网站首页  词典首页

请输入您要查询的英文单词:

 

单词 lavish
释义

lavish

美 [?læv??]
英 ['læv??]
  • v.浪费;挥霍;滥花;慷慨地给与
  • adj.大量的;给人印象深刻的;耗资巨大的;慷慨的
  • 网络浪费的;奢侈的;奢华的
第三人称单数:lavishes  现在分词:lavishing  过去式:lavished  
adj. n.
lavish party,lavish scale,lavish display,lavish gift
lavish
adj.
1.
大量的;给人印象深刻的;耗资巨大的large in amount, or impressive, and usually costing a lot of money
lavish gifts/costumes/celebrations
丰厚的礼品;昂贵的服装;规模盛大的庆典
They lived a very lavish lifestyle .
他们过着挥霍无度的生活。
They rebuilt the house on an even more lavish scale than before.
他们重造了房子,规模甚至比以前更大。
2.
~ (with/in sth)
慷慨的;大方的giving or doing sth generously
He was lavish in his praise for her paintings.
他大力赞扬她的绘画。
v.

例句

释义:
1.
If you push the boat out, you spend a lot of money in order to have a very enjoyable time or to celebrate in a lavish way.
如果你推动船外面的,你为了要有非常可享受的时间并且以一大方的方式庆祝,花费许多钱。
bbs8.ruiwen.com
2.
As if things are not bad enough, Miss Lavish published a second-rate romantic novel, and inside, a kiss scene on the top of an Italian hill!
好像事情还不够糟糕,拉维希小姐出版了一本二流言情小说,书已竟有一场在意大利的山上的吻戏!
q.163.com
3.
The Jury was divided in opinion, but they were all lavish in their praise for the correct conduct of the criminal's wife.
陪审团意见有分歧,但是他们都极力称赞犯罪分子的妻子的善行。
oral.ebigear.com
4.
Society turned against him, as lavish now with calumny and spite as it had been with praise and flattery.
整个社会转而对他采取敌对态度,对他进行恶意的诽谤和诬蔑,其过分的程度就如当初对他进行赞美和吹捧那样。
sq.k12.com.cn
5.
The president said the public dislikes the idea of helping the financial sector, only to see the hole get bigger because of lavish spending.
奥巴马说,公众不喜欢去救助金融部门,认为只会看到钱消失得更快,因为其巨额的花费。
www.bing.com
6.
No matter how much time and effort we lavish in making it look good, it'll leave us when we die.
无论我们浪费多少时间和精力装扮它,当我们死了,它还是会离开我们的。
bbs.24en.com
7.
The young heir was warned that he would soon have nothing left if he continued to be lavish with money.
这年轻的继承人被警告说,如果他再挥金如土,将会很快破产。
blog.hjenglish.com
8.
A year into the credit crisis, it has too often been steadfast in its rewards and lavish in its approach to failure.
深陷信贷危机一年之久,银行业过多追求利益而一直徘徊在崩溃边缘。
www.ecocn.org
9.
Lavish spending on such things as ministerial cars is being frowned on. The new government seems to be tackling corruption.
对于部长座车等毫无节制的开支亦皱眉表示不满,新政府似乎要打击贪污。
www.ecocn.org
10.
He was as ready to absorb every bit of goodness in a thing as he was lavish in singing its praises.
正如他在歌声中极力颂扬的美好的事物一样,他也乐意吸收一样事物中点滴的精华。
www.bing.com
1.
Yeah, it's quite impressive. And I can only encourage you to lavish this talent.
是的,让人印象深刻,我只能,鼓励你们释放你们的才华。
open.163.com
2.
Lavish parties tend to leave a hangover as the problems of daily life, put aside for the celebrations, come crowding back.
奢华的体育盛事往往会让日常生活中的很多问题,因为庆祝活动而被搁置,但迟早这些事还是要面对的。
www.bing.com
3.
I remember reading about the lavish but regimented lives of Lehman Brothers' upper echelon and thinking that this must be hell.
我记得曾经读到过雷曼兄弟奢华但不失条理的生活的文章,现在想想,那一定就像地狱一样。
www.bing.com
4.
As the IOC's fortunes multiplied, Mr. Samaranch demanded he be referred to as 'your excellency, ' and insisted on lavish surroundings.
随着国际奥委会的财富不断增多,萨马兰奇要求别人称其为“阁下”,并坚持要讲排场。
c.wsj.com
5.
If he ends up living a lavish life in South Africa and Libya is free of his madness, it's a small price to pay.
如果他最后在南非过他奢侈的生活,利比亚不再在他的统治下,这次行动的代价会小很多。
www.bing.com
6.
She's famous for her big personality, her attendance of lavish parties and for her trademark pearls.
她以独特的个性,参加奢华的派对和名牌珠宝而著称。
jp345.com
7.
Business income and expenditure of just a good flat, looked very large amounts of revenue, so that you have learned to lavish way of money.
创业的收入与支出刚刚好持平,看上去很大量的收入,使你学会了大手大脚地化钱。
www.tianya.cn
8.
Some particularly lavish towers might have been status symbols for the wealthy.
有一些特别豪华的碉楼可能是有钱人彰显身份的象征。
c.wsj.com
9.
