单词 | of course |
释义 |
例句释义: 当然,自然,当然可以,当然了 1. Of course it would be nice to win every game, but on a wider scale there's nothing for me to be unhappy about ". " 能赢下每场比赛当然会更加美妙,但总得来说没什么让我感到不快。 bbs.rohome.net 2. Perry: "I wanted this. And you know, of course it wasn't what I expected it to be. And that was weird, too. " 这角色是我想要的的。你们也知道那这当然不是我所希望的角色。而且这也有些怪异。 post.baidu.com 3. Of course, the best way to explore a program is to do something with it, so this series gets into the code to make a few changes. 当然,研究程序的最佳方法就是使用这个程序来做些事情,因此本系列文章将研究一些有所不同的代码。 www.ibm.com 4. Of course, Sure, me too. And I dare say that I've never been so happy in my life. I bet you do, yeah? 当然,硕儿,我也是。我敢说,我从来没有这么开心,能在我的生活。我打赌你这么做了,是吗? wenku.baidu.com 5. That of course doesn't answer your question of light, but it does say something about the ritual of looking. 这当然没有回答你关于光的问题,但是它指涉到了观看的仪式。 www.douban.com 6. She was, of course, aware of her mother's quiet disapproval, so she made sure that they parted as soon as the waltz was over. 当然,她也察觉到了她母亲的不满,华尔兹一结束,她就决定和他分开了。 blog.sina.com.cn 7. Between them they have Indian blood, of course, and Italian, French, Scottish, English and Irish blood as well. 他们当然都有印度血统,此外还有意大利、法国、苏格兰、英格兰和爱尔兰血统。 www.ftchinese.com 8. Of course, as you are putting on television, people have called in and said, My life has changed. 电视播出后,很多观众一定会打电话来说:我的生命从此改变了。 sm2000.org 9. Of course, I did not know at the time who this man was. But I learned later that it was the Golden-faced Buddha, Miao Renfeng, Master Miao. 我当时自然不知道他是谁,到后来才知是金面佛苗人凤苗大侠。 bbs.chinadaily.com.cn 10. Since we have "healthy paranoia" as one of our core values, we would not, of course, be so blind. 由于我们的核心价值观中具备“健康的偏执狂”症状因子,我们当然不会如此盲目。 bbs.vsharing.com 1. Then, of course, trying to, you know, work on things where the content is actually important for me. 还有就是,当然,试着设计一些东西,他们的内容是非常重要的。 www.ted.com 2. Of course, that means life might be uncomfortable or very tough for a while, but the payoff can be huge. 当然,那意味着在一段时间内你的生活可能会不尽如人意或者过得非常辛苦,但是回报也可能是非常丰厚的。 c.wsj.com 3. 'Of course, the face-saving way is to say 'postpone, ' he said, but Internet users 'are declaring their victory. 他说,当然,避免丢脸的做法就是宣布“推迟”实施,不过互联网用户却在宣布自己获得了胜利。 dictsearch.appspot.com 4. Follow this guide and you will always be able to say, "Of course I saw the moment when . . . " 跟随这个指南,你将总可以说:“当然,我看了……的时刻。” www.hxen.com 5. And of course the footprints are of different sizes, so it was easy to tell. 而且脚印当然有大小不同之分,所以很容易告诉人们真相。 www.kekenet.com 6. Of course everybody coming to China wants to see the Great Wall, so it must be a tourist place. 当然,每个到中国来的人都想看看长城,因此长城肯定是旅游景点。 www.tingroom.com 7. answer, of course, is to have fun. As I was doing the research for this series, I visited a few bars on my own. 由于我在做关于这个系列的调查,我自己也参观了一些酒吧。 dongxi.net 8. H: of course. I spent so much time at my old workplace that I got to know them all very well. They were like family to me. 当然了。我在原来的工作岗位上工作了那么长时间,非常了解她们每一个人。对我来说他们就像家人一样。 www.jp345.com 9. And, of course I had no way to verify his story or to try to raise my truck from the dead on my own. 当然我也没有办法核实他的“故事”并且也不能让我的卡车晚点退休。 bbs.wwenglish.org 10. Of course, the alleged rapist has no protection. His name is printed. And if he is a Kennedy, he is dragged through the mud. 当然,强奸嫌犯不受保护。他的名字被登出来。如果他是肯尼迪家的人,他就会更遭殃。 www.hotdic.com 1. So it was not so difficult, but of course we needed to be careful that if something did go wrong, we at least had some margin. 比赛不是很困难,但是我们必须小心翼翼,以防万一出什么问题的时候至少我们还留有余地。 blog.sina.com.cn 2. Of course, I have had to give up a good deal of my own life, on that account. 当然,我因此不得不放弃了很多自己的生活。 www.zftrans.com 3. The discovery of this formula and of the general principles upon which it is based has, of course, no emotive value. 当然,这个(新发现的)公式和其背后的那些普遍规律并不包含研究者的政治态度。 www.ecocn.org 4. I cannot, of course, speak for every other individual on this earth, but I do not believe that I am a very difficult person to understand. 当然我不能对这个世界上的其他人说,我不相信我是一个难理解的人。 www.bing.com 5. Southerners, of course, continued to be cotton exporters interested in having cheaper access to imported manufactures. 当然南方人仍然是棉花出口者,他们对于可以获得更廉价的进口工业品很关心。 www.jukuu.com 6. And that, of course, had been a question I wanted to know. 当然了,那也是我一直都在探求的一个问题。 www.ted.com 7. But of course, as a parent, all you really want is for her to be able to pursue her dream. That's really all you want. 但当然,作为家长,你真的希望她能追寻自己的梦想。那就是你真正想要的。 www.yappr.cn 8. I, of course, am delighted to see that, and will always raise the grade of a student who can put up a good fight, even if he is wrong. 当然,我很高兴看到这些,而且经常会给那些挑起激烈争论的学生加分,即使他是错的。 www.ebigear.com 9. Of course, solar power, the most available technology right now, was a huge part of every vision a given for the future. 当然现在最可行的技术太阳能,占了相当大的部分,人们都将其视为将来的必备之物。 www.bing.com 10. Three months later, I telephoned him, in Mandarin of course, and he could not believe that it was me. 3个月后,我给他打了电话,说的当然是中文,而他无法相信是我打的电话。 www.ftchinese.com 1. However, the absolute perfection has never been achieved and, of course, can never be achieved! 然而,绝对的完美却始终未达到,当然也永远无法达到! zhidao.baidu.com 2. Censorship usually is considered a negative thing, at least in American society, but of course, it all depends on who you talk to. 