单词 | microcosm | ||||||||
释义 |
复数:microcosms microcosm 显示所有例句
IDM
in microcosm 小规模地on a small scale
例句释义: 缩影,具体而微者,小宇宙,微观世界,微宇宙 1. And it seems to me that Alex lives in a microcosm of our world. 亚历克斯就是我们现实世界的一个缩影。 www.bing.com 2. This jobs number is a bit of a microcosm of that. 就业率数据就像是它的缩影。 www.bing.com 3. People often referred to as social microcosm of the university, perhaps a bit too, but there must be a rational point. 人们常把大学称为社会的缩影,这也许有点过,但必有其合理之处。 zhidao.baidu.com 4. Indeed, Belgium might be seen as a microcosm of the EU, with a wealthy, Germanic north fed up with subsidising a poorer, Latin south. 事实上,比利时可以视为欧盟的缩影,富裕的日耳曼裔北部受够了补贴穷困的拉丁裔南部。 www.ecocn.org 5. Each plays a role in the community, making it a structured microcosm of the larger interactions we all encounter in life. 社区的所有参与者都扮演一个角色,从而构成我们生活中的大环境下的一个小环境。 www.ibm.com 6. The building, he said, is 'a microcosm of what Shanghai was all about. ' 他说,这幢建筑是昔日上海的缩影。 chinese.wsj.com 7. In ancient times the psyche was conceived as a microcosm, and this was one of the characteristics attributed to the psychophysical man. 在古代,心灵被构想为一个小宇宙。这就是被归属给心理物理学的人其中一个特性。 springhero.wordpress.com 8. But William is too busy eating his cornflake and engrossed in his own microcosm while pretending to be an observant critic of China. 但是威廉姆斯过于忙着吃玉米片,在自己的微观世界里全神贯注地假装成一个对中国深切关注的批评家。 www.tianya.cn 9. Public canteens embodies the spirit and life of the commune is a microcosm of the Great Leap Forward fanaticism. 公共食堂体现了公社的精神和生活,是大跃进狂热的缩影。 jztu.5d6d.com 10. His season in microcosm can be distinguished in the most recent pair of league matches. 他赛季至今的缩影,从最近的联赛出现了转折。 www.douban.com 1. Just as the eurozone is a microcosm of the global economy, the dysfunctional G20 is a macrocosm of the European Council. 正如欧元区是全球经济的缩影一样,机能失调的G20是放大版的欧洲理事会(EuropeanCouncil)。 www.ftchinese.com 2. Ashurnasirpal's victory garden was a microcosm of his far-flung empire -- a fertile, edible map of his power. 阿苏尔纳西尔帕二世的胜利花园是其辽阔帝国的缩影——一张象征权利的地图,富饶、美味。 dongxi.net 3. Now different parts of the field are sown using different practices, making Broadbalk a microcosm of the state of world farming. 现在,田地的不同部分采用不同的播种方法,使Broadbalk成为了世界农业状况的缩影。 www.ecocn.org 4. "Inside Job" starts not on Wall Street but in Iceland, a nation whose problems turn out to be the world's in microcosm. 纪录片《监守自盗》的开场不在华尔街,而是在冰岛——这个国家暴露出来的问题其实是全球金融问题的缩影。 www.china.org.cn 5. It was modelled using inclined planes of differing materials that reflect in microcosm the characteristic physical topography of the city. 在设计过程中,设计师采用不同材料的微反射斜面板来反应整个城市具有特色的原型。 www.douban.com 6. They forget to mention the astrological reasoning that led to the observation that the human head is the heavens in microcosm. 他们忘了提到,是占星学的推理能力,使我们观察到人脑是天庭的小宇宙。 springhero.wordpress.com 7. But it is a challenge worth pursuing because sports, in the end, is just a microcosm of life. 但这是一个值得追求的挑战,因为在高档运动,仅仅是一个生活的缩影。 www.waweb.cn 8. Her company is starting to look like an empire in microcosm. 她的公司开始初具规模了,麻雀虽小,五脏俱全。 blog.sina.com.cn 9. It becomes the symbol of man as vertical microcosm, and Bachelard shows this in an analysis of one of Rilke's poems. 它变成人类作为直立的象徵。巴舍拉在分析里尔克诗集时,表示了这一点。 springhero.wordpress.com 10. If mealtimes are a microcosm of society, then pots are the very glue that binds hosts and guests, indeed the whole of society, together. 