网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 on the face of it
释义

on the face of it

美 
英 
  • na.(单)由外表判断
  • 网络从表面判断;从表面上看;乍看起来
na.
1.
(单)由外表判断,一看就...

例句

释义:
1.
On the face of it, the ad is an attempt to convince people that you're the good guys in this fight.
乍一看来,这则广告是说服人们你在这场战斗中是好人。
www.bing.com
2.
Well on the face of it, anyone would be daft not to get contents cover included on their van insurance.
那么就面对它,任何人都将是愚蠢的不要内容涵盖包括他们的面包车保险。
dictsearch.appspot.com
3.
The iPad is a curiously seductive device for something that is, on the face of it, a touchscreen laptop with the keyboard removed.
从外观上看,iPad不过是一台不带键盘的触摸屏笔记本电脑,它能够如此吸引眼球让人诧异。
www.ftchinese.com
4.
On the face of it, the measures seem surprising given that foreigners account for only a small part of property investment.
从表面上看,这些举措似乎让人感到惊讶,因为外国人仅占房地产投资中很小的一部分。
www.ftchinese.com
5.
On the face of it, their troubles are few: in 20 years of radical change all the obvious economic issues have been dealt with.
直面问题后,他们就几乎没有什么麻烦,20年激进的改革中所有明显的经济问题已经得到解决。
www.ecocn.org
6.
On the face of it, it seems as if most Asian nations are still emulating this western model.
从表面上看,大多数亚洲国家似乎仍在仿效这一西方模式。
www.ftchinese.com
7.
On the face of it, the trip could scarcely have been a more welcome respite for Mr Aso.
从表面来看,这次出访对麻生来说是再好不过的喘息。
www.ftchinese.com
8.
On the face of it, yields of close to 8% should be enough to steady the market, provided investors start to regain their nerve.
乍看起来,假如投资者开始恢复镇静,近8%的收益率应足以稳定房产市场。
www.ecocn.org
9.
On the face of it, those in the mobile camp seem to have won.
从表面看来,支持移动通信的阵营似乎已经赢了。
www.ecocn.org
10.
On the face of it, that sounds like a scenario straight out of cheap science fiction.
乍看起来,这种情况,听起来好像是直接来自廉价科幻小说的情节。
www.bing.com
1.
On the face of it there is much to be said for the Fed's and the Bank's approach.
从表面判断,对于美联储和英国央行的方法有很多要说的。
www.ecocn.org
2.
So London had, on the face of it, every incentive to help the Confederates tear America in two.
所以表面上来看,伦敦曾经有足够的理由去帮助南方邦联来使美国一分为二。
dongxi.net
3.
On the face of it, this is bizarre really because country music is all about heartache.
表面看,这比较奇怪因为乡村音乐是关于头痛的。
www.bing.com
4.
To the extent that successive governments had a strategy, it was on the face of it an attractive one: they believed in open energy markets.
从某种程度上来说,历届的英国政府都坚持一个战略——那就是他们相信开放的能源市场——它确实很有吸引力。
www.ecocn.org
5.
On the face of it, a gloomy outlook argues for Treasuries.
表面看来,暗淡的经济前景有利于国债投资。
www.bing.com
6.
On the face of it, the pact is about bolstering the economic bit of Europe's economic and monetary union (see Charlemagne).
乍看之下,这项协议是为了促进欧洲经济与货币联盟中经济部分的发展。
www.ecocn.org
7.
"On the face of it, shareholder value is the dumbest idea in the world, " he said.
“从表面上看,股东价值是世界上最愚蠢的想法,”他表示。
www.ftchinese.com
8.
On the face of it, it is hard to think of a less likely trigger for trouble in global equity markets.
乍看之下,很难找到比中国更不可能引发全球股市麻烦的地方了。
www.ftchinese.com
9.
On the face of it, this seems like a rather neat idea, which ticks every box for a mass action.
表面看来,“地球一小时”是一个相当不错的主意,它符合一个大型活动的所有标准。
www.bing.com
10.
The very idea of a cautious revolutionary would seem, on the face of it, a contradiction in terms.
从表面来看,“一位谨慎的革命者”这一概念绝对是自相矛盾的。
www.bing.com
1.
