网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 or whatever
释义

or whatever

美 
英 
  • 网络诸如此类的事;诸如此类;等等
na.
1.
or anything else of the same kind

例句

释义:
1.
So I'll come to this just you know, because of a favor or whatever. But let me know about the New Year's party.
那么我来参加圣诞派对。你知道的,只是因为盛情难却,但是请你告诉我新年晚会的时间。
210.28.216.200
2.
or whatever command your Window Manager uses at the very end of it. Log out and log back in to see the changes.
或其他任何您的窗口管理器在最末尾所用的命令。登出再登录看看改变。
wiki.ubuntu.org.cn
3.
Leanne: Sometimes, like if John's in front of me and I've stopped, as you do, check out clothes racks, or whatever else.
莉安:有时候我和约翰一起逛街,他走在前面,而我不时停下来,像你一样进服装店挑挑衣服或者别的什么。
www.joyen.net
4.
They might have great strategy, good vision, they're good at execution, or whatever you think they're really doingwell.
员工通常有好的策略、好的见解、执行能力以及你认为他们做的很好的方面。
www.bing.com
5.
In painting these royal portraits, whatever interpretation he made or whatever emotional reaction he experienced he kept to himself.
在绘画这些皇家画像,无论他作出解释或什么的情绪反应,他经验丰富的他一直对自己。
www.itpub.net
6.
So I tell her all this stuff, and I think, "Okay, we're going to have a conversation about authority or social construction or whatever. "
我把这一切都告诉了她,我想,“好吧,我们会谈谈权威、社会建设或者别的什么。”
www.bing.com
7.
It might have been a hard thing for me in high school or junior high, not being the prom queen or whatever.
中学对我来讲是个艰难的阶段,我根本都做不成舞会皇后,什么都不是。
www.bing.com
8.
The links that united her to the rest of human kind- links of flowers, or silk, or gold, or whatever the material- had all been broken.
她和别的人类的任何联系——无论是花的、是丝的、是银的,还是随便什么物质的——全都断绝了。
www.ebigear.com
9.
The comparison between him and a machine, Grevious or whatever, was one of the comments that he would never tolerate or forgive.
将他与机器,格里弗斯或别的什么东西作比较的行为是他永远不会宽恕与原谅的。
dictsearch.appspot.com
10.
"You want to, " Nick said in a while, "go ahead and think of me as your stand-in old man. Surrogate, or whatever. "
“如果你愿意,”过了一会儿,尼克说道,“就把我当做你老爸的替身吧。或者什么义父之类的。”
www.bing.com
1.
Only pious prigs care about when he chooses to get married, or to sign his children's birth certificates, or whatever.
当他选择结婚生子等事情的时候,只有一些虔诚的正人君子关注。
www.ecocn.org
2.
I predict that the Korean peninsula will be known has the united korean empire or whatever they choose to call it within the next 2 yrs.
我认为朝鲜半岛2年内会出现一个统一的朝鲜帝国-可能有别的称呼。
bbs.tiexue.net
3.
None of that, just a simple smart way of showing what she's doing and maybe explain a little bit of why she had to leave or whatever.
我一点也不要,就只用一个简单而聪明的方式去显示她在做着什么或者解释一下为何她必须离开还是怎样,那就够了。
shiningrain.com
4.
Click on any topic and a list of the articles (blog posts or whatever) that address that particular topic pops up in a separate window.
点击任何你感兴趣的主题,列有该主题相关文章(博客文章或其他内容)网址的索引就会显示在另外弹出的一个窗口中。
www.neworiental.org
5.
But I'm there. Don't you think I could save you or help you move or whatever it is you want?
可是有我在呀!难道你认为我救不了你,不能帮你活动或是干你想干的任何事吗?
bbs.ebigear.com
6.
Invite her to another bar near your house for a special martini or whatever. Make sure she is close enough to walk.
邀请她去一间离你家近的酒吧去喝一杯马提尼或无论什么。确定她要在“走不直路”的边缘徘徊。
paoxue.com
7.
Others just love to comment on me, or whatever they look down on me to go, and I?
别人爱怎的去评论我、或是看不起我都随他们高兴去吧,与我何干?
www.tiantianbt.com
8.
I just think it would be good for me, you know, help me to grow or. . . whatever.
我只是想,这对我有好处帮我成长之类的。
blog.sina.com.cn
9.
It's a little weird for me to see him on insurance advertisements or whatever he's sponsoring at the moment.
看到他出现在保险公司的广告里或任何他正在赞助的活动时,我都感觉有点怪。
www.cn.wsj.com
10.
I always felt like if I looked up quickly enough, I would see a pair of red eyes or whatever it was that was watching me.
我总觉得如果我抬头足够快的话,就会看到一双红色的眼睛或是别的什麽东西在看著我。
big5.cri.cn
1.
To learn how much 12 pounds of clothing is (or whatever your washer can handle), stand on a scale empty handed and weigh yourself.
要知道12磅的衣服有多重(或不管你洗衣机可以洗什么),空手站在一个秤上,称下你自己。
www.elanso.com
2.
Chances are it is nothing to do with you. It might be something at work, or he's worried about his golf game, or whatever.
很有可能他的烦心事和你毫无关系,也许他正烦恼的是他工作上的事,或者他的高尔夫球赛,或是其他别的什么事。
www.elanso.com
3.
He thought about Die Nadel, or Faber or whatever he was calling himself now: a smiling young man in running shorts, holding a trophy.
他想起了“针”或者“费拍”或者他自称的其他什么名字--一个身穿赛跑短裤、手拿奖杯、满脸堆笑的年轻人。
4.
Offer your services proactively: Write up a proposal, make a summery, even plan the office party, or whatever else might be helpful.
从精神心理上做好你的工作:写一条建议,做一次小结,甚至是计划举办一次办公室聚会,或者做一些其他有助于达到目的的琐事。
blog.sina.com.cn
5.
A case of the sads is often best addressed with a bowl of ice cream, a bag of Cheetos or whatever is the comfort food of your choice.
如果情绪低落,可能你认为最好的解决方法就是吃掉一大桶冰欺凌,一包奇多,或任何你觉得可以抚慰你心灵的食物。
www.bing.com
6.
Yet all religions assert that the only way to reality or to God, or whatever they call it, is through this torture, this distortion.
然而所有的宗教都坚称,要通向真相或者通向神,或者不管他们管它叫什么,唯一的道路就是通过这种折磨,这种扭曲。
blog.sina.com.cn
7.
'It opens the door for the possibility of more films or TV or whatever it might be, ' Mr. Hollis said.
霍利斯说,该片为日后拍摄更多此类影视作品打开了大门。
chinese.wsj.com
8.
With regard to (Palestinian recognition of) a Jewish state, or whatever, this has never been an issue.
关于(巴勒斯坦承认)犹太国,或不管你怎么叫它,从来都不是一个问题。
www.ecocn.org
9.
It may be a chord, a song, an effect, or whatever, but think in terms of expressing it on your guitar.