假如说进餐时间是一个社会的缩影,那么这些锅碗瓢盆便是粘合主人与客人,甚至整个社会的有机结合物。 www.bing.com 1. The tale of her broken family becomes a microcosm for China's own incredible, epic story of the past three decades. 她破碎的家庭的故事成为中国过去30年的历史缩影。 c.wsj.com 2. They are linked to the rest of the Earth: representatives of a planet studying itself in microcosm. 他们是与地球的其他部分联系在一起的,亦是这正在研究自身的星球的一个缩影。 www.bing.com 3. Their 102-100 loss to the New Jersey Nets was a microcosm of what their season has been so far -- and what it is likely to continue to be. 以102-100输给新泽西网队只是到目前为止这个赛季的一个缩影,而且看起来还会继续。 fanyi.kancaimi.cn 4. Inside the train is simply a microcosm of society, everyone in the compartment to display their own different ways. 火车里面简直是一个社会的缩影,在车厢里每个人都以不同的方式展示着自己。 wenwen.soso.com 5. The relationship between China and the US is seen as a microcosm of the new relationship between developed and emerging powers. 中美关系被视为发达国家与新兴强国新式关系的缩影。 www.ftchinese.com 6. Here, in microcosm, was a nascent international hierarchy: native English- speakers rule. 这不啻微观世界中一个初具雏形的国际等级体系:以英语为母语的人占尽风头。 www.ftchinese.com 7. Five years later they are still bringing up dry sand, scratching out their fate as a microcosm of life on this planet. 五年后他们还在不停地挖,尽管挖出的依旧是干沙,他们总是要与命运抗争找到水源。他们的坚持其实是地球上生命的写照。 www.bing.com 8. As it turned out, that was my only connection to the audience, a microcosm of the subscribers that read me daily. 结果,这成了我与读者之间唯一的沟通方式,有那么一小撮人,每天能读到我写的东西。 www.ecocn.org 9. Through a microcosm of one small refugee hostel in a Swiss town, it shows us the reality of our divided world we live in today. 该片透过瑞士小镇上一个难民旅馆的微观社会,展示了当今我们所处的分裂世界。 www.outdohealth.com 10. In the first place, if the volume of the gas itself (microcosm) was not negligible, he revised the term V in the original equation into Vb. 首先,当分子本身的(微观)体积不可忽略时,他对原来方程中气体的(宏观量)体积项作了修正,即V变成了V-b。 blog.sina.com.cn 1. These computations are a microcosm of the two countries' respect for tradition. 从这些校园行为中,我们可以看出这两个国家对于传统的敬重。 www.oxford.com.cn 2. It is a fitting microcosm of her view of the country as a whole, it seems, and more tellingly, her 'post' 80s generation' peers. 在她的眼中,这也是整个中国社会的缩影,而且,她似乎代表了整个80年代生人的观点。 dongxi.net 3. Culture relics, the carrier of history and the microcosm of the civilization development, can display our fine cultural traditions. 文物是历史的载体,是文明发展的缩影,是优秀文化传统的显现。 ebook.artron.net 4. This remarkable view in microcosm of the modern Jewish experience will interest general readers and scholars alike. 这在现代犹太人的缩影显着的视图将感兴趣的一般读者和学者。 www.ccemagz.com 5. That, in microcosm, is what American officials want from a stronger renminbi relative to the dollar: more exports and job creation. 从缩影上看,那正是美国政府想从人民币对美元升值中得到的:更多的出口及就业机会。 www.bing.com 6. Obviously, economic democracy is the combination of microcosm and macrocosm , of the theory and practice. 显然,经济民主是微观与宏观的结合,也是理论探索与实践过程的结合。 dict.veduchina.com 7. In making the transition from third-world village to first-world skyscraper, Huaxi is in many ways a microcosm of China. 在从第三世界的村庄向第一世界的高楼大厦国度的转变中,华西村在许多方面就是一个小型的中国。 www.bing.com 8. I speak of you in microcosm, but the same principle works through the whole Universe. 方才我从微观上为你们讲述,然而同样的原则运转于整个宇宙。 cqly186.blog.163.com 9. An argument now raging about the composition of the board of the International Monetary Fund offers a glimpse in microcosm of the problem. 