单词 | national laws |
释义 | 例句释义: 国法,国家法律,法令 1. Ensures that the company and the equipment are in compliance with local and national laws regarding safety and environmental issues. 确保工厂及设备符合地方和国家关于安全和环保方面的法律规定。 www.yjbys.com 2. States no longer have an army, only the police, the implementation of national laws, not to exercise their rights across national borders. 国不再拥有军队,只设有警察,执行本国法律,不得跨越国境行使权利。 blog.sina.com.cn 3. The right to conscientious objection is recognized, in accordance with the national laws governing the exercise of this right. 基于良心而反对之权利应依国内法律行使此一权利之规定而确认之。 tieba.baidu.com 4. National laws or regulations shall determine when ships are to be regarded as sea-going ships for the purpose of this Convention. 国家法律或条例应决定何时船舶将被视为本公约而言的海船。 www.lawyee.net 5. The provisions of national laws was to help people to increase awareness of equality between men and women. 国家法律条款帮助民众提高了女性与男性平等意识。 www.fabiao.net 6. The consignees shall be responsible for the truthfulness of their materials and assure their business accord with national laws. 收货人应当对所提交材料的真实性负责,并保证其有关经营活动符合国家法律规定。 blog.163.com 7. As the rules are transposed into national laws across Europe, differences in interpretation and practice are likely to remain. 随着这些规定转变成欧洲各国的法律,在对其的理解和实施上的差异可能依然存在。 www.ecocn.org 8. Every worker has the right to protection against unjustified dismissal, in accordance with Community law and national laws and practices. 劳工有依欧洲共同体法律、国内法律与措施,不受不当解雇之权利。 tieba.baidu.com 9. The patricians government could not set up any laws unilaterally, but the plebiscitum (plebeian laws) used to be the national laws. 法律不能由贵族政府单方面制订,而平民法却可以兼具国法效力。 www.ceps.com.tw 10. National laws or regulations may prescribe further particulars to be included in the seafarer's identity document. 国家法律或条例可规定在海员身份证上列入补充事项。 www.imprensa.macau.gov.mo 1. Mortgage loans, which involve complex state and national laws, are nearly always handled by collectors in the United States. 抵押贷款因涉及到非常复杂的联邦和各州法律,所以这部分业务几乎都是由美国国内的讨债员来处理的。 blog.sina.com.cn 2. In my opinion, the concept is wrong, equality between the sexes has long been written into national laws of many countries. 在我看来这种观念是错误的,男女平等已经被写入各国法律很久了。 www.docin.com 3. In such a case, more than one national laws may be applicable. 在这种情况下,一个以上的国家法律可以适用。 www.bing.com 4. They may pay less than the local minimum wage or force long-standing employees to sign short-term contracts in violation of national laws. 它们可能存在违规行为,如工资水平低于当地最低标准,或者强迫长期员工签署短期合同。 www.ftchinese.com 5. Be familiar with your human rights under international human rights law and national laws. 熟悉国际人权法和国家法律规定的你的人权。 www.who.int 6. In applying national laws and regulations to the peoples concerned, due regard shall be had to their customs or customary laws. 在对有关民族实施国家的立法和规章时,应适当考虑他们的习惯和习惯法。 sandbox.amnesty.tw 7. National laws or regulations may grant exceptions or exemptions in respect of vessels of less than 200 tons gross registered tonnage. 国家法律或条例可以对总登记吨位未满200吨的船舶准予例外或免除。 wenku.baidu.com 8. More common are national laws that recognize a qualified privilege, which may be overcome under certain situations. 更普遍的做法是,国家法律承认有条件的特免权,即在某些情况下这一权利可以被撤消。 iipdigital.usembassy.gov 9. The mechanisms of dispute settlement on anti-dumping include governing national laws and international multilateral rules . 