单词 | put ... aside |
释义 |
第三人称单数:puts aside 现在分词:putting aside v. save,earmark,allocate,set aside,put by 例句释义: 储蓄,撇开,放在一边 1. You see, it takes a real man to put aside his own desires and dreams and to take care of his wife and family's needs. 你看,这需要一个真正的男人把自己的愿望和梦想放在一边,去满足他妻子和家庭的需要。 blog.sina.com.cn 2. It was a bitter thing to her to be put aside by life. 被生活遗弃对她来说是件痛苦的事。 dict.veduchina.com 3. Even if I accept that I need to do something like this, do I have to invite everyone? And how much money do I put aside? 就算我承认这么做不无必要,但必须邀请所有人吗?需要准备多少钱呢? www.ftchinese.com 4. Ask yourself. Have you put aside enough time for her, to listen to her "blues" of working in the kitchen, her tiredness? 扪心自问,你是否曾经抽出过足够的时间陪伴她,听她讲围着灶台转的“伤心事”,讲她也会疲劳? bbs.hustbbs.com 5. The company has had a very profitable year, but large sums have to be put aside to meet. 公司今年已取得很大效益,但大量资金不得不储备起来以供资本应付款项之需。 www.mba600.com 6. Did Nostradamus predict how much we'll need to put aside for our retirement? 预言家预测我们以后需要存多少钱为我们自己退休用呢?。 dictsearch.appspot.com 7. How good, though, depends as much on where people put their savings as on how much they put aside. 至于有多好,取决于人们将存款放在哪里以及储蓄多少。 blog.ecocn.org 8. Many of you I know have different views and attitudes, but I urge you to put aside these differences, and gather as one body. 不同人总有不同的想法跟态度,但我鼓励你们排除这些不同而团结一心。 post.baidu.com 9. Human righteousness, but in the righteous cause of the front, to put aside personal affair. 为人仁义,但在大义面前,可以或许放下小我私交。 www.ml28.com 10. Regulators use VAR calculations to work out how much capital banks need to put aside for a rainy day. 监管者利用VAR来计算银行究竟需要多少资本以防不测。 bbs.yeeu.org 1. Savings: Try to put aside at least 15% of your income for savings. 设法至少存下你收入的15%。 www.bing.com 2. You are one family on Earth, and the time has arrived to put aside all that has created separation between you all. 你是一个地球上的家庭成员,时间已经到了放下所有那些在你们中间造成分裂的言行的时候了。 children.dizang.info 3. This shows that the activity is important enough to you to put aside everything else you have to do and just focus on the other person. 这表明这种行为很重要,足以能够让你暂放其他的事情,而只去关注对方。 www.bing.com 4. At such a time of crisis, we must try to put aside all differences of party or class. 在这样的危急关头,我们必须设法放下党派阶级的分歧。 www.tlabc.net 5. And just how much money do I have to put aside? 还有,我需要准备多少钱? www.ftchinese.com 6. Figure out how much of your allowance you want to save and how much you want to spend. Put aside a percentage for your long-term goals. 把零用钱分配好,想要存多少,想要花掉多少。把一部分放起来用作长期目标。 www.kekenet.com 7. Tragically, her mother and father died in a car crash when Twain was 21, forcing her to put aside music to support her younger siblings. 唐恩21岁的时候,父母不幸在一场车祸中丧生。这迫使她不得不把音乐放到一边,承担起抚养年幼弟妹的责任。 www.hkc.edu.cn 8. I said I could get Warner Bros. to put aside a studio just for us to watch films in private, but she forces me out. 我说我可以在我的私人影院为我们放映华纳兄弟的电影,但是她一定要逼我出去。 tieba.baidu.com 9. Did Nostradamus predict how much we will need to put aside for our retirement? 占卜者预言我们需要为我们退休准备多少钱了吗? bbs.24en.com 10. Just as they must put aside their prejudices, so we must be prepared to accept their good faith. 正如他们必须抛弃成见,我们也必须准备接受他们的诚意。 1. Please put aside what you think you know and listen to the professor's lecture. 请将自认为所知的一切搁在一旁,好好听教授上课。 www.360abc.com 2. One thing he needs to do is put aside his hobby of horse racing - likely to be his livelihood in retirement - at least for a season. 他需要做的一件事情就是暂时把他的兴趣——赛马——很有可能是他退役后的生计——放到一边,最起码一个赛季。 engbbs.fans1.com 3. PUT aside the cruise brochures and let the garden retain that natural look for a few more years. 先将海上巡游的宣传册放一放,让花园的自然面貌多保持几年吧! www.ecocn.org 4. And, in the decades to come, they and their children stand ready to contribute so much more -- if we put aside our prejudice and let them. 而且,在未来的数十年,他们和他们的孩子随时准备贡献更多-如果我们抛开偏见,允许他们这样。 www.bing.com 5. The money he put aside every month soon mounted up to quite a sizable amount . 他每月积累的钱很快就达到一笔可观的数字。 www.bing.com 6. It is possible to put aside deep divides of language, culture, religion, centuries of conflict and war. 将语文、文化、宗教、几世纪的冲突与战争所造成的深刻嫌隙扔到一边是可能做到的。 dict.ebigear.com 7. As much as Chinese do not believe in their own state media, when their country is under attack, they temporarily put aside criticisms of it. 尽管他们不信任自己的官方媒体,但当国家遭到攻击的时候,他们会暂时把批评搁置。 www.elanso.com 8. So put aside your worries and concerns, as all is going to work out well and move you into a new series of experiences. 