审查通常被看作是具有否定意义的事,至少在美国社会是这样。但是毫无疑问,也要看你跟谁在说话。 www.remword.cn 3. Time will tell, of course, whether the $50 billion valuation on the social networker implied by the deal turns out to be a good investment. 根据这笔交易推算,Facebook的估值达到500亿美元。当然,时间会告诉我们对这家社交网站的投资是否物有所值。 c.wsj.com 4. Of course, you're depending on the fact that your boss's boss isn't cast in the same mould as your boss (like tends to hire like). 当然,你依赖的是这样一个事实:你老板的老板和直接老板不是一路人(同类人往往会雇用同类人)。 www.ftchinese.com 5. "It is all just talk. Of course we respect and worship him in the home but I cannot see any evidence of him, " she says. “都是说说而已。当然我们尊敬崇拜他但是我看不到他存在的证据”她说。 www.miltt.com 6. They're students, not teachers. You know this [that], of course. 他们是学生,不是老师,这点你当然清楚。 www.haofumu.tv 7. This of course means that you've got to have an inkling of what's important to her. 当然,这意味着你首先应该知道什么东西对她来说是重要的。 www.ebigear.com 8. Of course, not like the Mid-Autumn Lantern Festival that large parade, play lamp in the family, but mainly between the children. 当然,中秋没有像元宵节那样的大型灯会,玩灯主要只是在家庭、儿童之间进行的。 img3.zhubajie.com 9. One of the things that they set out to do first was, of course, to scare us, and to show the stupid frosh they were boss around here. 高年级同学们准备做的第一件事,当然是吓唬我们,向这些愚蠢的新生显示他们才是这里的老大。 dictsearch.appspot.com 10. Then the team told me on the radio that da Matta was a lap ahead, so of course I moved over, but the next lap I got a drive-through penalty. 之后车队利用无线电通知我达马塔领先我一圈,所以我当然让开了,但下一圈我就领到了通过维修区的惩罚。 dictsearch.appspot.com 1. Of course, only the most reliable mule men were taken on such trips, but even they did not know what cargo they were carrying. 不用说,只有最可靠的骡夫才让担负这种运输任务,不过他们也不知道驮运的是什么货。 blog.sina.com.cn 2. Of course, the remoulding of the exploiters is essentially different from that of the working people, and the two must not be confused. 当然,剥削者的改造和劳动者的改造是两种不同性质的改造,不能混为一谈。 cn.bab.la 3. When another coach from China came over to check on us, he said, "You look skinny. " "Of course, " I said. 另一位教练从中国过来看我们的时候,对我说:“你看上去皮包骨头。”“当然了。”我说。 www.kuwell.com 4. Home that night after the tone a bit hard to me, of course, listening to her a bit uncomfortable, then we will fight a few small. 那天晚上回家以后,我说话口气有点硬,当然她听着有点不舒服,随后我们就小争了几句。 blog.sina.com.cn 5. As a matter of course DNA tests would be carried out on his remains this next week, the police said. 警方称,按常规下周将对其遗体进行DNA监测。 www.bing.com 6. Unless of course, she's ready to make a commitment armed with skills, determination, and readiness for hard work. 当然,除非她全心投入、身怀技艺、决心以及对艰难所做的准备。 zh.globalvoicesonline.org 7. Of course I cannot write this, so my daughter-in-law is doing it for me. She also seams and made the buttonholes for the knitted things. 当然,我也写不了信,所以我请我的儿媳代笔,她还给我的织物缝接口和开纽孔。 www.neworiental.org 8. The Delegation indicated that it would, of course, be happy to answer questions that other delegations might have. 代表团指出,它当然会非常高兴地回答其他代表团可能提出的问题。 www.wipo.int 9. Of course Shanghai is better than home if it has these types of astounding entertainments. 还是上海不错,真有这样惊人玩意。 wobumingbai.typepad.com 10. Of course, it would be a painful half hour for him, and an embarrassing half hour for her, because it would be her first proposal. 当然,半小时内他会很痛苦,她也会很尴尬,因为那会是她第一次有人求爱。 www.ebigear.com 1. Of course, you'll have to support any older versions of the files as you continue development on your application. 当然,您在继续开发应用程序时必须支持所有旧版本的文件。 www.ibm.com 2. Post tidbits of IT news, links to helpful IT articles, and of course, links to any of your articles, blog posts, etc. 发表IT的花边新闻,提供有用的IT文章链接,当然还包括你自己的文章、博文等。 www.bing.com 3. They also give off the heat, and, of course, the warm air rises into the living areas of the houses. 他们还放出的热量,而且,当然,到房屋的居住区暖空气上升。 wenwen.soso.com 4. Of course if you are willing to be in a distant relationship you are able to commit to one another. 当然如果你愿意处在远距离关系中,你就能够相互承诺。 www.suiniyi.com 5. Hopkins was, of course, jealous about his personal influence with his chief and did not encourage American competitors. 当然,霍普金斯妒忌他人分享他个人对领袖所起的影响,也容不下美国人中的竞争者。 www.jukuu.com 6. Of course, for much of its history the United States was no more an exemplar of human rights than were the Romans or the Mongols. 当然,在很长一段历史期间,美国并非是一个比罗马或蒙古更讲人权的国家。 www.ftchinese.com 7. "Of course, I'm his mother, he's my little boy, " she said. “当然,我是他的母亲,他是我的小男孩,”她说。 www.bing.com 8. Like an East Side clinic it was, with tiled walls, bare light, and marble-topped tables. And of course a big stove with an elbow pipe. 它很像纽约曼哈顿东区的一家平民诊所,砖墙,无罩的灯和大理石桌面的桌子,当然少不了一只带拐弯烟筒的大火炉。 www.bing.com 9. Of course we have no lack of educators highly actuated by ideals, but they hardly have the urge to break through the various restrictions. 本地当然有充满理想的教育工作者,在种种限制中却不见得有打破体制的冲动。 www.hotdic.com 10. Of course, as a long-time Pythonista, I find mechanize more robust, which seems to follow the general pattern of the two languages. 当然,作为长期的Python支持者,我认为mechanize更健壮,它看上去似乎继承了两种语言的通用模式。 www.ibm.com 1. Otherwise, if he himself can't solve this problem, it is of course useless for you to treat him as a refuge. 否则,若他自己不能解决,你去找他有什么用呢! bbs.longquanzs.org 2. Of course, the realization of these recommendations as well as the establishment and improvement of the system needs a step-by-step process. 当然,这些建议的实现、制度的建立和完善需要一个循序渐进的过程。 