ON THE face of it, Congress has seldom been busier, or the parties more ready to co-operate.
表面看来,国会前所未有地忙碌,两党较前更愿相互合作。
www.ecocn.org
2.
On the face of it, he seems to be telling the truth though I suspect he's hiding something.
表面上看,他似乎说的是实话,可我怀疑他有隐
zhidao.baidu.com
3.
On the face of it there seems much to be said for the world's shakers and movers meeting and talking frequently.
从表面上看,这个世界的大佬们频繁聚会和对话,肯定有说不完的话题。
www.ecocn.org
4.
A game on the face of it doesn't seem to do a lot, but the key gameplay fixes and changes create a domino effect on the rest of the product.
这是一个表面上不需要做很多改动的版本,但关键的修复和改进会产生多米诺效应。
game.ali213.net
5.
Cost could be one of them, though on the face of it Britain is not out of line.
花费就是其中的一项,虽然从表面上看英国并没有什么问题。
www.bing.com
6.
On the face of it, the drive to "internationalise" the renminbi does not seem to derive from controlling urges.
从表面上看,中国推动人民币“国际化”的努力似乎并不是源自对管制的渴望。
www.ftchinese.com
7.
On the face of it, Bouygues SA's decision to share the risk with the brothers was an odd one.
表面上看,布伊格股份有限公司决定和布伊格兄弟们共同承担风险好像有些奇怪。
club.topsage.com
8.
On the face of it, Chinese regulators have had a remarkably light touch.
表面看来,中国的监管机构迄今相当宽松。
www.ftchinese.com
9.
On the face of it, it is a humanitarian response to the floods that have devastated the north-west part of the impoverished North.
从表面上看,这只不过是一项人道主义举措,旨在援助贫穷的北朝鲜被洪水毁坏的西北地区。
www.ecocn.org
10.
Where on the face of it, looking like Thai soldiers cleaning up a drug running gang, this incident exposes increasing border tensions.
从表面上来看,泰国士兵在清理贩毒团伙,这个事件曝光了越来越紧张的边界形势。
apps.hi.baidu.com
1.
On the face of it, Britain ought to be attractive for budding green industrialists.
表面上,英国对处于萌芽中的绿色产业应该颇具吸引力。
www.ecocn.org
2.
Although he said he wanted to study the plans' details, Mr Krugman wrote "on the face of it this looks entirely reasonable" .
虽然他表示希望研究该计划的细节,但他写道:“从表面上看,它完全合乎情理。”
www.ftchinese.com
3.
On the face of it, they tend to be much more confident of China's inexorable rise than their Chinese counterparts.
在面对这个问题时,他们更倾向于对中国势不可挡的崛起的信心,而不是他们的对手。
www.bing.com
4.
On the face of it, it sounds like a traditional sticky rice sweet is enjoying a culinary renaissance.
乍听起来,这好像是一道香甜可口的中国传统美食。
club.topsage.com
5.
But to be careful to protect those small gold biological Oh, on the face of it they eat, machines will be worse.
不过要小心那些保护金子的小生物哦,碰到了就吃掉它们吧,否则机器就要坏了。
4455.cc
6.
On the face of it, what you said is completely correct, but you will find that it is wrong if you analyze it carefully.
从表面上看,你说的完全正确,但是如果你仔细分析的话,它错了。
www.crazyenglish.org
7.
The key decision makers in the ordering process on the face of it are the store managers and the commercials at the HQ.
在订购过程中作为主要决策者的是店面经理和总部的广告。
www.bing.com
8.
On the face of it, oil should last only a few more decades.
从表面上看来,石油或许只能再开采数十年。
edba.ncl.edu.tw
9.
On the face of it, I feel there is no big difference between English and Croatian football.
其中一个事实就是,我感受到克罗地亚足球和英国足球差别不是很大。
bbs.arsenal.com.cn
10.
That said, on the face of it, there does appear to be evidence of war crimes in this material.
这意味着,至少在表面上看起来,这些材料中确实出现了可以帮助判定存在战争罪行的证据。
www.bing.com
1.
On the face of it, this horse-trading is odd (though stitch-ups of the parliamentary presidency are quite normal).
