆本身,我并不觉得意外。 www.3us.com 4. Although the word "democracy" did not appear, the report argued for greater political participation by China's citizens. 虽然这份报告并未使用“民主”这个词,但它主张让中国公民在更大程度上参与政治。 www.ftchinese.com 5. Rain : There'll be a laser performance in the concert's beginning, and will be something of an audience participation performance. 演唱会开场会有激光表演,也会有让观众参与的演出。 tieba.baidu.com 6. This is not just a question of non - participation in the euro, the Schengen passport - free zone or EU justice and home- affairs policies. 这不仅仅是一个不加入欧元区,申根护照自由区抑或不参与欧盟司法和国内事务政策的问题。 dictsearch.appspot.com 7. We will get in touch with you to let you know whether the Jury has chosen you for the participation in the competition. 我们将与您取得联系,让您知道是否陪审团选择了你的参与,在竞争中。 blog.sina.com.cn 8. Due to its participation in underwriting subprime loans, Bear Stearns was one of the first casualties of the current financial crisis. 由于在认购次贷方面的参与,贝尔斯登成为当前金融危机的首批受难者。 www.bing.com 9. Or various forms of participation in local government support, a real estate development in many areas along the wind. 在地方政府各种形式的参与或支持下,许多地区刮起了一股房地产开发风。 blog.sina.com.cn 10. Needing money seems to be a universal and constant factor and thus cannot explain the increasing labor force participation of women. 对钱的需要是一个世界性的持续的因素,因此不能解释妇女在劳动力参与比例的增长。 www.ebigear.com 1. The organizers reserve the right to do not allow the participation of those works whose content is not included in the proposed tender. 主办单位保留权利,不允许参与这些工程的内容是不包括在拟议的投标。 cartoon.chinadaily.com.cn 2. The effect of employee participation with social media can be a bit of a quandary. 而社交媒体宣传中,雇员参与所带来的影响,则给企业带来了一些困扰。 www.bing.com 3. As such, a recommender must be able to accommodate the active participation of both the place-owner and visitor. 因此,一个推荐系统必须能够容纳积极参与其中的网站所有者和访客两方。 www.bing.com 4. "We have seen IPO performance get weaker and weaker over at least a year, and participation in IPOs fall off further and further. " “我们看到,至少一年以来,IPO的表现越来越弱,投资者对IPO的参与水平不断下降。” www.ftchinese.com 5. Received pseudonym or aliases can be, but must be clearly stated in the application form (participation message is sent with the name). 可以以笔名或化名投稿,但务必于报名表中明确说明(参与短信发送时附带姓名)。 www.chinavalue.net 6. He said India cannot have meaningful development without the active participation of women, and that their security must be assured. 他说,如果没有女性的积极参与,如果她们的安全得不到保障,印度就谈不上什么真正的发展。 www.putclub.com 7. My small participation in that process was one of the most humbling and inspiring experiences of my life. 我的小小参与在这个过程中是我生命中最令人谦卑和最令人振奋的经历之一。 blog.sina.com.cn 8. First, full participation is all the staff of the standard and systematic regulation of hundred-percent execution. 首先,全员参与就是全体员工对标准和系统的规定不折不扣的执行。 www.cnqr.org 9. 8226; Tourism development is often driven by exterior forces without adequate local participation. 推动旅游开发的往往是外部力量,缺乏足够的本地决策参与。 www.tianya.cn 10. I would worry about this, but for the fact that I fall into the lower end of the audience-participation spectrum. 我挺担心这事的。不过事实上,我也被拉进这起“时尚观众评委团”事件里来了。 www.ftchinese.com 1. Inspired Participation in action is making it okay for you to do out of the ordinary things that somehow feel incredibly right. 行动中的“激励性参与”就是要让你很乐意摆脱这些寻常的事情,并觉得理所应当。 www.bing.com 2. I'm guessing Hruska was one of those kids who actually put his Little League participation trophy on top of his dresser. 我猜赫鲁斯卡小时候肯定是那种把他在棒球小联盟的参与奖杯也摆在自己梳妆台上的孩子。 www.bing.com 3. This unpredictability is one of the reasons why our participation is in the form of a convertible preferred. 这也是为什么我们选择以可转换特别股的方式投资。 dict.ebigear.com 4. Mysmall participation in that process was one of the most humbling and inspiring experiences of my life. 我用自己微薄的力量参与了这一过程,也获得了更大的启发。 www.shenzang.net 5. The MGMA said the survey, which depends on voluntary participation by physicians, may not be representative of the entire industry. MGMA说,这项调查可能不能代表整个行业。调查依靠的是医生自愿性的参与。 www.bing.com 6. Volunteer activities are the volunteers do not accept the voluntary participation of the public activities of remuneration. 志愿者活动是志愿者自愿参加不收报酬的公益性活动。 zhidao.baidu.com 7. She said a close above the 900 level Monday, with a high degree of participation, would set the scene for a push higher. 她接着说,周一指数接近超过900点,并伴有很高的参与度将促使股票攀升。 blog.sina.com.cn 8. The lack of such participation is one of several factors that have made widespread adoption of outcomes measurement slow to materialize. 由于缺乏这种参与是其中一个因素,取得了广泛采用的测量结果缓慢实现。 www.syyxw.com 9. The company pays lip service to the idea of workers'participation, but does nothing to put it into practice. 对于让工人参与管理的提议,公司只是口头上说说而已,并没有将之付诸实际。 zhidao.baidu.com 10. The questionnaire is anonymous. please fill out the blank with your actual situation. Thank you for your support and participation! 问卷不记名,请根据实际情况如实填写。感谢你的支持与参与! img3.zhubajie.com 1. As is often the case, some are blaming the participation of speculators for these moves higher. 像往常一样,有人把上述农产品价格的上涨归咎于投机者的参与。 www.ftchinese.com 2. A participation trophy for anyone over the age of 6 just ends up devaluing the meaning of a real trophy. 一个六岁以上儿童参加的大奖赛最后以奖杯真正意义的贬值而告终。 dictsearch.appspot.com 3. Being a great team player depends on your comfortable participation in every process of such a team, including knowledge exchange. 