paper.pet2008.cn 3. A guy in a lab coat was there to make sure he did it (again no real shock was being delivered, but the subject of course did not know this). 此外,一名身穿实验室工作服的工作人员将在旁边作指导和监督(必须指出的是,并没有真正的电击发生,当然受试者并不知道这一情况)。 www.bing.com 4. We will only reach out to parents to obtain what they want, something for nothing seems to have become a matter of course. 我们只会向父母伸出手去索取自己想要的东西,不劳而获似乎已经成为了理所当然的事情。 www.bing.com 5. Of course, I had more speed, so I could have kept behind the two leaders, but there's nothing that I could have done after I lost the place. 我的速度更快,(如果不是因为跟在阿隆索后面)我本来可以紧跟领先的两辆车,但是在失去了第三的位置之后我无能为力。 blog.sina.com.cn 6. Of course, in the event of a disaster big enough to wipe out all humans, such as a colossal asteroid strike, it would not really matter. 当然,万一遭到一次足以毁灭全人类的灾难,例如行星撞地球,这个问题将会无关紧要。 www.bing.com 7. Your patient will, of course, have picked up the notion that he must submit with patience to the Enemy's will. 当然,你的那个俘虏早已懂得要以恒久忍耐的心凡事信靠顺服上帝。 www.bing.com 8. The hard part, of course, is finding the fit, something no one seems to have managed so far. 最难的部分就是找到最合适的轮换,到目前为止看起来似乎还远远不够。 dzh.mop.com 9. Maisie, his wife, had of course been very surprised to see him. 自然,这个时候见到他,梅茜很是吃惊。 word.hcbus.com 10. Ms. Norma has since left the company for another job. Her departure wasn't related to any lunch-time spills, of course. 诺玛已经离开这家公司另谋高就了,当然她的离职与这次午饭事故没有任何瓜葛。 cn.wsj.com 1. Of course, there have been sighs of despair at the politically correct nature of the debate, as there always are. 当然,对于这场辩论上纲上线的劲头,也有人表示无语。这种事情向来如此。 cn.nytimes.com 2. It has a special feeling for the manager and Ricardo and Paulo and of course it may give them that extra bit of pleasure if we beat Porto. 这对教练和卡瓦略,费雷拉都有特殊的感觉。当然,如果能够打败波尔图他们会更加高兴。 bbs.qieerxi.com 3. Of course, midnight came and went and I was still at the bar. I knew my wife will going to kill me if she found out. 当然啰,半夜早就过了,我人也还在酒吧里。我知道如果被老婆发现就死定了。 www.kekenet.com 4. Haoshouqiongjing in the classical scholars, of course, a way of life, it is now is still very tempting to call the young students. 皓首穷经于经典当然是学者的一种生存方式,它如今仍很有诱惑力地召唤着青年学子。 www.yinghanhuyi.com 5. What Truman meant by that, of course, was that ultimately the bureaucracy rules Washington. 杜鲁门那话的意思,无疑是指官僚主义主宰着华盛顿。 www.bing.com 6. And, of course, cinema itself is a doorway, a threshold to another world where anything is possible. 当然,电影院本身就是一个门廊或出口,通向一切皆有可能的另一个世界。 www.bing.com 7. The opportunity came a week later, on that never-to-be- forgotten Friday. Of course it was a Friday. 一个星期后,机会果然来了。那是在一个永远不能忘记的星期五,当然是一个星期五。 snow-lovesroom.spaces.live.com 8. Of course I am very proud of him for wanting to do that, and I hope he is able to do it. 当然,我为他愿意这样做而感到非常骄傲,我也希望他能够做到。 www.jysls.com 9. It is, of course, the realization of the four modernizations, or as I said before, the realization of a Chinese type of modernization. 当然就是实现四个现代化,或者像我在前面说的,实现中国式的现代化。 www.hotdic.com 10. But, of course, the vectorial sum is really the force with which the surface pushes onto that object. 但是,向量和,也的确是斜面,施加在物体上的力。 open.163.com 1. The biggest entrance is New Jersey, of course, but that's a bit of a ride. 最大的入口是在新泽西,但是,到那里路程有点太远。 www.bing.com 2. From the crazed mind of a graphic designer named George Simkin comes this lovely "of course that was bound to happen" sort of design. 从疯狂到一个平面设计师乔治西姆金来命名这个可爱的“,当然这是必然会发生的”排序的设计。 dictsearch.appspot.com 3. Of course, just because we have something out there, we do not know if it works or not. 当然,只是有了一项服务,还不知道它能否正常运行。 www.ibm.com 4. We had the laugh on Peter: we tied his shoelaces together when he was asleep and, of course, as soon as he tried to walk he fell over. 我们跟彼得开了一个玩笑,当他睡着时,我们把他的鞋带扎在一起,当然他一想走动时就摔倒了。 wenwen.soso.com 5. Hmm, that's a bit of a challenge. Sushi is notoriously difficult to pair with wine. Well, let's see. have to be a white wine, of course. 嗯,那会有点挑战。众所周知寿司很难和酒搭配。嗯,让我想想,当然必定是白酒。 www.tingroom.com 6. It is just that, of course -- but, you see, this wouldn't ever matter because member states would Be Good. 当然也就剩这个,但你看,甚至这份协议也不会有任何作用,因为欧元区的成员国会“乖乖的”。 c.wsj.com 7. Of course, I can't comment on the case, but he's obviously not in a position to run the IMF, " he said. " 当然,我不能对案件本身作出评论,但是很明显,他已经不适合再担任IMF总裁。 page.renren.com 8. Of course, when people think of calendars, they often think of a visual representation of dates, rather than just a list of events. 当然,一提起日历,人们通常会想到日期的直观表示,而恰恰不是事件列表。 office.microsoft.com 9. Of course, conditions must be checked to ensure that the savings account in question has enough money in it to make up for the overage. 当然,这必须符合一定的条件,即储蓄帐户中必须有足够多的钱来补偿透支的金额。 www.ibm.com 10. And of course I slid faster and faster, unable to stand the thought of being the only one in the culvert with Celia. 而且当然我滑动越来越快速的,不能忍受作为和西莉亚的暗渠唯一的一个想法。 zhidao.baidu.com 1. The opportunity came a week later, on that never-to-be- forgotten Friday. Of course it was a Friday. 一个星期后,机会果然来了。那是在一个永远不能忘记的星期五,当然是一个星期五。 snow-lovesroom.spaces.live.com 2. Of course I am very proud of him for wanting to do that, and I hope he is able to do it. 当然,我为他愿意这样做而感到非常骄傲,我也希望他能够做到。 www.jysls.com 3. It is, of course, the realization of the four modernizations, or as I said before, the realization of a Chinese type of modernization. 当然就是实现四个现代化,或者像我在前面说的,实现中国式的现代化。 