面对这种情况时,讨价还价是很少见的(尽管对议会主席的缝缝补补现象很普通)。
www.ecocn.org
2.
Such comments are, on the face of it, nothing new for Mr Karzai, who previously invited the Taliban leader, Mullah Omar, to talks in Kabul.
在这种场面,说这样的话对卡尔扎伊先生来说已不新鲜,他早先邀请塔利班领导人穆拉·奥玛尔在喀布尔会谈。
www.bing.com
3.
On the face of it, this presidential reaction, though traditional among chief executives, is rather puzzling.
从表面上看,虽然总统的这种反应在行政长官中比较普遍,还是相当令人困惑。
www.bing.com
4.
On the face of it, his decision was a blow to the cause of peace.
就表面上看,这对巴勒斯坦的和平事业予以沉重一击。
www.ecocn.org
5.
On the face of it, equity is the most natural way for precocious, up-and-coming economies to raise money abroad.
表面上看,对前景光明的经济来说,普通股是从海外筹集资金的最自然的途径。
www.ecocn.org
6.
On the face of it , the case had been concluded successfully.
从表面上看来,这个案件已经顺利地了结了。
dict.veduchina.com
7.
This is, on the face of it, a firm timetable.
从表面上来看,这是一个坚决的时间表。
www.ecocn.org
8.
This was due to earlier auto plant shutdowns but positive on the face of it.
这是由于先前部分汽车工厂关闭,但从表面上看,这是一个积极的迹象。
www.ftchinese.com
9.
On the face of it, continental Europe ought now to be better placed to cope.
面对这种情况,欧洲大陆目前最好要做好应对的准备。
www.ftchinese.com
10.
On the face of it his claim appears persuasive still. In most of Asia, marriage is widespread and illegitimacy almost unknown.
表面上看,他的宣言似乎还是挺有说服力的,在亚洲大部分地区,结婚传千里,奸情无人知。
www.ecocn.org
1.
On the face of it, biofuels look like a great solution.
也许从表面上看,生物燃料似是一个不错的解决之道。
www.bing.com
2.
On the face of it, this appears to be a story about the breakneck development that is taking place throughout the country.
表面看来,它讲述了一个经济飞速发展的故事,同样的情节正在这个国家遍地开花。
www.bing.com
3.
On the face of it, then, artificial life looks like a wonderful thing.
人工生命表面上看是美好的。
www.bing.com
4.
ON THE face of it the world's big and publicly quoted oil companies should be celebrating some pleasing results this week.
从表面看,世界上大的及上市石油公司这周应该庆祝他们的骄人成果。
www.bing.com
5.
On the face of it, the trip seems quite cheap, but there could be extra expenses we don't know about yet.
表面上看,这旅行似乎花钱很少,但实际上还有一些我们不为所知的额外费用。
202.119.2.197
6.
That's odd, on the face of it, because China's interests in Iran are very different from Russia's.
让人觉得奇怪的是,面对伊朗核问题,中国的关注点与俄罗斯是非常不一样的。
blog.sina.com.cn
7.
On the face of it is same kind of liuzhou-flavor liquor, and cause its homogeneity of the deep reason?
表面上看是浓香型白酒的同质化,而造成其同质化的深层原因又是什么呢?
www.9999jiu.com
8.
On the face of it, his theory is OK, but we still have to wait and see how it works in practice.
他的理论看来不错,但在实践中是否可行我们还得拭目以待。
sfl.csu.edu.cn
9.
On the face of it, Mr Putin gets on with Mahmoud Ahmadinejad; he even invited the Iranian president to Moscow.
看起来,普京与伊朗总统马哈茂德?艾哈迈迪—内贾德关系融洽,前者甚至还邀请后者造访莫斯科。
www.ecocn.org
10.
The idea that an ancient Indian epic might offer insight into capitalism's nature, on the face of it, appears bizarre.
当面对资本主义究竟是什么的时候,古印度史诗提供的见解似乎有些不一样。
dongxi.net
1.
The military and commercial worlds are different, and do not on the face of it have a lot in common.
军事和商业是两个不同的世界,从表面上看没有太多共同点。
www.ftchinese.com
2.
On the face of it, the answer is straightforward: tax employer- provided health benefits.