要在一个团队里成为一个伟大的队员取决于你在这个队伍中所做的每件事时的参与度,包括知识交换。 www.elanso.com 4. It seemed to me that there was a bit less participation, but not for lack of will. 我认为只是参与的力度没那么强,但这不是思想上的问题。 bbs.interfc.net 5. Mr Xiao said he hoped participation in the project would help Chalco catch up technologically with its international rivals. 肖亚庆表示,他希望参与该项目将有助于中国铝业在技术方面赶上国际竞争对手。 www.ftchinese.com 6. Dylan's participation in the massacre was impossible for me to accept until I began to connect it to his own death. 直到我将迪伦的死和校园枪击案联系起来之前,我无论如何不能接受他参与在其中的事实。 www.bing.com 7. Rather than demote some participants to a "second class" of virtual participation, he would prefer to have everyone participate virtually. 与其让一些参与者降级至“普通等级的”不到场的实时参与,他更愿意每个人都是这样。 www.ecocn.org 8. The first Olympic Winter Games took place in 1924 in Chamonix, France. It had a modest participation of only 293 athletes from 17 countries. 第一届冬奥会于1924年在法国夏蒙尼召开,当时只有17个国家的293名运动员参加。 fanyi.kancaimi.cn 9. However, why sometime we seem to be lacking in congregation's participation in singing and singing with joy? 然而,为什麽有时候我们在敬拜的时候好像没有办法感受到会众的参与、或者欢喜的赞美呢? www.hcchome.org 10. The processing of your bug may require your participation. Please be willing and prepared to aid the developers in resolving the issue. 处理程序错误,可能需要你的参与。请乐意准备帮助程序员解决程序错误问题。 www.zzbaike.com 1. public administration in the process of civic participation has always been a scholar and specialized agencies strongly advocated. 公共行政过程中的公民参与一直是学者及专业化机构所极力提倡的。 www.fw789.com 2. There was still profound division in public sentiment over the question of American participation in the war. 对于美国参战,公众情绪还很不一致。 3. However there was distinct difference in participation motivations in terms of age, school years, and years of training. 3. 不同年龄层、就学阶段、学习年资的学员在消费动机则有差异。 www.cetd.com.tw 4. Therefore, the policy agenda of civic participation is often the determinants to enhance the ability of social integration and harmony. 因此,政策议程中的公民参与往往是提升社会整合能力与实现社会和谐的决定因子。 www.fabiao.net 5. You are right to say that there cannot be any democracy in the Arab world without the participation of the Islamists. 贵刊说得很对,缺少了伊斯兰教徒的参与阿拉伯世界就不可能有任何形式的民主。 www.ecocn.org 6. The Olympic tournament had been the only tournament so far with worldwide participation, but that was for amateurs only. 在这之前奥运会足球比赛是全世界范围内参与的唯一盛会,但那时它的参与者毕竟都是业余选手。 www.csonline.com.cn 7. From the beginning to talk about democracy, citizenship and political participation will occupy an important position. 从谈论民主伊始,公民政治参与就占据了重要的地位。 zhidao.baidu.com 8. Dr Henrich also, however, found that the sense of fairness in a society was linked to the degree of its participation in a world religion. 但是,Henrich博士还发现,一个社会的公平观念也关系到其对世界性宗教的参与程度。 www.bing.com 9. Participation is often just a matter of formality or an "add-on" procedure. 分享时常是仅仅大约礼节或“数据片”程序。 zhidao.baidu.com 10. It is unclear whether Cisco's participation has been finalized, although one person familiar with the matter says it is close. 目前还不清楚思科系统参与“平安重庆”项目一事是否已最终落实,一位知情人士说相关协议已接近达成。 c.wsj.com 1. You can track how much money you've raised on Endorse for a Cause's personal home page and earn badges for participation. 你可以在此网站的个人主页上查看你筹集的资金数量,还可以通过参与来获得纪念章。 kk.dongxi.net 2. As you know, China increased its participation in Sydney and brought home unparalleled success with 28 gold medals. 大家都知道,中国队积极参与悉尼奥运并捧回了史无前例的28枚金牌。 www.tingclass.net 3. Contrary to what the European Council said, the private sector participation will be a blueprint for bail-outs that are yet to come. 与欧洲理事会所说的相反,私人部门的参与会成为未来纾困的蓝图。 www.ftchinese.com 4. In contemporary America, the extension of the suffrage does not always deepen the extent of political participation. 然而,在当代美国,在选举权扩大的同时,公民政治参与的热情与程度却持续降低。 www.ceps.com.tw 5. Yang flower little time for participation in the summer camp, had not careful to be in a forest, helpless weep, lost in fear unceasingly. 杨朵小时分曾因参与夏令营,不当心在一座森林里迷路,无助哭泣,惧怕不已。 tv.360mp3.com 6. But a former senior official in Luochuan's health bureau says participation has not been as voluntary as officials make it out to be. 但根据洛川卫生局前官员透露,实际并非像政府报导的那样自愿参加。 www.ecocn.org 7. As you know and as I know, we have descended into a pretty deep slump, measured by unemployment and labor force participation rates. 如你我所知,以失业率和劳动就业率来衡量,我们陷入了一个相当深的不景气状态。 www.bing.com 8. We need to understand more about why this should be so and what might be done to increase male participation rates. 我们想知道的是为什么会出现这种状况,以及我们怎样做才能增加男性申请者的比例。 www.uk.cn 9. Through participation, everybody has a sense of belonging, competition, a feeling of accomplishment, enjoyment as well. 通过参与,每个人都有一种归属感,竞争,成就感,以及享受。 ystars.com 10. The geographical balance within WIPO should also be part of that desire for inclusion and participation in the Organization. WIPO内部的地域平衡也应作为组织包容和参与愿望的一部分。 www.wipo.int 1. Among the educated young who came out in force, we can be sure that the level of online (and mobile phone) participation was higher. 在出来游行的受教育的年轻人当中,我们确信在线(及使用手机)参与水平更高一些。 www.bing.com 2. This is a big opportunity for China and a strong point of its participation in a multilateral organization like the World Bank. 