www.hotdic.com 4. But, of course, the vectorial sum is really the force with which the surface pushes onto that object. 但是,向量和,也的确是斜面,施加在物体上的力。 open.163.com 5. Rafa [Benitez] has been interested in my state, of course, because we have had a difficult month but he never pushed for me to leave. 拉法非常焦急我的状况,当然,因为我们面对魔鬼赛程,但是他没有给我催促离开的压力。 engbbs.fans1.com 6. Realistically, though, this does not always happen, and corruption can, of course, occur right before your regularly scheduled backup. 实际上虽然不是经常做,损坏会恰恰发生在定期已计划的备份之前。 club.excelhome.net 7. The biggest entrance is New Jersey, of course, but that's a bit of a ride. 最大的入口是在新泽西,但是,到那里路程有点太远。 www.bing.com 8. From the crazed mind of a graphic designer named George Simkin comes this lovely "of course that was bound to happen" sort of design. 从疯狂到一个平面设计师乔治西姆金来命名这个可爱的“,当然这是必然会发生的”排序的设计。 dictsearch.appspot.com 9. Of course, just because we have something out there, we do not know if it works or not. 当然,只是有了一项服务,还不知道它能否正常运行。 www.ibm.com 10. We had the laugh on Peter: we tied his shoelaces together when he was asleep and, of course, as soon as he tried to walk he fell over. 我们跟彼得开了一个玩笑,当他睡着时,我们把他的鞋带扎在一起,当然他一想走动时就摔倒了。 wenwen.soso.com 1. But, of course, the vectorial sum is really the force with which the surface pushes onto that object. 但是,向量和,也的确是斜面,施加在物体上的力。 open.163.com 2. Rafa [Benitez] has been interested in my state, of course, because we have had a difficult month but he never pushed for me to leave. 拉法非常焦急我的状况,当然,因为我们面对魔鬼赛程,但是他没有给我催促离开的压力。 engbbs.fans1.com 3. Realistically, though, this does not always happen, and corruption can, of course, occur right before your regularly scheduled backup. 实际上虽然不是经常做,损坏会恰恰发生在定期已计划的备份之前。 club.excelhome.net 4. Remy, of course do not give up his dream, it is always ready to become a chef. 雷米当然不放弃自己的梦想,它时刻准备着成为一名厨师。 wenwen.soso.com 5. The biggest entrance is New Jersey, of course, but that's a bit of a ride. 最大的入口是在新泽西,但是,到那里路程有点太远。 www.bing.com 6. From the crazed mind of a graphic designer named George Simkin comes this lovely "of course that was bound to happen" sort of design. 从疯狂到一个平面设计师乔治西姆金来命名这个可爱的“,当然这是必然会发生的”排序的设计。 dictsearch.appspot.com 7. Of course, just because we have something out there, we do not know if it works or not. 当然,只是有了一项服务,还不知道它能否正常运行。 www.ibm.com 8. We had the laugh on Peter: we tied his shoelaces together when he was asleep and, of course, as soon as he tried to walk he fell over. 我们跟彼得开了一个玩笑,当他睡着时,我们把他的鞋带扎在一起,当然他一想走动时就摔倒了。 wenwen.soso.com 9. Hmm, that's a bit of a challenge. Sushi is notoriously difficult to pair with wine. Well, let's see. have to be a white wine, of course. 嗯,那会有点挑战。众所周知寿司很难和酒搭配。嗯,让我想想,当然必定是白酒。 www.tingroom.com 10. It is just that, of course -- but, you see, this wouldn't ever matter because member states would Be Good. 当然也就剩这个,但你看,甚至这份协议也不会有任何作用,因为欧元区的成员国会“乖乖的”。 c.wsj.com 1. Remy, of course do not give up his dream, it is always ready to become a chef. 雷米当然不放弃自己的梦想,它时刻准备着成为一名厨师。 wenwen.soso.com 2. That of course does not guarantee a first page position for popular search terms, but it does mean your content is in Google. 当然,这还无法保证在搜索列表上位置靠前,但确实意味着你的东西已融入谷歌。 www.elanso.com 3. The biggest entrance is New Jersey, of course, but that's a bit of a ride. 最大的入口是在新泽西,但是,到那里路程有点太远。 www.bing.com 4. From the crazed mind of a graphic designer named George Simkin comes this lovely "of course that was bound to happen" sort of design. 从疯狂到一个平面设计师乔治西姆金来命名这个可爱的“,当然这是必然会发生的”排序的设计。 dictsearch.appspot.com 5. Of course, just because we have something out there, we do not know if it works or not. 当然,只是有了一项服务,还不知道它能否正常运行。 www.ibm.com 6. We had the laugh on Peter: we tied his shoelaces together when he was asleep and, of course, as soon as he tried to walk he fell over. 我们跟彼得开了一个玩笑,当他睡着时,我们把他的鞋带扎在一起,当然他一想走动时就摔倒了。 wenwen.soso.com 7. Hmm, that's a bit of a challenge. Sushi is notoriously difficult to pair with wine. Well, let's see. have to be a white wine, of course. 嗯,那会有点挑战。众所周知寿司很难和酒搭配。嗯,让我想想,当然必定是白酒。 www.tingroom.com 8. It is just that, of course -- but, you see, this wouldn't ever matter because member states would Be Good. 当然也就剩这个,但你看,甚至这份协议也不会有任何作用,因为欧元区的成员国会“乖乖的”。 c.wsj.com 9. Of course, I can't comment on the case, but he's obviously not in a position to run the IMF, " he said. " 当然,我不能对案件本身作出评论,但是很明显,他已经不适合再担任IMF总裁。 page.renren.com 10. Of course, when people think of calendars, they often think of a visual representation of dates, rather than just a list of events. 当然,一提起日历,人们通常会想到日期的直观表示,而恰恰不是事件列表。 office.microsoft.com 1. The biggest entrance is New Jersey, of course, but that's a bit of a ride. 最大的入口是在新泽西,但是,到那里路程有点太远。 www.bing.com 2. From the crazed mind of a graphic designer named George Simkin comes this lovely "of course that was bound to happen" sort of design. 从疯狂到一个平面设计师乔治西姆金来命名这个可爱的“,当然这是必然会发生的”排序的设计。 dictsearch.appspot.com 3. Of course, just because we have something out there, we do not know if it works or not. 当然,只是有了一项服务,还不知道它能否正常运行。 www.ibm.com 4. We had the laugh on Peter: we tied his shoelaces together when he was asleep and, of course, as soon as he tried to walk he fell over. 我们跟彼得开了一个玩笑,当他睡着时,我们把他的鞋带扎在一起,当然他一想走动时就摔倒了。 wenwen.soso.com 5. Hmm, that's a bit of a challenge. Sushi is notoriously difficult to pair with wine. Well, let's see. have to be a white wine, of course. 