网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 not only
释义

not only

美 
英 
  • conj.非但
  • 网络不仅;不仅仅;不但
conj.
1.
非但

例句

释义:
1.
That said, the new study provides the strongest evidence yet that moderate drinking is not only fun but good for you. So make mine a double.
也就是说,新的研究给出了最强的证据,适度饮酒不仅有趣而且对健康有益。所以,请把那那杯做成双份。
www.bing.com
2.
The economy not only regains its lost ground, but, within a year, it typically catches up to its rising long-run trend.
经济不仅会收复失地,而且一般来说,一年之内,就会追赶上它的长期增长趋势。
www.fortunechina.com
3.
By trusting me to care for him at the moment of his passing, he showed not only his love, but his pride and confidence in me.
他信任我,让我在他离开的那一刻照顾他,这里面包含的,不仅是他的爱,还有他以我为荣的自豪和信心。
blog.sina.com.cn
4.
I said words was really not that meaning which you thought that I really did not only want to let you leave my side, you knew?
我的言语真的不是你所想象的那种意思,我真的不想与你分手,你可明白?
zhidao.baidu.com
5.
I began to see that others were also perplexed and suffering. Not only people, but animals as well.
我开始觉知到,其实其他人也是在煎熬于困惑和苦难中的,不止是人类,动物也是如此。
blog.sina.com.cn
6.
By experimenting with sound we attempt to create a sense of disassociation not only from those around us, but ourselves as well.
导演通过对声音的实验,试图创造一种人与周边环境以及与自身的疏离感。
www.bing.com
7.
This plant has not only been central to the economy of this town. It's been a part of the lifeblood of this community.
这家工厂不仅仅是这座城市的经济中心,更是这里社会的生命之源的一部分。
www.bing.com
8.
The rebellious, the children do not listen to the parents not only useful advice, education, guidance, or even have to do in reverse.
由于逆反,孩子不但不听家长有益的忠告、教育、指点,甚至非要反着做。
www.xiami360.com
9.
Some people say that this is the least punished crime in the world, and I also want to underline that it is not only a problem in Africa.
有人说,这是受到惩罚最少的罪行,我想强调的是,这不仅仅是非洲的问题。
bbs.koolearn.com
10.
Had all of his recommendations for promotion gone through he would have had not only his commission, but probably the rank of captain.
如果举荐他提升的信件都能递上去,那么他本来不仅会受了军衔,而且可能是上尉的头衔。
www.scutde.net
1.
Lost out on it, do not worry. What worries people will not only try to do a good job later in order to compensate for the lost come!
失去的就让它失去,不要再忧虑。忧虑不会使人得到什么,只有尽力把后来的事情做好,才能把失去的补偿过来!
blog.163.com
2.
If Pentax were to produce such a camera, not only would these users be satisfied, but sales would likely be very high.
如果宾得现在开发全幅,不但会满足这些用户,而且相机也应该会获得不错的销量。
forum.xitek.com
3.
Our relationship should be strong enough to address not only those issues on which we agree, but those on which we take a different view.
英中两国的关系应该异常坚固,不仅足以解决双方一致赞成的问题,还能够应对我们意见相左的问题。
c.wsj.com
4.
Not only was it a master piece but it was also done despite meager resources.
看来它不仅是一件钩编杰作,而且还是在纱线短缺的条件下完成的。
www.fzfanyi.com
5.
Cautious speech then, is not only prudent, but should be expected of any candidate seriously trying to get elected.
于是,谨慎地言论,不仅仅是明智的决定,也是任何真心想当选的候选人会做出的选择。
www.bing.com
6.
You've got a strong feeling (which may be an illusion) that you know what's best not only for you, but everyone else.
你有一种强烈的感觉(可能只是一种幻觉),那就是你清楚的知道不仅什么对你是最好的,还有对其他所有人。
www.douban.com
7.
Inner sunshine warms not only the heart of the oner, but of all that come in contact with it.
内心的阳光不仅温暖了自己的心,同事也温暖了所有跟他接触的人的心。
blog.sina.com.cn
8.
and I think that we're going to see this with. . . -Mm-hmm. -. . . you know, not only a Justice Department under Obama. . .
而且我认为我们会看到这个…-嗯嗯。-…你知道,不仅是奥巴马掌握中的司法部…
qac.yappr.cn
9.
Not only did he not help me get up or ask if I was okay, he got mad at me for embarrassing him in public.
他不但没有扶我,问问我哪里摔到没有,反而骂我给他在大庭广众之下丢脸了。
www.bucter.com
10.
A variety of melon flavor and rich in nutrition, so eat up the children are not only tasty, but a growing body bar.
一种瓜有多种味道,并且含有丰富的营养,这样小朋友吃起来不仅感到味道好,而且身体也越来越棒。
www.bing.com
1.
One study of girls and boys aged seven to eleven in Aberystwyth, Wales, found the children to be not only knowing but dismissive of TV ads.
在威尔士的阿拜利斯特韦斯,一项对7至11岁男女儿童的研究发现,孩子们不仅了解电视广告,而且持很轻蔑的态度。
www.zftrans.com
2.
This checks not only that the XML is well-formed, but that it's at least close to what you expect.
这不仅检查了XML是否格式良好,而且至少与所预期更加接近。
www.ibm.com
3.
The representative not only arrived at the last minute but did not have all the proper documents with him.
据称,这名代表不仅在最后一刻才赶到现场,而且没有带全所需材料。
www.chinadaily.com.cn
4.
It is reasonable to say that the truly humorous individual is not only well liked, but is often the focus of attention in any gathering.
这是合理的说法指出,真正的幽默,个人不仅是喜爱,但往往是人们关注的焦点,在任何集会。
study-abroad-web.com
5.
And you Do not take it seriously at this time, he not only found a very high that you reasons to stall.
而你这时千万不要当真,他只是找了个不是很高明的理由来搪塞你。
chinesefriendfinders.com
6.
It means that you can begin to know God, not only in this life, but when you die you continue on in a relationship with Him in heaven.
这意味着,您就可以开始知道上帝,而不是只在这生活,但是,当你死了你就继续在一个关系,与他在天堂。
wenwen.soso.com
7.
You are not only a good mother but my close friend. Thank you for helping me make something of my life.
您不仅是一位好妈妈,也是我亲密的朋友,谢谢您帮助我奋发有为。
www.qikan120.com
8.
Not only will a well-organized closet help you find things, but it will make it a much more pleasant view when you leave the door open!
一个整齐有序的衣橱,不仅帮你快速找到要找的东西,当橱门打开的时候,也能成为一道靓丽的风景。
www.bing.com
9.
Today's fashion photography has not only been used for objective record product appearance characteristics of simple tools.
如今的时装摄影已不仅仅是以往用于客观记录产品外貌特征的简单工具。
zhidao.baidu.com
10.
They not only make it possible for us to do this but make it a great endeavor due to their support.
她们不仅使我们做这个成为可能,而且她们的支持也做出了巨大努力。
zhidao.baidu.com
1.
Good is one of the values pursued by Buddhism. Not only is it a moral concept, but it has a profound theoretical foundation.