这对于中国是一个巨大的机会,是其加入世界银行等多边机构的一个优势。 web.worldbank.org 3. Secretary Clinton described the age of participation in an onstage interview conducted by her daughter, Chelsea Clinton. 克林顿国务卿的女儿切尔西在讲坛上对她进行了现场访谈,国务卿谈到了参与时代等话题。 iipdigital.usembassy.gov 4. 'The idea would be to keep the company Canadian while having Chinese participation, '' said Mr. de Bever, in an interview. 贝弗接受采访时说,这一想法将使PotashCorp.仍为加拿大所有,同时有中国人的参与。 c.wsj.com 5. Since the year of 2004, the external social forces are widely participation of the National University, to be an unprecedented development. 自2004年国立大学法人化的实行至今,来自校外的社会力量广泛参与国立大学的办学,国立大学的社会力量得到史无前例的发展。 lib.cqvip.com 6. According to Lyon, computers are a fine tool to help kids learn--as long as there's parental participation. 据利昂说,只要父母亲参与孩子的电脑活动,电脑是帮助孩子学习的一种绝好工具。 www.hjenglish.com 7. The police have power to hold a suspect during the investigation of his participation in a crime. 在调查嫌疑犯是否参加期间,警方有权拘押嫌疑犯。 www.ebigear.com 8. Bi Feiyu, a writer with a strong sense of social participation, has the authoring idea of restoring real life based on the theme of injury. 毕飞宇是一位强烈社会参与意识的作家,他的写作主张还原生活,以伤害为主题。 www.lunwenno1.com 9. Those who were formerly active may be encouraged by the Olympics to renew their participation, he said. 那些以前积极运动的人可能会受奥运会激励使他们重新参与,他说。 www.bing.com 10. To this end, particular emphasis would be given the next few years on increasing foreign participation in the institutional investor market. 为了实现上述目标,在未来几年里须注重加大对境外机构投资者的市场开放力度。 web.worldbank.org 1. The minimum required number of trees to be planted has not been met. Team will only receive individual certificate of participation. 参赛队伍未有种植参赛组别所限定的最低种植树苗数量。参赛队伍将只会获发个人参与证书。 www.foe.org.hk 2. The local equity participation in the joint venture must be at least 51 percent, but the profit and loss distribution can be prescribed. 地方参与股权在合资企业必须是至少51%,但企业经营情况的发行能被规定。 www.kb120.com 3. Many deals were written at the top of the market when participation was more important than analysis. 许多交易是在市场见顶时进行的,当时参与要比分析更为重要。 www.ftchinese.com 4. The minimum required number of trees to be planted has not been met. Participant will only receive certificate of participation. 参赛者未有种植参赛组别所限定的最低种植树苗数量。参赛者将只会获发参与证书。 www.foe.org.hk 5. Shanghai and Shenzhen stock market history, the participation of new shares purchase, and are often able to obtain profits. 沪深股市的历史上,参与新股申购,往往能够获得暴利。 www.brar.cn 6. Bezos participation of financial analysts in a conference call, said: The global crude oil prices rose for us, it is a good thing. 贝佐斯在金融分析师参与的电话会议上表示:全球原油价格的上涨对我们来说反而是一件好事。 word.hcbus.com 7. The startling achievements in recent years of the John Lewis Partnership demonstrate the advantages of distributing participation widely. 约翰?路易斯合伙公司(JohnLewisPartnership)近些年取得的惊人成就,昭示了广泛分享权益做法的优点。 www.ftchinese.com 8. In the city to obtain autonomy, the public began to enjoy participation in politics, business, marriage and educational autonomy. 在城市获得自治权后,市民享有参政、经商、婚姻和教育的自主权。 www.fabiao.net 9. It is hardly too much to say that timely participation in social practice will benefit college students all through their life. 可以毫不夸张地说,适时地参加社会实践将使大学生终身受益。 www2.hunau.net 10. ADC said the proposed acquisition is expected to increase its participation in the enhanced services software market. ADC说即将到来的购并将增加它在增强服务软件市场上的份额。 www.ctiforum.com 1. ADC said the proposed acquisition is expected to increase its participation in the enhanced services software market. ADC说即将到来的购并将增加它在增强服务软件市场上的份额。 www.ctiforum.com 2. Participation of many world-class brand director, Palmed'Or competition, like the "big ceremony for the director's back. " 众多世界级大牌导演参与金棕榈奖竞争,犹如“大牌导演的复出仪式”。 www.koreanbbs.com 3. There was no obvious difference in participation motivations between male and female students. 不同性别的学员在消费动机没有差异; www.cetd.com.tw 4. The question is whether the movement can last long enough to capture the imagination and participation of the middle class. 问题是,这个运动是否能维持得够久,久到能吸引到中产阶级的想像力以及他们的参与。 www.bing.com 5. At the time, the United States was sitting atop a huge military establishment built from its participation in three major wars. 那个时候,美国正悬坐在历经三场重大战争而建立起来的庞大军事基础上。 www.bing.com 6. Easel Painting the apparent lack of effectiveness of this participation was to give up across the board. 架上绘画显然缺乏这种参与的有效性,被放弃也是大势所趋。 www.cutpic.cn 7. Because you must have to have the subjective participation of the main historical narrative, historical narrative can be possible. 因为必须得有历史叙述主体的主观参与,历史叙述才能成为可能。 www.cutpic.cn 8. Justin: Well, consumer participation is dressed up in a number of buzzwords. 贾斯汀:有很多流行语表达的都是用户参与这个意思。 www.kekenet.com 9. The site will include new modes of user participation, and interactivity will be a driving factor in the site's shaping, he said. 该网站将包括新的用户参与模式,互动将是网站形成的一个重要驱动因素。 www.etiri.com.cn 10. Yet, like companies that have signed up to the Global Compact, schools may face questions about what their participation means. 但与已加入全球契约行动的企业一样,商学院或许面临着这样的问题:它们的加入意味着什么? www.ftchinese.com 1. There was no reference with Exercise Participation and Body Mass Index on Elementary School Students. 国小学童运动参与程度与睡眠品质无相关。 