嗯,那会有点挑战。众所周知寿司很难和酒搭配。嗯,让我想想,当然必定是白酒。 www.tingroom.com 6. It is just that, of course -- but, you see, this wouldn't ever matter because member states would Be Good. 当然也就剩这个,但你看,甚至这份协议也不会有任何作用,因为欧元区的成员国会“乖乖的”。 c.wsj.com 7. Of course, I can't comment on the case, but he's obviously not in a position to run the IMF, " he said. " 当然,我不能对案件本身作出评论,但是很明显,他已经不适合再担任IMF总裁。 page.renren.com 8. Of course, when people think of calendars, they often think of a visual representation of dates, rather than just a list of events. 当然,一提起日历,人们通常会想到日期的直观表示,而恰恰不是事件列表。 office.microsoft.com 9. Of course, conditions must be checked to ensure that the savings account in question has enough money in it to make up for the overage. 当然,这必须符合一定的条件,即储蓄帐户中必须有足够多的钱来补偿透支的金额。 www.ibm.com 10. And of course I slid faster and faster, unable to stand the thought of being the only one in the culvert with Celia. 而且当然我滑动越来越快速的,不能忍受作为和西莉亚的暗渠唯一的一个想法。 zhidao.baidu.com 1. Of course, just because we have something out there, we do not know if it works or not. 当然,只是有了一项服务,还不知道它能否正常运行。 www.ibm.com 2. We had the laugh on Peter: we tied his shoelaces together when he was asleep and, of course, as soon as he tried to walk he fell over. 我们跟彼得开了一个玩笑,当他睡着时,我们把他的鞋带扎在一起,当然他一想走动时就摔倒了。 wenwen.soso.com 3. Hmm, that's a bit of a challenge. Sushi is notoriously difficult to pair with wine. Well, let's see. have to be a white wine, of course. 嗯,那会有点挑战。众所周知寿司很难和酒搭配。嗯,让我想想,当然必定是白酒。 www.tingroom.com 4. It is just that, of course -- but, you see, this wouldn't ever matter because member states would Be Good. 当然也就剩这个,但你看,甚至这份协议也不会有任何作用,因为欧元区的成员国会“乖乖的”。 c.wsj.com 5. Of course, I can't comment on the case, but he's obviously not in a position to run the IMF, " he said. " 当然,我不能对案件本身作出评论,但是很明显,他已经不适合再担任IMF总裁。 page.renren.com 6. Of course, when people think of calendars, they often think of a visual representation of dates, rather than just a list of events. 当然,一提起日历,人们通常会想到日期的直观表示,而恰恰不是事件列表。 office.microsoft.com 7. Of course, conditions must be checked to ensure that the savings account in question has enough money in it to make up for the overage. 当然,这必须符合一定的条件,即储蓄帐户中必须有足够多的钱来补偿透支的金额。 www.ibm.com 8. And of course I slid faster and faster, unable to stand the thought of being the only one in the culvert with Celia. 而且当然我滑动越来越快速的,不能忍受作为和西莉亚的暗渠唯一的一个想法。 zhidao.baidu.com 9. Mr. Hayward said he didn't think his job was on the line over the disaster but said "that, of course, might change. " 海沃德先生说他认为自己的工作并没有就因此而遭受灾难,但他表示当然会有所改变。 www.bing.com 10. So, of course, he found a parking space right in front of the entrance, after a dozen times driving round and round the block. 然后他在附近绕了十几圈以后,最后果然在店门口前找到了停车位。 sm2000.org 1. Hmm, that's a bit of a challenge. Sushi is notoriously difficult to pair with wine. Well, let's see. have to be a white wine, of course. 嗯,那会有点挑战。众所周知寿司很难和酒搭配。嗯,让我想想,当然必定是白酒。 www.tingroom.com 2. It is just that, of course -- but, you see, this wouldn't ever matter because member states would Be Good. 当然也就剩这个,但你看,甚至这份协议也不会有任何作用,因为欧元区的成员国会“乖乖的”。 c.wsj.com 3. Of course, I can't comment on the case, but he's obviously not in a position to run the IMF, " he said. " 当然,我不能对案件本身作出评论,但是很明显,他已经不适合再担任IMF总裁。 page.renren.com 4. Of course, when people think of calendars, they often think of a visual representation of dates, rather than just a list of events. 当然,一提起日历,人们通常会想到日期的直观表示,而恰恰不是事件列表。 office.microsoft.com 5. Of course, conditions must be checked to ensure that the savings account in question has enough money in it to make up for the overage. 当然,这必须符合一定的条件,即储蓄帐户中必须有足够多的钱来补偿透支的金额。 www.ibm.com 6. And of course I slid faster and faster, unable to stand the thought of being the only one in the culvert with Celia. 而且当然我滑动越来越快速的,不能忍受作为和西莉亚的暗渠唯一的一个想法。 zhidao.baidu.com 7. Mr. Hayward said he didn't think his job was on the line over the disaster but said "that, of course, might change. " 海沃德先生说他认为自己的工作并没有就因此而遭受灾难,但他表示当然会有所改变。 www.bing.com 8. So, of course, he found a parking space right in front of the entrance, after a dozen times driving round and round the block. 然后他在附近绕了十几圈以后,最后果然在店门口前找到了停车位。 sm2000.org 9. Of course! For instance, my dad is a golf junkie. He goes to the golf course at least twice a week, and plays for hours. 没错,你爸爸真是个高尔夫球迷,一个星期要打两次,每次还要打好几个小时, www.hxen.com 10. 'Of course you think, ' said Berry, gently doing what she was asked, 'that he has been nursed by his mother, too? ' “当然,您认为,”贝里按照她的请求,轻轻地拍着,同时说道,“他也被他的母亲养育过吗?” www.kekenet.com 1. Of course, I can't comment on the case, but he's obviously not in a position to run the IMF, " he said. " 当然,我不能对案件本身作出评论,但是很明显,他已经不适合再担任IMF总裁。 page.renren.com 2. Of course, when people think of calendars, they often think of a visual representation of dates, rather than just a list of events. 当然,一提起日历,人们通常会想到日期的直观表示,而恰恰不是事件列表。 office.microsoft.com 3. Of course, conditions must be checked to ensure that the savings account in question has enough money in it to make up for the overage. 当然,这必须符合一定的条件,即储蓄帐户中必须有足够多的钱来补偿透支的金额。 www.ibm.com 4. And of course I slid faster and faster, unable to stand the thought of being the only one in the culvert with Celia. 而且当然我滑动越来越快速的,不能忍受作为和西莉亚的暗渠唯一的一个想法。 