因此把你们的忧虑和担心都抛向一旁吧,所有的工作都进展顺利,将把你们带入到一系列新的体验之中。 www.blogchina.com 9. Lavish parties tend to leave a hangover as the problems of daily life, put aside for the celebrations, come crowding back. 奢华的体育盛事往往会让日常生活中的很多问题,因为庆祝活动而被搁置,但迟早这些事还是要面对的。 www.bing.com 10. I guess it never occurred to you to put aside some money for a rainy day . 我想你从不会留出点儿钱来以备不时之需的。 www.bing.com 1. When the global economy is falling off the edge of a cliff it is not too hard for politicians to put aside their differences. 在全球经济即将跌入深渊之际,政客们摒弃前嫌并不太难。 www.ftchinese.com 2. Earlier this month, the company said it had put aside 194 million pounds ($307 million) for the settlement. 本月月初,巴克莱银行曾表示,已预先划拨1.94亿英镑(约合3.07亿美元)用于解决美方刑事指控。 www.bing.com 3. And even the tiger-hunt story was put aside for more stirring narratives which he had to tell about the great campaign of Waterloo. 关于了不起的滑铁卢大战他知道许多掌故,讲出来十分动听,连猎虎的故事也只知靠后了。 www.kuenglish.info 4. For the moment, let's put aside concerns about the economic forecast on which the budget is based and take their figures at face value. 我们暂时撇开对于财政预算所依据的经济预测数据的争论,用这些数据的面值。 www.bing.com 5. They should be put aside at least until America emerges from its present economic crisis, and perhaps for longer. 两者都应该被暂且搁置,直到美国从目前的经济危机中崛起,也可能在那之后。 www.ecocn.org 6. When the doctor heard of the child's illness, he put aside the paper he was reading and hastened to its home. 医生听到那个孩子病了,就放下正在阅读的报纸,匆匆赶到孩子家去。 www.jukuu.com 7. These could include measures to force banks to put aside more reserves in good times to help cushion them in bad times. 而这其中就包括强迫银行在经济形势乐观时期为可能发生的经济低迷现象储存一些储备金。 www.i21st.cn 8. She is too foolish. All carry the weight in his possession, do not know how to put aside. 她太笨,把所有的重量都扛在自己身上,不懂得放下。 blog.sina.com.cn 9. Arriving any sooner 'shows that you're not respectful of the time the hiring manager put aside for you, ' says Ms. 鲁巴顿说:“早到10分钟以上,说明你不尊重人事经理为你留出的时间。” www.hjenglish.com 10. "I have to put aside my emotions, " he said, "and take it from a professional standpoint. " “我得把感情放在一边,”他说,“而从专业的观点去看待它。” ybhxz.blogcn.com 1. Upon that, the beautiful box was put aside in a corner, never would it foresight the adsent treatment it had confronted with. 于是,精美的礼盒被冷落在了角落里,我想它绝未料到自己会遭受这般的冷遇。 bbs.chinadaily.com.cn 2. eg. She was a thrifty woman and managed to put aside some money every month. 她是个很会持家的妇女,每月都设法存些钱。 wenku.baidu.com 3. I'm trying to put aside some money every week. 我现在努力每周都要存些钱。 wenwen.soso.com 4. China and Japan could put aside their differences and form the heart of a third major trading bloc in Asia. 中国与日本则可能搁置分歧,在亚洲结成第三大主要贸易集团的核心。 www.ftchinese.com 5. What impelled you to put aside the instinct for self-preservation and risk your lives to take these cliff? 是什么使你们抛开求生的天性,冒着生命危险去夺取这些悬崖峭壁?。 chinafanyi.com 6. The government had ordered the two industries to put aside their political games and for coal to be delivered to the power companies. 政府已经下令这两大产业停止这种政治游戏,并要求将煤炭运送到电力企业。 www.ftchinese.com 7. The time has come for your societies to put aside their childish behavior and accept the broad mantle of maturity. 对你们的社会来说,时机已经到来,把这些幼稚的行为推到一边,接受这个到期日。 apps.hi.baidu.com 8. Clothes which have been worn only a few times have to be put aside because of the change of fashion. 因为时尚的变化,衣裳仅仅穿了几次就要被丢到一边。 wenku.baidu.com 9. The Romans would light their houses, and, you know, give gifts. . . and different ranks were put aside. 罗马人会点亮他们的房子,然后,你知道的,给礼物…不分等级。 www.yappr.cn 10. Accomplishing these tasks may help you to put aside personal ego in partnerships. 完成这些任务可以帮忙你在与人合股中放下自负。 d.yk173.com 1. Romola put aside her veil for the sake of breathing the air, and he could see the subdued agitation in her face. 罗摩拉掀开面纱,透透空气,于是他看出了她脸上压抑着的激动。 www.kuenglish.info 2. If this is any sort of long term thing for T-mac, JVG MUST put aside the differences with Bonzi and let him play, to save this season. 如果这是麦迪长时间的困扰,我想范甘迪最好抛弃和棒子的不同观点,让他打球,来拯救这个赛季。 bbs.zol.com.cn 3. Acts 5: 2 And put aside for himself some of the proceeds, his wife also being aware of it. 徒五2把价银私自留下一部份,他的妻子也知道。 edu.china.com 4. It is the one time of the year when I tend to put aside all the important things which are really not so important. 一年中惟有在这个节日里,我会把所有看似重要其实并不那么重要的事情放置一边。 www.tingroom.com 5. Somehow they manage to put aside their moral misgivings and kiss up to Lee Hsein Long and Abdullah. 不知为何,他们努力把道德上的担忧搁在一边,对李显龙和阿卜杜拉阿拉阿谀奉承。 zhidao.baidu.com 6. You ought to have put aside some amount of money for a rainy day. 