善是佛教所追求的价值之一,善在佛教的理念中已经不仅仅是一个道德性的说教,而是有其深刻的理论依据;
www.ceps.com.tw
2.
If you are a writer, you should not only write a song a week, but spend twice as long improving it as you do writing it.
如果你是作曲家,你不能一周只写一首歌,而是应该花两倍的时间来改进。
xiaozu.renren.com
3.
c. She was not only compelled to stay at home, but she was also forbidden to see her friends.
她不仅被强迫蹲在家中,而且被禁止去看朋友。
www.kekenet.com
4.
We tightly tie our youth with you and decide to build up with you not only a dream but more of a life.
我们将自己的青春与你打了一个蝴蝶结,决定在这里构架梦想的框,编织生活的网。
bbs.imelite.com.cn
5.
Not only did she give them a ride on her back but she also let them use her as a blanket as they settled down in the snow.
她不仅让它们骑到自己的背上,当北极熊宝宝安坐在雪地里的时候,她还是当它们的地毯。
edu.sina.com.cn
6.
Since then, I dared not only seen for a while or talk on a few of the people, easy to do under the judgments and conclusions.
从那以后,我再也不敢对一个只见过一面或聊上几句的人,轻易下判断和做结论了。
www.bing.com
7.
Not only that, but it made her a better presenter overall, since being aware of every word she chose helped her to be more eloquent.
不仅如此,自从她知道选择每一个有益的词来帮助她变得更加善于交谈,这还让她成为了客户的优秀全程推荐者。
bbs.fobshanghai.com
8.
In India, some regions, people not only did not celebrate the New Year, but cry. Exclaimed perishable, and is said to be short-lived life.
印度的一些地区,新年时人们不但不庆贺,反而抱头痛哭。据说是感叹岁月易逝及人生的短暂。
www.bing.com
9.
Scientific communication is not only the indispensable part of science, but a basic mechanism on which science exists and develops as well.
科学交流是科学研究中不可分割的部分,是科学赖以生存和发展的基本机制。
www.fabiao.net
10.
Bridget knew this was true, but she also knew cancer ran in her family - not only her mother had it, but two aunts as well.
布丽姬特知道她说的是真的,但是她也知道在她的家族里-不只是她母亲得了癌症,两个姨妈也得过癌症。
www.bing.com
1.
By the early 1980s it had begun to dawn on GM that the Japanese could not only make better cars but also do so far more efficiently.
而到了20世纪80年代初,通用终于开始明白日本人不仅能造出更好的汽车,而且生产效率也远高于他们。
www.bing.com
2.
but , his long - cherished desire to know more about these matters , not only stopped him in his running away , but lured him back again.
但是他那为时已久的探索这秘密的欲望不但让他停住了脚步,而且引诱他又跑了回去。
www.ichacha.net
3.
To BE good, a musician had not only to rememBEr his part but also to BE able to invent new variations on the spur of the moment.
要当个好乐师,不仅必须记住自己应演奏的部分,而且要能够即兴创作出新的变奏曲调。
dict.ebigear.com
4.
This espionage is not only an enormous threat, but it also suggests that serious acts of cyber warfare would be easy to carry out.
这种间谍行为不仅仅是一种巨大的威胁,而且还表明,真正的网络大战很容易爆发。
www.ftchinese.com
5.
I said that not only had this word changed meaning over time, it had also changed from sincere to slightly mocking and back again.
这个单词不仅逐渐改变了其含义,还经历了从褒义到贬义再回到褒义的过程。
www.elanso.com
6.
Early results showed that the vaccine not only failed to protect, it appeared to put some people at higher risk of infection.
早期结果现实疫苗不仅不能保护,还会让一些人有更高感染风险。
blog.hjenglish.com
7.
It had not only lost its electronics, but carelessly, its country too.
它不仅失去了电子元件,一不小心还失去了它的祖国。
www.bing.com
8.
Ask to speak to Creepy in private. It might be unnerving, but confronting him in public is not only bad form, it will most likely backfire.
邀请这个怪人私下谈话。这可能会让你有点紧张,但是公共场合和他正面冲突不仅是很不恰当的方式,甚至很有可能事与愿违。
www.kekenet.com
9.
The little things that you do to save fuel all adds up not only for your wallet, but for future generations and the planet Earth as well.
你为省油所做的这些小事不仅对你的钱包有意义,而且对子孙后代和整个地球都有意义。
www.bing.com
10.
At this point, I not only think of the word: the book's own house of gold, the text of its own difficulties.
此时,我不仅想到了一句话:书中自有黄金屋,文中自有克难计。
blog.sina.com.cn
1.
Today, the weather in Gulangyu was some cool. Bursts of breeze blowing from the door, not only let me wrap the body by jacket.
今天的鼓浪屿有些清凉,从门口吹进的阵阵凉风,不仅让我裹了裹身上的外套。
blog.sina.com.cn
2.
If the system depends on flat files, file backup procedures should not only be in place and documented, but regularly tested as well.
如果系统依赖普通文件,那么不仅仅要写好文件备份过程,放到在项目里合适的地方,用文档说清楚,还要经常地测试它。
www.bing.com
3.
Self-command is not only itself a great virtue, but from it all the other virtues seem to derive their principle luster.
自我控制并不单是一种非凡的美德,它更是使其他美德焕发光彩的源泉。
blog.sina.com.cn
4.
Not only does Islam take into consideration a woman's physical condition, but it also cares for her feelings in this delicate time.
伊斯兰不但顾及到妇女的生理状况,而且也照顾到她们在生理时期的感受。
www.2muslim.com
5.
He said he wants to challenge many different characters such as a scamp not only a melo-character.
他说,他想挑战多种不同的字符,如恶棍不仅达拉梅洛字符。
tieba.baidu.com
6.
Through a year's hard work, not only have I become mature, but I've also realized that what I've done is ordinary but of great significance.
一年多的耕耘,使我不断成熟和完善,使我认识到自己的岗位是多么的平凡而又伟大。
www.docin.com
7.
The matter is delicate, not only because some of France's Muslim groups consider that such a move would further stigmatise Islam.
这是一个微妙的问题,不仅因为一些法国穆斯林组织认为此举会进一步刺激穆斯林。
www.bing.com
8.
Jeffrey: Not only was I born in Salinas , but I lived there all my life. So when my dad announced that we were moving, it was quite a shock.
杰夫利:我出生在萨利纳斯,而且是一直生活在那儿,有一天爸爸对我们说要搬家了,我们都愣了。
dictsearch.appspot.com
9.
We could sell our brothers as a slave, and not only could we get rid of him forever, but we could make some money off him!
我们不如把我们的弟兄卖了作奴隶。这样我们不但可以除掉他,也可以赚钱。
www.kekenet.com
10.
It had a sense of "mental impairment" that evolved not only into these two meanings of dumb, but into the word deaf as well.
它有“智力损伤”的意思,不仅衍生到dumb的这两层意思,还衍生到了deaf这个词。
www.bing.com
1.
It begins to spit out masses of bees, as if it were emptying not only its guts but its soul.
蜂巢开始吐出成群的蜜蜂,仿佛不仅要倾空其肠胃,还要倾空其灵魂。
dictsearch.appspot.com
2.