zhidao.baidu.com 5. Mr. Hayward said he didn't think his job was on the line over the disaster but said "that, of course, might change. " 海沃德先生说他认为自己的工作并没有就因此而遭受灾难,但他表示当然会有所改变。 www.bing.com 6. So, of course, he found a parking space right in front of the entrance, after a dozen times driving round and round the block. 然后他在附近绕了十几圈以后,最后果然在店门口前找到了停车位。 sm2000.org 7. Of course! For instance, my dad is a golf junkie. He goes to the golf course at least twice a week, and plays for hours. 没错,你爸爸真是个高尔夫球迷,一个星期要打两次,每次还要打好几个小时, www.hxen.com 8. 'Of course you think, ' said Berry, gently doing what she was asked, 'that he has been nursed by his mother, too? ' “当然,您认为,”贝里按照她的请求,轻轻地拍着,同时说道,“他也被他的母亲养育过吗?” www.kekenet.com 9. They were of course very anxious to see a person on whom so much of their comfort at Barton must depend. 她们当然非常渴望会见这位在巴顿给她们提供了许多便利的人。 10. This bill seems like a good idea to me. Of course, I am not Chinese. In fact, I see them as one of our two greatest external enemies. 这个法案似乎对我有利。显然,我不是中国人。事实上,我把他们视作我们的两个最大的外敌之一。 www.tianyayidu.com 1. Of course, conditions must be checked to ensure that the savings account in question has enough money in it to make up for the overage. 当然,这必须符合一定的条件,即储蓄帐户中必须有足够多的钱来补偿透支的金额。 www.ibm.com 2. And of course I slid faster and faster, unable to stand the thought of being the only one in the culvert with Celia. 而且当然我滑动越来越快速的,不能忍受作为和西莉亚的暗渠唯一的一个想法。 zhidao.baidu.com 3. Mr. Hayward said he didn't think his job was on the line over the disaster but said "that, of course, might change. " 海沃德先生说他认为自己的工作并没有就因此而遭受灾难,但他表示当然会有所改变。 www.bing.com 4. So, of course, he found a parking space right in front of the entrance, after a dozen times driving round and round the block. 然后他在附近绕了十几圈以后,最后果然在店门口前找到了停车位。 sm2000.org 5. Of course! For instance, my dad is a golf junkie. He goes to the golf course at least twice a week, and plays for hours. 没错,你爸爸真是个高尔夫球迷,一个星期要打两次,每次还要打好几个小时, www.hxen.com 6. 'Of course you think, ' said Berry, gently doing what she was asked, 'that he has been nursed by his mother, too? ' “当然,您认为,”贝里按照她的请求,轻轻地拍着,同时说道,“他也被他的母亲养育过吗?” www.kekenet.com 7. They were of course very anxious to see a person on whom so much of their comfort at Barton must depend. 她们当然非常渴望会见这位在巴顿给她们提供了许多便利的人。 8. This bill seems like a good idea to me. Of course, I am not Chinese. In fact, I see them as one of our two greatest external enemies. 这个法案似乎对我有利。显然,我不是中国人。事实上,我把他们视作我们的两个最大的外敌之一。 www.tianyayidu.com 9. When he first asked me to do this, of course I said yes and would be delighted. 他当时让我来的时候,我很自然地说很高兴,没问题。 open.163.com 10. That, of course, is just the sort of cockiness that rankles with health pundits. 当然,这也正是让健康专家们耿耿于怀的某种趾高气扬。 www.hicoo.net 1. Mr. Hayward said he didn't think his job was on the line over the disaster but said "that, of course, might change. " 海沃德先生说他认为自己的工作并没有就因此而遭受灾难,但他表示当然会有所改变。 www.bing.com 2. So, of course, he found a parking space right in front of the entrance, after a dozen times driving round and round the block. 然后他在附近绕了十几圈以后,最后果然在店门口前找到了停车位。 sm2000.org 3. Of course! For instance, my dad is a golf junkie. He goes to the golf course at least twice a week, and plays for hours. 没错,你爸爸真是个高尔夫球迷,一个星期要打两次,每次还要打好几个小时, www.hxen.com 4. 'Of course you think, ' said Berry, gently doing what she was asked, 'that he has been nursed by his mother, too? ' “当然,您认为,”贝里按照她的请求,轻轻地拍着,同时说道,“他也被他的母亲养育过吗?” www.kekenet.com 5. They were of course very anxious to see a person on whom so much of their comfort at Barton must depend. 她们当然非常渴望会见这位在巴顿给她们提供了许多便利的人。 6. This bill seems like a good idea to me. Of course, I am not Chinese. In fact, I see them as one of our two greatest external enemies. 这个法案似乎对我有利。显然,我不是中国人。事实上,我把他们视作我们的两个最大的外敌之一。 www.tianyayidu.com 7. When he first asked me to do this, of course I said yes and would be delighted. 他当时让我来的时候,我很自然地说很高兴,没问题。 open.163.com 8. That, of course, is just the sort of cockiness that rankles with health pundits. 当然,这也正是让健康专家们耿耿于怀的某种趾高气扬。 www.hicoo.net 9. Of course, Miss Roscommon is lonely, she said now, she has need of me, I should have realized. 芭特莱特小姐现在想,当然了,罗丝康门小姐很孤独,她需要我,我早应该意识到。 www.zftrans.com 10. "Of course you know already--about May and me, " he said, answering her look with a shy laugh. “当然你已经知道了——我和梅的事,”他说,并腼腆地一笑回答她的注视。 www.kekenet.com 1. Hmm, that's a bit of a challenge. Sushi is notoriously difficult to pair with wine. Well, let's see. have to be a white wine, of course. 嗯,那会有点挑战。众所周知寿司很难和酒搭配。嗯,让我想想,当然必定是白酒。 www.tingroom.com 2. It is just that, of course -- but, you see, this wouldn't ever matter because member states would Be Good. 当然也就剩这个,但你看,甚至这份协议也不会有任何作用,因为欧元区的成员国会“乖乖的”。 c.wsj.com 3. Of course, I can't comment on the case, but he's obviously not in a position to run the IMF, " he said. " 当然,我不能对案件本身作出评论,但是很明显,他已经不适合再担任IMF总裁。 page.renren.com 4. Of course, when people think of calendars, they often think of a visual representation of dates, rather than just a list of events. 当然,一提起日历,人们通常会想到日期的直观表示,而恰恰不是事件列表。 office.microsoft.com 5. Of course, conditions must be checked to ensure that the savings account in question has enough money in it to make up for the overage. 当然,这必须符合一定的条件,即储蓄帐户中必须有足够多的钱来补偿透支的金额。 www.ibm.com 6. And of course I slid faster and faster, unable to stand the thought of being the only one in the culvert with Celia. 