它可能是一个和弦,一首歌,一段效果,或别的什么,但想像你在吉他上表示它的条件。
218.61.10.179
10.
And they folded it in half. And they stuck some flyers in it -- you know, like grocery store coupons or whatever -- and mailed it to people.
他们在里面封入一些富来儿--你知道,就像那些杂货店的折价券之类的--然后把他们邮寄给人们。
www.bing.com
1.
About how I never lived alone or anything. I just think it would be good for me, ya know, help me to grow or. . . whatever.
关于我独立生活的事情,我想这可能对我有好处,可以帮助我成长啊什么的。
blog.5d.cn
2.
Please go outside and come back in and say that there's something wrong with your 'ear' or whatever.
请出去再来一次,说你的‘耳朵’啊或者其他什么的有问题。
www.bing.com
3.
It's funny for me to hear people say, "Well, he's aloof" or "He's standoffish " or whatever. I'm really not like that.
听到或看到有报道说“这家伙很孤僻”,或者“很冷淡”对我来讲这些很滑稽,我真的不是那样。
dictsearch.appspot.com
4.
The company now lets you add the number of diamonds, gold nuggets, platinum pieces or whatever you want at their new online boutique.
在此公司新开的网上精品店中,你可以(根据自己的喜好)随意增加钻石、金块、铂金或任何你想要的饰品的数量。
www.elanso.com
5.
Extrapolate this to websites, products or whatever matters to you and the power of simplicity should be obvious.
把这推论到网页、产品或者你身边的任何事,简单的力量是显而易见的。
www.bing.com
6.
You could get personalized candy, bake cupcakes, or whatever it is you think they'll like.
你可以买些个性化的糖果,或者烤一个纸杯蛋糕,或者其它任何你觉得她会喜欢的东西都行。
www.bing.com
7.
On vacation I found a cafe or a park bench, or was waiting for a concert to begin, or whatever.
在假期就不同,在假期我可以窝在一个咖啡厅、呆在公园长凳、静心等候音乐会开始,或者做其他的事情。
www.bing.com
8.
And so you gradually desensitize yourself to social situations or whatever you are uncomfortable with. You make it the new "normal" for you.
你逐渐地对你以往会感觉不舒服的事情没有感觉了,你将它列入了新的”正常“范畴。
www.elanso.com
9.
you just sort of put away feelings or whatever the hell it was you felt for me?
你就是那种不管都感觉我怎样都可以抛弃我的人?
blog.sina.com.cn
10.
In many cases they said the "idea" was to sell TV sets or shampoo or whatever.
在许多个案中,提案者认为广告的“创意”是要卖电视机,洗发精或什么的。
www.nexoncn.com
1.
What the fuck is all of this business about "being a gun" and "putting guns down" or whatever?
“做一把枪”和“把枪放下”到底是什么意思?
mgcn.com
2.
I've always tried to be funny, or stupid, or whatever. I love making people laugh and I think it comes quite naturally to me. -Brian.
我总是试图让自己搞笑一点,滑稽一点,或类似的什么。我喜欢将人们逗笑,我想这对我来说非常自然。
tieba.baidu.com
3.
These can include household chores, yard work, back massages, nights out with the ladies, or whatever.
这些可以包括家务、园艺、背部按摩、晚上与女性朋友出去约会以及其他任何东西。
www.ebigear.com
4.
Makefiles (or Ant scripts, or whatever format the Company elects to use) are the core of the build process.
Makefile(或者Ant脚本、或者该公司所选择使用的其它格式)都是处理过程的核心。
www.ibm.com
5.
You can see that in, you know, 1635 it became essential to make smaller windows, because the bad guys were coming, or whatever.
比如说在1635年的一层,你就能看到把窗户改小的重要性因为坏人们要来了,或者是别的什么原因。
www.ted.com
6.
The public knew more about them than about my record, message, or whatever virtues I might have.
公众对它们的了解程度胜过对我的政绩、政见和我可能具备的任何美德的了解。
www.bing.com
7.
And the time unit might be a few nanoseconds or whatever, and then it is a good approximation.
时间元可以是几微秒或别的,这就是一个很好的近似值了。
open.163.com
8.
Many times, she was too into thinking or whatever she was doing, drifting off the road, she almost got hit by the cars passing by.
有时候她想什么入了神或是因为什么别的原因,走着走着就偏离了走道,险些要被路过的车子撞到。
www.bing.com
9.
So, my friends would be hanging out at the mall playing video games, early days of video games, or whatever happened to be "in" .
那时候电子游戏刚出来没几年,我的朋友们都去商场打游戏,或是玩些很“潮”的东西。
www.fortunechina.com
10.
But I'm getting off the subject, Stuart and my mother and father, ma and pa or whatever.
我从谈论斯图尔特、父亲、母亲和我自己的话题上扯远了。
www.bing.com
1.
So it desires perpetual attention, and is obsessed with its appearance or whatever attractants it feels it possesses.
因此他希望永远受到关注,并迷恋于自己的外表或者他感觉所拥有的任何吸引人的事物。
blog.sina.com.cn
2.
I could here the grass rustling through its feet . . . or paws, or whatever it had.
我还能听见,草叶和脚,或者是爪子,或者是什么其他的沙沙摩擦声。
dictsearch.appspot.com
3.
And the English set up Cromwell and a whole bunch of Republicans or whatever , and not the kind of Republicans we had .
之后克伦威尔在英国掌权,同时掌权的还有一帮共和党人。当然了,和我们现在有的共和党人士大不相同。
www.bing.com
4.
The exterior shots of the SUV, CUV, or whatever you want to call it, are more of the same.
外观杆的越野车,CUV,或任何您想将它命名,更多的是相同的。
usa.315che.com
5.
Or part thereof , or whatever legal term is appropriate to the situation as it stand at the moment .
或者部分属于;或者不管什么合法事项,就目前来看,是适合这种情况的;
blog.sina.com.cn
6.
She did what she could do for us. So we never really had a Christmas or whatever like that.
她尽她的所能照顾我们,但是我们从来没有真正过过一个圣诞节,这让人感觉很糟。
www.voanews.com.cn
7.
The fact that we all agree that this is a meter, or this is a yard, or whatever you want to pick: that's a standard.
事实是我们都认同这是一米,或这是一码,或任何你想到的长度单位:那就是标准。
www.ibm.com
8.
And whether it's because Sylvester is away and she feels free now, or whatever it is, Tania certainly tries to behave like an angel.
不知是因为西尔维斯特不在还是出于别的原因,塔尼亚现在觉得自由了,她的一举一动简直像天使一样。
www.bing.com
9.
In the Search field near the top of the page, enter your name (or whatever search term you want) and click Search.
在靠近页面顶部的Search域中,键入您的名称(或者其它您想要搜索的项目)并点击Search。
www.ibm.com
10.
The part played by confidence, faith, or whatever you wish to label man's belief in himself, cannot be overemphasized.
信心、信念以及其他与人对自己的信任有关的因素所起的作用怎么强调都不为过。
www.fortunechina.com
1.
Here are ten of history's best comebacks, retorts, repartee, insults, or whatever else you'd like to call them.