He had not only twitched his shoulder but clenched his fist, as if tempted to use it.
他不止是扭动他的肩膀,还握紧他的拳头,大有动武之势。
www.putclub.com
3.
He would not only know what time it was, he would also know where the sun would rise, and how it would move across the sky.
从中小路易斯将不仅仅得知时间是什么,同时他也可知晓日昇于何处以及太阳的运动轨迹。
www.ted.com
4.
She said that role-playing is not only a show, more like the animation to express the role of love.
她说,角色扮演不仅是一种表演,更多的是为了表达对喜欢的动漫角色的热爱。
www.dw188.com
5.
Mr Fan said the real problem the world faced today was an overvalued dollar, not only against the renminbi but against all major currencies.
樊纲表示,目前世界面临的真正问题是美元的高估,不仅是美元兑人民币汇率高估,美元兑所有主要货币汇率都高估。
www.ftchinese.com
6.
If that be so, then my life is nothing but a big intestine. I not only think about food all day, but I dream about it at night.
如果是这样,那么我的生活就只是一截大肠,我不仅整天想着吃的,晚上做梦也梦到吃的。
www.bing.com
7.
We decided to take players not only for six weeks but to think about Chelsea longer term but no more signings planned at the moment.
我们并不会仅仅为了接下来的六周时间购买某些球员,相反我们的收购时候在为球队做长远打算。同时切尔西目前也不打算做出其他收购。
www.chelsea.net.cn
8.
A spokesman for the company said: "Not only is it a healthier option to a car, it's a great way of reducing your carbon footprint. "
该公司的一位发言人说:“它不仅比驾车更健康,而且也是减少碳足迹的一个有效方法。”
bilingual.huanqiu.com
9.
He not only taught me to think, he convinced me, as much by example as words, that it was my moral obligation to do so and to serve others.
他不仅教会我们思考,他通过事例和言语使我坚信,我有责任这样做并为他人服务。
www.jp345.com
10.
It seems not only brought a harm, but not a strong drill, if not be touched was injured all over the body?
看来不善钻营带来的只有坏处,但不善钻营而强钻,是否不会被碰得体无完肤?
www.bing.com
1.
Larijani said the United States on the Palestinian issue not only reflects the strength of the weakened, and "unable to move in Iraq. "
拉里贾尼称,美国不单在巴勒斯坦问题上体现了实力的减弱,而且“在伊拉克也寸步难行”。
www.englishtang.com
2.
When he took the banana smoothie to a group of women, she is not only feel before face, and to feel extremely shocked.
当他把香蕉冰沙送到一群女人面前,她不仅觉得有面子,而且觉得无比震撼。
www.tiantianbt.com
3.
You are not only a good teacher but our close friend. Thank you for helping us make something of our lives.
您不仅是一位好老师,也是我们亲密的朋友,谢谢您帮忙我们奋发有为。
z.quweiji.com
4.
We seek not only in a few places within a few years of development, but to the entire planet distant future sustainable development.
我们寻求的不仅仅是在几个地方、在几年内的发展,而是在整个地球遥远将来的持续发展。
women.zhishi.sohu.com
5.
People so wonderful (as she expressed it) as those whom she was now going with she had not only never met but could not even have imagined.
她认为目前同她一起赶路的人都好得出奇,不仅以前从没见过,简直无法想象。
novel.tingroom.com
6.
Did not expect the next day, not only did not leave as requested, was also criticized a teacher.
没想到第二天,非但假没请成,还被老师批评了一顿。
www.bing.com
7.
Not only can't Rachel do it, but she and Phoebe become friends with Erin and arrange for Joey to go out with her again.
瑞秋下不了手,而且她和菲比还跟Erin成了好朋友,并且安排乔伊再度跟她约会。
www.hxen.com
8.
To be a capitalist, is to have not only a purely personal, but a social status in production.
做一个资本家,这就是说,他在生产中不仅占有一种纯粹个人的地位,而且占有一种社会的地位。
chinsia2007.blog.163.com
9.
The interim method is not only a question of interim in an article but alos a special skill in writing.
文章过渡方法,这不仅是文章过渡的问题,而且是写作中一个特殊的技巧问题。
www.showxiu.com
10.
Bulls and bears will battle it out over the next few weeks and months, not only in the U.
多头和空头将在接下来数周和数月里战斗,不仅是在美国,国外也一样。
north-penguin.spaces.live.com
1.
Not only did he contest and block Williams' shot then save the ball from going out of bounds, he also perfectly timed when to leave Boozer.
他不仅仅去争抢,封盖威廉姆斯的投篮,挽救出界球,还能够很好的贴住布泽尔。
www.bing.com
2.
The last four weeks, however, must have been a sobering period for Premier Wen, and not only because developers began to lose their nerve.
但是,在过去四个星期,温家宝总理一定保持着非常清醒的头脑,不仅是因为房地产开发商开始不知所措了。
www.fyjs.cn
3.
From cradle to grave, only a few decades, the length of life, hardness, weight is not only in the calculation process can be realized.
从摇篮到坟墓,只有短短几十年的过程,生命的长度、硬度、重量都是无法计算的,只有在过程中才能够体会。
tieba.baidu.com
4.
He said the team has been training since January not only for this competition butt also in prearation for other tournaments.
他说队伍从一月份就开始训练,不仅仅是为了这次比赛,也是为了今后其他的比赛。
blog.sina.com.cn
5.
Eleanor died where she fell, and was subsequently visited by elephants not only from her own family, but from four other families as well.
埃莉诺在她倒下的地方死去。随后就有大象前来看望。这些大象不光来自本象群,还有其他四个象群。
www.crazyenglish.org
6.
Lottie, trapped by the blood tie, knew she would not only have to send for her sister but take her in when she returned.
珞蒂知道既是同胞手足,她逃不掉得把妹妹给接回国,等她回国后还得收容她。
www.xdf.cn
7.
Not only would this preserve him from exile-which really might be a fate worse than death , since what was the point in life without magic?
这样不仅可以使他免于放逐——这种命运可能比死亡还可怕,在没有魔法的世界里生活算怎么回事?
dictsearch.appspot.com
8.
He's not only a three-letter man, he's also a straight A student, you know, one of those All-American types.
他不仅仅代表三个球队,他的学业成绩也都全都是A,你知道,他就是那种人人都想成为的美国理想人物。
bbs.wwenglish.org
9.
Sport is not only good for your health but can also improve your sense of humor as it provides lots of material for fun blog like this one!
体育不仅是对你的健康良好,但也可以改善自己的幽默感,因为它提供了这样一个有趣的博客许多资料!
blog.sina.com.cn
10.
Bringing something of context to her will show that you not only are attentive, but are proactive about it.
给她带点有隐含意义的东西表明你不仅细致而且积极。
www.bing.com
1.
Bulls and bears will battle it out over the next few weeks and months, not only in the U.
多头和空头将在接下来数周和数月里战斗,不仅是在美国,国外也一样。
north-penguin.spaces.live.com
2.
Not only did he contest and block Williams' shot then save the ball from going out of bounds, he also perfectly timed when to leave Boozer.
他不仅仅去争抢,封盖威廉姆斯的投篮,挽救出界球,还能够很好的贴住布泽尔。
www.bing.com
3.