Yet even in a country as batty as North Korea, it would be odd to throw a lavish get-together of the main party hacks for no reason.
然而,即使在朝鲜这样一个古怪的国家里,毫无理由地把党的主要仆从聚在一起开一场盛大会议也是颇为奇怪的。
www.ecolion.cn
10.
The lavish presentation appeals to me, and I've got to convince the others.
奢华的风格很吸引我,但是我需要努力说服其他人。
douban.com
1.
There are few first-time buyers of consultancy ready to be bamboozled by lavish audio-visual presentations.
很少有初次购买咨询服务的客户会被泛滥的音视频演示迷惑住。
www.ftchinese.com
2.
Its prominence has had much to with the global dominance of its culture, the allure of its labour market and its lavish bursaries.
美国突出的优势在于其在全球文化上的统治,具有诱惑力的劳动市场及其丰厚的奖学金。
www.bing.com
3.
Even so, retailers say, businesses that in better times would splash out on lavish roadside displays are now cutting back.
即使是这样,零售商称,在经济繁荣时会一掷千金修路边陈设的企业现在也正削减支出。
www.ecocn.org
4.
To use this strategy, call a friend, tell her you're going out to get some disapproval, and ask her to lavish you with praise afterward.
要运用这一策略,你可以打电话给一个朋友,告诉她你要出去获得一些”不认可“,再让她在事后对你大加认可。
bbs.chinadaily.com.cn
5.
Lola's continence in the face of such a lavish and indulgent environment is commendable.
面对如此多奢侈和放纵的环境,罗拉的自制值得赞扬。
www3.060s.com
6.
And, I remember eating a lavish dinner with Mary Kay as she trained the Million Dollar Directors.
我还记得在一次百万督导的培训中,与玫琳凯女士共进丰盛的晚餐。
blog.sina.com.cn
7.
Politicians seem torn: having agreed austerity measures for the general population, they cannot endorse lavish pay in high finance.
政治家们似乎焦头烂额:既然决定针对广大民众实施紧缩措施,就不能眼睁睁地看着金融界发放高额薪酬。
blog.sina.com.cn
8.
The company began this year's Detroit show with a lavish event attended by Hollywood celebrities.
在今年底特律车展的上,通用请来好莱坞的大牌明星,搞了一场十分奢华的开场秀。
www.ecocn.org
9.
They were taking it home each year, facilitating lavish lifestyles, enormous homes, private jets and a garage full of expensive cars.
他们每年都赚得盆满钵满,过着奢华的生活,住着豪宅,坐私人飞机,大车库里停满了豪华汽车。
www.ecocn.org
10.
Warren Buffett also avoids these lavish material items, stating, "Most toys are just a pain in the neck. "
沃伦巴菲特也不例外,他说:很多玩具其实都很讨厌。
www.bing.com
1.
For a very private person, weddings feel like a lavish exercise in voyeurism. When else in your relationship will its terms be laid so bare?
对于注重隐私的人,婚礼就像是一场盛大的窥阴演习。在你的关系中还有哪种会如此时,所有条目都赤裸示人?
www.bing.com
2.
This time around, the focus so far has been on taxis, canteen hours, and not blowing the budget on unnecessarily lavish travel.
这一次,银行的注意力目前只关注在出租车费、用餐时间以及在不必要的奢华差旅费方面不超出预算。
www.ftchinese.com
3.
Don't start off by inviting three couples over to your home for a lavish dinner party. You'll put too much pressure on yourself.
不要一开始就邀请三对以上的夫妇到你家享用晚餐,那会带给你自己很多压力。
zhidao.baidu.com
4.
The law of the universe is the law of supply. You see it on every hand. Nature is lavish in everything she does.
宇宙的法则也是供给的法则。随处可见,大自然对她做的每件事都很大方。
rickding.blogbus.com
5.
Guo Meimei, 20, who claimed to hold a senior position at the Red Cross Society of China, posted evidence of lavish living on her blog.
郭美美,20岁,宣称在中国红十字协会位居高位,她在自己的博客上展现了其奢侈生活。
www.bing.com
6.
Lavish wedding celebrations are becoming increasingly popular in China and the industry is said to be growing by as much as 20% a year.
目前,豪华奢侈的婚礼庆典在中国较为盛行,据说工业值每年增长20%。
www.bing.com
7.
It is here I have found a glorious refuge; each large branch is its own lavish room comprising my expansive estate.
我在这儿找到了辉煌的庇护所,每一根粗壮的树枝都是一个宽大的房间,共同构筑成我的私人庄园。
www.kekenet.com
8.
The president of S Africa, Joseph Zuma, hit the news recently for building a lavish underground bunker in his home town of Nkandla.
南非的总统,约瑟夫祖玛,最近因为在其家乡坎德拉村建造了一个豪华地堡而登上新闻。
blog.sina.com.cn
9.
All drow were able to conjure this magical light, and in Narbondellyn the use of it was particularly lavish.
所有的卓尔都能够召唤此类魔光,而在纳邦德林,这种魔法的使用尤其繁复。
www.cndkc.net
10.
Meanwhile, the world's business people and investors queue up to lavish money on India's talented engineers and computer scientists.