反倾销争端的解决机制分为适用国内法和国际多边规则两种。 www.fabiao.net 10. comply with the national laws, regulations and rules and requirements of the other relevant provisions. 符合国家法律法规和规章要求的其他相关规定。 www.82g.com.cn 1. in violation of national laws and regulations, Fire regulations were not publicity to the rules and regulations of the B non-binding. 违反国家法律、法规、规章火未予公示的规章制度,对乙方无约束力。 zhidao.baidu.com 2. The number of ways may be limited only by the imagination (and national laws). 搜集情报的方法多寡仅受到想象力(和国家法律)的限制。 blog.sina.com.cn 3. Working hours must comply with national laws and benchmark industry standards, whichever affords greater protection. 工作时间必须符合国家法律和行业规定的标准,取更大的保障。 huangqiujing196196.blog.163.com 4. It is a common practice that non-national laws and regulations are often applied as entity law in commercial arbitration. 商事仲裁领域向来有把非国家法律规则作为适用法的传统和冲动。 www.ceps.com.tw 5. To be protected under most national laws, an industrial design must appeal to the eye. 根据大多数国家的法律,工业品外观设计必须在视觉上能吸引人,才能受到保护。 www.wipo.int 6. Each Member shall by national laws or regulations make ship owners responsible for keeping ships in proper sanitary and hygienic conditions. 各会员国应通国家法律或条例使船东负责保持船舶适当的卫生环境。 www.lawyee.com 7. The Central Military Commission shall enact military decrees in accordance with the Constitution and national laws. 第九十三条中央军事委员会根据宪法和法律,制定军事法规。 www.chinalawedu.com 8. These controls are inherent responsibilities of the manufacturer and are governed by national laws. 这些控制是制造商本来就应该有的责任,由本国法律管理。 zhoushengsuo.blog.163.com 9. On the assumption of complying with national laws and regulations, liquor-body design should satisfy market requirements. 在符合国家法律、法规的前提下,满足市场需求。 www.lmst.com.cn 10. This will leave fewer loopholes for the tobacco industry, which currently finds ways to circumvent national laws. 目前正设法规避国家法律的烟草业将越来越无机可乘。 www.who.int 1. The notary shall implement the operation in accordance with the facts, national laws and practicing disciplines. 公证员执业时应当尊重事实,遵守国家法律和执业纪律。 www.lawyee.net 2. On the illegal collection of evidence can be finalized as the basis for national laws in the field of controversial. 关于非法收集的证据能否作为定案的根据,在各国的诉讼法领域中争议颇多。 zhidao.baidu.com 3. Moreover, surrogate motherhood remains an area untouched by national laws, allowing business to flourish. 此外,代孕妈妈其实还是真空区,需要经过国家法律使其蓬勃发展。 www.tesoon.com 4. The final text will then be incorporated into national laws EU-wide within two years. 最终文本将会在两年内整合进欧盟各国的法律。 treasure.1x1y.com.cn 5. This includes strengthening national laws and policies, and fully implementing the commitments we have agreed to. 这包括加强国家法律和政策,全面履行我们一致同意的承诺。 www.hjenglish.com 6. "Many news agencies have violated a large number of national laws and regulations, " he told the Financial Times. 袁小平对英国《金融时报》表示:“许多外国通讯社违反了大量的国家法律法规。” www.ftchinese.com 7. Other goods excused from obtaining Automatic Import License in accordance with national laws and regulations. 国家法律法规规定其他免领《自动进口许可证》的。 www.zjjyzx.com 8. National laws or regulations shall determine when vessels are to be regarded as seagoing . 国家法律或条例应决定船舶何时被视为海船。 dict.veduchina.com 9. Be in compliance with national laws, codes and provide our customers with acceptable products. 严格遵守国家的法律、法规要求,提供给顾客的产品符合标准。 