www.teps.com.cn 2. Lack of active participation by students in classroom activities is one of the major concerns which have been widely discussed. 学生缺乏课堂参与是一个已经引起广泛讨论的问题。 www.73202.com 3. There was positive correlation between the number of practicing time, practicing hours, and participation motivation in consumer behavior. 学员的消费行为中的练习次数、练习时间与消费动机有正相关; www.cetd.com.tw 4. Two out of three states subsequently passed legislation opposing Real ID, or even forbidding participation in any of its requirements. 三分之二的州府随后通过立法反对真实身份法案,甚至禁止参与其中任何条款。 www.bing.com 5. We will continue to call for public participation and support to add dynamism to the promotion of an ethical culture for the new millennium. 踏入新纪元,我们会继续争取社会各界支持,裨令道德推广工作增添驱动力。 www.icac.org.hk 6. The last but not least, it is always the best time to prepare for strategic share participation when the market is in its bad time. 最后,在市场不景气的时候往往是进行战略性参股行为的良机。 www.13191.com 7. Direct democracy, which is the direct involvement and participation of every citizen, is democracy in its truest form. 民主最真实的形式,应该是直接民主——每个人直接参与和决策。 www.bing.com 8. This allows them greater participation in society, breaking down some of the long-established barriers they often encounter. 这使她们能更多地参与社会,打破她们往往遇到的一些长期存在的障碍。 www.ftchinese.com 9. The bank reckons that restricting women's participation in the economy is not merely unfair, but bad economics. 世界银行认为限制妇女参与经济不仅对妇女不公平,在经济学上看来也非常不利。 blog.sina.com.cn 10. Strong sense of human subjectivity, showing independence, autonomy, choice, participation, and create the characteristics of the times, etc. 人的主体性意识增强,表现出独立、自主、选择、参与、创造等时代的特征; www.fabiao.net 1. The Delegation of the Central African Republic thanked the Organization for greatly facilitating its participation in the General Assembly. 中非共和国代表团感谢本组织为其参加大会提供的极大便利。 www.wipo.int 2. Only with the participation of the general public, the public can live healthy development, the role of the public is visible. 只有有了公众的普遍参与,公众生活才能健康地发展,新闻的公众作用才得以显现。 zhidao.baidu.com 3. Storyboarding encourages stakeholder participation, and allows you to explore technical solution alternatives without coding. 故事板可以促进股东利益者的参与,以及允许你在没有编码的情况下探索可供选择的技术解决方案。 www.ibm.com 4. And, if this doesn't work, you can attempt to put a limit on the participation (maybe no more than 3X the VC's investment). 如果这不起作用,你可以试着对分红加上限制(也许最多为风投投资金额的三倍。) www.bing.com 5. We are a group of young people. Do not hesitate, come to join into our community. We are waiting for your participation. 我们都是年轻人。你还犹豫什么,快来参加我们社团吧。我们等着你的加入。 wenwen.soso.com 6. In the Communist Party context the word does not mean one person one vote, but rather greater mass participation in politics. 在共产党的文本中,该词并非指一人一票,而宁可说是指更大的群众政治参与。 www.ecocn.org 7. also playing in a stadium like this, with this kind of participation almost made us feel at home. 同样,在这里的球场比赛时,他们的这种参与感让我们觉得更像是在主场比赛。 www.bing.com 8. Your active participation will transform this class into a great learning experience for everyone, including myself. 你的积极参与将会为大家把本课程转变成一次极好的学习经验,包括我自己。 www.myoops.org 9. Citizens' orderly participation in politics is of great significance on the construction of a harmonious society. 公民有序政治参与对社会主义和谐社会的构建具有重要意义。 dictsearch.appspot.com 10. His expose resulted from his own participation and close ties with other gamers, the committee said. 颁奖委员会说他的披露源自他的亲身参与和与其他游戏玩家建立的密切联系。 www.bing.com 1. As more applications become DOAP-aware, new possibilities open up for participation in and adminstration of open source projects. 随着更多的应用程序成为DOAP感知的应用程序,参与和管理开放源代码项目开启了新的可能性。 www-128.ibm.com 2. Prayer life of the community, especially an active participation in the liturgical life of the community should not be neglected. 团体的祈祷生活也不应忽略,尤其是积极投入参与团体的礼仪生活。 catholic.org.hk 3. Locke's participation in modern scientific advances was largely the result of his close ties with Robert Boyle. 洛克参与现代科学的进步在很大程度上是由于他密切联系罗伯特波义耳。 lwdx123.com 4. It is only through the process of teaching the learner's own active participation in and absorption can be achieved. 教学过程只有通过学习者本身的积极参与、内化、吸收才能实现。 www.fw789.com 5. The purpose of my participation in the Fair is to explore the possibilities of establishing trade relations with your corporations. 我来参加交易会的目的就是寻找与贵方的公司建立贸易关系的可能性。 dict.ebigear.com 6. Workers participation management is one basic system for modem enterprise management and an important method of stimulation as well. 员工参与管理是现代企业管理的基本制度,也是激励的重要方法之一。 www.ceps.com.tw 7. Sport as a means of participation, meeting, solidarity, people integration, contribution to the man promotion and peace construction. 体育代表了参与、团结、人类大同,它为人类发展和和平做出了极大的贡献。 www.milanchina.com 8. A: The big change in this regard has been a focus on ensuring broader participation in government policy making. 答:这方面的主要变化是着重于确保政府决策的更广泛参与。 web.worldbank.org 9. However, make sure your participation is not simply to be noticed, but that it contributes constructively and positively to the class. 当然,课堂参与并不仅仅是期望得到教授的关注,你需要建设性和积极地投身其中。 www.defedu.com 10. To exclude by or as if by decree from membership or participation in a group. 