与此同时,整个世界的商务人士和投资者也争相把钱砸在印度才华横溢的工程师和计算机专家身上。
www.ecocn.org
1.
Their romance, lavish lifestyle and struggles with alcoholism would be followed fervently by the public.
他们浪漫的爱情、奢华的生活以及跟酒精战斗的新闻,成为大众追逐的话题。
www.bing.com
2.
The subsidies are so lavish because renewable energy is expensive and would not be competitive without them.
可再生能源昂贵而且没有资金就没有竞争力,所以投入资金的数额巨大。
www.ecocn.org
3.
For a very private person, weddings feel like a lavish exercise in voyeurism. Think about it.
对于注重隐私的人,婚礼就像是一场盛大的窥阴演习。
www.bing.com
4.
At the other end of the price range, a new generation of wealthy Japanese savored imported French wines at lavish restaurants.
在价格范围的另一端,新一代的日本富豪在奢华的餐厅里品位着进口的法国葡萄酒。
www.bing.com
5.
The lavish lifestyle was made possible in part by a $200 million loan secured by his stake in the Beatles catalog.
杰克逊之所以能挥金如土,部分原因是其2亿美元贷款有披头士音乐版权作担保。
cn.reuters.com
6.
The vagueness of the legislation means that the authorities may prosecute for lavish entertainment as well as more blatant bribes.
该法案的模糊性意味着,当局可以对奢华娱乐和明目张胆的行贿进行控告。
www.ecocn.org
7.
He was lavish in his praise for her paintings.
他大力赞扬她的绘画。
wgyxy.hutc.zj.cn
8.
'This usually only happens once in a life time. Isn't this reason enough to lavish and celebrate? '
这事(结婚)通常是一辈子仅此一次。难道这还不够理由让我们为之不做保留,好好地庆祝一番吗?
www.ef.com.cn
9.
Then there is the delicate question of how Charles will deal with the family's seemingly lavish lifestyle.
然后就有了一个微妙的问题,查尔斯会如何处理其家族看似奢侈的生活方式。
chinese.wsj.com
10.
But with the comIng of wInter and too lavish contributions to her family's support, privation stares her In the face.
可是冬天一来,加上她给家里过多的生活费,她面临贫困艰难的处境。
dict.ebigear.com
1.
But if GDP leaves out so much that matters, why do my fellow economists lavish so much attention on the latest quarterly GDP growth figures?
然而,如果GDP忽略这么多重要的项目,我那些经济学家同行为何还会如此关注最新的GDP季度增长数据呢?
www.ftchinese.com
2.
He was an asset at any party. He was lavish with flowers and expensive boxes of chocolate.
每个宴会都有他大架光临;买起鲜花和昂贵的巧克力来,他更是大手大脚。
spdc.shnu.edu.cn
3.
Wednesday nights we watched a show where women in expensive clothes appeared on lavish sets and promised to ruin one another.
每周三晚上我们一起看一个电视节目,节目奢华的场景中身穿昂贵衣服的女人们互相咒骂。
dongxi.net
4.
As he pointed out, maintaining a lavish lifestyle can prove unexpectedly costly outside China.
他也指出,在国外维持奢华的生活要比在中国昂贵得多。
www.bing.com
5.
But even this was not enough to impress young Gracie, who rejected her lavish birthday cake because the bird design was purple, not blue.
即便是这样,格雷西还是没能完全如愿,她拒绝吃那个奢华的生日蛋糕,因为上面小鸟的颜色是紫色的,而非蓝色。
www.ebigear.com
6.
Most of the Medici bank's lending was to royalty, to finance military campaigns or lavish princely lifestyles.
大多数梅第奇银行的借贷都是做给王室的,用于支持他们的军事行动或是维持他们奢靡的公子哥儿生活。
www.bing.com
7.
Than Shwe is obsessive about secrecy, but some details have begun to emerge of the dictator's lavish lifestyle.
丹瑞将军非常小心的保持隐秘,但这位独裁者奢侈的生活方式的一些细节还是暴露了出来。
www.bing.com
8.
BANKING sells itself as a cut-throat industry, lavish in its rewards but steadfast in its treatment of underperformers.
银行业一向吹嘘自己虽残酷但报酬丰厚,对待表现不佳者也十分宽容。
club.topsage.com
9.
Naughty Ellen! ' exclaimed Catherine, flying to attack me next with her lavish caresses.
“淘气的艾伦!”凯瑟琳叫着,然后又以她那过份热情的拥抱突然向我进攻。
www.putclub.com
10.
Even critics of lavish state funding believe it could pay off in the long run by creating a regenerative medicine industry.
即使对挥霍州政府资金颇有微辞的批评者也相信,打造再生医药产业将得到长期回报。
www.ftchinese.com
1.
Lavish care and excessive permissiveness will only give rise to hedonism among the younger generation.
过度的照料和纵容只会导致年轻人追求快乐至上的生活方式。
www.1363.cn
2.
But did it really hurt your celebration with friends and family if the presents were a little less lavish?
但是,难道稍不那么奢华一些的礼物就真的会对我们和朋友及家人庆祝节日造成伤害吗?
bbs.chinadaily.com.cn
3.
Lavish lifestyles and ostentatious displays of wealth are responsible for a huge portion of carbon dioxide emissions.