下面是史上十大最佳的反驳,你说这些是机敏的回答也好,不动声色的侮辱也好,都可以。
www.hjenglish.com
2.
Hey, douche! Instead of backpacking in Europe or whatever the fuck you're doing, how about you give me six years of my life back?
嘿,混蛋!不管你是去欧洲背包游还是做什么蠢事,不如你把我失去的六年生活还给我?
group.mtime.com
3.
Whether it's losing weight, getting out of debt, organizing your home or whatever, all it takes is a little mental toughness.
无论你是准备减肥,偿还债务,组成家庭还是什么别的事,这一切所需要的只是坚定的精神。
www.douban.com
4.
Or, you could use a piece of cylinder plus a flat top or whatever you want but not pressing for the origin.
也可以是一部分柱面加上顶面,或者是其他的不含原点的曲面。
open.163.com
5.
Don't you think I could save you or help you move or whatever it is want?
你难道没想到我能救你或帮你移动或替你干你想干的任何事情吗?
www.8875.org
6.
Ask about their weekend, families, hobbies, or whatever else they might be interested in talking about.
聊聊他们的周末、家庭、业余爱好或其他任何他们可能感兴趣聊的事儿。
gb.cri.cn
7.
After a couple of near-misses WCF can finally reveal the first spy pictures of the upcoming BMW M7. . . or whatever BMW decides to call it.
后一对夫妇近错过周转基金终于可以揭示第一间谍照片在即将举行的宝马M7型…或任何宝马决定将它命名。
usa.315che.com
8.
He still needs to shovel out another couple of feet, if George's remains aren't going to be picked over by rats or whatever.
他还得再铲去几英尺的土——要想让乔治的尸身不会被老鼠什么的翻出来的话。
www.bing.com
9.
So I don't mean to intrude on your authority or whatever, But. could you maybe be a little nicer to Nelly? Sure. Why not?
我并不是有意侵犯你的权威,但是,你们能不能对内丽友善一点?当然可以?。
www.bing.com
10.
See if you can get one of your underlings (or friends or little brother or whatever) to do it instead.
看下能不能让你的下属(朋友、兄弟等)替你去做。
www.bing.com
1.
"I would always laugh when people would say they were on a no-salt and no-butter diet, or whatever the diet of the day was, " she says.
“我总是笑的时候,人们会说,他们在无盐和无脂饮食,或任何一天的饮食,是”她说。
www.englishtang.com
2.
Well, the can's filled with coke or whatever and after that the top of the can is trimmed and then bent over to secure the lid.
罐子里装满可乐或其它。罐子顶是可调整的,弯曲下去封紧液体。
bbs.24en.com
3.
Oh, uh, tuesday's girl had already left for her hostessing job or whatever when I called, so.
噢唔我打电话时周二的女人。已经去上班做舞女之类的工作了。
dictsearch.appspot.com
4.
Okay, this wasn't a question, but an observation: And I really kind of hope Bella doesn't just get a personality trait enhanced or whatever.
问:好的,这不算个问题,只是个意见:我真的很希望贝拉不仅仅在个性或者其他类似的方面得到提升而已。
2008yingtao.blog.163.com
5.
Sometimes I get a booking or do something and it's all over the papers or on the news or whatever.
有时候我会吃牌或者做一些会上报纸的事情。
bbs.sports.sina.com.cn
6.
Whether that's silver or cotton or natural gas or whatever it happens to be, you own something that's a real good.
不管是银或棉或天然气或不管它恰好是你自己东西是一个真正的好作为货币的价值。
bbs.dyhjw.com
7.
or whatever you can call this point of view, many felt much more related to the English than to the French.
或许不管你想把这种观点称作什么,感觉上与法国人相比这与英国人有更多联系。
taody.com
8.
I'm sure many people experience this problem too, so make sure to set aside about an hour (or whatever works for you) for leisure time.
我敢肯定,许多人也遇到过这种问题。因此,设置一个让自己娱乐的时间段(一小时或其他你觉得合适的时间)。
dongxi.net
9.
Even when I was out hiking or whatever, I felt as though I was wasting time and that I should be spending my time on more important things.
即使是在我徒步旅行或是干别的事情时,我总是觉着我在浪费时间,我应该用这时间来做更重要的事情。
www.bing.com
10.
Charles: Because when you wake up late or forget something, or whatever, you always yell at me.
因为当你起床晚了或忘记什么东西,不管什么,你总是冲我大呼小叫。
www.rrting.com
1.
Ultimately he hoped to extract a generic four-footed locomotion pattern that could be adjusted for a dog, cheetah, lion, or whatever.
而他的终极目标则是提取出某种具有普遍性的四足运动模式,可以在经过调整之后用到狗、豹子、狮子或者随便什么东西上去。
dictsearch.appspot.com
2.
It's also easier with the computer to test things out in their true setting, on top of photos or whatever.
这也是与计算机更容易测试出真实的设定,是设置在照片上方还是什么地方。
blog.sina.com.cn
3.
You have branded me a terrorist or whatever, a criminal. He said, look at yourself first.
你们把我定义成恐怖分子,或者罪犯,但看看你们自己。
www.tianya.cn
4.
I guess the whole leg would have been more, if the wound had been higher up on my thigh, or whatever.
我猜整条腿要重一些,如果我的伤口再靠上的话,谁知道。
www.bing.com
5.
If I was some Chicago-style bully, cutting corners or whatever, do you think it would have taken so many years to get this train?
如果我是所谓的芝加哥式激进派,爱抄近路什么的,你觉得我会为了这轻轨坚持这么些年?
www.suiniyi.com
6.
The shot took them all by surprise, coming from 30 yards or whatever it was. The goalkeeper had no chance really.
那脚射门让所有人惊讶,30码外发炮。门将一点机会都没有。
forum.sports.sina.com.cn
7.
You pay by credit card, or whatever, and then she will call you sometime in the next two years.
可以用信用卡或别的方式付款,接下来两年之内的某个时间,她会给你打电话。
www.ted.com
8.
Some CEOs that liked to have companies where they'd put a solar roof on, or somebody would put a windmill out, or whatever.
一些总裁喜欢在公司的屋顶上安装太阳能,或者摆出个风车什么的。
www.yappr.cn
9.
a new experience. If you are indecisive you can choose the first option you see, you can flip a coin, you can go with your gut or whatever.
也许你不太果断,那么你可以选择你看见的第一件,或者投硬币,或者跟随直觉行动。
www.bing.com
10.
Do not bring judgment with the ketchup. Or mustard. Or hot sauce. Or whatever condiment is requested.
不要对番茄酱、芥末、辣汁或者客人要求的任何调味品进行评价。
www.91fane.com
1.
but anyway, some kind of toxic chemical onto the wall of your shower, or whatever, right?
但不管怎样,喷洒某类有毒化学品到你浴室的墙壁上,或者类似的情况,对吗?
www.yappr.cn
2.
You are not a slacker regardless of whether or not your "career" is in the workplace, or the home, or volunteer work, or whatever.