你应该储蓄一些钱,以备不时之需。 dict.veduchina.com 7. My wife put aside the sweater she was working on to answer the door. 我老婆把手中正在织的毛衣放到一边去应门。 learning.sohu.com 8. Put aside a bit of time each day to enjoy myself. I do mine along with stretching and soft music. 每天都要抽空一些时间来自娱自乐,当然我经常听音乐,或者做做伸展运动。 blog.163.com 9. Customary late at night, opened his eyes, put aside all the concerns, at the most depths of the soul: faint smile! 习惯在深夜,睁开了眼睛,抛开所有的顾虑,在最深处的灵魂:淡淡的微笑! wenwen.soso.com 10. Any personal desires that would be in conflict with global ascension or their personal ascension are put aside or surrendered. 任何会与全球提升或个体提升有冲突的个人愿望,均被撇除或放弃。 www.jat-wiremesh-fence.com 1. On 24 September, John McCain suspended his campaign and went to Washington, proclaiming that it was time to put aside party differences. 9月24日,参议员麦凯恩暂停他的竞选前往华盛顿,宣布是时候抛开党派的分歧。 www.bing.com 2. So for a few minutes, let's put aside our usual feelings about invasive species, and just talk about some really cool animals. 因此,接下来的几分钟,让我们把平时对这些生物的感觉放在一边,谈谈几种真正“酷”的动物。 www.bing.com 3. When a disaster occurs, let us put aside the hypocrisy of it all! 当灾难发生,让我们放下所有的虚伪吧! www.xiaoshuowm.com 4. Then put aside several evenings over the next few weeks and awaken those feelings of peace, joy and goodwill for others. 唤醒那些平和,愉悦及对人友善的情感吧。 www.bing.com 5. In just to simplify the discussion, put aside the question of law. 为了简化我们的讨论。我们先撇开法律问题。 www.justing.com.cn 6. So love is. . . when you've had a huge fight but then decide to put aside your egos , hold hands and say, "I Love You. " 爱是什么?当你作了巨大的思想斗争,最终决定抛开一切束缚时,那就攥紧手,说出“我爱你”吧。 dictsearch.appspot.com 7. She put aside a small sum every week to pay for her annual holiday. 她每星期存一点钱用于每年的度假。 www.kekenet.com 8. (from a. . . standpoint) We have to put aside our emotions and take it from a professional standpoint. 我们得把感情放在一边,从专业的(professional)角度来对待这件事。 wenku.baidu.com 9. I would like to understand why this marketing project has been continuously put aside by the overseas division. 这个行销计划一直受到海外业务部门的排斥,我想了解一下原因。 www.blogcn.com 10. To put aside personal ambition will take centuries, and in the meantime the poor animals suffer. 将个人野心放下需要花好几个世纪呢,可同时,那些可怜的动物们正遭受折磨啊! www.jkrishnamurti.org.cn 1. to put aside partisan posturing, end the gridlock, and do what's right for the American people. 抛弃党派姿态,打破僵局,做对美国人民正确的事情。 www.kekenet.com 2. Kiev and Moscow will talk again this weekend, but they'll have to put aside deep political resentments if they are to reach an agreement. 基辅和莫斯科本周末将再次谈判,但它们如果真的打算达成协议,必须放下深深的政治怨恨。 www.stnn.cc 3. Put aside our differences and deal with a common threat. . . Of course, I don't expect to get something for nothing. . . 抛开我们的分歧共同应对同一个威胁…当然,我并不期望得到什么。 blog.sina.com.cn 4. They decided to put aside their differences. 他们决定搁置双方的分歧。 www.kekenet.com 5. So let me put aside the contradictions of behavioural economics and rely instead on economic history. 所以,让我们撇开行为经济学自相矛盾的理论,来看看经济学历史吧。 www.ftchinese.com 6. But I put aside twenty-five or fifty cents when I could afford it for my lithe girl's Christmas presents. 但我尽可能每个月存25或50美分以备给小女儿买圣诞礼物。 www.kekenet.com 7. Banks avoided rules requiring them to put aside capital, by warehousing vast sums off-balance sheet with disastrous results. 银行无视强制其储备资本的规定,反而囤积大量招致灾难的表外项目债务。 club.topsage.com 8. The first time I could not put aside your hand, clenched him, I did not cherish the love of each other. 我不该一次一次的丢开你的手,又握紧他,我没有珍惜彼此的这份爱。 blog.sina.com.cn 9. Third, governments must agree to put aside more money for the International Monetary Fund. 第三,各国政府必须赞同为国际货币基金组织(IMF)拨备更多资金。 www.ftchinese.com 10. The toughest minds will join in these moments of relaxation as they seek a way to put aside their seriousness. 即使是最强悍的心灵,也会加入轻松的时刻,当他们寻找一个方法来将他们的严肃摆放一边。 www.yododo.com 1. An American member of al-Qaida is calling on Pakistanis to put aside their differences and establish an Islamic state. 一名基地组织的美国成员正呼吁巴基斯坦人别开他们的差异来建立一个伊斯兰国家。 bbs.putclub.com 2. An American member of al-Qaeda is calling on Pakistanis to put aside their differences and establish an Islamic state. 基地组织的一名美国成员号召巴基斯坦人放下他们的分歧,共同建立伊斯兰国家。 bbs.putclub.com 3. Toyota may have to put aside more reserves if the value of autos coming off leases declines. 如果租赁后返还的汽车价格下跌,丰田可能需要计提更多拨备。 www.hjenglish.com 4. The money put aside for capital consumption is for replacement and thus is not counted as income. 把钱放在资本消耗上存储以供替代,因此不能算作收入。 wenku.baidu.com 5. Mary put aside her work to help prepare for the meeting tomorrow. 