把…逐出:被法令或好象被法令拒绝享有一个组织的会员资格或加入组织 blog.hjenglish.com 1. In our identified sectors for a voluntary liberalization, membership should be allowed the freedom of choice in terms of participation. 确定部门优先自由化,也应坚持由各成员自由选择,自主决定,自愿参加。 www.ebigear.com 2. Psychologists claim that work gives people an identity; through participation in work, they get a sense of self and individualism. 心理学家们认为,工作赋予人们以身份;通过参与工作,他们得到一种自我和个体的感觉。 edu.sina.com.cn 3. As a subject of international law must first be able to fully autonomous and equal participation of international relations. 作为国际法主体首先必须能够完全自主地平等参与国际关系。 wenwen.soso.com 4. There's a social component to any group participation that helps each individual member identify themselves as part of their "tribe. " 任何能够帮助每个成员确认自己在“社区部落”中的位置的组织参与活动,都有社交的成分。 www.ibm.com 5. It was an honour given periodically to a student, based on excellence in schoolwork, participation and homework. 那是个基于学业,活动参与以及家庭作业而定期授予学生的荣誉。 www.bing.com 6. Later, independent of any project, the asset may be retired, and thus end its participation in the asset lifecycle. 随后,独立于任何一个项目的资产将会退出其所参与的资产生命周期。 www.ibm.com 7. Participation in the project design process independently, strong design capability, and be able to work with project in-depth and detailed. 独立参与项目的设计过程,较强的设计能力,能对项目进行深入和细化。 www.jobui.com 8. Lenin knew that in order to gain immediate popular support, he had to call an end to Russia's participation in the war. 列宁了解要想立即得到民众的支持,他必须对俄国的参战叫停。 www.elanso.com 9. "Derivatives enable broader participation in cash markets, as risks are hedged, " she said. 她表示:“衍生品扩大了投资者对现金市场的参与规模,因为风险得到了对冲。” www.ftchinese.com 10. In the long run, participation in the information age may not be a zero sum game, where if some groups win, others must lose. 在长期的趋向中,信息时代的分享与参与不再是零和数游戏,在那儿,某些群体赢了,而另外一些就一定会输。 www.ebigear.com 1. Where the contract can be changed, participation by no means precludes internal conflicts and bargaining. 如果合同是可以更改的,参与者就绝对不会放弃内部冲突与讨价还价。 www.bing.com 2. Traitors and anti-Communist elements are the only people disqualified from participation in these organs of political power. 只有汉奸和反共分子才没有资格参加这种政权。 www.hotdic.com 3. "There is a sort of a gentleman's agreement in this game that ties industrial participation to buying airplanes, " said Burbage. “我们有个君子协定,把工业参与与购买飞机联系起来,”Burbage说。 www.bing.com 4. Recommenders need to open up to allow increased place-owner, visitor, and community participation in both content and presentation. 推荐系统需要开放,让网站所有者、访客、以及社区更加积极地参与到内容和表现形式这两个方面来。 www.bing.com 5. The next section documents the implementation behind the food stamp participation display you now understand as a user. 下一节解释您现在作为用户能看懂的食品券参与率显示图背后的实现。 www.ibm.com 6. Reports back in South America say that Benitez will join the Italian side once Paraguay's Olympic participation comes to an end. 报道指出这个南美人很快就会结束他在巴拉圭奥林匹克的生涯。 www.laziofly.com 7. To expand political participation of citizens in an orderly manner, the formation of a stable and harmonious political situation. 扩大公民有序政治参与,形成稳定和谐的政治局面。 paper.pet2008.cn 8. Progress in non-proliferation would be inconceivable without cooperation and universal participation by the international community. 国际防扩散努力要取得进展,离不开国际社会的通力合作和普遍参与。 www.fmprc.gov.cn 9. The company's quality policy is "full participation, well-designed, Seiko manufacturing, quality first, to perfect, the customer first. " 本公司的质量方针是“全员参与、精心设计、精工制造、质量第一、力求完美、客户至上。” www.tonke.cn 10. Date, time, and author stamping make it easy to track member participation. 日期、时间和作者标记便于跟踪成员的参与状况。 office.microsoft.com 1. The ECB insists that this participation must be "voluntary" so that no technical default occurs. 欧洲央行则坚持,私人的参与必须以“自愿”为原则,以避免技术性违约。 www.ftchinese.com 2. For me, it's just a tasty fruit, ' he says in the film, describing his unique participation in the holiday. 而对我来说,它只是种美味的水果而已。这番话是描述他亲历中国春节的独特体验。 c.wsj.com 3. Several people were killed in the clashes, a direct result of the SLA's anger at the rival group's participation in the negotiations. 苏丹解放军对敌对集团参与和谈愤怒不堪,直接导致多次冲突中有几人被杀害。 www.ecocn.org 4. Main means of incentives include reward , penalty, example, education, concern, participation and leadership behaviors etc . 激励的手段主要有奖励、惩罚、榜样、教育、关怀、参与、领导行为等。 www.chemyq.com 5. The only evidence of their participation in the League was a small medallion presented to each member upon induction. 他们入盟的唯一证据是一个小徽章,在集合时展示给每个成员确认。 wiki2.gamer.com.tw 6. This will help break the addiction and give you a clearer sense of how participation actually benefits you (if at all). 这可以帮你脱瘾,并能帮你弄清参与对你到底有什么好处(如果有的话)。 www.bing.com 7. Satisfaction of participation in work parties, for those willing and able to be involved. 对愿意和有能力参与者来说,能从团体工作中得到满足感。 ask.baby.sina.com.cn 8. It is understood that this participation is not at odds with democracy. 公认的是,这种参与是与民主不相抵触的。 www.bing.com 9. Yet, this did not mean denigration or reduction of the importance of civil society participation and viewpoints, it added. 它还说,这并不是要贬低或者缩小民间社会的参与和观点的重要性。 www.wipo.int 10. His concern for world affairs was shown by his active participation in the United Nations society at Cambridge. 他积极参与剑桥大学联合国社团的活动,体现出他对全球事务的关心。他的才华得到了詹姆斯?莫里斯(JamesMirlees)教授的赏识。 