奢靡的生活方式,浮夸的炫富行为对二氧化碳的大量排放难辞其咎。
dialogue.iflove.com
4.
I wish you to eat lavish meals; singing beautiful accompaniment; Rijindoujin not enough; dare and turtles than life. Happy Birthday!
祝你吃饭大鱼大肉;唱歌美女伴奏;日进斗金不够;敢与乌龟比寿。生日快乐!
wenwen.soso.com
5.
The fund may be calculating that it is better to be lavish before a crisis than stringent after one.
基金组织也许计算,现在在危机到来之前花费总比在危机到来严重紧缩之后要好。
www.ecocn.org
6.
The entertainment was to be followed by a lavish dinner for couples giving $35, 800 to Obama's campaign.
娱乐活动后,还将举办一场豪华晚宴,奥巴马夫妇届时会向竞选阵营捐出3.58万美元。
www.ebigear.com
7.
exclaimed Catherine, flying to attack me next with her lavish caresses. 'Wicked Ellen!
凯瑟琳叫着,然后又以她那过份热情的拥抱突然向我进攻。
www.putclub.net
8.
It's simply not economically feasible to stage such a lavish production.
筹划这样大量的生产,从经济上考虑简直就行不通。
blog.hjenglish.com
9.
But they still considered luxurious displays and lavish spending to be worldly and thus morally problematic.
不过,他们仍然认为奢侈的生活与铺张的消费是世俗的表现,因此是不道德的。
www.douban.com
10.
But liabilities grew especially high in the financial industry, with its tradition of lavish pay.
但金融业素有薪资慷慨的传统,因此欠债规模尤其高。
www.ebigear.com
1.
The rich lavish money on protection. The poor black majority have to live with fear.
富人花大把的钞票雇佣保安,而大多数的贫困黑人却只能生活在恐惧的阴影中。
www.ecocn.org
2.
For an additional daily supplement guests can enjoy a lavish breakfast buffet afternoon tea and evening champagne cocktails.
每天周详的服务,包括丰富的自助早餐、精美的下午茶点、以及奉上多款顶级香槟和鸡尾酒的欢乐时光。
dictsearch.appspot.com
3.
She was lavish in heR gifts [in spending money].
她送礼[花钱]大方。
dict.ebigear.com
4.
In a sign of their unease, Beijing abruptly ordered developers this summer to remove all billboards touting lavish new property.
北京突然勒令开发商取消所有吹嘘奢华新房产的广告,这是领导人感到不安的迹象之一。
www.stnn.cc
5.
This gift can be very modest, even if the boss's gift was lavish.
这一礼品可以是非常普通的物品,尽管老板的礼品可能相当昂贵。
www.hotdic.com
6.
company officials saying it would be unseemly to have a lavish party in troubled economic times.
公司官员说在经济艰难时期举行奢华聚会是不合时宜的。
dictsearch.appspot.com
7.
Lee is sitting on the patio outside Charlie's, the famously lavish cafeteria of his new employer, Google.
李正坐在华丽的查理咖啡店外的院子里,这是他的新员工谷歌开的。
www.bing.com
8.
"No one has ever left this house hungry, " was a common phrase invoked during the presentation of Jobal's lavish meals.
在她端著她准备的丰盛大餐上桌时,老是会说这句话:「没有人在离开这个房子时候还是饿著的。」
dictsearch.appspot.com
9.
Waste, inefficiency, and political patronage, no stranger to military-legislative affairs, get more lavish by the year.
浪费,效率低下和政治资助等问题在军事立法事务中早已不新鲜了,今年却变本加厉。
dongxi.net
10.
They took me to dinners at elegant bistros, threw parties for me in their Beverly Hills homes, and gave me lavish gifts for my birthday.
他们对我都不错,还把我请到雅致的小饭馆吃饭,并在他们位于Beverly的家中给我开Party,并为我的生日送来慷慨的礼物。
bbs.chinadaily.com.cn
1.
France are using Shakhtar Donetsk's lavish training complex during the tournament, but torrential rain forced them indoors on Thursday.
法国队在本届比赛选择顿涅茨克矿工队完备的训练基地作为据点,但一场大雨使得他们上周四只能在室内活动。
www.bing.com
2.
His father has decided to be lavish in having the house repaired.
他父亲决定不惜代价整修房子。
3.
From jewelry to designer clothing, lavish fragrances to expensive confections , Chinese tourists overseas frequently go for quality brands.
从珠宝到时装,香水到甜点,中国游客在海外经常光顾质量高的品牌。
dictsearch.appspot.com
4.
The gorgeous photos have quickly drawn a barrage of criticism from Chinese Internet users for its lavish spending on the building.
这组彰显奢华的照片迅速招致中国网友的一连串批评,批评集中于药厂盖楼如此挥霍。
cn.wsj.com
5.
She gave birth to son Lucas before the lavish wedding in St. Petersburg, and for an instant, her career looked bleak.
在奢华的婚礼之后,沃佳诺娃在圣彼得堡生下儿子卢卡斯,同时她的事业似乎陷入低谷。
www.bing.com
6.
The tax break and additional pension payments are the latest evidence of the lavish perks afforded to Sir Fred.