玛丽放下手里的工作去帮忙准备明天的会议玛丽放下手里的工作去帮忙准备明天的会议。 wenku.baidu.com 6. She has put aside a sum of money for her retirement. 她存了一笔钱以备退休之用。 www.jszzzx.com 7. She wants to know whether the money that's put aside will actually improve lives. 她想知道存钱是否真的可以改善生活。 www.bing.com 8. Put aside a pound a week and you'll be surprised to find how quickly your savings mount up . 每周存一磅,你将会发现你的储蓄以多么惊人的速度增长。 dict.veduchina.com 9. On 18 March, the central bank boosted bank reserves - the amount of cash banks have to put aside - by half a percentage point, to 20%. 3月18日,央行提高银行准备金一半的百分点,到20%——银行的大量现金被搁置。 www.bing.com 10. We have to put aside emotions and take it from a professional standpoint. 我们必须撇开情感(情绪)并且从专业立场上接受。 bbs.24en.com 1. Thailand's malls, bus air conditioning temperature all adjust very low, had better saddled one thin coat and put aside for a rainy day. 泰国的商场,汽车上冷气温度都调得很低,最好备上一件薄外套,以备不时之需。 en.cnxianzai.com 2. No happy to be able to make us broad-minded , make us all kinds of humorous thing put aside for the time being! 幽默可以使我们心胸开阔,使我们百不愉快的事情暂时放在一边! women.zhishi.sohu.com 3. Make sure of his coming before you set off He had put aside a lot of money for retirement. 他已经为退休存了一笔数目相当可观的钱了。 zhidao.baidu.com 4. Mr Cameron put aside some of this conservatism for the sake of the coalition. 为了联合政府,卡梅伦将一些保守主义丢到一边。 www.ecocn.org 5. As soon as he saw me he would put aside his work and begin to talk to me. 他一见我就把工作放在一边,开始和我谈话。 www.bing.com 6. I would put aside all of the down, and called up the courage to face things piled up one by one. 我会放下所有该放下的,勇敢地面对一件件堆积的事情。 www.dota123.com 7. I'd advise anyone to put aside a proportion of their earnings - a penny saved is a penny earned. 我建议每个人都把他们工资的一部分存起来。省钱就是赚钱。 zhidao.baidu.com 8. No reader will be able to forget the finest chimney-cleaning passage since Dickens put aside his pen. 书里关于烟囱清洗的片段可谓是狄更斯停止写作之后,写得最出色的了,读者对此过目难忘。 dongxi.net 9. The amount of time you put aside for training depends highly on your experience in long- distance running. 你准备用来训练的时间长短主要取决于你的长跑经验。 www.24en.com 10. First eggplant, peeled, cut hob fast. Put like a bowl, sprinkled with salt evenly, side scatter stirring. And then put aside. 先将茄子去皮,切成滚刀快。放如一大碗内,均匀的撒上一层盐,边撒边搅拌。然后放到一边备用。 www.bing.com 1. Victims put aside differences and unite for a common cause, helping neighbors through difficult times. 受害者把争议放到一边而且联合起来,帮助其他人度过困难的时期。 www.bing.com 2. So by all means, let's put aside the fact that the economy has had bombs dropped on it after the housing bubble popped. 所以,不管怎样,我们先抛开在房地产泡沫破灭之后经济爆炸性衰退这一事实。 www.bing.com 3. Once graduation is in sight, the same student might put aside spinning the roulette wheel for the centrifuge. 而一旦毕业日期临近,同一个学生却会选择用实验室的离心机来代替赌场的赌盘。 www.academeintegrity.com 4. Allow a man to put aside all the pressure. 一个能让男人暂时放下一切压力。 xuzhanming0819.spaces.live.com 5. The long term planning of former leaders were put aside by their successors. 上一届领导的长远规划被下一届搁置一旁。 blog.sina.com.cn 6. We need to put aside our often unfounded attitudes of superiority and prejudice again other cultures. 我们需要避开我们毫无根据的优越感和对其它文化的歧视。 goabroad.zhishi.sohu.com 7. She's put aside a tidy sum for her retirement. 她为自己退休存了相当可观的一笔钱。 202.207.136.8 8. Sooner or later, we have to put aside our denial and face the world head-on, guns blazing. 迟早有一天,我们要把自己的否认扔一边去,迎头面对这世界,火花嘣射。 blog.sina.com.cn 9. Your best plan is to put aside funds to cover these sudden calls for money. 你的最佳计划是储存基金,以支付这些突然所需的款项。 www.neworiental.org 10. Even though my life is busy, I manage to put aside some time to keep my family company. 尽管我每天都很忙碌,我仍旧会抽出一些时间来陪伴家人。 www.ivyenglish.com.cn 1. If he lives that "must" mutual accommodation, you must not be "never" put aside arrogant. 如果他觉得两情相悦「必须要」互相迁就,你绝不能「永远不」放下骄纵。 blog.sina.com.cn 2. At some point, the government would have to decide which bills to pay and which to put aside. 从某种意义上说,政府将必须决定哪些要付的账单并放在一边。 bbs.3miao.net 3. The country has also promoted plans of put aside differences in the name of joint exploration. 中国还推动搁置争议共同开发的计划。 www.bing.com 4. The president said, Washington needs to put aside politics and start making decisions based on what is best for the country. 美国总统表示,美国政府必须抛开党派之争,以国家利益为基础来做决定。 www.hxen.com 5. Those who put aside a reasonable sum provides for choosing Cocktail Dresses from designer options to an ideal Bridesmaid Dresses . 撇开那些谁合理款项,提供从设计选项选择一个理想的鸡尾酒礼服伴娘礼服。 