从表面上看,答案一目了然:对雇主提供的医疗保险征税。
www.ftchinese.com
3.
On the face of it, the obesity epidemic in rich countries presents exactly the opposite problem.
面对着营养不良的问题,富裕国家肥胖症流行是性质完全相反的问题。
www.ecocn.org
4.
On the face of it, Mr Causey's plea bargain is also a victory for government prosecutors, who will gain a powerful witness.
从表面上看来,理查德?考西接受辩诉交易(Pleabargain)当然也有利于政府,因为他是一名有力证人。
www.ecocn.org
5.
On the face of it, scouring the world for a superstar makes perfect sense.
从表面看来,为一个巨星擦洗世界是完美理念。
www.ecocn.org
6.
On the face of it, these should be great times for the investment management companies that have launched funds in China.
表面上看,对于已在中国推出基金产品的投资管理公司而言,现在应该是大好时光。
www.ftchinese.com
7.
"On the face of it, taped lectures should be boring, " Mr. Anderson said.
“表面上看,录制演讲的确是有点乏味。”安德森说。
www.bing.com
8.
On the face of it, the similarities between China today and bubble-era Japan are worrying.
有鉴于此,如今中国和泡沫期日本的相似性令人忧虑。
www.bing.com
9.
On the face of it, this may seem a good suggestion, but on second thoughts we find that. . .
从表面上看,这似乎是一个很好的建议,但仔细考虑后,我们发现……
edu.21cn.com
10.
On the face of it, there seems little reason why 23 million North Koreans should continue to support their "Dear Leader" .
表面看来,北朝鲜2300万人民几乎毫无理由继续支持他们“亲爱的领袖”。
www.bing.com
1.
On the face of it, the prospect of regular euro-zone summits is a setback also for Germany.
从表面上看,定期举行欧元区峰会的前景对德国来说也是一种挫败。
www.ecocn.org
2.
On the face of it, the daunting complexity of the tax code seems similar.
从表面上来看,用缴税复杂度来吓住人们的情况非常相似。
www.ecocn.org
3.
On the face of it these two trends seem contradictory. But they stem from the same basic cause.
乍一看来,两个趋势似乎相互矛盾,但其实同出一源。
www.ecocn.org
4.
On the face of it, the medias relative disregard of agriculture is surprising.
初看起来,媒体对农业的相对忽视令人惊讶。
agri-history.ihns.ac.cn
5.
Mr. Paulson was really making the suggestion, on the face of it fairly reasonable, that a global crisis probably had global origins.
鲍尔森实际上是在暗示,全球性危机可能有着全球性根源;从字面上看这也相当合理。
www.ebigear.com
6.
On the face of it Palestinians have chosen principle over pragmatism.
面对这项建议,巴勒斯坦人选择了实用主义的原则。
www.ecocn.org
7.
On the face of it , Mr Buffett's gambit looks both unwise and uncharacteristic .
从表面上看,巴菲特的策略既不明智,也不符合他的特点。
www.bing.com
8.
On the face of it, networks are less important in more meritocratic America.
从表面上来说,社交网络对于奉行精英制度的美国来说要次要一些。
www.ecocn.org
9.
On the face of it, banks are feeling the pinch, charging each other high rates in the interbank lending market.
从表面上来看,银行也感到银根吃紧,在银行间资金借差市场相互收取高额利率。
www.bing.com
10.
So on the face of it, that makes price maximums appear draconian - particularly since market values in China are often far higher.
因此,表面看,此举看起来设定了严厉的房价上限,尤其是考虑到中国的房屋市价常常要高得多。
cn.wsj.com
1.
On the face of it, these comments were both obvious and inconsequential.
表面看来,这些谈论无足轻重,了无新意。
www.ecocn.org
2.
On the face of it, China has become the living proof that stock markets are almost perfectly efficient.
从表面上看,中国已成为表明股票市场几乎完全有效的活生生的证据。
www.ftchinese.com
3.
On the face of it, this configuration of people and power on both sides of the fence spells doom.
从表面上看,两国所形成关于人口构成和权力组织形式的格局会招致厄运。
www.ecocn.org
4.
The UK's Emerald Energy and Nufarm of Australia don't have much in common, on the face of it.