税收补贴和增加额外养老金年限正是体现对圣·佛瑞德的过度资助的最新凭证。
blog.sina.com.cn
7.
Try not to be too lavish with your lover.
不要为你的爱人大肆挥霍。
www.hjenglish.com
8.
He received lavish praise from the boss for his state-of-the art invention.
对于他那个艺术级的发明创造,他已经受到太多他老板的赞扬。
iq300.en101.blog.163.com
9.
But in Luke 14 Jesus describes life in God's kingdom as a lavish banquet with music, fellowship, festivities, and lots of food.
可是,在路加福音第十四章,耶稣描述在神国里的生命,有如一个丰盛的筵席,当中有美妙的音乐、团体和相交、欢乐喜庆,还有许多食物。
blog.sina.com.cn
10.
China has opened its 2010 World Expo with a lavish riverside display of fireworks and extravagance rivaling the launch of Beijing Olympics.
年世博会在中国上海开幕;开幕式上江边的焰火表演和场面豪华盛大,可以与北京奥运会开幕式媲美。
ept-xp.com
1.
But if you landed a work promotion, published a book or appeared in a movie, champagne bottles tend to appear alongside lavish praise.
但是,如果你升职了、出了一本书或是演了一部电影,赞誉之词伴随着香槟酒都会随之而来。
www.bing.com
2.
These soap operas share some dramatic ingredients with the actual drug war in Mexico: executions, lavish lifestyles and international fame.
真实的墨西哥毒品战中的一些戏剧化元素,被这些肥皂剧采用了:杀人、靡费的生活方式和天下闻名。
www.bing.com
3.
George Bush, who came to office promising "no new taxes" , threw a lavish white-tie dinner, the first of his presidency.
来到白宫时便宣称不再增税的乔治。布什,在他的第一届任期内举行了一次铺张的上流宴会。
club.topsage.com
4.
Some of the more lavish incentives for biofuels, windmills , nuclear plants and the like will come under fierce scrutiny.
人们对开发生物燃料、风能、核电站和其他类似能源将会有更加强烈的兴趣,但相关项目都会经过严格审查。
dictsearch.appspot.com
5.
The entertainment was always pleasant, private, and discreet, but never lavish.
招待会总是在私下里谨慎地进行的,很愉快,但从不铺张。
www.jukuu.com
6.
How to score with a Leo: Be generous with your praise, lavish with your gifts and don't be cheap or tacky.
和狮子一起如何得分:慷慨地赞美他,礼物要大方得体,切勿太低廉或俗气。
www.douban.com
7.
Be sensitive to your child's personality. Tailor things around what she likes to do. Get her input before proceeding with any lavish plans.
关注一下孩子的性格,做一些他喜欢做的事情,在准备进行一些奢侈的计划前先要得到孩子的认可。
www.elanso.com
8.
Montreal's Notre-Dame Basilica was the setting for pop singer Celine Dion's lavish wedding to music producer Rene Angelil.
蒙特利尔的圣母大教堂是流行歌手席琳·迪翁与音乐制片人勒内·安吉利尔的奢侈婚礼的举行场所。
www.mytimes.net.cn
9.
American venture capitalists lavish seven times more on greenery than their counterparts in Europe.
美国风险资本家在此类问题上的投入是其欧洲同僚的7倍有余,简直可以用挥霍来形容。
www.ecocn.org
10.
It did say that future audits should focus on lavish spending and misuse of public resources by government officials.
该机构的确表示,在未来的审计工作中,应关注铺张浪费性支出和政府官员滥用公共资源的情况。
www.ftchinese.com
1.
Tom Cruise and Katie Holmes hosted a lavish, over-the-top housewarming last Saturday night for more than 500 guests.
汤姆?克鲁斯和凯蒂?赫尔姆斯于上周六晚在家中举办了一个盛大豪华的乔迁派对,共有五百多位宾客到场恭贺。
www.chinadaily.com.cn
2.
Chinese companies in particular are wooing African governments with lavish expenditure on infrastructure.
尤其是中国企业就在不停地游说非洲政府往基础设施下血本。
www.bing.com
3.
Bouquet: An excellent sweet nose of lavish toasty oak intertwined with plums, black cherries, and currants dominates the olfactory senses.
气味:浓郁诱人的似烤面包片的橡木香味,混合着洋李、黒莓与黑醋栗的味道。
jmclub.hk
4.
Though I can understand how he felt, but it is too lavish to prepare such funeral for a pet, and it is unnecessary.
虽然,我可以理解他当时的心情,但是为了一只宠物狗花费这么多金钱办葬礼,这种行为不可取!
bbs.5i5i.cn
5.
The result is that many people fund their relatively lavish lifestyles on credit and then end up in thousands of dollars of debt.
结果许多人的银行存款由于奢侈的生活被大肆花掉,最后欠下数千美元的的债。
www.elanso.com
6.
It will always be the case in a market economy that some will have mansions, art and the ability to travel in lavish fashion.
在市场经济中,永远都会有一些人拥有豪宅、享受艺术、能够以奢华的方式旅行。
www.ftchinese.com
7.
In an age of austerity they can ill afford to lavish money on extravagant industrial projects.