www.bing.com 6. Since the 2004 launch, 'Keep the Change' customers have put aside their spare pennies to save more than $1 billion. 自从2004年投入运营以来,储户通过“化零为整”业务已经存入了超过10亿美元的零钱。 www.bing.com 7. Davy Crockett shaking hands with Daniel Boone symbolizes how we need to put aside our differences. 大卫克洛科特和丹尼尔布恩握手象征我们应抛开成见。 dictsearch.appspot.com 8. He put aside generations of anti-Catholic prejudice to form a close working relationship with conservative Catholics. 搁置沿袭数代的反天主教歧视,与保守的天主教人士缔结亲密的合作关系。 www.ecocn.org 9. Put aside all those stories of global battles spurred by Japan's reputation as a voracious seafood-eating nation. 暂且忘掉那些由日本作为海鲜消费大国的名声而引起的全球争斗吧。 chinese.wsj.com 10. So let's take, put aside any legal questions, and focus on this issue as a moral question. 让我们把法律问题放在一边,将焦点放在道德问题上来。 www.justing.com.cn 1. So I put aside what I am doing, and walk to the door. 我放下手头的事情,向家门口走去。 blog.sina.com.cn 2. These poems I have mostly read, and yet I still put aside my routine to reread them. 这些诗我多数读过,还是推开工作重读了一遍。 www.world-poets.com 3. Clothes which has been worn only a few times has to be put aside because of the changes of fashion. 衣服尽管才穿了没几次,也因款式过时而不得不搁置一边。 edu.qq.com 4. 1I'd advise anyone to put aside a proportion of their earnings - a penny saved is a penny earned. 我建议每个人都把工资的一部分存起来,省一分就赚一分。 www.in2english.com.cn 5. They have agreed to put aside their differences in the interests of wining the election. 他们已同意为了赢得这次选举而把分歧搁在一边。 www.enread.com 6. A large sum of money has been put aside for that purpose. 已经为那件事拨了一大笔款项。 wenku.baidu.com 7. Let us, for a moment, put aside the words that name our differences. 我们暂时可以把那些描写我们差别的字眼撇在一旁。 8. So put aside differences in age, background, and interests and learn how to communicate effectively with your teammates. 年龄层次、背景、爱好各不相同,但要学会与你的伙伴进行有效的沟通。 www.bing.com 9. It means we need to put aside our differences to do what's right for the country. 也意味着我们必须抛开我们之间的差别而做为我们国家该做的事。 www.bing.com 10. Roon's populace is divided among competing provinces that regularly put aside their differences to compete in the Roon Colonial Games. 鲁恩人分省而居,但各省居民都会定期抛开分歧汇聚“鲁恩殖民地运动会”。 starwarsfans.cn 1. That is unlikely, but so is the prospect that the $151m the bank put aside will cover potential losses. 这不太可能发生,同样建行所准备的1.51亿美元也不太可能覆盖其潜在损失。 club.topsage.com 2. you not bad to put aside those so-called burden, so you can go farther, faster! 其实你并不差,放下那些所谓的包袱,这样你才能走得更远、更快! blog.sina.com.cn 3. Small bee flew positioned in the middle Click the left mouse button, put aside honeypot, you can look at the number of layers placed endure. 小蜜蜂飞到中间的位置点击鼠标左键,放下蜜罐,看看你能摆多少层不倒。 4455.cc 4. Functions as an extra seat or a surface to put aside things on. 也可用来当作备用座凳或放东西。 www.ikea.com 5. Put aside some of the more emotional elements that language always engenders. 把一些感情因素放在一边,语言总会产生的。 www.bing.com 6. Therefore, the other scientists at 3M put aside his idea and went about their work. 因此3M公司的其它科学家把他的点子束之高阁,然后埋首于他们的工作。 www.yinghanhuyi.com 7. Here we learn the true spirit of self-sacrifice-Jesus' needs were put aside for the needs of the lost sheep of the house of Israel. 在这里我们学习到了真正的自我牺牲,为了迷失的以色列的羊群,耶稣将自己的需要放到一边。 dict.bioon.com 8. Many congressional Republicans have put aside a deal for three parts spending reduction, one part revenue increase. 美国国会中的许多共和党议员已经不考虑每削减3美元财政支出便提高1美元税收收入的提议。 www.ftchinese.com 9. She has put aside a tidy sum for her retirement. 她存了一笔数目可观的存款以备退休之用。 www3.060s.com 10. The life always has only one, learn to put aside the trivial, the open heart vision, its own comfort. 人生向来只有一次,学会抛开琐事,开放心的视野,自有抚慰。 www.bing.com 1. Beelzebub has a devil put aside for me, for me Beelzebub. 几经为我储备了一个恶魔。 www.baidu.com 2. All can be forgotten, but you can never forget the thoughts, you can put aside everything, but one you will never fit. 可以淡忘所有,却永远淡忘不了对你的思念,可以放下一切,却永远放不下一个你。 www.tradeask.com 3. Meanwhile the difficult reforms required to make Italy grow have been put aside. 其间这项艰难的可以促进意大利发展的改革被束之高阁。 www.ecocn.org 4. Visible, ISO9000 standard is a standard, its implementation cannot put aside the technical standard of the product. 可见,ISO9000族标准是通用的标准,其实施不能撇开产品的技术标准。 www.cnqr.org 5. But they have to put aside their scientist hats. 可他们必须把科学家的帽子扔一边去。 www.bing.com 6. Hope should not be put aside, as eventually, a return to normalcy occurs. 不要放弃希望,最后会回归常态的。 blog.163.com 7. freezer interior can use boric acid or alexipharmic paper towel is wiped, put aside frame should take clean with water. 冰箱内部可以用硼酸或消毒纸巾擦拭,搁架要拿出来用水清洗。 