目前围绕国际货币基金组织(IMF)董事会构成展开的激烈争论,让我们得以一瞥问题的缩影。 www.ftchinese.com 10. Mexico is also a microcosm of the challenges in responding effectively to a pandemic. 墨西哥也是有效应对流行病挑战的一个缩影。 www.ftchinese.com 1. The fertile fields of Shandong Province in eastern China are an unlikely microcosm of the national economy. 中国山东省东部的沃野状况未必就是国民经济的一个缩影。 www.bing.com 2. The unfolding of the Hungarian crisis now looks like a microcosm of the world crisis. 现在看来,匈牙利危机的演变犹如全球危机的缩影。 www.ftchinese.com 3. Dubbed the "bohemian enclave" of Singapore, Holland Village is a microcosm of Singapore life, a curious mix between old and new. 被封为“新加坡波西米亚村”的荷兰村,新旧交替,是本地生活的缩影。 www.kuenglish.info 4. As one of China's most beautiful cities, Shenzhen is a microcosm of China's economic rise. 作为中国最美丽的城市之一,深圳无疑是中国高速发展着的经济的一面镜子。 www.bing.com 5. Macrocosm and microcosm are recreated, both the celestial sphere and molecular and crystalline forms. 宏观宇宙和微观宇宙都得到重建,无论是天球或是分子和晶体都开始显形。 www.bing.com 6. The market may be viewed as a microcosm of the larger world. 这个市场可视为是大世界中的一个小天地。 www.fgs.org.tw:81 7. Diversity must also be part of the picture, as a financial centre is a genuine microcosm. 多样性是其中不可或缺的一部分,因为金融中心实为一个微型世界。 3us.enghunan.gov.cn 8. We've ended up with a microcosm of the year. Enjoy. 这些图片是今年的缩影,希望你们能喜欢。 tieba.baidu.com 9. However, each fragment, and each microcosm come from the small world of YOU. 而每一个片段,每一张缩影都发生在你这个小小世界之中。 bbs.imelite.com.cn 10. In its death throes, it is an eerie microcosm of the eurozone. 它的垂死挣扎,正是欧元区一个阴森恐怖的缩影。 www.ftchinese.com 1. Bloom in my heart of hearts of the Bauhinia flower is very beautiful, and it seems like a microcosm of the entire Pengcheng. 盛开在我心灵深处的紫荆花是非常美丽的,它好似整个鹏城的缩影。 www.baihuoyw.com 2. The trend in fiction over the past decade has been toward specialization: the closeup, the miniature, the microcosm. 过去十年中,小说内容走向了专门化的发展趋势:特写,缩影,微小世界。 www.ecocn.org 3. Not only is family the social component as a cell, it also is a microcosm of the social landscape. 家庭既是组成社会的细胞,又是社会面貌的缩影。 www.ceps.com.tw 4. The naissance of music derives from the connection of urgent needs of human beings and microcosm and macrocosm. 它是在人类迫切要求与微观世界和宏观世界取得联系的过程中诞生的。 www.ceps.com.tw 5. The experience of Mr Hay and countless other businessmen like him captures the region's rise in microcosm. 海和其他不计其数的商人的经历,是该地区崛起的一个缩影。 www.ftchinese.com 6. The Law Of Macrocosm and Microcosm is the first Law of infinity. 大宇宙和小宇宙法则无限的第一法则。 www.guangyuai.com 7. Hon Hai 'is a microcosm of China's labor system, ' said Guo Yuhua, a professor at Tsinghua University in Beijing. 清华大学教授郭于华说,鸿海是中国劳动体制的一个缩影。 c.wsj.com 8. In this sense, this year's meeting will be a microcosm of the wider world. 就此而言,今年的论坛将是更广阔世界的一个缩影。 www.ftchinese.com 9. We are a microcosm of what UK industry should be like. 我们是英国出版业应如何发展的缩影。 www.ftchinese.com 10. Life after death was conceived as a microcosm of life on earth. 当时的人们普遍认为,人的灵魂是生命在世间的缩影。 blog.sina.com.cn 1. representative agents (a kind of economic Everyman, whose behaviour mimics the macroeconomy in microcosm). 使用代表性代理(一种经济学外行,他们的行为模仿微观世界的宏观经济学) www.ecocn.org 2. He starts with the events in Iran, which illustrate his argument in microcosm. 他从伊朗的事件开始谈起,并从微观上对他的论点加以阐明。 dongxi.net 3. World Cup is like a microcosm of life, there are ups and downs, joys and sorrows. 