在经济不景气的时期,他们负担不起将金钱过分的投入一些不切实际的产业计划上。
www.ecocn.org
8.
Much serious drama is staged in less lavish productions at off-Broadway theaters, which aim to produce modern, experimental plays.
许多严肃戏剧是在百老汇以外的剧院上演,制作得并不豪华,目的在于展现现代的实验戏剧。
spaces.msn.com
9.
In fact, no matter what lavish lives the stars lead, they have nothing to do with me!
事实上,不论那帮明星多么奢华无度,都和我没有任何关系!
www.chinadialogue.net
10.
How can one capture a city that is lavish on the surface but enigmatic in its depths?
一个人如何记录一个表面奢华、内里神秘的城市?
www.ftchinese.com
1.
Do they deserve such lavish compensation after savaging their balance sheets and precipitating a worldwide financial crisis?
在他们公司的资产负债表不佳以及突如其来的全球金融危机之后,他们是否值得这样奢侈补偿?
dictsearch.appspot.com
2.
In 2000 it opened a lavish campus in Singapore with its own full-time faculty.
早在2000年,它就在新加坡建起了豪华校园,拥有自己的专职教师。
www.ecocn.org
3.
Parents lavish their love and care on their children. However, when they become old, some of them are condemned to live alone.
父母把自己的爱和关怀无私地给予了孩子。然而,当他们年迈之时,其中一些却只能无奈的独自生活。
blog.sina.com.cn
4.
Gleis' lavish interiors of jet-set toys were a natural choice for The House of the Vernacular installation at Parr's showcase.
格雷斯的富豪喷气机玩具奢华内景是帕尔展览为本地房屋装置作的自然选择。
www.bing.com
5.
He typically forks over about $500 a night -- and that's not including lavish dinners at Daniel or shopping excursions on Madison Avenue.
每晚他通常要付大约500美元——而且还不包括在丹尼尔的豪华晚餐和麦迪逊大道的购物之行。
www.bing.com
6.
Higher sales encourage developers to break ground on more-lavish projects.
更高的销售额鼓励开发商往更奢华的项目动工。
bbs.m4.cn
7.
He died, lonely and sad, emitting "horrifying sobs" , in October 1849; yet his lavish funeral in Paris drew thousands of mourners.
1849年10月,肖邦“痛苦呜咽”,孤苦凄凉地与世长辞;他的盛大葬礼在巴黎举行,引来成千上万人为之哀悼。
www.ecocn.org
8.
They were distinguished by lavish use of serpentine lines, groups of sculptured allegorical figures, and multiple fountains and waterfalls.
其特点是大量运用蜿蜒的线条,寓言中的人物雕像,以及许多喷泉和瀑布。
blog.sina.com.cn
9.
Many shun lavish restaurants, because to eat in such places would be unseemly while other people are suffering in evacuation centres.
许多人避免去豪华餐厅,因为当别人在疏散中心受苦时,在这样的地方享用美食不合时宜。
www.ftchinese.com
10.
Up on the hill, Lucy was bored by the company of Charlotte and Miss Lavish.
在山上,露西对夏洛特和拉维希小姐的陪同感到无聊。
q.163.com
1.
The biggest winners, however, have been Russia's oil-connected elite, who now enjoy lavish lifestyles.
然而,最大的赢家是那些现在享受着奢靡生活的俄罗斯石油精英。
www.bing.com
2.
Lavish redistribution of wealth in turn entails barriers to immigration, lest the social safety net become an immigration magnet.
无节制的财富再分配,又反过来阻碍外来移民,尽管社会安全网会吸引移民。
www.bing.com
3.
It was a rich company and everything done on a lavish scale .
这是一家有钱的公司,干什么事都挺有派头。
dict.wenguo.com
4.
Shanghai first got here, and see eyeful of construction, lavish comprador culture, not to worry.
刚来上海的时候,看到满眼的欧美建筑,洋奴风气,很不服气。
dictsearch.appspot.com
5.
When people wear red or white, that is, at weddings or funerals, the practice of giving lavish feasts can be dispensed with.
中国人把婚礼和丧事合并称为“红白喜事”。不过,现在时行穿白色的而不是红色的婚纱了。
terms.shengwuquan.com
6.
From humble beginnings, the wedding cake has evolved into the lavish creation that we recognize today.
婚礼蛋糕从刚开始的简单粗陋,发展成了今天我们公认的铺张浪费。
www.bing.com
7.
When President McKinley sent a delegation of commissioners to the islands, Ka'iulani invited them to a lavish, grand luau at Ainahau.
当总统McKinley的代表团来到夏威夷岛上视察时,公主Ka’iulani邀请他们参加在Ainahau别苑举行的豪华、气派的宴会。
www.bing.com
8.
L&G, short for Ladies and Gentlemen, signed up new investors through lavish parties at big hotels and convention centers, the lawyers said.
L&G是女士们和先生们的缩写。据律师们说,这家公司通过在大酒店和会议中心举办奢华聚会的方式发展新投资者。
blog.sina.com.cn
9.
She was lavish in her gifts.
她送礼大方。
www.bing.com
10.
Rajin-Sonbong itself was originally declared a special zone in 1991, and had lavish backing from the United Nations Development Programme.