dictsearch.appspot.com 8. The turmoil in money markets revealed that some banks put aside too few liquid assets to meet a cash squeeze. 货币市场的动荡表明一些银行为现金挤兑准备的流动资产太少了。 www.ecocn.org 9. If you are serious, you can put aside your conclusions, your opinions, your judgments so that your mind is capable of investigating. 如果你是认真的,你能够把你的结论,你的观点,你的判断放在一边,这样你的头脑才能够探究。 www.jkrishnamurti.org.cn 10. Knead and give a ball shape to each, cover with a damp towel, and put aside for about 15 minutes. Then use a roller to flatten each one. 用刀将面团切成4份,盖上润湿的茶巾,静置15分钟,然后用擀面杖擀每个小面团。 blog.163.com 1. At most, Beijing and Taipei will put aside, rather than resolve, the thorny issue of Taiwan's permanent status. 北京和台北最多是搁置而不是解决台湾永久地位的棘手问题。 www.stnn.cc 2. It is time to put aside the stocks and stand down the firing squads. 是时候收起枷锁,让行刑队退下了。 www.ftchinese.com 3. Beelzebub has a devil put aside for me, for me, for me. 魔王拥有魔鬼放下我,对我而言,我。 dictsearch.appspot.com 4. When friends and relatives get together, they should put aside political and religious issues. (亲友在一起时,应该不谈政治和宗教问题。)(以免伤感情) www.newchannel.org 5. We put aside the competition is to force large enough vocabulary to tap Baidu keyword. 我们现在讲得就是要抛开竞争力度大得词汇来挖掘百度关键词。 www.82g.com.cn 6. But put aside the perspective of the war film. 但撇开战争片的角度看,。 zhidao.baidu.com 7. Then, Russell put aside the descriptions and the ordinary proper names, and recognized "this" as the real proper name. 后来分析论证说摹状词和普通专名不是专名,将“这”等看成真正的专名; paper.pet2008.cn 8. To end the crisis every EU country, starting with Germany, must put aside its short-sighted self-interest. 要终结这场危机,以德国为首的每一个欧盟国家都必须抛开短视的私利计较。 www.ftchinese.com 9. Insurance premiums are like money put aside for a rainy day. 缴保费像是为未来急用而预留的一笔钱。 edu.sina.com.cn 10. But as insights from academia arrived in the rough and tumble of Wall Street, such delicacies were put aside. 但是当学术界的观点参与到华尔街的口水战之中时,大家并没有把这些周全的考虑当回事。 www.ecocn.org 1. If we put aside the equivocations of the "will to power, " the destiny Nietzsche gave humankind places him beyond laceration. 假如我们将「权力意志」的模棱两可放在一边,尼采给予人类的命运,使他超越在苦恼之外。 springhero.wordpress.com 2. The problem is that by the time the mortgage, car, utilities, and credit cards are paid, there is little money to put aside. 问题就在于当你将贷款、养车费、水电费和信用卡这些花费付清的时候,剩下来的供你储蓄的钱已经所剩无几。 www.bing.com 3. Those who put aside travel for the sake of perfection go anywhere, instantly. 而那些把旅行置之度外,只求达到尽善尽美的海鸥,却速度极快,想去哪儿就去哪儿。 www.putclub.com 4. has a little money put aside for a rainy day. 他积蓄了一点钱以备不时之需。 kaoyan.hjenglish.com 5. It returns to its right place, as a useful instrument, which is used when necessary and put aside when not needed. 它回归到恰当的位置,充当有用的工具,用则拿出,不用则收好。 www.bing.com 6. You need to put aside your differences with Sayid. 你应该把你和Sayid的分歧暂时放到一边。 blog.sina.com.cn 7. I put aside doing my own music to join Avril's band. 我放弃了自己的音乐加入艾薇儿的乐队。 english.31931.cn 8. What is the fastest but is also the slowest thing (as in the "Culture Revolution" , some people staying in cowshed or being put aside)? 最快又最慢(如“文革”中蹲牛棚或被挂起来)? www.bing.com 9. As Siew told Mr. Hu, the two sides should "face reality, envision the future, put aside differences, and pursue a win-win situation. " 正如萧万长对胡先生所说的,双方应该“面对现实,展望未来,搁置异见,谋求双赢”。 www.yeeyan.com 10. Once you have the basic home comforts, it's important to have money put aside for a rainy day. 一旦你拥有了基本的家庭舒适品,就要把钱存起来未雨绸缪。 bbs.chinadaily.com.cn 1. Therefore, let us put aside our dipper and resolve to touch someone's life in order to fill their bucket. 因此,让我们收起我们的舀水杯,坚定地去感动一个人的生活,从而填满他们的桶吧! www.readerstimes.com 2. "They need to put aside political differences and work in the service of their country, " she told TF1, the French television station. 她向法国电视一台(TF1)表示:“他们(希腊反对派)需要把政治分歧放到一边,为他们的国家效劳。” www.ftchinese.com 3. Is Fangbu Xia? Or do not want to put aside. . . 你不想把他放在一边吗?… www.6bei.com.cn 4. Dancers need to put aside time to attend to their stretching as often as possible. 舞者需要长时间活动他们的肢体,尽可能多。 www.zhwdw.com 5. You must put aside your work for a time and take a holiday. 你必须把工作撇开一段时间来休个假。 www.kekenet.com 6. He has a little money put aside for a trip to Europe. 他存了一点儿钱以便到欧洲旅行。 www.360abc.com 7. Each of us should put aside a few minutes daily, taking short 10- or 15-minute vacations. 我们每个人每天都应留出几分钟来,享有一次短短的10或15分钟的休闲。 blog.sina.com.cn 8. turn away from and put aside, perhaps temporarily. 因厌恶而临时地放在一边。 