你不是个懒鬼无论不是你的“事业”的工作场所,还是在家中,或志愿工作,或者是什么。
blog.sina.com.cn
3.
If you could see my inside, or whatever you want to name it; my spirit, that's what I fear.
如果你能看到我的内心,或者你姑且愿意称其为所谓的:我的灵魂,那是我所畏惧的。
blog.tianya.cn
4.
But then he told me to remember the challenge that we did the day before, or whatever day it was, and it was better.
但然后他告诉我要记住我们昨天完成的挑战赛,要相信明天会更好(我觉得这句我翻得很囧)。
tieba.baidu.com
5.
The answer is probably both, as an "iPad" , or whatever Apple's device may be called, would have demonstrated.
正如苹果的“iPad”(或是其他名称)本应展示的那样,也许两者都是答案。
www.ecocn.org
6.
The next time I was there, it was time to put the chickens back in the house or pen or whatever it is that they live in.
下一次我在农场的时候,就是我要把鸡放回房子的原位或者关入栏中或者是它们该去的地方。
www.elanso.com
7.
When you look at the books, you see he is just one of a hundred students or whatever.
你看看账本就会明白他只是众多富家子弟中的一员。
www.ebigear.com
8.
The man with no legs says, "I can see as far as the end of the world, but I can't save myself from a cat, or whatever, animals. "
没有双腿的人说道:“我能看见远至世界的尽处,但是我却敌不过任何动物,乃至一只猫。”
www.ted.com
9.
Every time you see a large aggregate or shared, publicly available data, whether it's photos on Flickr or videos on Youtube or whatever.
每次你看到的那些庞大集合的,共享的公共数据,无论是Flickr上的照片还是Youtube上的视频,或者其它什么。
www.ted.com
10.
I mean, the females can go into heat, or whatever you want to call it, at five weeks old.
我的意思是,就像人们所说的,母鼠五周大就会发情。
www.bing.com
1.
'You'll go with him to hell! ' exclaimed his master, or whatever relation he bore. 'And who is to look after the horses, eh? '
“你会和他一路去地狱!”他的主人叫道,也许他们还有其他的什么关系,“还有,谁去看着哪些马?啊?”
peixun.nntv.com.cn
2.
And then, if you react to the word 'fuck, ' and 'fucking', or whatever, you are possessed by that word.
还有,如果你对“干”、“他妈的”或无论其它什么词产生反应,那么你被那个词占有了。
blog.sina.com.cn
3.
Saturdays are my day to party, and no one, not even Yahweh or whatever, fucks with that.
周六是我的舞会日,不管是谁,甚至是耶和华或诸如此类的,都他妈的别想给我搅合。
dictsearch.appspot.com
4.
You may be watching a video or waiting for a webpage to load (or whatever application will give you idle screen time).
你可能看视频或等待网页加载(或任何应用程序空闲屏幕会给你时间)。
www.opda.net.cn
5.
You can guess it is Shanghai, Shenzhen, Suzhou, Shaoxing, or whatever city you think it sounds like.
你可以猜测它是上海、深圳、苏州、绍兴或者任意一个城市。
www.tianya.cn
6.
So, what committing does is take a "snapshot" of the directory structure or whatever files you told your git repository to watch.
我们每次提交到仓库的都是当前写作目录的快照,目录下的文件都在git仓库的监控之下。
www.bing.com
7.
Or whatever use you may find for a grammar that gives you a list of all templates and classes in a file and their members.
或者用于你发现的某种语法,可以让你列出一个文件中的所有模板和类及其成员。
boost-doc-zh.googlecode.com
8.
I know there's nothing between them or whatever, but that post made me kinda sad.
我知道,他们之间或任何无关,但该职位让我有点伤心。
zh.lyricgogo.altervista.org
9.
So either you need to convert everything in XML-safe encodings, or you need to put large areas of text, code or whatever, into CDATA blocks.
所以您或者需要以XML支持的编码对它们进行转换,或者需要将一大段的文本、代码或其他内容放到CDATA块中。
www.ibm.com
10.
There's always the urge to dive into email (or whatever your normal productive distraction is at work), but resist.
人们总有去看电子邮件的强烈欲望(或者是别的一些总在工作时降低你效率的事情),但你得耐得住诱惑。
www.bing.com
1.
Then I realized something . . . Jogging, walking, or whatever kind of fitness . . . is in my control. No hiring manager can control this.
然后,我意识到某样活动…慢跑、步行、或者任何健康活动…它们是在我掌控之中。
bbs.chinadaily.com.cn
2.
Maybe she's going back there to see if Dora is really back there or whatever.
也许她是想看看多拉或别的什么是否真的藏在那儿。
www.bing.com
3.
If you can't find a safe place to leave down your pack, video camera or whatever, then just forget about the idea of doing the run.
假如你找不到一个安全的地方放下你带的、摄影机或是任何东西,那你只好放弃想要参加路跑的想法。
blog.roodo.com
4.
You can log to a database, to a queue, or whatever makes most sense for your situation.
你可以将日志记录到数据库,队列,或其他最合适的地方。
www.infoq.com
5.
The holiday is "national" so it seems that all people come out to travel, go shopping, visit friends or whatever.
在这个全国性假期中,似乎全国人民都在外面活动,旅游、购物、访友等等。
www.chinadaily.com.cn
6.
Take a book or some work with you, so that you've got something to do before the meeting (or whatever) begins.
带本书或一些作业,保证在会议(或其他事情)开始前有事做;
www.bing.com
7.
As a refugee here I don't have any right or privilege to any thing be it money or whatever because it is against the law of this country.
作为一个难民在这里,我没有任何权利或特权任何东西不管是钱或其他什么,因为它是违反法律规定的这个国家。
zhidao.baidu.com
8.
It's better than a computer. It's better than a new monitor. It's better than new software, or whatever people typically use.
这比电脑还要好,比调制解调器,软件都要高效,比大家平常用的任何的东西都要好。
www.ted.com
9.
You provide IPs and set up for subdomains in MTA or whatever best practices are that you suggest.
您提供的IP,并为在MTA或子域的最佳做法是,不管你的建议。
www.bing.com
10.
Otherwise, gray trousers and blazer with a shirt and tie or cravat, or whatever the employer prefers or provides.
在其它情况下,可以穿深色长裤和颜色鲜艳的运动夹克,配上衬衣、领带或者领结,或者雇主喜欢的或者配发的其它服装。
treasure.1x1y.com.cn
1.
Men were very aware that muggers or whatever might be concealed behind the car.
男的非常清楚地认识到强盗或其他什么很可能隐藏在汽车的后面。
bbs.24en.com
2.
It might be image manipulation or maybe database design or whatever.
也许是图像处理,也许是数据库设计,等等。
www.bing.com
3.
You may need to configure the touchscreen with the touchcfg configuration utility (or whatever utility is appropriate for your touchscreen).
可能需要使用touchcfg配置工具来配置触摸屏(也可以使用其他适合您的触摸屏的工具)。
www.ibm.com
4.
I'm not one of those guys who sings about romancing their old drug habits or whatever.