www.ftchinese.com 1. Urban development discourses , environmental management and public participation : the case of the Mae Kha canal in Chiang Mai, Thailand . 泰国清迈案例:公众参与、环境管理和都市发展的论述。 www.bing.com 2. At this point, it should end up Bautista has slipped into the restricted participation of defense. 此时,应当下场的保蒂斯塔却溜进了禁区参与防守。 www.007china.com.cn 3. We hope you to recover early. Thank you for your participation. 任:听见了。那么就这样,祝您早日康复。谢谢您! www.orienttumor.com 4. The minority nationality participation is one of the main aims of policy development of our national area. 少数民族政治参与,是构成我国民族地区政治发展的主要目标之一。 www.ceps.com.tw 5. First, your active participation is helpful to strengthening the sense of responsibility and managing interpersonal relations. 首先,您的积极参与,有利于加强责任意识和管理人际关系。 www.suliao5.com 6. Still, small as these motions are, we need the participation of every component. 尽管如此,这些小的动作我们仍需要各个部位来参与。 www.pianoweb.cn 7. But over the long term, the participation of hedge funds has to be a good thing. 但从长期来看,对冲基金在亚洲开展业务不失为一件好事。 www.ftchinese.com 8. State participation in UNCITRAL, either as an elected member State of the Commission or as an observer State is entirely voluntary. 国家作为经选举产生的委员会成员国或作为观察员国参加贸易法委员会是完全自愿的。 www.uncitral.org 9. Crowley said the group had threatened Uganda because of its participation in the African Union's peacekeeping mission in Somalia. 克劳利表示,该组织曾对乌干达发出恫吓,因为乌干达参与了非洲联盟在索马里的维和使命。 www.america.gov 10. Parkinson's clinical trials historically have had low participation levels, which delays the approval of new therapies. 帕金森临床试验的参与程度曾经达到历史上的低点,这推迟了新治疗方法的批准。 www.bing.com 1. The amended information on this form will become part of the Application of Participation Form of the Preserved Account Holder. 本表格上所更改之资料,将成为保留帐户持有人参加申请表之其中一部份。 dictsearch.appspot.com 2. It noted the need for further discussions on the content or nature of such participation. 该代表团认为,需要进一步讨论这种参与的内容或性质。 www.wipo.int 3. There was no significant effect between peer relationship and the frequency of leisure participation. 6. 休閒参与频率对高职学生自我概念亦无显著性影响。 www.ceps.com.tw 4. despite of a profit the company may make from this project, company executive still refused the participation to bid. 尽管公司可以从这一项目中获利,公司经理还是违心的拒绝参加投标。 zhidao.baidu.com 5. The regulation and consulting organizations need to be set up to encourage public participation. 设立流域水资源管理协调与咨询机构,鼓励公众参与管理; www.ceps.com.tw 6. It then enlists the participation of other firms in a syndicate; each syndicate member agrees to take a specified part of the issue. 随后,它会寻找其他公司组成财团,财团的每一个成员都同意购买部分发行证券。 kouyitianxia.5d6d.com 7. Following his car mechanic apprenticeship and participation in a few amateur races, Honda begins manufacturing piston rings. 1937年后他的汽车技工学徒和参与一些业余的比赛,本田开始生产活塞环。 dictsearch.appspot.com 8. The following scheme provides the full account of active Liebherr programme participation and connects to the systems applied respectively. 下图提供了利勃海尔计划参与的完整说明,并分别与有关系统相连接。 www.liebherr.com 9. The potential gains are also spread across millions of homes and businesses, so getting widespread participation would be a challenge. 潜在的收益也遍布数以百万计的家庭和企业,因此要争取广泛的参与将是一个挑战。 www.bing.com 10. "My participation in Buy Nothing Christmas directs me to a larger, spiritual perspective on the season, " Enns said. 我参加不购买耶诞节活动,导引我在这个时节朝向更宽广、更灵性的观点。 mailftp.lihpao.com 1. Industrial participation is all going on today in advance of anyone making a formal decision to buy an airplane. 在任何人作出正式购买飞机的决定之前,工业参与还都在进行中。 www.bing.com 2. the content of direct observation or participation in an event It was a most educational experience I had ever had. 这是我有过的教育意义最大的一次经历之一。动词 wenku.baidu.com 3. In case of need to inform the Agent of data for definition of an opportunity of its participation in the tenders, exhibitions, etc. 如可能需要代理人参与展会等,则告知代理人与产品有关的数据、定义等。 www.showxiu.com 4. Members of JTIP are selected exclusively by their successful participation in one of two writing competitions held each summer and fall. JTIP成员完全由每年夏季和秋季举行的两个征文比赛来选拔出来的。 information.casip.ac.cn 5. So has a rise in labour participation of more than 1 per cent a year, with women flooding back to work. 而且随着女性重返就业市场,劳动力参与度每年也上升1%以上。 www.ftchinese.com 6. Participation includes informal class discussion of the readings and films, in-class presentations, and a formal class debate. 参与包括参考读本和电影的非正式课堂讨论、上台报告,以及正式的课堂辩论。 www.ebigear.com 7. Each of these channels is built upon the active participation of consumers in the creation and sharing of their own digital content. 每一种渠道都是建立在消费者积极参与创造和共享数字资源的基础上。 www.bing.com 8. However, the absence of audience participation or indifferent participation is still a common phenomenon under current political situation. 但是当前政治形势下,受众参与缺位、参与冷漠现象还普遍存在。 www.dictall.com 9. Roberts asked 315 college students at a university in London about their participation in sex work. 罗伯茨询问了伦敦一所大学的315名学生关于他们在色情行业的参与度。 www.bing.com 10. Despite these gains in school participation and access, however, the rate of completion of the secondary school cycle remains low for girls. 然而,尽管在参加学校活动和上学机会方面有这些收效,女孩的中学毕业率仍然很低。 iipdigital.usembassy.gov 1. Community participation is an important factor for sustainable tourism, and an effective way of community development. 