www.1stenglish.com 9. Last year, she put aside her private business and signed up for a one-year full-time management course in a college. 去年,她抛开自己的生意,在一家大学注册入读一年制脱产管理课程。 www.hqyz.net 10. Some children put aside their pocket money for books and stationary. 一些孩子存下他们的零花钱,用来买书和文具。 gaokao.ewstudy.com 1. But until rates are high again, put aside short-term thinking. Think long-term. 除非利率再一次升高,现在放下短期投资吧。考虑长期投资。 www.bing.com 2. Keep in mind that saving is more than a single lump sum of money put aside. 记住,省钱不是单纯的指将一叠钞票存起来。 www.bing.com 3. Thus, on all sides, doubt is discouraged, destroyed, put aside. 就这样,在所有方面,质疑都遭到打击、摧毁和抛弃。 www.jkrishnamurti.org.cn 4. salt away To put aside; save. 搁置;保存 zhidao.baidu.com 5. The share of income that households put aside has been broadly stable for years but the investment share in GDP has declined (see chart 3). 家庭收入中用于储蓄的比例多年来总体保持稳定,而投资在GDP中的比例却在下降(参见图表3)。 www.ecocn.org 6. He has a little money put aside for a rainy day. 他积蓄了一点钱以备不时之需。撇开;置之不理;把…放在一边 wenwen.soso.com 7. Such as the book aside to listen to the radio, or temporarily put aside textbooks of practice to dictionary, etc. 比如把书放到一边去听听广播,或暂时搁下课本的练习去翻翻词典等。 www.bing.com 8. And you can always encourage kids to save by matching what they put aside -- your very own family 401(k). 你也可以通过将他们所丢弃的东西变废为宝来鼓励孩子养成节省的习惯——让他们更深的意识到这是你自己的家。 www.bing.com 9. I put aside captivation side, please don't want to listen to you, my silence that said. 一边蛊惑一边把我淹没,请别再沉默,我愿听你说那些经过。 tieba.baidu.com 10. They put aside consciousness and thinking as hard as possible. 他们尽可能让意识,思维靠边站。 blog.sina.com.cn 1. Highland has invested $35m in the two companies and has $15m of reserves put aside for further investments. 高原资本共向上述两家公司投资了3500万美元,并准备了1500万美元用于进一步投资。 www.ftchinese.com 2. Put aside those sentences that even foreigners wonder at! 抛弃那此连外国人都不懂的句子! www.ebigear.com 3. Put aside any decisions concerning your position at work. 不要讨论关于你工作职务的问题。 www.zhongzhao.com 4. Love self-service love put aside the usual polite hate wearing the mask! 爱自助爱抛开平时的彬彬有礼讨厌戴着那副面具! www.fc0531.com 5. This time Microsoft has put aside any complacency. 这次微软把自鸣得意抛到了一边。 www.ecocn.org 6. The old man put aside some money for his son. 那位老人为儿子存了一些钱。 www.teaching8.com 7. He says he is now writing a book, by this way the skills and put aside. 他说自己现在正在写书,通过这种方式把技艺存下来。 blog.sina.com.cn 8. Whenever she has problems, I will put aside my current job to help her out. . . 她有什么不明白,我要马上放下手上的工作为她解决 www.chinaenglish.com.cn 9. Put aside for a break up, love is also easier than the decision. 搁下的一句分手,比决定相爱还轻松。 www.qqyjx.com 10. Please put aside these concerns and worries, with our weight loss experts, start a new natural way to lose weight. 请放下这些忧虑和担心,跟我们的减肥专家一起,开始全新天然的减肥方式。 zhidao.baidu.com 1. Put aside all the clothes you don't wear and give them to charity. 把不穿的衣服放到一边,捐给慈善机构。 www.bing.com 2. The additional money people had put aside to top up their pensions has been hard hit. 人们留出来补充养老金的钱损失惨重。 www.ftchinese.com 3. Now fry the bitter melon till cooked, take out from the wok, and put aside. 再开镬炒苦瓜,炒熟后将苦瓜起镬备用。 www.bing.com 4. They put aside what they want to please the other person, remaining in harmful situations far too long. 他们抛弃自己希望得到的东西,去取悦令一个人,在充满伤害的环境下呆得实在太长久了。 bbs.chinadaily.com.cn 5. Love is the supreme earthly emotions, how can they be put aside? 爱情是人世间至高无上的情感,又岂能将其抛开? www.tradeask.com 6. You can only do that when you have put aside the old instrument. 你只有在放下旧工具之后才能做到这点。 www.jkrishnamurti.org.cn 7. Next, you must put aside all other duties, sit in a quiet spot, and churn the curd. 下一步就必须要把所有的责任放在一旁,坐在一个安静的地方,然后搅拌凝乳。 blog.sina.com.cn 8. every now and then it's important to sit down, put aside the difficulties and stresses of life and reflect on the things you do have. 有时,坐下来,把生活中的困难与压力撇到一边,对你现在处理的事情进行思考是很重要的。 www.feedou.com 9. He's put aside a tidy sum for his retirement. 他存了一大笔钱以备退休之用。 blog.sina.com.cn 10. As a child I loved to draw. But because of my job, I put aside drawing. 从小时候起我就酷爱画画,但由于工作原因,我将画画弃置一边。 www.bing.com 1. Then will put aside, show to gift gift not caring attitude. 然后将礼品放在一旁,显出对礼品不关心的态度。 wenwen.soso.com 2. They play in the virtual world too devotion, the just I put aside. 他们在网络世界里玩得太投入了,简直把我搁到一边去了。 www.268r.com 3. You say, love me unexpectedly is put aside for me. 你说的爱我,竟然就是放下我。 wenku.baidu.com 4. Let us put aside our differences. 让我们丢开我们的分歧。 ling168.blog.hexun.com 5. Why put aside the Mate's Receipt for the leaf meal? 