The last four weeks, however, must have been a sobering period for Premier Wen, and not only because developers began to lose their nerve.
但是,在过去四个星期,温家宝总理一定保持着非常清醒的头脑,不仅是因为房地产开发商开始不知所措了。
www.fyjs.cn
4.
From cradle to grave, only a few decades, the length of life, hardness, weight is not only in the calculation process can be realized.
从摇篮到坟墓,只有短短几十年的过程,生命的长度、硬度、重量都是无法计算的,只有在过程中才能够体会。
tieba.baidu.com
5.
He said the team has been training since January not only for this competition butt also in prearation for other tournaments.
他说队伍从一月份就开始训练,不仅仅是为了这次比赛,也是为了今后其他的比赛。
blog.sina.com.cn
6.
Eleanor died where she fell, and was subsequently visited by elephants not only from her own family, but from four other families as well.
埃莉诺在她倒下的地方死去。随后就有大象前来看望。这些大象不光来自本象群,还有其他四个象群。
www.crazyenglish.org
7.
Lottie, trapped by the blood tie, knew she would not only have to send for her sister but take her in when she returned.
珞蒂知道既是同胞手足,她逃不掉得把妹妹给接回国,等她回国后还得收容她。
www.xdf.cn
8.
Did not only know if one day her to discover I have her to be able to come back to look for me?
只是不知道如果有一天她发现我的存在她会回来找我吗?
zhidao.baidu.com
9.
The question of available space is not only within the laboratory, but within office areas as well.
可用空间的问题不仅在实验室内,也存在办公室区域内。
str.ausbio.com
10.
Not only would this preserve him from exile-which really might be a fate worse than death , since what was the point in life without magic?
这样不仅可以使他免于放逐——这种命运可能比死亡还可怕,在没有魔法的世界里生活算怎么回事?
dictsearch.appspot.com
1.
Did not only know if one day her to discover I have her to be able to come back to look for me?
只是不知道如果有一天她发现我的存在她会回来找我吗?
zhidao.baidu.com
2.
The question of available space is not only within the laboratory, but within office areas as well.
可用空间的问题不仅在实验室内,也存在办公室区域内。
str.ausbio.com
3.
Not only would this preserve him from exile-which really might be a fate worse than death , since what was the point in life without magic?
这样不仅可以使他免于放逐——这种命运可能比死亡还可怕,在没有魔法的世界里生活算怎么回事?
dictsearch.appspot.com
4.
He's not only a three-letter man, he's also a straight A student, you know, one of those All-American types.
他不仅仅代表三个球队,他的学业成绩也都全都是A,你知道,他就是那种人人都想成为的美国理想人物。
bbs.wwenglish.org
5.
Sport is not only good for your health but can also improve your sense of humor as it provides lots of material for fun blog like this one!
体育不仅是对你的健康良好,但也可以改善自己的幽默感,因为它提供了这样一个有趣的博客许多资料!
blog.sina.com.cn
6.
Bringing something of context to her will show that you not only are attentive, but are proactive about it.
给她带点有隐含意义的东西表明你不仅细致而且积极。
www.bing.com
7.
Not only unable to get their own money, will have to see the boss's face, fearing the next is also whether and to co-operate.
不但自己拿不到钱,还得看公司老板的脸色,担心下次还能否和自己合作。
www.bing.com
8.
If you want workers to improve, they must be able to see not only where they are at the moment, but also where they are expected to be.
如果你需要员工有所提高,他们必须知道他们现在处在什么位置,而且要知道公司期望他们去到什么位置。
blog.sina.com.cn
9.
Laotse, not only his family member no longer line up to see him off, but also they scrambled with him for space on the mat to have a rest.
但是当阳子居自老子那学到平易近人的道理后,家里的人非旦不用列队接送,还在席子上跟他抢空位休息呢!
blog.sina.com.cn
10.
I am here to say that it is not only possible to survive, but it is possible to thrive with the right support and commitment.
所以在这里我想说的是,这事不仅有关系到生存的可能性,而且也关系到发展正确的支持与承诺的可能性。
www.bing.com
1.
Laotse, not only his family member no longer line up to see him off, but also they scrambled with him for space on the mat to have a rest.
但是当阳子居自老子那学到平易近人的道理后,家里的人非旦不用列队接送,还在席子上跟他抢空位休息呢!
blog.sina.com.cn
2.
I am here to say that it is not only possible to survive, but it is possible to thrive with the right support and commitment.
所以在这里我想说的是,这事不仅有关系到生存的可能性,而且也关系到发展正确的支持与承诺的可能性。
www.bing.com
3.
Windbreaks not only protect land and crops from the wind. Surplus trees can be cut down and used to provide wood.
防护林不仅能来保护耕地和农作物免受风的侵蚀,另外,多余的树枝可以砍下来并能提供木材。
blog.hjenglish.com
4.
Not only a liar, but a bad one. That was clumsy and stupid, my lord. "And yet Ser Duck says you knighted him. "
不光是个骗子,还是个不咋样的。这么说真是又木又蠢,领主大人。“但是达克爵士说您授予了他骑士身份。”
blog.sina.com.cn
5.
There was not only a foxy flavour in proof of it, there was smoke coming out of the broken pail that served as a chimney.
那里不仅有一股狐骚味证明了这一切,而且那个由一个破桶充当的烟囱正在冒着烟。
dictsearch.appspot.com
6.
It's not only the name of our company that will change. . . I expect that after this acquisition, there'll be a ton of things up in the air.
不但是我们公司的名字要改…我预计收购之后还会有一大堆的问题悬而未决。
www.yuloo.com
7.
He began to see that a person should be judged not only on what he has done but also on what he wanted to do.
他开始明白,评判一个人不仅仅要根据他做过什么,还要根据他想做什么。
www.kekenet.com
8.
Such an approach will not only restore balance, but it will also allow you to move forward to a more fulfilling life.
这一个方法不但能恢复平衡,而且让你朝更满意的生活前进。
www.chinadaily.com.cn
9.
It seemed to me that here was not only a great story, but a profound human experience.
我觉得,这不仅是绝好的新闻报道题材,而且必有一番可歌可泣的人类业绩。
zhidao.baidu.com
10.
I know not only why today my life is all astir, and a feeling of tremulous joy is passing through my heart.
我不知为何今日我的生活激动不安,一种颤栗的喜悦从我的心上掠过。
blog.tianya.cn
1.
It seemed to me that here was not only a great story, but a profound human experience.
我觉得,这不仅是绝好的新闻报道题材,而且必有一番可歌可泣的人类业绩。
zhidao.baidu.com
2.
I know not only why today my life is all astir, and a feeling of tremulous joy is passing through my heart.
我不知为何今日我的生活激动不安,一种颤栗的喜悦从我的心上掠过。
blog.tianya.cn
3.
Not only was that unusual in this normally passive woman, but while we were making love, she said, "Can I tell you a secret? "
对于这个平时被动接受的女人来说,令人惊奇的还不止这个。在我们做爱的过程中,她说:“我能跟你说个秘密吗?”
www.bing.com
4.
The fact that you caused no damage and did not steal any data is not only irrelevant, it may actually be hard to prove!