因此,社区参与是旅游可持续发展的重要因素,也是社区发展的有效途径。 www.ceps.com.tw 2. This "encourages engagement and participation, " the company declares. 公司宣称这种方式“鼓励了参与与介入”。 www.ecocn.org 3. Can be very good business and customer interaction, increase customer participation. 企业可以非常好的和客户进行互动,增加客户的参与感。 zhidao.baidu.com 4. To integrate the concept of Child Rights and Child Participation in the implementation of the program. 将儿童权利及儿童参与的概念带入项目实施中。 www.chinadevelopmentbrief.com 5. In pursuit of that goal, we will develop regional initiatives with multilateral participation, alongside bilateral negotiations. 在寻求这项目标时,我们不仅要利用双边谈判,还将制定多方参与的地区性行动计划。 hxen.com 6. Their female consciousness is clearly shown in the pursuit of free love , equal social position and participation in social politics. 其女性意识在争取情爱自由中得以回复,在对社会平等地位的期盼中、在对社会政治的评价中充分地展现出来。 dictsearch.appspot.com 7. One of the reasons for establishing Council is to broaden public participation in legal aid administration. 成立本局的一个原因是扩大公众对法援管理的参与。 www.info.gov.hk 8. As you deepen your participation in the industry networks, more and more benefits open up to you. 随着你在行业网络的参与不断深入,越来越多的好处将对你开放。 www.ibm.com 9. Participatory Democracy And Political Participation : Can Democracy Reform Bring Citizens Back In? 参与民主制与政治参与:民主改革能否找回民众? dictsearch.appspot.com 10. WIPO norm-setting committees include the participation of a wide range of stakeholders including public interest groups. 参加WIPO各准则制订委员会的,有包括公共利益群体在内的大量利益有关者。 www.wipo.int 1. An exception to this low participation rate of women can be found in Scandinavian countries, which have large public sectors. 一个例外是在北欧国家。它们的公共部门庞大。 www.bing.com 2. Beijing has so far limited its participation to non-combat tasks, sending only transport, engineering, logistics and medical personnel. 迄今为止,中国的维和行动一直局限于非战斗任务,只派出了运输、工程、后勤和医务人员。 www.ftchinese.com 3. It's no surprise to me that UK participation in China's Expo extends so far beyond the physical pavilion. 英国参与中国的世博会不仅仅局限于英国馆,对此我并不感到惊讶。 blog.hjenglish.com 4. Subject begins with an overview of the digital divide, e-government, public participation GIS, and neighborhood information systems. 课程从瞭解数位落差、电子政府、公众参与地理资讯系统和邻里资讯系统开始。 www.myoops.org 5. The harbor starts from the system competition stratification plane participation international competition. 港口开始从制度竞争的层面参与国际竞争。 iask.sina.com.cn 6. "All models that depend on ECB participation are off the table, " Mrs Merkel insisted in her parliamentary address. 默克尔在议会陈词中坚持认为:“所有想依靠欧中中央银行参与的模式都不必再谈了。” www.ecocn.org 7. The amended information on this form will become part of the Application of Participation Form of the Employer. 本表格上所更改之资料,将成为参加申请表(供雇主填写)之其中一部份。 dictsearch.appspot.com 8. TaoDong in a research said, if China's participation in the global concerted action, roll out loose policy, we would not be surprised. 陶冬在一份研究报告中说,如果中国参与全球协调一致的行动,推出宽松政策,我们不会感到惊讶。 blog.sina.com.cn 9. TV drama-theme pub is an attempt to create the TV program scenes with the participation of audience. 电视剧主题酒吧,是电视媒体与观众良性互动的新一轮创新尝试,也在引导娱乐健康发展方面取得了成效。 www.sctv.com 10. End of Questionnaire. Thank you for your participation! 全卷完。谢谢您的合作! www.linkshop.com.cn 1. Reported that the Italian participation in NATO military operations against Libya, and to provide NATO with its southern air base. 报道称,意大利参加了北约对利比亚的军事行动,同时向北约提供其南部的空军基地。 www.englishtang.com 2. Those who have stayed outside the government net, in terms of equity participation at least, are revelling in their independence. 那些游离于政府网络之外的企业,至少在参股上受益于它们的独立性。 www.nexoncn.com 3. And two of the largest sex differences were in "intellectual risk taking" and "participation in a risky experiment. " 最大的差别是在“智力冒险”和“参与风险实验”这两项。 www.bing.com 4. Participation in an international market presented new opportunities, but Wuxi peasants found that it also presented new risks. 农民在跨国市场中到新的机会,但是无锡农民发现它也伴随着新的风险。 www.bing.com 5. Nonetheless, without the participation of speculators, in particular institutional investors, price discovery will not be efficient. 然而,如果没有投机者,尤其是机构投资者的参与,价格发现的效率就会受影响。 www.info.gov.hk 6. Second, the participation of students into the exam needs to be the usual family, school, social pressure is thrown away, traveling light. 参加成考的学生需要将平时的家庭、学校、社会的压力全丢掉,轻装上阵。 blog.sina.com.cn 7. One of the goals of the service learning project described in this article is to facilitate student participation in such agencies. 这篇文章所阐述的服务学习项目的目标之一是帮助学生融入此中。 zhidao.baidu.com 8. The 1996 Summer Olympics in Atlanta was the nation's first participation of the Olympic games. It has yet to win an Olympic medal. 1996年夏季亚特兰大奥运会是塔吉克斯坦首次参加奥运会,还未赢得奥运会的奖牌。 www.ebigear.com 9. Ancient Athens, the existence of direct democracy, though not long, people have not given up the pursuit to ideals participation. 古雅典的直接民主虽然存续时间不长,但是人们一直并没有放弃对理想参与的追求。 paper.pet2008.cn 10. The system embodied in the way of democratic consultation to ensure effective supervision of democracy, to promote democratic participation. 这一制度以协商的方式体现民主,以有效的监督保证民主,以参政议政推动民主。 www.juhe8.com 1. As Wenger said, he cannot decide Campbell's participation this summer. 正如温格所说,他无法预言卡佩罗今年夏天的国家队大名单。 