dict.ebigear.com 10. Xianyou is open city, all industries and fields are opened to investors home abroad except inhibit by national laws or regulations. 仙游是一座开放的城市,国家法律、规未禁入的行业和领域,均对境内外投资者开放。 www.dictall.com 1. The use of radioactive materials should abide by the national laws and regulations, and should implement the national standards. 放射性物质的使用应严格遵守国家的法律法规,执行国家标准。 www.boshuo.net 2. Part three analyses rural laws limitations, which give rise to the conflicts between rural laws and national laws. 第三章采用实证的研究方法分析乡规民约的局限性,乡规民约与国家法律的冲突根源大抵来自于此。 www.fabiao.net 3. Properties forbidden for sale by the national laws, regulations and policies. 法律、法规或者国家政策明令禁止买卖的财产。 blog.sina.com.cn 4. The freedom to conduct a business in accordance with Community law and national laws and practices is recognised. 依欧洲共同体法律与国内法令规定之营业自由应予确认。 www.jukuu.com 5. In general, the ministries rely on local authorities to implement national laws and regulations. 总的来讲,各部委主要依靠地方政府部门来实施国家法律法规。 www.we-we.com 6. At their best, national laws enjoy the legitimacy conferred on them by accountable legislatures. 国家法律享受着权利机构赋予的合法地位,自然能尽其所能发挥作用。 boboan79.blog.163.com 7. He is suspected of forwarding classified information and data to unauthorized personnel in violation of national laws. 他疑似罔顾国法并且将机密资料和资讯洩漏给未经授权的人员。 times.hinet.net 8. Abide by national laws, statutes and policies, obey labor disciplines, and observe all of company's rules and regulations. 一、严格遵守国家法律、法规和政策,遵守劳动纪律,严格执行公司的各项规章制度。 www.tianya.cn 9. In addition, rules for the implementation of 14 national laws and regulations conforming to the local features of Tibet have been drawn up. 此外并对14项全国性的法律、法规制定了适合西藏特点的实施办法。 goabroad.zhishi.sohu.com 10. Company will comply with China National Laws and Regulations in conducting business. 公司营业必须遵照中国的法律和法规。 mail.pdcnt.com 1. The national laws and regulations on taxation were applicable to SEZs in a uniform manner. 国家有关税收的法律法规统一适用于经济特区。 www.zftrans.com 2. National laws are often incompatible with each other. 同一国家的法律有时会互相矛盾。 www.ecocn.org 3. In addition to abiding by national laws, members of the garrison shall abide by the laws of the HKSAR. 驻军人员除须遵守全国性的法律外,还须遵守香港的法律。 www.info.gov.hk 4. The maximum hours of work or the minimum hours of rest required by national laws or regulations or applicable collective agreements. 国家法律或条例或适用的集体协议所要求的最长工作时间和最短休息时间。 www.cnss.com.cn 5. This is obviously unsatisfactory and it still does not solve the problem of the splintering of applicable national laws. 这显然是不理想的,但仍然没有解决国家法律的拆分其适用性问题。 www.bing.com 6. Therefore, only the strict implementation of national laws and regulations in order to build a harmonious society. 所以,只有严格执行国家法律法规,才能构建一个和谐的社会。 zhidao.baidu.com 7. Based on national laws, it is necessary to treat the uranium exploration engineering and facilities. 根据有关国家法律和法规,须对铀矿地质勘探工程和退役设施进行治理。 www.chemyq.com 8. Singapore's welcome. When you come to Singapore tourism, please pay attention to comply with the national laws. 新加坡欢迎前来观光旅游的人们,当你来到了新加坡,请自觉遵守这儿的法律法规。 wenwen.soso.com 9. However, there is a big difference in national laws of damages in road traffic accident compensation. 但各国法律在道路交通事故损害赔偿方面存在很大差异。 www.fabiao.net 10. Consignor: OK, I see. I'll try my best to export goods according to national laws and regulations. 货主:好的,我明白了,我会尽力按照国家的法律和规定出口货物的。 