世界杯就像人生的缩影,这里有悲欢离合、离合悲欢。 mu.yo52.com 4. Destiny Africa is South Africa's developmental future in microcosm. “命运非洲”是南非未来发展的一个缩影。 www.56.com 5. the Pequod is the microcosm of human society and the voyage become a search for truth. 这条船皮跨德成了人类社会和追求真理历程的缩影。 zhengmenglinlynn.blog.163.com 6. As the microcosm of the development of China's tobacco circulation, what kind of market characteristics does Dalian reflect? 作为中国烟草流通业发展缩影的中国大连市,反映出了中国什么样的市场特征? gatefanyi.com 7. Afghanistan is the No. 1 exporter of opium and heroin, and this picture is a microcosm of everything that can go wrong in a country. 阿富汗是头号鸦片与海洛因的出口国。这张图是该国混乱的一个缩影。 www.bing.com 8. Therefore, Ragtime has become a microcosm of consumer society. 《拉格泰姆时代》成为了一个消费社会的缩影。 www.fabiao.net 9. The Shanghai Media & Entertainment Group is a microcosm of China's media group. 可以说上海文化广播影视集团就是我国传媒集团的一个缩影。 www.fabiao.net 10. It is important and emergency to unify molecule and organism, microcosm and macroscopy. 分子与整体,微观与宏观必须结合与统一,这一点已显得日益重要和紧迫。 www.chemyq.com 1. Microcosm and Macrocosm -- Built on the same pattern--eg. of banyan seed. 微观世界和宏观世界——以同样的模式建构——正如菩提树的种子。 www.tianya.cn 2. Try to make the coalition a microcosm of the community. 力图使联盟是社会的缩影。 www.bing.com 3. In theory, Congress is supposed to represent a microcosm of America. 从理论上讲,国会应该是美国的一个缩影。 www.neworiental.org 4. The Grand Hotel Europe has been open since 1875, its own history a microcosm of Russia's history. 欧陆大酒店开张于1875年,它本身的历史就似俄罗斯历史的一个缩影。 www.i21st.cn 5. The episode is a tidy microcosm of liberal frustration with Obama. 这个事件是奥巴马让自由主义者们失望的一个缩影。 www.bing.com 6. Which, is a microcosm of China's textile manufacturing industry as a whole. 而这些,恰是整个中国纺织制造业的一个缩影。 www.texclo.net 7. In the fish tank is a microcosm of life on the sea. 鱼缸展示了海底生活的缩影。 blog.hjenglish.com 8. This is a microcosm of China's broader worries about ageing and the coming rise in the number of dependants for each working-age adult. 这是中国更广泛忧虑的一个缩影,担心人口老龄化,每个工作年龄的成人需要照顾的家人数量增加。 www.bing.com 9. The ocean liner, the Oronsay, is a floating microcosm of 1950s social mores and hierarchies. 远洋轮船Oronsay,就是一个漂浮着的20世纪50年代的社会风俗与阶级的缩影。 www.ecocn.org 10. He and Yake Lei is actually a microcosm of society in general appearance. 他与亚克雷其实是当时社会总体外貌特征的缩影。 www.bing.com 1. A three- way marginal, it is a microcosm of the national election. 一个三向的边境选区,微缩版的国家大选。 www.bing.com 2. Sendai is a microcosm of what ails Japan . 仙台市的现状,就是整个日本的缩影。 www.bing.com 3. You can look at your brain as a microcosm that contains everything you have been and holds the potential of everything you will become. 你的大脑就像是个可以容纳所有你的过去,现在,和未来的小宇宙。 blog.sina.com.cn 4. Beijing's move is a microcosm of China's wider modernization reform. 北京的情况只是中国大范围内现代化改革的一个缩影。 www.bing.com 5. Through the study, change of marriage in the village is the witness and microcosm of the change in the village community. 通过研究得出,村落婚姻的变迁是当前村落社会变迁的见证和缩影。 paper.pet2008.cn 6. Freedom isn't about a subculture; it's about the culture. It's not a microcosm; it's a cosm. 《自由》写的不是亚文化而是关于文化;不是微小世界而是大世界。 www.ecocn.org 7. Because your body is a microcosm of how you feel about your life. 因为你的身体就像一个微观世界,反映着你对这个世界的感受。 www.bing.com 8. Decathlon in China, enterprises in France are a microcosm of China's development, we are very fast development in China. 