而且当然我滑动越来越快速的,不能忍受作为和西莉亚的暗渠唯一的一个想法。 zhidao.baidu.com 7. Mr. Hayward said he didn't think his job was on the line over the disaster but said "that, of course, might change. " 海沃德先生说他认为自己的工作并没有就因此而遭受灾难,但他表示当然会有所改变。 www.bing.com 8. So, of course, he found a parking space right in front of the entrance, after a dozen times driving round and round the block. 然后他在附近绕了十几圈以后,最后果然在店门口前找到了停车位。 sm2000.org 9. Of course! For instance, my dad is a golf junkie. He goes to the golf course at least twice a week, and plays for hours. 没错,你爸爸真是个高尔夫球迷,一个星期要打两次,每次还要打好几个小时, www.hxen.com 10. 'Of course you think, ' said Berry, gently doing what she was asked, 'that he has been nursed by his mother, too? ' “当然,您认为,”贝里按照她的请求,轻轻地拍着,同时说道,“他也被他的母亲养育过吗?” www.kekenet.com 1. Of course, I can't comment on the case, but he's obviously not in a position to run the IMF, " he said. " 当然,我不能对案件本身作出评论,但是很明显,他已经不适合再担任IMF总裁。 page.renren.com 2. Of course, when people think of calendars, they often think of a visual representation of dates, rather than just a list of events. 当然,一提起日历,人们通常会想到日期的直观表示,而恰恰不是事件列表。 office.microsoft.com 3. Of course, conditions must be checked to ensure that the savings account in question has enough money in it to make up for the overage. 当然,这必须符合一定的条件,即储蓄帐户中必须有足够多的钱来补偿透支的金额。 www.ibm.com 4. And of course I slid faster and faster, unable to stand the thought of being the only one in the culvert with Celia. 而且当然我滑动越来越快速的,不能忍受作为和西莉亚的暗渠唯一的一个想法。 zhidao.baidu.com 5. Mr. Hayward said he didn't think his job was on the line over the disaster but said "that, of course, might change. " 海沃德先生说他认为自己的工作并没有就因此而遭受灾难,但他表示当然会有所改变。 www.bing.com 6. So, of course, he found a parking space right in front of the entrance, after a dozen times driving round and round the block. 然后他在附近绕了十几圈以后,最后果然在店门口前找到了停车位。 sm2000.org 7. Of course! For instance, my dad is a golf junkie. He goes to the golf course at least twice a week, and plays for hours. 没错,你爸爸真是个高尔夫球迷,一个星期要打两次,每次还要打好几个小时, www.hxen.com 8. 'Of course you think, ' said Berry, gently doing what she was asked, 'that he has been nursed by his mother, too? ' “当然,您认为,”贝里按照她的请求,轻轻地拍着,同时说道,“他也被他的母亲养育过吗?” www.kekenet.com 9. They were of course very anxious to see a person on whom so much of their comfort at Barton must depend. 她们当然非常渴望会见这位在巴顿给她们提供了许多便利的人。 10. This bill seems like a good idea to me. Of course, I am not Chinese. In fact, I see them as one of our two greatest external enemies. 这个法案似乎对我有利。显然,我不是中国人。事实上,我把他们视作我们的两个最大的外敌之一。 www.tianyayidu.com 1. Of course, conditions must be checked to ensure that the savings account in question has enough money in it to make up for the overage. 当然,这必须符合一定的条件,即储蓄帐户中必须有足够多的钱来补偿透支的金额。 www.ibm.com 2. And of course I slid faster and faster, unable to stand the thought of being the only one in the culvert with Celia. 而且当然我滑动越来越快速的,不能忍受作为和西莉亚的暗渠唯一的一个想法。 zhidao.baidu.com 3. Mr. Hayward said he didn't think his job was on the line over the disaster but said "that, of course, might change. " 海沃德先生说他认为自己的工作并没有就因此而遭受灾难,但他表示当然会有所改变。 www.bing.com 4. So, of course, he found a parking space right in front of the entrance, after a dozen times driving round and round the block. 然后他在附近绕了十几圈以后,最后果然在店门口前找到了停车位。 sm2000.org 5. Of course! For instance, my dad is a golf junkie. He goes to the golf course at least twice a week, and plays for hours. 没错,你爸爸真是个高尔夫球迷,一个星期要打两次,每次还要打好几个小时, www.hxen.com 6. 'Of course you think, ' said Berry, gently doing what she was asked, 'that he has been nursed by his mother, too? ' “当然,您认为,”贝里按照她的请求,轻轻地拍着,同时说道,“他也被他的母亲养育过吗?” www.kekenet.com 7. They were of course very anxious to see a person on whom so much of their comfort at Barton must depend. 她们当然非常渴望会见这位在巴顿给她们提供了许多便利的人。 8. This bill seems like a good idea to me. Of course, I am not Chinese. In fact, I see them as one of our two greatest external enemies. 这个法案似乎对我有利。显然,我不是中国人。事实上,我把他们视作我们的两个最大的外敌之一。 www.tianyayidu.com 9. When he first asked me to do this, of course I said yes and would be delighted. 他当时让我来的时候,我很自然地说很高兴,没问题。 open.163.com 10. That, of course, is just the sort of cockiness that rankles with health pundits. 当然,这也正是让健康专家们耿耿于怀的某种趾高气扬。 www.hicoo.net 1. Mr. Hayward said he didn't think his job was on the line over the disaster but said "that, of course, might change. " 海沃德先生说他认为自己的工作并没有就因此而遭受灾难,但他表示当然会有所改变。 www.bing.com 2. So, of course, he found a parking space right in front of the entrance, after a dozen times driving round and round the block. 然后他在附近绕了十几圈以后,最后果然在店门口前找到了停车位。 sm2000.org 3. Of course! For instance, my dad is a golf junkie. He goes to the golf course at least twice a week, and plays for hours. 没错,你爸爸真是个高尔夫球迷,一个星期要打两次,每次还要打好几个小时, www.hxen.com 4. 'Of course you think, ' said Berry, gently doing what she was asked, 'that he has been nursed by his mother, too? ' “当然,您认为,”贝里按照她的请求,轻轻地拍着,同时说道,“他也被他的母亲养育过吗?” www.kekenet.com 5. They were of course very anxious to see a person on whom so much of their comfort at Barton must depend. 她们当然非常渴望会见这位在巴顿给她们提供了许多便利的人。 6. This bill seems like a good idea to me. Of course, I am not Chinese. In fact, I see them as one of our two greatest external enemies. 这个法案似乎对我有利。显然,我不是中国人。事实上,我把他们视作我们的两个最大的外敌之一。 