事实上您并不会造成任何损害,而且也不会窃取任何数据,但这并不重要,而且实际上也很难证实这一点!
www.ibm.com
5.
Not only could it raise up to $250 billion a year but it would also fix some perverse incentives.
这样不但可以增加每年2500亿美元的税收,还可以避免一些反向激励。
www.ecocn.org
6.
One of our big goals was not only to be able to tell patients they have cancer as accurately as possible, but as quickly as possible.
我们其中的一个目标不只是精确的告诉病人有癌症,而且要做到越快越好。
www.bing.com
7.
Sadly, though I spent my entire life trying to believe it wasn't so, but violence not only is the answer, it is the only answer.
可悲的是,虽然我耗尽此生努力相信暴力可以避免,但我终于醒悟,暴力不只是,而且是唯一的答案。
blog.sina.com.cn
8.
In that way you not only enrich him and put him on his feet; you enrich the whole community by that much added output.
这样一来,既能让他靠劳动致富,又能增加产出,使整个社会更加富有。
dongxi.net
9.
Not only must we be confident of our own future, we must also be ready to cope with any sort of setbacks.
我们不仅必须对自己的未来充满信心,而且还要随时准备应付任何挫折。
bbs.mbaedu.cn
10.
Not only Mary but also Tom felt better. He was amazed at how much happier his wife was when he finally learned to listen.
汤姆也感到愉快,他很惊讶自己学习倾听后,太太就变得比较高兴。
www.hjenglish.com
1.
Not only Mary but also Tom felt better. He was amazed at how much happier his wife was when he finally learned to listen.
汤姆也感到愉快,他很惊讶自己学习倾听后,太太就变得比较高兴。
www.hjenglish.com
2.
In no uncertain terms, that will let you know that not only don't we care what you think, but we don't have to.
毫不含糊,会让你知道我们不仅不关心你的想法,但是我们没必要那样做。
blog.sina.com.cn
3.
"How? How? " She was easy to interface: "I'm not only the age of three! Click occasionally missing, do not be surprised . . . . . . "
“怎么?怎么?”她很轻松地接口:“我又不是只有三岁!偶尔失踪一下,别大惊小怪……”
bookapp.book.qq.com
4.
And surely everybody wants to see the game with its box on the market shelves, so the PC future is not only the "download version" .
想必人人都希望看到游戏装在盒子里,摆在货架上,所以PC在将来不会只有“下载版”。
www.playfifa.com
5.
I know that this night will be fantastic celebration of the good friendship and good spirits that can last not only a year, but a life time.
我知道今晚我们将为友谊和热情而欢呼庆祝。这种友谊和热情将留存在我们心中,不是一年,而是一辈子。
www.ebigear.com
6.
Not only that, they kindled within me a love of mathematics and problem-solving that stays with me to this day.
不仅如此,那激发了我对数学和解决问题的热爱,这种热爱一直持续到今天。
blog.sina.com.cn
7.
Not only is the product easy to use it's also easy on the natural nail as well, ensuring that no damage is done to the underlying nail bed.
这款产品不但容易使用,也易用于自然甲上,确保对基础甲床没有损伤。
www.231tao.com
8.
As a teenager, a makeover at a Beverly Hills salon (a graduation present from her aunt) changed not only her look, but her life as well.
作为一名青少年,改造沙龙在比弗利山庄(毕业礼物从她的阿姨)改变不仅她看起来,但她的生活。
baike.baidu.com
9.
He said he favoured a return to his father's original vision of improving conditions for the poor of all ethnic groups, not only Malays.
他表示,他支持将该政策回归到父亲最初的设想上——即改善各个民族贫穷群体的生活条件,而不仅仅是马来人。
www.ftchinese.com
10.
"It seems he suddenly realized that the game is over. " Ben said. "he sat down, and weep not only. "
“似乎他突然认识到,这场游戏已经结束了。”普莱斯表示,“他坐了下来,痛哭不止。”
blog.sina.com.cn
1.
"It seems he suddenly realized that the game is over. " Ben said. "he sat down, and weep not only. "
“似乎他突然认识到,这场游戏已经结束了。”普莱斯表示,“他坐了下来,痛哭不止。”
blog.sina.com.cn
2.
Inflammation is not only occasionally the cause of disease, but it is often a mode of cure.
炎症不仅有时是疾病的原因,而且常常是愈合的一种手段。
zhidao.baidu.com
3.
This time of quietude is not only one of my favorite parts of my day, but has become an essential part of the day.
这一片刻的寂静并不是我一天之中的唯一的最爱,但已经成为我的一天中的最重要的一部分。
www.bing.com
4.
Yan Shu, did not think of the Tang Dynasty not only did not blame her, but the others to tone and she said this of a series of words.
颜姝,没想到唐朝不但没指责她,反而以同龄人的口吻和她说了这一系列话。
www.bing.com
5.
I wish to plead with you to join me in, not only serving humanity, but to also benefit in the process.
我想请求你和我一道,不仅是服务人类,但也有利于这一进程。
bbs.hdchina.org
6.
Inner sunshine warms not only the heart of the owner, but of all that come in contact with it.
内心的温暖的阳光并不是所有者的心情,而是与之联系的所有生物。
dictsearch.appspot.com
7.
Fourthly, economic construction today is inseparable not only from the general task of the war but from other tasks as well.
第四,经济建设在今天不但和战争的总任务不能分离,和其他的任务也是不能分离的。
www.hotdic.com
8.
He made away not only with his own money, but also with much of his wife's.
他不只花掉了自己的钱,还把他太太的钱也花掉了。
wenwen.soso.com
9.
In my eyes and heart, to beautify the appearance of not only the United States, more beautiful heart.
在我的眼中和心里,美化不但外表美,内心更美。
www.bing.com
10.
The chief commander of China's cultural revolution, he was not only a great man of letters but a great thinker and revolutionary.
鲁迅是中国文化革命的主将,他不但是伟大的文学家,而且是伟大的思想家和伟大的革命家。
www.1stenglish.com
1.
It is now possible not only to locate a shoal but to tell if it is herring, cod, or other well - known fish, by the pattern of its echo.
不仅有可能测定鱼群的位置,而且可以根据鱼群回声的图象区分出鲱鱼。鳕鱼或其他人们所熟悉的鱼。
www.chadanci.com
2.
The search for meaning at work not only goes on unabated but it also seems to be getting more urgent all the time.
对于工作意义的追寻不仅丝毫未减,而且似乎变得越来越迫切。
www.ftchinese.com
3.
He said that I did not notice that the father is not only head wrapped gauze, even the arms and legs are wrapped with.
他这一说我才注意到爸爸不仅头上缠着纱布,连胳膊和腿上都缠着。
www.bing.com
4.
Not only was I better able to concentrate, but I suddenly started getting more work than I could handle.
我不仅更容易专心做事,还突然开始接到很多工作,多到我无法应付。
edu.sina.com.cn
5.
Not only will your date appreciate it but you will discover how much better you feel mentally, physically and emotionally.
这样,你不单会珍惜你的每次约会,你也将发现你从精神上、生理上和情感上都感觉如此美妙。
www.elanso.com
6.