我不是那种歌唱嗑药的浪漫或其他事情的人。
www.bing.com
5.
Whenever I feel blocked, I grab a notebook, and go to whatever nature I have close to me. It may be a park, the beach or whatever.
每当我觉得思路阻塞的时候,我带上笔记本,投身到身边的自然中去,公园、海滩、或者其他任何自然环境,躺下来、放松。
www.bing.com
6.
Or take her claim that she stands for "smart change" or "real change" or whatever the latest slogan is.
想一想她宣称自己代表着“聪明的变革”,“真正的变革”或是任何最近的竞选口号。
www.ecocn.org
7.
John can be an eminent professor, an eminent lawyer, an eminent surgeon or whatever. He's still a stupid man.
约翰可以成为知名的教授,或知名的律师,或知名的外科医生,或是别的什么知名人;可他还是傻乎乎的。
dict.ebigear.com
8.
Perhaps I can't give you some dog like devotion, or whatever it is that you think love is, Minmei.
也许我给不了你犬一样的忠诚,或者你想要的那种爱情,明美。
dictsearch.appspot.com
9.
This would suggest that happier people would tend to be better artists (or whatever) than less happy people.
这就在暗示着更快乐的人们比那些快乐较少的人们容易成为更优秀的艺术家(或任何别的)。
bbs.chinadaily.com.cn
10.
But once she had all the stuff she needed for yoga or roller-blading or whatever, she lost interest.
然而,一旦她购置好所有瑜伽或是溜冰所需的物件后,便对这项运动失去了兴趣。
www.bing.com
1.
Set some reasonable goals, and "reward" yourself with a quarter, or a dollar, or whatever amount you choose when meeting your daily goals.
你可以设定一些合理的目标及给自己一些“奖励”,如几毛钱、一美元或任何你认为有助于你达到每日减重目标的数目。
www.ebigear.com
2.
It is like a habit of biting the nails, perhaps, or scratching, pulling at the hair, or whatever one may do when one is nervous.
它像是一个咬指甲,或是抓痒,拉头发的习惯,或是当一个人紧张时,不论可能做出什麽的行为。
www.mingxing.com
3.
I have found truth, God, or whatever you like to call it, but I cannot transmit it to another.
我发现了真理,上帝,不管你管它叫什么,但是我不能把它传递给别人。
www.jkrishnamurti.org.cn
4.
John Obi Mikel, or whatever order his name should be in, take a bow and collect your bouquet.
约翰.奥比.米克尔(又或者不论他的名字是如何排序的),鞠躬一下然后接受对你的赞扬吧。
bbs.qieerxi.com
5.
Once you hit the ALT key (or whatever), it automatically sucks up all the items you ordered it to, and puts them in your stash.
一旦你摁ALT键(或者其他键),系统就会吸起你命令它捡起的所有东西,然后放进你的背包。
bbs.game.163.com
6.
I think this rumour is 6kg or whatever about the fuel efficiency that Red Bull has is just a rumour.
我认为关于红牛的引擎能省6公斤啥的消息都只是谣言罢了。
english.31931.cn
7.
Climbing is more related to Yoga or some sort of Tai Chi or whatever.
攀爬与瑜珈的关系更相近,或者类似于太极之类的。
www.bing.com
8.
Make sure that the foreground colour is black or whatever colour you want for the shadows.
确保前景色为黑色或者是你希望用做阴影的其他颜色。
www.cgbegin.com
9.
Recent statements by Chinese officials about moving into special drawing rights , gold or whatever else , are thus largely sabre rattling .
因此近期中国官员有关转向特别提款权、黄金或其它储备的声明,主要是在威胁。
www.bing.com
10.
For whatever reason, air freight is the only solution to save 15 days or whatever.
不管怎么说,要想节省下15天什么的,就只能走空运。
www.ftchinese.com
1.
Like in witnessing other people's relationships and the way that people interact - whether out of love or friendship, or whatever it is.
比如见证了其他人的恋爱关系和人们相互影响的部分—无论是因为爱情或者友情,或者其他任何一种感情。
blog.sina.com.cn
2.
I'm free to use it to start new businesses to help people, or whatever.
我可以用这笔钱开办新的企业来帮助人们,或者其它事情。
www.bing.com
3.
It must be put into contact with the food, meat or vegetables or whatever, to do its work.
盐必须放进食物里面,不管那是肉是菜或是汤里,才能发挥调味的作用。
blog.163.com
4.
In school we do just enough to get an "A" or whatever grade we have chosen as our goal.
在学校里我们只学到不多不少八十分或者其他我们选择的分数。
kk.dongxi.net
5.
Hi, Whatever be the news or whatever be the intention, it is truly immature to post a headline of this sort.
大家好,无论新闻好坏,无论其用意是什么,发这种头条新闻也太不成熟了吧。
club.china.com
6.
All you have to do is just take care of this body , work enough to live or invest or whatever .
你们所做的一切都只是为了要照顾这个身体,拼命工作或投资也都是为了谋生而已。
www.bing.com
7.
or maybe Harry and l are just a better fit, or whatever. But l'm pregnant.
还是我和哈利比较合但我真的怀孕了
www.tingclass.net
8.
You consider only complete features, or whatever you are using to measure progress, as an iteration deliverable.
您考虑的仅仅是全部的特性或者您使用什么作为迭代的可交付工件来度量过程。
www.ibm.com
9.
No harm done to any pixels and you can still apply blend modes, masks or whatever.
没有伤害到任何像素,您仍然可以适用于混合模式,口罩或者别的什么东西。
blog.163.com
10.
What is important is to have a clear idea of our priorities - family, relationships, our inner life, sport or whatever.
心中也有个明确的先后顺序就显得尤为重要——家庭、人际关系、精神生活、运动或者其他。
www.bing.com
1.
Tonight I speak to you at your firesides wherever you may be, or whatever your fortunes are.
今晚,不论你们在什么地方,遭遇如何,我就如同在壁炉边一般与你们谈话。
cywk061.blog.163.com
2.
If you look at the longer term graph, you will see that Gaza has been consistently trendier than Bailey, Hayley or whatever her name is.
如果你看看较长期的图表,你会看到Gaza比Bailey、Hayley或不论她的名字是什么都持续更久的趋势。
zh.globalvoicesonline.org
3.
Those who bodies aren't prepared, or are too ill or whatever for it, pass at this time, but their souls are retrieved.
那些身体尚未准备好,或身体太过病弱之类的人,将在这个时候离去,但他们的灵魂会被挽回。
blog.sina.com.cn
4.
fact, is the life of all things; falsity, fiction, or whatever it may call itself, is certain to be the death.
真实,事实,是一切事物的生命;虚假,虚构,或者它可能自称的任何名目,都必定是死亡。
www.chinaenglish.com.cn
5.
Or iced-mocha Monday, or wine-night Wednesday, or whatever, with your office BFFs.
或者周一冰摩卡聚会也行,也可以是周三红酒之夜什么的可以什么周一。
career.bithr.com
6.
Try out for a local sports team such as volleyball, tennis, lawn bowling, or whatever interests you.