bbs.arsenal.com.cn 2. In attaining the objectives it requires participation and commitment by all stake holders to the company ? 在达到目标方面要求公司内的所有利益相关方的参与和承诺 wenku.baidu.com 3. The seminar, which will operate as a workshop, will be interactive and dependent upon a high degree of student participation and initiative. 本专题讨论课程将会运作的有如一个互动的小型研讨会,着重在学生间的相互讨论与高度参与。 www.myoops.org 4. Without the full participation of the United States and China, most negotiators believe that any agreement is doomed to fail. 大多数谈判国相信没有美国和中国的全面参与,任何协议都注定无效。 groups.tianya.cn 5. Quality system and improve without people's participation and management to enhance the training can reduce the long running-in period. 质量体系的运行和改进离不开人的参与和管理,加强培训可以减少漫长的磨合期。 www.bing.com 6. Since class participation is an important part of this course, students prepare by reading from books, articles, and web sites. 因为课程参与是本课程很重要的一个部分,所以学生们要预习相关阅读资料中的书、文章和网站。 www.myoops.org 7. It would need to be accompanied by a comprehensive attempt by WIPO to enhance public accountability and participation . 这需要WIPO在加强公共问责制和公众参与两方面同时进行全面尝试。 www.bing.com 8. As all the department leaders were having a meeting during the last NA systems training, thus there were no participation. 由于上次NA系统培训,各部门领导在召开会议,没有能正常参加。 zhidao.baidu.com 9. Citizen participation in policy-making in grassland management for grassland management goals is of great significance. 其中草原生态治理政策制定中的公民参与对于草原生态治理目标的实现意义重大。 www.zidir.com 10. Thus , it scares me that we are letting men define communication technology without female participation . 因此,只让男性决定我们的通信技术而无女性的参与着实让我吃惊不小。 www.bing.com 1. Peace cannot happen without respect for human rights and of course participation of women as half of the population. 不尊重人权,不尊重妇女作为半边天的参与作用,就不可能有和平。 www.bing.com 2. Some of those charged with enforcing the blockade have come to regret their participation. 一些当时遵命执行封锁的军人已开始痛悔当时的参与。 www.bing.com 3. Neither has gained any traction, but the issue of women's participation came up as one of the questions during a TV debate Sunday night. 也没有获得任何牵引,但问题的妇女参与了作为一个问题在周日晚上电视辩论。 club.china.com 4. Four, research a suggestion to follow-up by quantity to understand leisure cognition and participation of the school-children. 对后续研究建议以量化来持续瞭解学童的休閒认知与休閒参与。 www.cetd.com.tw 5. Harvard University economist Jeffrey Frankel said Chinese participation would give a powerful boost to any action. 哈佛大学经济学家佛兰克尔(JeffreyFrankel)说,中国的参与将给任何行动带来强劲的助推。 chinese.wsj.com 6. In her book she repeatedly emphasized public participation in urban planning and community development. 简在她的书中也多次强调了公共参与对城市规划和社区发展的重要性。 www.chinadialogue.net 7. Numerous Japanese counterparts participation as sino-japanese academic exchanges between the two countries provide a good platform. 众多日本同行的参与为中日两国之间的学术交流搭建了一个良好的平台。 www.cimrc.org.cn 8. Pouring money into Mathari can, of course, make it more comfortable. But it can never make in into a place of freedom and participation. 当然,拨款给Mathari能让医院更舒适,但这永远不会让它成为一个充满自由、鼓励参与的地方。 psychosis2008.blog.163.com 9. You can easily end up burning out on web participation because the loud minority twists your perception of what matters and who cares. 你能够很简单的停止继续通过网络参与这一切,因为那些高调的少数派已经扭曲了你如何去认知什么是最重要的。 www.bing.com 10. The line is one measure of poverty, and equity , efficiency and citizen participation should be applied to evaluate its effect. 最低生活保障线可以视为一种贫困线,公平、效率和公众参与是评价其优劣的重要标准。 dictsearch.appspot.com 1. Welcome you to arrive beautiful Xiamen, the participation marine sightseeing traveling. 欢迎您来到美丽的厦门,参加海上观光旅游。 iask.sina.com.cn 2. We need national strategies to be developed that allow full and effective participation by all stakeholders, including local communities. 我们需要国家制定的策略执行下去,让包括当地居民在内的所有利益相关者全面且有效地参与进来。 www.bing.com 3. And I think the Internet has become an even more powerful tool for that kind of citizen participation. 我认为互联网成了这种公民参与的更强大的工具。 www.america.gov 4. Participation in any sexual activity ispurely voluntary. But that's not to say that it isn't expected. 参与任何性爱活动均为完全自愿参加。但这也并非是绝对的。 www.bing.com 5. Teamwork: Contributes to effective team output through co-operation, participation and a commitment to shared vision and goals. 连合操作:经过合作,分享和一个承诺对有效的队输出有助益分享视觉和目标。 iask.sina.com.cn 6. Third animation section to the party, highlighting the participation and interaction, and strengthen the business cooperation and exchange. 第三届动漫节如约而至,突出了参与性和互动性,强化了商业合作交流。 www.dw188.com 7. How ironic that, as a result of labor protections, female labor force participation rates are systematically lower in Europe. 劳动保护结果是这样,这是多么讽刺啊!欧洲的女性劳动力就业率普遍低下。 www.bing.com 8. Sun's participation in Liferay's community is an indication of our community's strength and the quality of the software we've produced. Sun加入Liferay开源社区,对我们社区的实力和我们产出的软件质量是一种肯定。 www.infoq.com 9. The host: But first this week, the new trend in selling us products and ideas is called participation marketing. 主持人:本周第一个话题,产品和理念的销售有了一个新的趋势,参与式营销。 www.kekenet.com 10. Situational applications evolve through feedback from user communities; their very existence relies on this architecture of participation. 情景应用程序通过用户社区的反馈不断向前发展;而其存在依赖于参与的体系结构。 www.ibm.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。