Not only did I distrust him, I didn't know how much I could safely say.
我不但信不过他,而且也不知道该怎么说才稳当。
www.jukuu.com
7.
Over the last few days I've not only been physically doing lots but have been mentally gearing up for the task ahead.
在过去的几天里,我对即将开始的工作做好了身体和心理的充分准备。
www.bing.com
8.
Not only did she not take responsibility for her mistake, she tried to tell me that it was my fault!
她不但没有为她自己的错负责,她还坚持说是我的错!
www.remword.cn
9.
and the thought should make us more charitable, more kindly not only for that day, but to all that the day brings forth.
而且想法应该使我们变成更慈善,更亲切不只有那天,但是到全部哪一那天往前产生。
iask.sina.com.cn
10.
It is not only a matter of how much is protected, of course, but also of how quickly and easily the savers would get it back.
现在的问题当然不仅是有多少钱得到了保障,更在于储户如何才能快速容易的取回自己的存款。
www.ecocn.org
1.
He said the meeting on Thursday was an opportunity "not only to repair the system today, but reform it for the future" .
他说,下周四的会议“不仅是修复现有体系,也是改革未来体系”的一个机会。
www.bing.com
2.
After his release he took deliberate steps, not only to avoid a normal life, but to excel in a life of crime.
获释后的他刻意遵循非同常人的生活道路,力图成为一流的罪犯。
www.bing.com
3.
Not only do these properties seem to be on an upward trend, but yuan appreciation further boosts returns in dollar terms.
他们这样做不仅是因为这些城市的房地产价格呈现上升趋势,而且是因为人民币升值会进一步提高在华房地产投资以美元计算的回报率。
chinese.wsj.com
4.
We might think we need all this choice, but it is possible for humans, not only to survive, but to thrive without any choice at all.
我们或许觉得需要这么多选择,但即使没有选择,人类一样不仅能生存,还能活得很好。
video.2u4u.com.cn
5.
At the time of Vietnam, many student radicals not only opposed the war but sympathised with the enemy.
在越战时期,许多学生激进分子不只反对战争,同时还同情敌方。
www.ftchinese.com
6.
But at least when he died, he knew that he was loved, not only by his parents, but even by me, a near stranger, I also loved him.
但至少,在他离开时,他知道自己是被深爱着的,不仅被父母亲,甚至还有几乎是个陌生人的我也同样爱他。
www.putclub.com
7.
I told him that this not only applies to fitness but owning a business or leading a company as well.
我告诉他,这点不仅适用于健身,而且对于商业或企业管理也同样适用。
www.bing.com
8.
I used to think this sort of thing was not only naff but unnecessary: that talent would always out in the end.
我曾经认为,这种东西不仅蹩脚,而且毫无必要:人才终究会被人发现。
www.ftchinese.com
9.
His eyesight is still sharp, and not only that, he still goes to work six days a week at a post office in the eastern state of Maryland.
他的视力仍然很好,不仅如此,他每星期还在马里兰州东部一个邮局里工作6天。
www.hxen.com
10.
Basically, they believe that language is not only used to inform or to describe things, it is often used to "do things" , to perform acts.
他认为人们说话时不仅是传递信息或描述物体,通常是言语本身即是一种行为,即以言行事。
lostxin.love.blog.163.com
1.
Must not to be content to do a full-time wife, not only for her husband at work to help the family life, to love each other.
切不可以安于做一名全职太太,不仅要在工作上给予老公帮助,在家庭生活中相亲相爱。
zhidao.baidu.com
2.
Trying to stay in a red hot market till the peak is not only dangerous, it is one of the worst and most imprudent risks of all.
试图留在一个炽热的市场中,直到其顶峰,这不仅危险,而且是所有风险中最糟糕和最不谨慎的一种。
www.bing.com
3.
Well, you know, it was, it - not only was it suspenseful ; I loved the love story that was in the movie as well, with your wife.
好的,你知道,这不仅是一部悬疑影片,我喜欢电影中与你妻子的爱情故事。
dictsearch.appspot.com
4.
She said at last, her mother not only taught her how to love, but also imbued her with a sense of imagination and creation.
最后作者说,她母亲不仅仅教会她如何去爱,更让她充满了想像力和创造力。
blog.hjenglish.com
5.
Not only can he shoot, drive -- you know, he drinks wine, there actually is a little wine in there -- and of course, always wears a tuxedo.
不仅仅因为他可以射击,开车--你知道,他是喝酒的,事实上他的旁边总是伴随着酒香--当然,他总是一副绅士模样。
www.ted.com
6.
If he seems to have no time to waste, no wonder. He does not only have a huge company to run, but he is also reshaping it.
如果他看似分秒必争,这也在情理之中:他不仅要运作一巨型公司,现阶段还在重塑这个公司。
www.bing.com
7.
why are you straring at me ? you know what i am trying to say ? to me , you are not only a low life , scum-sucking maggot !
你知道我在说什么么?对于我来书,你只是个地等生物,吃屎的蛆!
www.ok06.com
8.
And a mother needs a lot of support, not only for her own sake but for the child's as well.
妈妈需要大量的支持,并不是只为了她自己,同时也为了孩子。
www.bing.com
9.
Paul had brought with him not only Barnabas, but Titus also (v. 3), a Christian Greek, who had never been circumcised.
保罗不单与巴拿巴同去,而且还带同一位年轻的希腊信徒提多同行(3节),当时的提多还没有受割礼。
www.seewant.org
10.
However, after listening to each other, not only did not, contrary to her clothes, but also lifted him to see a place to fester.
然而对方听了,非但没有离去,相反还要撩起衣服给她看他身上溃烂的地方。
www.chinavalue.net
1.
So when you go out to raise money, be prepared to not only answer how much you are hoping to raise, but also why?
所以,当你去融资时,不但要准备好回答你想筹集多少资金,还要准备好回答为什么?
www.elanso.com
2.
The public education system is not only failing to keep pace with surging demand, but is often of poor quality.
公共教育系统非但不足以跟上发展的步调,品质也很低落。
www.putclub.com
3.
It was always so interesting reading Aarron's updates. Not only was it detailed, it was full of his own little trials & tribulations.
阅读艾伦的日志更新很有意思。它并不仅仅详细,而且里面全是艾伦自己的经历的些小试验和磨难。
www.elanso.com
4.
He had not only mastered the composition of a song, but now he could coordinate different instruments playing different parts.
他不仅能给歌曲作曲,而且能够让不同的乐器和谐地演奏不同的部分。
www.ok-chinese.com
5.
For most animals, sex is not only a way of producing the next generation, but a means of keeping enemies at bay.
对于大多数的动物,性不仅仅是一种繁衍后代的方式,也是抵挡竞争对手的方法。
ngmchina.com.cn
6.
in the establishment of a modem China, we do not only stress the benevolence of the company.
当我们说万科的决定是建立现代中国的一条准绳的时候,我们并不仅仅强调公司的慈善。
dict.ebigear.com
7.
The "Disney Princess Effect" seems to be a constant debate not only in parenting circles, but in the blogosphere as well.
不论是关注幼儿教育的家长圈,还是网上的博客圈,人们都一直围绕“迪斯尼公主效应”争论不休。
dongxi.net
8.