www.tianyayidu.com 7. When he first asked me to do this, of course I said yes and would be delighted. 他当时让我来的时候,我很自然地说很高兴,没问题。 open.163.com 8. That, of course, is just the sort of cockiness that rankles with health pundits. 当然,这也正是让健康专家们耿耿于怀的某种趾高气扬。 www.hicoo.net 9. Of course, Miss Roscommon is lonely, she said now, she has need of me, I should have realized. 芭特莱特小姐现在想,当然了,罗丝康门小姐很孤独,她需要我,我早应该意识到。 www.zftrans.com 10. "Of course you know already--about May and me, " he said, answering her look with a shy laugh. “当然你已经知道了——我和梅的事,”他说,并腼腆地一笑回答她的注视。 www.kekenet.com 1. Of course! For instance, my dad is a golf junkie. He goes to the golf course at least twice a week, and plays for hours. 没错,你爸爸真是个高尔夫球迷,一个星期要打两次,每次还要打好几个小时, www.hxen.com 2. 'Of course you think, ' said Berry, gently doing what she was asked, 'that he has been nursed by his mother, too? ' “当然,您认为,”贝里按照她的请求,轻轻地拍着,同时说道,“他也被他的母亲养育过吗?” www.kekenet.com 3. They were of course very anxious to see a person on whom so much of their comfort at Barton must depend. 她们当然非常渴望会见这位在巴顿给她们提供了许多便利的人。 4. This bill seems like a good idea to me. Of course, I am not Chinese. In fact, I see them as one of our two greatest external enemies. 这个法案似乎对我有利。显然,我不是中国人。事实上,我把他们视作我们的两个最大的外敌之一。 www.tianyayidu.com 5. When he first asked me to do this, of course I said yes and would be delighted. 他当时让我来的时候,我很自然地说很高兴,没问题。 open.163.com 6. That, of course, is just the sort of cockiness that rankles with health pundits. 当然,这也正是让健康专家们耿耿于怀的某种趾高气扬。 www.hicoo.net 7. Of course, Miss Roscommon is lonely, she said now, she has need of me, I should have realized. 芭特莱特小姐现在想,当然了,罗丝康门小姐很孤独,她需要我,我早应该意识到。 www.zftrans.com 8. "Of course you know already--about May and me, " he said, answering her look with a shy laugh. “当然你已经知道了——我和梅的事,”他说,并腼腆地一笑回答她的注视。 www.kekenet.com 9. Of course, ' said Miss Minchin. She smiled again. 'Sara is going to be very happy here, Mr Crewe . ' “当然是了,”明钦小姐说着又笑了,“克鲁先生,萨拉在这里会很快乐的。” www.chinaedu.com 10. Everything naturally happens, of course, and the end seems to be without saying, because you reap as you sow. 一切都在自然发生,当然,结局也尽在不言中。因为,种豆得豆,种瓜得瓜。 www.yyw.net.cn 1. They were of course very anxious to see a person on whom so much of their comfort at Barton must depend. 她们当然非常渴望会见这位在巴顿给她们提供了许多便利的人。 2. This bill seems like a good idea to me. Of course, I am not Chinese. In fact, I see them as one of our two greatest external enemies. 这个法案似乎对我有利。显然,我不是中国人。事实上,我把他们视作我们的两个最大的外敌之一。 www.tianyayidu.com 3. When he first asked me to do this, of course I said yes and would be delighted. 他当时让我来的时候,我很自然地说很高兴,没问题。 open.163.com 4. That, of course, is just the sort of cockiness that rankles with health pundits. 当然,这也正是让健康专家们耿耿于怀的某种趾高气扬。 www.hicoo.net 5. Of course, Miss Roscommon is lonely, she said now, she has need of me, I should have realized. 芭特莱特小姐现在想,当然了,罗丝康门小姐很孤独,她需要我,我早应该意识到。 www.zftrans.com 6. "Of course you know already--about May and me, " he said, answering her look with a shy laugh. “当然你已经知道了——我和梅的事,”他说,并腼腆地一笑回答她的注视。 www.kekenet.com 7. Of course, ' said Miss Minchin. She smiled again. 'Sara is going to be very happy here, Mr Crewe . ' “当然是了,”明钦小姐说着又笑了,“克鲁先生,萨拉在这里会很快乐的。” www.chinaedu.com 8. Everything naturally happens, of course, and the end seems to be without saying, because you reap as you sow. 一切都在自然发生,当然,结局也尽在不言中。因为,种豆得豆,种瓜得瓜。 www.yyw.net.cn 9. Of course, that might just mean that the Clovis people had not quite exterminated bison before they, themselves, disappeared. 当然,这可能仅仅意味着克洛维斯人在他们自己灭绝之前并没有完全猎杀完美洲野牛。 www.ecocn.org 10. The whole of the reversal will take a few weeks, on our time frame, and of course, no one will be aware of that. 整个(磁极)反转会持续几个星期(当然是我们的时间框架??)没有人能感觉得到。 www.tianya.cn 1. When he first asked me to do this, of course I said yes and would be delighted. 他当时让我来的时候,我很自然地说很高兴,没问题。 open.163.com 2. That, of course, is just the sort of cockiness that rankles with health pundits. 当然,这也正是让健康专家们耿耿于怀的某种趾高气扬。 www.hicoo.net 3. Of course, Miss Roscommon is lonely, she said now, she has need of me, I should have realized. 芭特莱特小姐现在想,当然了,罗丝康门小姐很孤独,她需要我,我早应该意识到。 www.zftrans.com 4. "Of course you know already--about May and me, " he said, answering her look with a shy laugh. “当然你已经知道了——我和梅的事,”他说,并腼腆地一笑回答她的注视。 www.kekenet.com 5. Of course, ' said Miss Minchin. She smiled again. 'Sara is going to be very happy here, Mr Crewe . ' “当然是了,”明钦小姐说着又笑了,“克鲁先生,萨拉在这里会很快乐的。” www.chinaedu.com 6. Everything naturally happens, of course, and the end seems to be without saying, because you reap as you sow. 一切都在自然发生,当然,结局也尽在不言中。因为,种豆得豆,种瓜得瓜。 www.yyw.net.cn 7. Of course, that might just mean that the Clovis people had not quite exterminated bison before they, themselves, disappeared. 当然,这可能仅仅意味着克洛维斯人在他们自己灭绝之前并没有完全猎杀完美洲野牛。 www.ecocn.org 8. The whole of the reversal will take a few weeks, on our time frame, and of course, no one will be aware of that. 整个(磁极)反转会持续几个星期(当然是我们的时间框架??)没有人能感觉得到。 www.tianya.cn 9. It is all part, of course, of a Chinese campaign to advertise their own economic model as a superior one. 在很大程度上说,中国当然要借此机会来宣传他们的经济发展模式是最好的。 dongxi.net 10. And of course since the very earliest receiver of the new money is the counterfeiter, the counterfeiter's gain is the greatest. 自然,由于最早得到新钱的就是这群不法分子,这群人的获利也最多。 www.bing.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。