表面看来,英国的EmeraldEnergy和澳大利亚的Nufarm并没有太多的共同点。
www.ftchinese.com
5.
On the face of it, evidence in favour of independent schools looks strong.
从表面上看,有大量证据证明私立学校更有优势。
www.ftchinese.com
6.
On the face of it, that is a vast sum of money, leaving each bank with an average $28m.
表面上看,此次佣金费用数额庞大,每家银行平均进账2800万美元。
www.ftchinese.com
7.
ON THE face of it, Romania's software industry could hardly be doing better.
从表面上看,罗马尼亚软件业好得不能再好了。
www.ecocn.org
8.
On the face of it, there are ample historic and strategic reasons for China to increase military aid to Pakistan.
表面看来,中国加大对巴基斯坦军事援助是有许多历史和战略原因的。
dongxi.net
9.
On the face of it, this great dollar unwinding looks only half complete.
表面上看,美元平仓潮似乎仅完成了一半。
cn.reuters.com
10.
On the face of it, this shift to the right has already paid dividends.
从表面来看,这种向右倾斜已经有所收获了。
www.ecocn.org
1.
On the face of it, robots are the perfect workers.
从表面看,机器人是完美无缺的员工。
www.ftchinese.com
2.
Though their power is renewable and, on the face of it, carbon-free, there are lots of bad things about them, too.
尽管它产生的能源是可再生的,并且在表面上是无碳排放的,但还是有很多不好的方面。
www.bing.com
3.
On the face of it, Currie's is a riveting story of girl empowerment and fame.
在表面看来,科里的是一个女孩的故事赋予妇女权力和名利铆接。
word.hcbus.com
4.
On the face of it, there are few strategic lessons to be learnt.
从表面来看,没有多少重要教训可以吸取。
www.ftchinese.com
5.
I see it as an objective impossible on the face of it.
我认为奥巴马是不可能为了这个目标而希望成为总统的。
www.elanso.com
6.
On the face of it, there is every difference in the world between superstitious and empirical, evidence-based thinking.
表面上看,迷信与基于实证的经验思维完全不同。
www.ftchinese.com
7.
Even Mr Welch has expressed doubts: "On the face of it, shareholder value is the dumbest idea in the world, " he said last year.
甚至韦尔奇先生本人也曾对此表示怀疑:“从表面来看,股东价值是世界上最笨的主意了,”他去年说。
www.ecocn.org
8.
On the face of it, none of this is surprising.
面对现状,一切都不吃惊。
www.ecocn.org
9.
On the face of it, becoming an entrepreneur can sound scary.
乍看起来,成为一名创业者可能令人提心吊胆。
iipdigital.usembassy.gov
10.
On the face of it, this might explain why fewer people are married. They want to finish college first.
从表面判断,这或许可以解释为什么越来越少的人结婚。
dongxi.net
1.
On the face of it, the Spanish fears look exaggerated.
表面看来,西班牙的担忧言过其实。
www.ecocn.org
2.
All right, on the face of it leaden Gordon Brown may not have much in common with fleet Muhammad Ali.
表面看来,身形笨拙的英国首相布朗和动作迅猛的美国拳王阿里似乎没有共同点。
www.ecocn.org
3.
On the face of it, Laos is a no man's land for foreign investors.
从表面上看,老挝并不是一个值得外国投资者流连的地方。
www.putclub.com
4.
It is audacious, disruptive and preposterous on the face of it.
表面看来,其胆大妄为,且颠覆常理,又荒诞可笑。
www.fortunechina.com
5.
But, on the face of it, this is the most impressive choice America has had for a very long time.
然而,从表面看,这是美国好长一段时间以来面临的最令人印象深刻的一次选择。
www.bing.com
6.
On the face of it , it seems quite reasonable.
从表面看,这似乎很合理。
dict.veduchina.com
7.
On the face of it, it seems the perfect solution.
在应对该问题上,这似乎是一种完美的解决方案。
www.bing.com
8.
On the face of it, HSBC still looks the obvious choice, even though it is present in "only" 87 countries compared with Citi's 100-plus.
表面看来,答案仍然明显是汇丰,尽管汇丰目前“仅仅”在87个国家开展业务,而花旗则涉足上百个国家。
www.ftchinese.com
9.