Language is not only spoken words, as you know it in human form, but founded upon symbols, movement and sound.
语言不仅是如你所知的说话的言语,而且构建了符号、运动和声音。
www.chinaufo.com
9.
It was not only writers, you know, it was a thoroughly representative gathering, science, politics, business, art, the world.
你知道,那不仅是作家,而是各界人士应有尽有的聚会:科学家、政界、商界、艺术界,以及其他各界人士全都来了。
edu.sina.com.cn
10.
The problem is that a not only does a great deal of it not get recycled, much of it escapes into the environment and ends up in the ocean.
问题是,不仅很大一部分没有被回收,很多已被抛弃到大自然中,结果流入海洋。
www.ecocn.org
1.
It is not only the greatest numerically and greatest culturally, but it seems to me the greatest intellectually.
它不仅有最多的人口和最灿烂的文化,在我看来,他们的智力也是最出色的。
www.chnmilitary.com
2.
Helping hands had not only saved him from severe injury and possible death, but allowed him to win the race.
那些伸出援手的人,不但让强尼免受重伤致死,还成就了他的胜利。
blog.sina.com.cn
3.
Doing so would not only invalidate the patent, it would expose the company and its brand to serious damage when revealed.
原因很简单,造假不但会导致专利作废,而且东窗事发后,苹果公司及其品牌都将面临巨大的损失。
www.fortunechina.com
4.
Not only was Hurst worried about her own prognosis, but she was afraid of her daughter Ellie's reaction to the news.
赫斯特不仅担心自己的病情,同时非常忧虑女儿艾莉对此事会做何反应。
www.bing.com
5.
The Word of God leaves no doubt that ultimately Jesus Christ will not only be king over the earth, but over the whole universe.
圣经毫不讳言耶稣基督将会作全地的王,而且,全宇宙都要伏在祂的脚下。
www.seewant.org
6.
Secretary Clinton says defeating the Taliban and al-Qaida is not only in Pakistan's vital interest, but that of the United States as well.
她说,打败塔利班和基地组织不仅是巴基斯坦至关重要的利益所在,也是美国的利益所在。
www.ebigear.com
7.
This button has to be available not only in the list page but in the beginning of every article about event.
这个按钮不仅可在列表页,但在每一个有关事件的文章开始提供。
www.bing.com
8.
The idea was that it would be not only a laptop, but that it could transform and be into an electronic book.
我们的想法是,这个机器并不仅仅是台笔记本电脑,而是可以变化一下,变成一部电子书。
www.ted.com
9.
By how much the more, men ought to beware of this passion, which loseth not only other things, but itself!
因此,人们更应小心对待这种情欲,它不但使人失去其它的东西,连爱情自己也保不住。
www.24en.com
10.
Not only does being a Java-based database make it very easy to integrate; it also means that it requires no administration.
Derby是基于Java的数据库,这不但使它易于集成,而且还意味着它不需要管理。
www.ibm.com
1.
Not only was the product innovative, but the methodology was as well.
不仅仅是作品的创新性,还有创新的方法。
blog.163.com
2.
Now in terms of the removal of heat we've got to not only take that fluid, it's possibly as you can see here a liquid metal.
现在关于热量的除去,我们必须,不只是使用液体,它可能,正如你们在这看到的,液态金属。
open.163.com
3.
Like this class, Tonglu not only on the schools, have been going "home" in the door, placed in fair at home and abroad.
像这样的课堂,桐庐人不仅放在学校里,也不断走出“家”门,摆到国内外的博览会上。
jztu.5d6d.com
4.
He said the finding raised the possibility of not only stopping hair loss, but of bald men also being able to regrow full heads of hair.
他说这一发现不仅增加了治疗脱发的可能性,而且对于秃头的男性也能重新长出浓密的头发。
www.bing.com
5.
Now the tears in her eyes spilled over -- tears, I knew, not only for a lost doll and a lost sister, but for a lost time.
此时,她眼中的泪水夺眶而出——我知道,那不仅是为了失去的玩具娃娃和小妹妹,而且也是为了失去的时光而流的眼泪。
dictsearch.appspot.com
6.
For an entity to be considered a rich domain object it should not only contain state but also be able to call business services.
一个实体若想成为富领域对象不仅要包含状态,还得能调用业务服务。
www.infoq.com
7.
Zoellick said the food situation is not only a matter of short-term need, but one that could also affect future generations.
佐立克说,食品问题不仅仅是一个短期的需求问题,而且也是一个可能会影响未来几代人的问题。
www.hjenglish.com
8.
The first one to see, and he sighed to himself: "My life is not only the spider as it? Busy and no income. "
第一个人看到了,他叹了一口气,自言自语:“我的一生不正如这只蜘蛛吗?忙忙碌碌而无所得。”
wenwen.soso.com
9.
Owner however by be kept in the dark, result not only did not get material benefit, return overpay " rake-off " money.
被蒙在鼓里的所有者不仅得到了物质利益还有格外的“回扣”。
bbs.ebigear.com
10.
He told me that weekend some inside stories that to me were not only incredible but incredulous. Most of them turned out to be true.
那个周末他告诉我很多只有他家里人才知道的故事,对于我来说,不仅难以置信,简直无法相信,但其中大部分都是真实的。
dongxi.net
1.
It's up to us to use our platform to be a good citizen. Because not only is it a nice thing to do, it's a business imperative.
现在到了利用我们的平台成为好公民的时候了。因为这不仅是应该做的事情,这也是企业必须做的。
shangdao.blogchina.com
2.
As is often the case with the European construction process, the problem resides not only in diagnosing the problem.
和欧洲建设进程中的通常情况一样,问题的诊断并不完全等于问题的解决。
chinese.wsj.com
3.
She will not only enjoy the flowers but will also receive comments and attention from her office mates which will add to her enjoyment.
她不仅会享受花带来的喜悦,而且也会得到单位办公室同事的评论和注意,这些都会使她更加高兴。
blog.sina.com.cn
4.
Not only would messages be quicker to read and easier to understand, most would not get sent at all.
讯息不仅读得更快,更容易理解,而且多数根本不会发送。
www.hxen.com
5.
The hospital is not only one of the city's best, but it is also close to the Olympic Village, giving it an extra dose of good luck.
该院不但是这座城市最好的医院之一,而且靠近奥运村,给了这家医院额外的幸运。
www.bing.com
6.
Williams not only has denied he killed Patrick Baltazar, but has said he never met the boy.
威廉姆斯不但拒绝承认他杀死帕特里克?巴尔塔萨,还说他从没见过那个他。
str.ausbio.com
7.
Foxconn interview came to feel not only the work of well-ordered scenes here, more people feel the company Foxconn deep feelings for it.
来到富士康面试,感受到的不仅仅是这里井然有序的工作场面,更感受到了富士康人对公司深厚的感情。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
He not only understands what we tell him, but also often makes sounds as if he were trying to speak back.
它不仅明白我们告诉它的东西,还经常会发出声音好像它在努力与我们对话。
blog.sina.com.cn
9.
He not only risked his own life to save the old man from the burning house but made some room in his own house for him to settle down .