尝试参与当地的体育运动队伍,如排球、网球、草地保龄球或其他你感兴趣的体育运动。
www.hjenglish.com
7.
At every step, one, two, three or whatever amount of pieces will fall into the box, according to the instructions of the set in production.
三或者是某个数目的零件会掉进盒子,当然这个数目是根据某个正在生产乐高套装的说明书内的零件情况。
www.bing.com
8.
You say, "I wish I had more time to think, to meditate, to practise the violin" -or whatever it be.
你说,“我希望我有更多的时间思考,禅思,练习小提琴”,等等。
www.douban.com
9.
Maybe another hour doing errands, paying bills, going to the grocery store, or whatever else needs to be done.
或许还有一个小时时间用来帮人跑跑腿、付账单、去杂货店、或者其他一些杂事儿。
www.bing.com
10.
A profile might represent an individual, an office, an entire company, or whatever you want, really.
一个配置文件可以表示个人、办公室、整个公司或者任意事物。
www.ibm.com
1.
They are gone. They don't know if it's tornados, hurricanes or monsters or whatever it's.
它们就没有了,他们也不知道是不是龙卷风、飓风或是怪兽,或是其他东西。
210.28.216.200
2.
You can make him bipolar , or as someone said a -- ( Laughter ) You can change his homeostatic drives , or whatever you want to call them .
你们可以把他变成躁郁症,或者就像有人所说的一个——(大笑)你们可以改变他的体内平衡装置,或者随你们怎么称呼他们。
www.bing.com
3.
Maybe you get a spa treatment, go see a movie, a haircut, play golf, or whatever treat you're always thinking about but rarely get to.
也许你得到温泉治疗,去看电影,理发,打高尔夫球,或任何治疗你总是思考,但很少去。
wenwen.soso.com
4.
Anyone seen carrying boxes, bags, or whatever, was stopped by the police.
谁如果带什么袋子、盒子什么的,被警察看见了都要被叫住
zhidao.baidu.com
5.
Anyone seen carrying bags, boxes, or whatever, was stopped by the police.
警察看见谁拿着袋子、箱子或别的什么东西,就叫住谁。
www.hxen.com
6.
Plenty of people enjoy rough sex or BDSM or water bondage or whatever kink it is. There's nothing wrong with that.
很多人喜欢粗野性爱或者绑缚调教施虐受虐乃至于水中束缚或者其他神马玩意,这些都是没错的。
www.bing.com
7.
Your gift of $50, $100, $500 or whatever amount is right for you will enable us to keep MIT OCW vibrant and up to date.
不论您的赞助是美金50元、100元、500元或是任何金额都将驱使我们让麻省理工开放式课程持续地活跃与更新。
www.myoops.org
8.
Running from one side of the room to the next pretending to be pirates or jaguars or whatever they imagine themselves into.
从房间的一边跑到另一边,假装自己是海盗或者美洲虎,或者他们想象的任何事物。
www.bing.com
9.
Q. Why did Bella get that electric shock or whatever from Edward when they were in biology?
上生物课的时候,为什么贝拉一碰到爱德华就有触电的感觉?
blog.163.com
10.
Also not among the new drugs approved was A5G27, or whatever more mellifluous name a drug company might give it.
批准的新药中也没有A5G27,或是医药公司可能为它起得任何悦耳的名字。
www.bing.com
1.
We start with the alphabet, whether it's English or Hindi or whatever. That too should then follow a systematic course of discipline.
如同学习外语的基础阶段,无论是英语、印度语或是任何一种语言,我们都是从字母表开始,然后再进行系统的训练课程。
www.duozhiqin.com
2.
Ortake her claim that she stands for " smart change" or "real change" or whatever the latest slogan is.
想一想她宣称自己代表着“聪明的变革”,“真正的变革”或是任何最近的竞裖诤?。
www.bing.com
3.
We live in a global world, too, so do check that your great URL does not mean "Your mother is a mangy dog" in Chinese, French, or whatever.
我们生活在一个全球化时代,所以还要确保你的域名在汉语、法语等语言里不是没有贬义(注:微软的bing【病】就是一个很好的反面教材)。
www.bing.com
4.
They left young boyfriends or new boyfriends, or whatever, and went back to their husbands because they are more spiritually beautiful now.
她们赶快和年轻小伙子或是新交的男朋友分手,回到先生身边,因为他们现在更添了一份灵性之美。
sm2000.org
5.
Then double click (or whatever action you choose in Preferences) a word on a Web page and see the translation in an easy blue bar.
接下来双击(或者按照你在参数选项里的自定义动作设定)网页上的任一单词,你可以在一个弹出的蓝色框里查看该词的翻译。
www.bing.com
6.
or whatever. (L) What's next? (Andromeda) Were the protests in Egypt orchestrated by the US and Israel?
接下来是什么?(Andromeda)埃及的抗议活动是美国和以色列精心安排的吗?
blog.sina.com.cn
7.
Let me hold the jar of death, or whatever you call it, Frog-bag.
让我拿一下这个死亡之罐吧,随便你怎么叫它,长包的青蛙。
yijiyuan.blog.enorth.com.cn
8.
If he was speaking the ultimate truth (or from Source, or whatever he called it, I can't remember), he wouldn't do that.
如果他说的是真理(或者可以考究的,或者别的用词,我记不得了),他不会这样。
www.elanso.com
9.
On a piece of notebook paper, or whatever is lying around, describe your site.
在一个笔记本的上,或者在旁边任何一张纸上,描述一下你的站点。
www.zzbaike.com
10.
Whether you're injured, sick or whatever is completely irrelevant, and that's the way it should be.
不管你受伤,生病或其他完全不相关的原因。这是天经地义的。
www.bing.com
1.
Cut up some apples, melons, berries, oranges, pears, bananas, grapes . . . any or all or whatever your favorite fruits are.
切一些苹果,香瓜,草莓,桔子,梨,香蕉,葡萄…..或任何你喜欢的水果。
www.bing.com
2.
It's okay to allow yourself time to be sad, anxious, fearful, upset, or whatever emotion you're feeling.
让自己拥有一段时间去悲伤,去焦急,去害怕,去沮丧,或者去拥有任何你感受到的情绪,这是没有问题的。
www.bing.com
3.
Users can include a URL in the video that links to anything they want - their blog, something they're selling, a charity event, or whatever.
用户们可以收集一个网络地址用于链接到任何他们想链接的地方--他们的博客、他们卖的东西、一次慈善活动,或者其它任何东西。
www.elanso.com
4.
"We don't look at 'The Invincibles' or whatever the name was, " said Fabregas.
“我们没有看‘不败赛季’或者过去任何名字,”法布雷加斯说。
www.bbs.arsenal.com.cn
5.
The designer creates markup, using only standard HTML, WML, or whatever language is appropriate, and the developer writes code.
设计师使用标准的HTML、WML或其他合适的语言创建标记,而开发人员编写代码。
www.ibm.com
6.
"I don't have any offer and I have no plans to be manager, or whatever it is, for North Korea, absolutely not, " said Eriksson.