1991年罗先曾单独宣布成立经济特区并得到了联合国开发计划署的巨额资金援助。
www.ecocn.org
1.
The sleek, lavish resort showcases a 90, 000-piece crystal dragon statue and a fantastical dancing fountain of water and light.
000件奢华的水晶龙雕像映衬着绚丽的喷泉,潺潺的流水交织着莹动的光和影。
blog.sina.com.cn
2.
The Communist party is now readying lavish celebrations for its 60th anniversary in power in October.
眼下,中国共产党正准备盛大庆祝10月的执政60周年纪念日。
www.ftchinese.com
3.
The Internet has spoiled us with a lavish outpouring of free information.
互联网大量的免费信息已经把我们给惯坏了。
www.bing.com
4.
Russia's Kremlin-controlled television has run lavish coverage of Medvedev's daily activities as first deputy prime minister.
对于还是第一副总理的梅德韦杰夫,俄官方控制的电视台就已经对其日常活动展开了长篇累牍的报道。
www.bing.com
5.
indies have become expert at exploiting competition between states and countries, which lavish subsidies on them.
独立电影制片人尤其善于利用为其提供大量补贴的各州与国之间的竞争。
xiaozu.renren.com
6.
He had written articles saying that the government would use the games as a lavish celebration to mask rampant rights abuses and corruption.
他曾撰文指出,政府将把奥运会当作一场奢侈的庆典,以掩盖猖獗的人权及腐败问题。
www.bing.com
7.
Lavish bus and train subsidies, as well as road tolls, are the subject of some 15 judicial probes.
公共汽车和火车补贴以及公路收费过高等问题是15项左右司法调查的重点。
www.ecocn.org
8.
Events soon proved that he had given no hostage to Wall Street by accepting its lavish contributions.
事实很快证明,他并没有对华尔街许愿来换取其慷慨捐助。
dict.veduchina.com
9.
This summer, lavish perks and attractive wages have been offered to skilled workers who are not yet old enough to drive.
今年夏天,慷慨的额外补贴及诱人的工资,已经付给了那些甚至还不到开车年龄却技术熟练的工作者。
mysearch.100e.com
10.
They devour our time, but they also lavish upon us their own brand of infinity, the infinity of the unhurried present moment.
他们占用了我们的时间,但他们同时也馈赠给我们他们所特有的无限,使得不慌不忙的此时此刻能无限延伸。
dictsearch.appspot.com
1.
If anything, they argue, the Journal's China coverage would benefit from Mr Murdoch's promises to lavish new resources on the region.
他们辩称,如果说默多克的收购对《华尔街日报》确实有什么影响的话,那就是该报的中国报道将获益于默多克承诺投入的大量资源。
www.ftchinese.com
2.
She never had the opportunity to act in lavish productions with elaborate special effects.
她从来没有机会在有着大量特别效果的奢华作品中出演。
zhidao.baidu.com
3.
McCartney married Mills in a lavish ceremony in Ireland in June 2002, four years after his first wife, Linda, died from breast cancer.
麦卡尼是在前妻琳达因乳癌病逝后四年,于二00二年六月爱尔兰一场豪华婚礼上与米尔斯结婚。
www.chinapost.com.tw
4.
The women pay for a man to lavish them with undivided attention.
女性会出钱让一位男性来心无旁骛地对她们大大赞美一番。
bbs.chinadaily.com.cn
5.
Carry out this edict: Qing is to be given a lavish state burial.
内侍监。厉帝:传旨,厚葬青女。
blog.sina.com.cn
6.
Some parents are also to blame for spoiling their only child and lavish money on their only grandchild, the federation said.
一些家长也有责任,因为宠坏了独生子女和把钱大量花在他们唯一的孙子身上,该联合会说。
bbs.ebigear.com
7.
World leaders, including France's President Sarkozy, are attending the lavish opening ceremony.
许多国家领导人参加了这次盛大奢华的开幕式,其中包括法国总统萨科奇。
blog.sina.com.cn
8.
In those long gone era, in the face of the flowers, it is full of gentle romance, lavish fine.
在那些逝去的久远年代,面对花朵,人们充满了阴柔的浪漫,细腻的铺张。
www.bing.com
9.
But I don't have the credit card debt, car note payment or lavish lifestyle.
但我没有信用卡债务,汽车贷款或奢华的生活方式。
www.bing.com
10.
Why do we splurge on a lavish meal but cut coupons to save twenty-five cents on a can of soup?
为什么我们在可以在一顿盛宴上挥霍无度,却还要为在一罐汤上省掉25美分而费事地从杂志上剪下优惠卷?
www.bing.com
1.
It isn't even about traveling around the world on a lavish fashion.
甚至无关以奢侈挥霍的方式去环球旅游。
www.elanso.com
2.
The suites offer luxury and sophistication with lavish essentials and value-added privileges.
下榻豪华套房及行政套房的宾客有更多的额外尊贵待遇。
www.shanghaitour.net
3.
Prince: No I dont think I live happily. Now, maybe to some people, its lavish, I would acknowledge that, but to me, I live happily.
王子:不,我不这么认为我生活得很幸福。我承认一些人会当这是奢侈。我则认为我是生活得很幸福。
www.mktimingrpt.com
4.