迪卡侬在中国,法国企业是中国发展的缩影,我们非常快,中国的发展。 www.qiyeku.com 9. In microcosm, this rumble in the jungle is the fight we all face now. 从微观上说,此番丛林中的隆隆声势是我们所有人当前所面临的斗争。 www.bing.com 10. This small island contains the whole of nature in microcosm. 包含著小而完整的自然界。 www.ject.cn 1. A veg patch is a microcosm of personal artifice. 小菜园是个人技巧的一个缩影。 www.bing.com 2. Father replied: " This is building a new socialist countryside in microcosm. " 爸爸回答说:“这是建设社会主义新农村的一个缩影。” www.enwaimao.cn 3. He adds that, in some ways, Mesa is a microcosm of present-day America. 他又补充说,在某种程度上,梅瑟市正是今日美国的缩影。 www.ecocn.org 4. Steam Whistle has become a kind of microcosm of the city. SteamWhistle已成为这个城市的缩影。 www.ftchinese.com 5. Early on, the Facebook Class became a microcosm of Silicon Valley. 早期的facebook班级就是硅谷的一个缩影。 www.bing.com 6. Life is like a microcosm of the World Cup, paid not necessarily return to the can not win. 人生哒缩影就像世界杯,付出了不要一定必须有回报,努力了未必就可以的胜利。 iwen.e069.com 7. New York's mix of people is a microcosm of America. 纽约族群混杂,可谓美国的缩影。 blog.sina.com.cn 8. The family is a microcosm of society. 家庭是社会的缩影。 bbs.readnovel.com 9. Hong Kong is no microcosm of Chindia, but it reflects how, just as China and India have changed, so have the stereotypes. 香港不是中印融合的小社会,但也反映出当中国和印度发生巨变时,陈旧观念的改变。 www.bing.com 10. It is a microcosm of wonder. 这是一个奇观的缩影。 apps.hi.baidu.com 1. We can say: its issue is a microcosm of historical development of Hunan, which is are of value and significance for research. 可以说:《长沙晚报》的发行,是湖南历史发展的一个缩影,具有一定的研究价值和意义。 www.fabiao.net 2. Of course, this is a microcosm of the larger changes that we can expect. 当然,这只是我们所能够预期的巨大革新的一个缩影。 www.ecocn.org 3. He sees the auto industry AS a microcosm of the U. S. itself(William J. Hampton) 他认为汽车工业是美国本身的一个缩影(威廉J.汉普顿) dict.ebigear.com 4. University is a microcosm of the society, the society to prep school. 大学是社会的缩影,社会的预科班。 zhidao.baidu.com 5. Cardiac Anesthesiology, Professionalism and Ethics: A Microcosm of Anesthesiology and Medicine (Special Article) Edward Lowenstein 心脏麻醉学,专业和伦理:麻醉学微观世界和医学(特别文章) www.azana.com.cn 6. Microcosm Study on Aniline Degradation in Weihe Riverbed Sediments under Denitrification Conditions 反硝化条件下河流沉积层中苯胺降解的微环境实验 www.ilib.cn 7. Marine Microcosm and Its Application in Shellfish Purification 海洋微宇宙生态系统及其在贝类净化中的应用 ilib.com.cn 8. They quickly set up a microcosm of the surrounding environment 他们很快设置了一个周围环境的微观世界, www.hxen.com 9. New explanation about wave-particle duality in microcosm and test experiment 关于微观粒子波粒二象性的新解释与检验实验 scholar.ilib.cn 10. Mankind knowledge about physical microcosm 人类对物理微观世界的认识 scholar.ilib.cn 1. Sino-American Educational Interaction from the Microcosm of Fudan's Early Years 中美教育交流:以复旦早期校史为例 www.ilib.cn 2. Yao nationality in Jinxiu Autonomous County - a Microcosm of China Yao Ethnic Group 金秀大瑶山瑶族——中国瑶族的缩影 www.ilib.cn 3. The Current Situation of Antibiotics Pollution and the Effect on Environmental Microcosm 抗生素污染现状及对环境微生态的影响 www.ilib.cn 4. Conducting a Terrestrial Soil-Core Microcosm Test 进行陆地土壤芯样缩影测试的指南 www.isres.com 5. It is is a microcosm of the rest of the country; 它是该国其余地区的一个微缩版; www.ecocn.org 6. On the Physics Formula of Super-Microcosm Described About the Future 未来可描述的超微观物质世界的物理学公式 www.ilib.cn |
||||||||
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。