他说:“我没收到任何聘用意向,也没打算去做朝鲜队的教练或者在朝鲜队担任任何职务。”
www.bing.com
7.
Weasel(WL): And then, he flung me right into the open mouth of the troll or ogre or whatever the heck it really was.
然后,他把我甩到了那个食人魔还是巨魔还是其他什么见鬼的东西的嘴里。
www.anetcity.com
8.
A household media player should boot directly to the MythTV main screen (or whatever application you choose).
内部媒体播放器应该直接启动到MythTV主屏幕(或者所选择的任意应用程序)。
www.ibm.com
9.
Dan invited everyone to speak prayers or thoughts or meditations or whatever they wished.
丹邀请每个人祈祷或说出自己的想法或冥想或他们希望做的任何事。
dictsearch.appspot.com
10.
You plug it into a computer or whatever and it does the rest.
把它插入计算机之类的东西,其他的工作就由它来完成了。
www.hxen.com
1.
I've always liked the idea of taking old dramatic ideas and devices and making them feel relevant or contemporary or whatever.
我喜欢这样的想法,将一些已有的戏剧性的想法用当代的故事或其他什么东西体现出来。
www.bing.com
2.
of course i spoil your flirtation , or whatever it is you call it , with your cousin.
当然,我妨碍你跟你的表妹调笑取乐,或者随你叫它什么都成。
www.ichacha.net
3.
If you say, what are your video side and I'm gonna have TV videos or whatever.
如果你说,为什么你用录像机。,而我要用的是电视或什么。
open.163.com
4.
Going for very high- flying degrees enables them to aspire to high-flying careers in the City, or in IT, or whatever.
攻读高学位使他们可以在金融城、IT行业,或任何领域追求雄心勃勃的事业。
www.ftchinese.com
5.
These outbuildings are ideal for conversion into farm shops, shooting lodges or whatever might spin some money.
这是建筑改成农田商店,狩猎小屋或者任何可以赚钱的设施都不是难事。
www.ecocn.org
6.
Be sure to give your date a nice compliment- whether it be on their hair, clothes, smile or whatever you personally notice.
保证你的约会是有个好的过程,无论是对方的头发、衣服、笑容或者你个人的注意。
space.goiee.com
7.
What I'm told Charlie is saying is that Lewis or Jenson's knee, or whatever it is, is not part of the car.
我想告诉Charlie的只是Lewis或者Jenson的膝盖,或者无论是哪个部位,都不是赛车的一部分。
www.bing.com
8.
Give your special Water Bearer gourmet teas, coffee or whatever their hot drink of choice may be.
对水瓶来说,送上高级茶叶、咖啡或者别的热饮都非常合适。
meirixiaochao.blog.163.com
9.
It can be a set of users, customers, accounts, houses, computers, or whatever.
它可以是一组用户、客户、帐户、房子、计算机或任何东西。
www-128.ibm.com
10.
Noctis: I don't know about Etro's light or whatever, but I don't like seeing that.
我不知道Etro的光或者任何东西,但是我不喜欢看到。
tieba.baidu.com
1.
Your music will take on different characteristics: playful, sad, perverse, pure, or whatever.
你的音乐将呈现不同的特性:顽皮、伤感、反常,纯净或者别的什么。
blog.sina.com.cn
2.
Be together to cherish our precious feeling, no matter how the rains and winds or whatever it is !
只要我们彼此珍惜珍贵的感情,去他的大风大雨,什么都无所谓!
qiaolongbiao.yyge.com
3.
One of our conditionings is that if I practise a system, I will achieve nirvana or heaven or whatever it is.
我们的局限之一就是,如果我修行一个体系,我将获得涅磐或者天堂或者无论它是什么。
www.jkrishnamurti.org.cn
4.
What is the best way to overcome writer's block or whatever you want to call a sudden inability to write?
如果我突然写不出东西,要怎麽克服这个写作障碍?
www.publishedscholar.com
5.
The genes, wether you are a Chinese or Swedish or black or whatever, you may have different genes.
无论是中国人、瑞典人或黑人等其他人种,都有着不同的基因遗传背景。
www.idiabetes.com.cn
6.
And I had to go and ride in the rodeo that night, so I didn't want them to put me under anesthesia, or whatever you call it.
而且我那晚上还要去竞技场再去骑牛,所以我不想让他们给我用麻醉药,或者其他的这种东西。
www.ted.com
7.
That little girl, Catherine Linton, or Earnshaw, or whatever her name was, must have been wicked!
那个小姑娘,凯瑟琳·林顿,或欧肖,或不管她叫什么,一定是个邪种!
www.tianya.cn
8.
And they run all these co-ops where women from different ethnic groups are making baskets or whatever and selling them all over the world.
政府还让这些来自不同民族的妇女做篮子或者其他手工制品,然后把它们销往世界各地。
www.bing.com
9.
I ask that you be prepared for whatever life hands you or whatever you're going through.
我祝愿你能胸有成竹地面对生活中的种种和你所经历的一切。
blog.sina.com.cn
10.
"That's the thing you want to, " she squirmed her fingers in the air, "touch or whatever. "
她说“这个地方就是你想碰或。。的地方!”
www.bing.com
1.
I believe it is mindfulness gained through meditation (or whatever other internal and inward means we take to get there).
我认为是通过禅思所获得的顿悟(或任何内在的,通向这一状态的方式)。
www.bing.com
2.
And ordinary rice or sticky rice or whatever kind of grain we plant, it too will have issue and grow up.
一般稻米或糯米乃至任何一种谷物也一样,只要播种就会发芽成长。
www.tseatw.org
3.
TIP: change both the users 'fastnet' and 'fastnet' for the name of your SQL login (for example 'cognos' or whatever).
提示:将这用户“fastnet”更改为您的SQL登录的名称(例如“cognos”或其他任何名称)。
www.ibm.com
4.
You decide who your target audience is ie international, Us, Canada, Japan, Australia or whatever.
你决定谁是你的对象即国际、美、加拿大、日本、澳洲或什么的。
olive18.wordpress.com
5.
Foods are also great: berries, rich desserts, freshly made bread, the best . . . soup . . . ever, or whatever it is that you love.
有食物也非常的棒。蓝莓、丰盛的甜点、新鲜出炉的面包、最好的汤,或者你喜爱的任何吃的。
www.bing.com
6.
The bluebird of happiness. or whatever. had always flown just out of reach.
幸福的蓝鸟。或者不论什么。总是飞走。不可触及。
zhishi.sohu.com
7.
Enjoy a little comfort food each day whether it's a couple cookies, a muffin, a slice of pizza, or whatever you are craving.
吃的适量。每天少吃一些令人舒服的食物,不管它是几块小点心还是松饼,或者是一块的披萨或者是其它你想吃的。
www.elanso.com
8.
He added: "I am there if there are any injuries and tiredness or if the boss wants to make a change for a cup game or whatever. "
他补充说:“我在这里,如果这里有任何伤病和疲惫,或者如果老板希望在一场杯赛上轮换阵容,或者等等之类。”
bbs.arsenal.com.cn
9.