他不仅冒着生命危险把老人从熊熊燃烧的房子里救了出来,还把自家屋子腾出来让他住下。
blog.sina.com.cn
10.
Overall, performance management as an effective management tool, which provides the absolute is not only a means of reward and punishment.
总的来说,绩效管理作为一个有效的管理工具,它提供的绝对不仅仅是一个奖罚手段。
goabroad.zhishi.sohu.com
1.
By the late 19th century it had become a prominent cultural facet across the country, not only in the South or Wild West.
到了19世纪晚期,扑克已经成了影响全国的主流文化要素,而不仅仅流行于南方和西大荒。
www.ecocn.org
2.
Not only will he be able to fight Carl and his people but he'll also be able to help millions of Americans.
到那时,他不只能够对抗卡尔和卡尔背后的那些人,他也能够为百万名美国人提供帮助。
www.bing.com
3.
Not only does this deflect some of the heat onto the DPJ's rivals, but it may also put the DPJ in a stronger position after the elections.
这不仅仅将一些议论的热点转向日本民主党的竞争对手,还可能在选举后将其推至更为强势的位置。
www.ecocn.org
4.
When it comes to query tuning, it's important for you to do not only good work, but the right work.
在进行查询调优时,不但要追求良好的性能,还要确保做正确的事。
www.ibm.com
5.
Animation is not only to see the children, and other literary works can be as wide audience.
动漫不是只给小孩子看的,也可以和其他文艺作品一样拥有广泛的受众。
www.dw188.com
6.
It is therefore not only a means of livelihood protection but a means of livelihood promotion as well.
因为,避难说不仅是一种保护生计的方法,也要提高生计。
www.greengrants.org.cn
7.
Wilson in the voyage to Europe on the Advisory Group members, he said, and at the United States is "not only the interests of the country. "
威尔逊在前往欧洲的航程上对他的顾问组成员说,美国是在和会上“唯一没有利益的国家”。
www.cutpic.cn
8.
Not only does this lock a moment into your memory, but it also allows you to get a lot more out of the experience.
这不仅锁定了你记忆中的那一刻,而且也使你获得更多的体验。
www.bing.com
9.
Not only have I been asked by a dozen fan-girls if I know Edward Cullen, but I've had three people ask me to suck their blood.
几十个小姑娘问我认不认识爱德华库仑,还有三个人说大姐来吸吸我的血吧。
www.bucter.com
10.
He is always polite not only to his supervisors and colleagues but to any one else who he thinks deserves of kindly consideration.
他不仅对上级和同事彬彬有礼,而且对任何他认为值得尊敬的人也持同样的态度。
www.hotdic.com
1.
Pomp senior pet mount not only the appearance of ferocity , its power will more afraid of the enemy.
威风凛凛的高级宠物坐骑不仅外观凶猛,其实力更会让敌人闻风丧胆。
dictsearch.appspot.com
2.
Acute epiglottitis can be a life-threatening disease with a fulminant course, affecting not only adults, but children as well.
急性会厌软骨炎可以是一种猛爆性具生命威胁的疾病,较常发生于成人,但也可能发生在任何年龄的病人。
dictsearch.appspot.com
3.
And that we need to be leading on not only for the betterment of our nations, but the world, " she said. "
同时,为了我们两个国家的福祉乃至全世界的福祉,我们两国都应当起领导作用。
www.ebigear.com
4.
Find true love and be a true lover as well. May you find a love which is not only strong as death, but to leave to a truly for feeling life.
找到真爱并成为一个真正的爱人。祝愿你们找到一个不但比死亡还要强烈,而且带给你们真正幸福生活的爱。
blog.sina.com.cn
5.
He made note that the dam will not only bring electricity to the majority of homes but could transform Sierra Leone into an energy exporter.
他指出,该大坝不仅会为绝大部分家庭提供电力,而且有可能使塞拉利昂逐步发展成为能源出口国。
web.worldbank.org
6.
Rappaport describes In Her Wake as not only a conduit of love and healing, but as a teaching tool as well.
Rappaport把《苏醒》不仅描述为爱与治疗的通路,而且还视作教学工具。
www.bing.com
7.
Ultimately, productivity must be measured not only in how much time is spent writing it, but also by how much time is spent debugging it.
最终,生产率所涉及到的因素就不仅仅是写代码所消耗的时间了,还要有调试的时间。
dongxi.net
8.
Somehow, not only for Christmas. But all the long year through The joy that you give to others. Is the joy that comes back to you.
不仅是圣诞节,在一年中一直给大家带来幸福的你,一定能获得属于自己的幸福。
www.24en.com
9.
Not only does all this suggest the strengthening of an old alliance, it also points to new possibilities for co-operation.
所有这些不仅意味着旧有联盟得到了巩固,还表明了新的合作可能性。
www.ftchinese.com
10.
The method of pulling them up a bit not only has no benefit, but on the contrary also injures them.
揠苗这种做法不仅没有好处,反而还害了它。
blog.sina.com.cn
1.
Not only were there no substitutes, but there seems to have been no thought that other players could have dropped in to cover them.
他们不仅没有替补队员,他们甚至于就没想过用其他位置的球员上场取代他们。
dongxi.net
2.
Asking the person if they even wish to be a reference is not only the right thing to do, but it will save you from some later embarrassment.
问问人家是否愿意为你做推荐,这不是正确不正确的问题,而是可以避免你稍后可能遇到的拒绝的尴尬。
www.bing.com
3.
Erjun was an excellent teacher . She did something most instructors don't do . She taught us not only on technique but. . .
尔俊是一为极其杰出的老师。她会做一些很多别的导师不会做的。她不仅教我们技术,还教会我们…
www.bing.com
4.
But unlike commercial advertisement, the movie title is not only a commercial product, but a spiritual product as well.
不同于广告翻译,电影片名不仅是物质产品,同时又是精神产品。
www.showxiu.com
5.
and it not only invigorates, but it also gives you a huge sense of responsibility. Huge! -And it's very humbling , it seems, to. . .
而那不仅是鼓舞,而且让你有巨大的责任感。非常巨大!-而且看起来非常谦虚的是…
dictsearch.appspot.com
6.
Not only did they win , but the look on his face as he saw me cheering him on was unbelievable .
他们不但赢了,而且在他脸上,看见我欢呼他感到难以置信的喜悦。
iask.sina.com.cn
7.
Moreover, a cell phone in hand, not only to fight than fixed telephone more convenient, will not delay the matter.
而且,手里拿着个手机,不仅比打固定电话更方便,还不会耽误事。
goabroad.zhishi.sohu.com
8.
Often watching English film be able to improve your hearing not only, and be able to help the technical ability that you train speaking.
经常看英语电影不仅会提高你的听力,而且还会帮助你培养说的技能。
zhidao.baidu.com
9.
She not only liked to go in the most showy carriage in London , but that the public should see her in it too .
她不仅喜欢坐最漂亮的马车在伦敦市上兜来兜去,而且希望人人都看到她。
www.bing.com
10.
Such a dictator not only confiscates the power of others, but programs others with the thought-form of death.
这样一个独裁者不仅没收了别人的力量,也用死亡的思想形态编程了别人。
dictsearch.appspot.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/6 11:14:10