On the face of it the changes are largely cosmetic.
表面来看,改革不过是在做做样子。
www.ftchinese.com
10.
On the face of it, the document seemed genuine.
从表面看,这文件像是真的。
zhidao.baidu.com
1.
On the face of it, its democracy is working as usual.
从表面上看,它的民主程序还在正常运行。
www.bing.com
2.
On the face of it, there are powerful incentives to defuse the tensions.
表面看来,两国都有缓解紧张局势的强烈动机。
www.ftchinese.com
3.
On the face of it, the M4 measure of broad money (cash and deposits) has been growing fast.
从表面上看,广义货币(现金和存款)衡量指标M4已处于快速增长中。
www.ecocn.org
4.
On the face of it, she seems almost perfect.
从表面上看,她几乎是完美的。
www.crazyenglish.org
5.
On the face of it, this suggests that we're screwing up, when in fact what is happening is more complex.
表面上看我们做得把一切都搞砸了,而事实上事情的发展要复杂的多。
www.bing.com
6.
On the face of it, the alliance is a success.
从表面上看,联盟的工作是卓有成效的。
www.ecocn.org
7.
On the face of it firms are in a position to spend more and aid the recovery.
从表面来看,企业有能力开支更多,帮助经济复苏。
www.bing.com
8.
On the face of it, predicting the World Cup looks easy.
预测世界杯足球赛的结果表面上看起来很容易。
chinese.wsj.com
9.
On the face of it, the problem seems minor.
单从表面上判断,这个问题似乎较小。
360.bolaa.com
10.
The South Pacific is, on the face of it, still a healthy ocean.
从表面上判断南太平洋仍是一个健康的海洋
wenku.baidu.com
1.
His statement that he is a millionaire is, on the face of it, false.
他说他是个百万富翁显然是虚构的。
sfl.csu.edu.cn
2.
On the face of it, the slowdown in inflation to 2. 4% in March from 2. 6% in February might not argue strongly for higher rates.
表面上,中国的通胀率从2月的2.7%减缓到3月的2.4%,这或许不会对调高利率形成有力的支持。
c.wsj.com
3.
But first things first: on the face of it, this is tremendously good news.
不过首先,从表面上看,这是一个天大的好消息。
www.bing.com
4.
On the face of it, the compensation in this case appears generous: 1. 6 million renminbi, or about $252, 000, for each household.
从表面上看,每个住户160万人民币,约合25.2万美元的赔偿金,似乎并不算少。
www.bing.com
5.
On the face of it, this is not an ideal time for radical change.
表面上看,此刻并非做出激进变革的最佳时期。
www.ecocn.org
6.
On the face of it, Russia seems stable: there are no queues outside the banks.
表面看来,俄罗斯似乎坚实稳定:银行外没出现排队取款的队伍。
www.ecocn.org
7.
So on the face of it, this is definitely communication.
因此从表面判断,这是毫无疑问的交流。
www.bing.com
8.
I'd say bad on the face of it.
我只能说表面看来很糟
blog.sina.com.cn
9.
On the face of it, yes.
从表面上看,答案是肯定的。
www.ftchinese.com
10.
On the face of it, these are lean times for champions of Asian democracy.
表面上看,倡导亚洲民主的人正处在艰难时期。
www.ftchinese.com
1.
On the face of it, that is an odd question.
表面看来,这是个稀奇古怪的问题。
www.ecocn.org
2.
On the face of it, this is false: programmers test their code all the time, and they do find bugs.
这显然不对:程序员一直都在测试他们的代码,而且他们也的确能够发现bug。
www.51testing.com
3.
On the face of it, this represents a big drop in China's demand for foreign assets.
表面来看,这象征中国对外汇资产的需要大幅下降。
www.bing.com
4.
On the face of it, agriculture in Japan displayed many of the characteristics shown in today's developing countries.
在表面上,日本的农业体现了现代各发展中国家所显示的许多特性。
5.
On the face of it From appearances alone; apparently
从表面上判断;显然
bbs.enfamily.cn
6.
And so, at least on the face of it,
所以至少从表面上看
wenku.baidu.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/30 14:51:32