Sure, if you can catch the stock at something near a low for this correction (or whatever it is), then the stock is cheap.
如果这次调整中你在接近低点的价位买入了这只股票,那就当然买了便宜。
www.bing.com
10.
So whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God.
所以,你们或吃或喝,无论做什麽,都要为荣耀上帝而行。
new.fuyinchina.com
1.
Mike: But there is life in that egg! How come we people are so cruel to the baby ducks, chickens, or whatever animal inside it is?
可是那个蛋里面有生命的啊!人怎么会对鸭蛋,鸡蛋,什么的蛋的宝宝那么残忍呢?
www.bing.com
2.
Customizable: The default configuration language is YAML, but it can be INI, XML, or whatever format the developer prefers.
定制:默认的配置语言是YAML的,但它可以的INI,XML或任何格式的开发者喜欢。
bluoe.blog.163.com
3.
However, there's one problem with this: even if you reach that level of "coolness" or whatever you're chasing, your ego won't believe you.
然而,这样想有一个问题:即使你达到了你认为够“好”的层次,或是得到了你想追求的东西,你的内心不会相信你自己。
lucifierya.tumblr.com
4.
From there, it finds the link to the actual object on the disk (or whatever device the object is stored on).
从目录中找到存放在磁盘(或者对象所存储的任何设备)上的实际对象的链接。
www.bing.com
5.
Such institutions exist, call them too big to fail, systemically important, Tier 1 financial holding companies or whatever.
此类机构确实存在,不管你怎么称呼它们:“太大而不能倒”、系统重要性机构或是一级金融控股公司等等。
www.ftchinese.com
6.
Mr Rouse sensed that Mr Obama could have a big future, but expected him to run for president "in 2016 or whatever" .
Rouse感到奥巴马会有大前程,但以为他会在2016年或什么时候才会竞选总统。
www.ecocn.org
7.
Doesn't mean you won't lie, but if you do you'll feel guilty or whatever but that's in virtue of the meaning of the word wrong.
这不意味着你们不会撒谎,但是如果你觉得有罪恶感或者之类的,但是通过错误这个词的意思。
open.163.com
8.
To one ounce of espresso add approximately 2 ounces of water or whatever amount of water produces your preferred strength.
一盎司浓缩咖啡加差不多两盎司水,或者干脆你自己怎么喜欢怎么加。
news.bangkaow.com
9.
The chocolate hot pot. You know the hot pot with chocolate in it and you can throw in cookies or whatever.
巧克力火锅,就是火锅里面放有巧克力,你可以往里放甜点或者别的任何东西。
club.topsage.com
10.
So I went and bought khaki shorts or whatever, and unfortunately their branding was all about "Keep It Simple. "
所以我在那里买了几条短裤还有其他一些衣物,不幸的是他们的品牌定位正是“保持简洁。”
www.ted.com
1.
When you plug your laptop into the wall circuit, you don't actually feed it directly 110 volts, 120 volts or whatever.
当你将笔记本插到电源上时,你没有直接感受到110V的高压电,120V或其它多少。
open.163.com
2.
And on the other I've got saline solution or whatever is in the cells, right?
在另一边我会得到盐的溶液,或细胞中的无论什么物质,对吗?
open.163.com
3.
I'm searching for some aloe or whatever but its not looking pretty. . . its basically a welt. . . Oh the trials and tribulations Divadom!
我正在寻找一些芦荟之类的东西,看起来不美了……基本上毁了……这是天后的考验和磨难!
hi.baidu.com
4.
Objects, or whatever, and you can set the alpha compositing object for the graphics context.
对象或任何别的东西,还可以为图形上下文设置alpha组合对象。
www-128.ibm.com
5.
So focus on getting your first draft done and then allow yourself to check e-mail or whatever your addiction is.
所以专注于完成你的初稿,然后允许自己查看email或你爱好的任何事。
www.bing.com
6.
You may have heard guys complain about condoms, saying they kill the mood or whatever.
你可能听说过男人抱怨安全套,说它影响感觉、有伤情绪什么的。
www.bing.com
7.
Here, we can see that the "turn it" or whatever ideas in the subconscious brain Nie Qisheng, played a role!
在这里,我们可以看出“反过来吧”或者诸如此类意念的潜意识在聂棋圣脑里起了作用!
blog.sina.com.cn
8.
If we say often enough how full things are-whether water glasses or whatever else-we grow more and more into a fullness of our own.
如果我们足够经常的去说事物是多么饱满,极致,我们就会越来越发展出自己宏大极品的人生。
oral.ebigear.com
9.
Once the filesystem has been mounted, you can proceed with backup using tar, rsync, or whatever backup tool is desired.
挂载文件系统之后,就可以用tar、rsync或其他备份工具执行备份。
www.ibm.com
10.
It may be a park, the beach or whatever.
可能是公园,海边或随便什么地方。
www.bing.com
1.
Say, "I bet you can't dance" (or whatever activity is going on).
告诉她“我敢大肚你不会跳舞”(或者任何其他正在进行的活动)
blog.sina.com.cn
2.
Start an English discussion and talk about music, movies or whatever interests you.
用有关音乐、电影或者其他有趣的事物来开启一个英文交谈。
zhidao.baidu.com
3.
The other option is a programmer who delivers great code and maybe doesn't get along so well with others or comes in late or whatever.
另外一个选择是,找个程序员,他能做出好的程序,但也许不善于和他人相处,或者老是迟到,或其他。
www.cnblogs.com
4.
The main advantage that a framework offers is a prescribed way of implementing an approach, be it MVC or ViewHelper, or whatever.
一个框架提供的主要优势是指明了实现方法的路线,它可能是MVC或ViewHelper或其他什么东西。
www.infoq.com
5.
I would doubt you or she forgets about everything else, like personality or whatever.
我很怀疑你或者她会因为这些特征就忘掉了所有别的东西,比如个性或别的什么。
www.bing.com
6.
Let your kids know they are off the hook on vacations -- there will be no talk about grades [or whatever].
让你的孩子知道在假期里摆脱了困局——我们不会谈论分数。
www.bing.com
7.
Then click on the white (or whatever color) background area surrounding the icon.
然后点击环绕这个图标的白色(或其他颜色)背景。
www.bing.com
8.
A lot of the kids would tassel corn, pick cucumbers or whatever crop was ripe for the picking.
很多小孩在农场掰玉米,摘黄瓜,收获任何成熟的农作物。
www.bing.com
9.
He's slightly more hopeful about print media: "There will always be media of some kind, whether it's a lad mag or whatever. "
他对印刷业尚抱有几许希望:“未来总会有某种媒体业存在的,无论它是男人杂志,还是别的什么。”
www.ywhc.net
10.
IN 2007 Danah Boyd heard a white American teenager describe MySpace, the social network, as "like ghetto or whatever" .
2007年,DanahBoyd听到一个美国白人青年如此描述社交网络Myspace:像贫民区或诸如此类的事物。
www.ecocn.org
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2024/12/25 15:41:01