为什么把叶粉收据放在一边? blog.sina.com.cn 6. As previously, the village people who have put aside the work of the hand, hurried off on the hill, but still don't see the wolf. 像上次一样,村里的人又都放下了手边的工作,急急忙忙地奔上山坡,但仍未见狼影。 www.bing.com 7. He put aside the remaining money for future use. 他把其余的钱存起来留着以后用。 bbs.wwenglish.org 8. Chinese and Japanese, and put aside all the history, they will be more minded to seek what? 中国人和日本人,抛开一切历史,他们会更看得起哪个? www.007china.com.cn 9. A trading diary helps you put aside self-kicking or self-congratulation and pay attention to the facts. 交易日记会让你专注在事实,避免了自我谴责和自我陶醉。 xuping723723.blog.163.com 10. Relax, or Put Aside, Your Routines. 放松,或搁在一边,常规。 www.bing.com 1. Lets say you put aside five months worth of food. 我们假设,你储存可食五个月的食物。 www.51kantie.com 2. So long as the Google service remains accessible in China, the speculation can be put aside. 只要谷歌在中国能保持通行,传闻可以放在一边。 www.bing.com 3. It's not a bank account put aside safe. 爱不是银行存款,不能安全的一旁搁置。 q.sohu.com 4. She put aside her needlework. 她放下了手中的针线活。 zhidao.baidu.com 5. Let's put aside our differences. 让我们把分歧放在一边 www.bing.com 6. Put aside your pride and become humble , and you will be healed. 放下你的架子,变得谦虚点吧,只有这样你的病才可治愈。 dict.veduchina.com 7. He put aside his work to spend more time with his son. 他把工作暂时搁下以便有更多时间陪儿子。 www.hxen.com 8. I put aside all those useless. 我把没有用的东西全部放在一旁。 www.bing.com 9. As we consider this question, we should put aside the nightmare scenarios much talked about in the press. 在我们考虑这个问题,我们应该抛开的恶梦多有关甚嚣尘上。 zhidao.baidu.com 10. So give me your word that you will put aside this madness. 所以请告诉我,你会放弃这些发疯的行为。 blog.sina.com.cn 1. Why have an organization for five or ten people in the world who understand, who are struggling, who have put aside all trivial things? 全世界如果有五个人或者十个人有了领悟,正在努力,并且抛开了一切琐碎的事情,那为什么还要为他们弄一个组织? www.jkrishnamurti.org.cn 2. I put aside the book I was reading. 我搁下了正在看的书。 www.wwenglish.com 3. He put aside his books. 他把他的书放在一旁。 blog.cersp.com 4. Historians cannot put aside specific object, abstract human rule, for example it cannot put aside specific exists. 历史学家却不能撇开具体的客体,抽象的研究人的规律,例如它不能撇开具体存在的人。 www.douban.com 5. And I am confident that if we come together and put aside the politics that keeps holding us back, we can do that again. 我相信,只要我们团结起来,抛开让我们碍手碍脚的政治因素,我们的经济可以再次腾飞。 www.bing.com 6. You don't, for example, say yes or no to a question that should be put aside. 比如你对一个该放在一边的问题,便不以是与否作答。 bbs.jcedu.org 7. She has put aside some money. 她存了一些钱。 wenwen.soso.com 8. China about how long you live. you can put aside? 你大约来中国住多久。你的工作可以放下吗?。 goabroad.zhishi.sohu.com 9. Translation is a crutch to be used when we must, to be put aside when we can. 翻译是我们必须要用时的备用拐杖,我们能够不用时就要把它搁置一旁。 blog.sina.com.cn 10. If a person because of love you put aside his stubborn temper. 如果有一个人因为爱你,收起他的顽固脾气。 blog.sina.com.cn 1. To put aside or to set aside 撇开,放在一边 61.142.7.168 2. Let's put aside the baloney answers you'll hear--answers such as, "Because I want to give back. " That's nice. 让我们先把诸如因为我想归还这样的胡扯的话放在一边。 www.bing.com 3. Instead of paying back interest or principal, GB was to put aside 2% of those funds for employee welfare projects (SAF) 格拉明银行未将这笔钱完全用于偿还利息或本金,而将其中2%放进员工福利计划。 zh.globalvoicesonline.org 4. I like this quiet, this is my dream, yearning numerous state Very often I would like to put aside all around to the house for the monks. 我喜欢这种寂静,这是我无数次梦境中向往的境界,很多时候我想放下身边的一切,去出家为僧。 bbs.renyu.net 5. they should agree to put aside anti-dumping actions and the rest of the apparatus of legal trade protection; 他们应当在搁置反倾销措施和其他合法贸易保护手段达成共识。 www.ecocn.org 6. Guo Lifang olive oil and good meat on the transfer slip inside look (a little health points), starting with a bowl , put aside; 锅里放适量油,把调好的肉片放在里面溜一下(略为生点),用碗盛起,放一边; lm.dj268.com 7. Weekly Address: President Obama Calls on GOP Leadership to Put Aside Partisan Politics and Focus on Strengthening the Economy 每周电视讲话:奥巴马总统呼吁共和党领导层将党派政治放到一边,专注于发展经济 www.bing.com 8. Put aside the notion that your prayers can only be answered by striving or personal effort, and if you pray, pray with conviction; 祈祷只能由个人的努力实现,放下你这样的观念。如果你祷告,祈祷以坚定的信念; www.douban.com 9. he put aside his book and began to listen to me 他把书放在一边,开始听我讲话。 www.ichacha.net 10. His children wanted to eat all the fish themselves, and begged their father to tell them what to do with the pieces he had put aside; 他的孩子们想要把鱼全吃了,就一个劲儿地问父亲他要拿那些放在一旁的鱼块做什么。 bbs.028window.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。