blog.sina.com.cn 1. To strengthen national laws, regulations and rules of the bank propaganda, the implementation regulations system of supervision; 加强对国家法律法规和银行规章制度的宣传,督查法规制度执行情况; task.zhubajie.com 2. Speculations on the Conflict and Interaction between the Customary Laws of Minor Nationalities and the National Laws 关于少数民族习惯法与国家法之冲突与互动的思考 www.ilib.cn 3. "officer" means a person other than a master ranked as an officer by national laws or regulations, collective agreement or custom; “高级船员”系指船长以外的、由国家法律或条例、集体协议或惯例定为高级船员的人员; www.lawyee.com 4. the term "prescribed" means prescribed by national laws or regulations or by the competent authority; “规定的”一词系指由国家法律或条例或由主管当局规定的; www.jukuu.com 5. Compliance with national laws and regulations, maintaining the reputation of the Red Cross; 遵守国家法律法规,维护红十字名誉; www.yjbys.com 6. National laws and regulations shall as a minimum provide for the following requirements 国家法律或条例最低限度应规定以下要求 www.cnss.com.cn 7. WTO Rules and Problems Existing in National Benefits and Exceeding National Benefits of National Laws WTO规则和我国国内法中的国民待遇及超国民待遇问题 service.ilib.cn 8. Study about the conflict and cooperation between the customary laws and the national laws 习惯法与国家法的冲突和互动 www.ilib.cn 9. Ensures the work environment in complies with local and national laws and regulations; 确保工作环境和当地和国家的法律法规相符; waimaoyingyu.hkseo.net 10. Carry out metrological management and drawing management according to the national laws and company regulations; 根据国家法律法规和公司制度开展计量及图纸管理; www.lietou.com 1. Legal Cases of Land Compensation for Married Women from the Perspectives of Folk Laws and National Laws 民间法与国家法视野下的出嫁女土地补偿款案 www.ilib.cn 2. to enforce the posting of notices required under the national laws and regulations implementing this Convention; 根据实施本公约的国家法律和条例的要求规定张贴通知; www.dongfangchuanbo.com 3. To the carry out national laws and regulations on house leasing and these regulations; 贯彻执行国家房屋租赁的法律、法规和本条例; www.lawyee.com 4. National laws or regulations may exclude the shipowner from liability in respect of 国家法律或条例可在以下情况下排除船东的责任 www.cnss.com.cn 5. Annex III National Laws Be Applied in the Macao Special Administrative Region 附件三:在澳门特别行政区实施的全国性法律 cq.netsh.com 6. QP ? QP ensures each batch complies with National Laws, GMP and Requirements of MA QP 确保每批次都符合国家法规、GMP和上市许可证的要求 wenku.baidu.com 7. Encourage the operation of Charter flights to promote tour packages in accordance with their national laws; 根据各自国家法律,鼓励包机,促进团队旅游; bbs.imelite.com.cn 8. According to the national laws, CF China will provide the employees with fair and equitable treatment 第二十四条本公司根据国家法律,本着劳资互惠原则,给予员工合理待遇。 blog.sina.com.cn 9. With their national laws, noting also that in some cases the procedures followed were in some 第13段与其各自国家的法律存在矛盾或不一致,指出在某些情况下,实际采用的程序 www.wipo.int 10. Are based on rights, within the context of national laws and customs; 以国家法律和习俗框架下的权利为基础; www.icarrd.org 1. On Limit of National Laws in the Process of Jural development in Rural Areas 论农村社会法治化进程中国家法的局限 scholar.ilib.cn 2. Relation Briefly on Person's Effect Principles of the Ancient National Laws in China 我国古代民族法对人的效力原则述略 www.ilib.cn 3. to abide by national laws and the laws of the Hong Kong Special Administrative Region, and observe military discipline; 遵守全国性的法律和香港特别行政区的法律,遵守军队的纪律; www.24en.com |
随便看 |
|
英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。