Much has been discussed about how the Greek bureaucracy paid itself lavish wages.
关于希腊官僚机构的高工资已经是老生常谈。
www.fortunechina.com
5.
TENS of billions of dollars have been spent, lavish sport venues erected and the world's biggest airport terminal built.
耗费数百亿美元,奢华的场馆和世界最大的机场航站楼拔地而起。
bbs.transn.com
6.
"This is a girl who held lavish tea parties while banks across the country were failing, " CFR spokesperson Linda Carlson said.
“就在全国各地银行纷纷陷入困境的危难之际,这个女孩却在举办奢华的茶话聚会,”“财政负责公民”发言人琳达·卡尔森说。
www.bing.com
7.
Besides lavish and striking finishes, Edelmann's customers are increasingly requesting the use of card from sustainable forestry.
除了豪华的和惊人的完成,艾德曼的客户越来越多地要求从卡的可持续林业的使用。
zhqj.a1pak.com
8.
Ancient inscriptions are typically found on royal monuments or on lavish tombs, commemorating rulers and other official figures.
一般来说,古代铭文常在皇室纪念碑或奢华的陵墓中发现,用来纪念统治者或其他官方人物。
www.bing.com
9.
He explored his mainland Chinese heritage and bankrolled Empire of Silver, a lavish film set in feudal times in Shanxi.
他尝试挖掘大陆的中国文化遗产,并为《白银帝国》提供资金支持,那是一部描述山西封建时代的巨制影片。
www.bing.com
10.
Greenland's voters were disgusted by revelations of lavish parliamentary expenses.
议会奢侈开支被披露出来,引起了选民厌恶。
www.ecocn.org
1.
A survey conducted this summer suggests students in Shenyang lavish most of their money on the opposite *.
今年暑期的一项调查表明,沈阳大学生将大部分的生活费花在了自己的女友或男友身上。
www.ebigear.com
2.
Treat yourself to a little dose of lavish luxury.
让自己小小的奢侈一回。
www.bing.com
3.
Create lavish homes furnished with the finest modern bedroom, living room, and dining room sets.
通过这些最时尚的卧室、起居室和餐厅用具你可以创建一个奢华的房屋。
oldbbs.ali213.net
4.
Michigan's subsidies, once considered improbably lavish, may soon be matched by Washington, DC.
密歇根州的补贴一度被视为是不可能有回报的浪费,也许很快,华盛顿特区就要赶上它了。
www.ecocn.org
5.
You directed the opening and closing ceremonies of the 2008 Olympics, designing lavish operas and light and sound shows.
您执导了2008年奥运会开幕式和闭幕式,设计奢华的歌剧和声光表演。
www.bing.com
6.
She doesn't necessarily need lavish gifts -- she needs to know you're thinking about her.
她不是非得要得到一份奢侈的礼物--她需要知道你在想着她。
bbs.chinadaily.com.cn
7.
They've been building lavish new headquarters in Beijing, and on average pay their employees 82% more than private firms.
上述公司都纷纷斥巨资在北京新建总部大厦,其员工的薪酬比私营企业平均要高82%。
c.wsj.com
8.
And even companies that can still afford to advertise may be less willing to pay for lavish commercials amid economic gloom.
甚至那些还买得起广告的公司,也不愿意在经济不景气的时候购买奢华的商业广告。
www.ecocn.org
9.
Any suggestions on a postcard; just don't mention that lavish party. Or those dinosaur bones.
什么建议都可以提,就是别提当初的那场盛宴,或是那些恐龙骨骼。
www.ftchinese.com
10.
Sometimes that cruel boss would probably lavish a few wordsof praise on the workers.
有时候那个凶恶的老板也会对工人们说几句好话。
sfl.csu.edu.cn
1.
Curb the impulse to make lavish purchases and maybe spend some time with good friends.
同时注意抑制自己的购物欲望,以免过度浪费;
www.ebigear.com
2.
Coats and shrugs featured bold lavish furs while some designers used fur as trimming to spruce up their looks.
有的设计师在大衣和坎肩都醒目地饰以奢侈的皮毛,有的设计师则只是将皮毛作为装饰点缀在衣服上。
www.bing.com
3.
This lavish and loud version is not for you.
这铺张、喧闹的电影版本并不适合你。
www.hkdavc.com
4.
The members of the Philosophical Breakfast Club left behind some lavish gifts.
哲学早餐俱乐部的成员留下了一笔丰盛的遗产。
www.bing.com
5.
Skyscrapers become lavish consumers, and wasters, of electric power.
摩天大楼成为电力的消费大户,甚至成为电力的浪费者。
www.jukuu.com
6.
Those small factories are also lavish consumers, and wasters , of raw materials .
摩天大楼还是电能的过度消费者与浪费者。
www.bing.com
7.
This is the time of the year when many movie goers crave lavish productions.
这是生产时间在今年的电影观众渴望的时候,许多奢华。
www.englishtang.com
8.
These are raising lavish sums for pro-Republican political advertising, but the ads do not disclose the source of their funding.
这些组织为亲共和党的政治广告筹集了大量资金,在广告中却没有透露资金的来源。
www.ecocn.org
9.
Marriage may be the perfect recipe for happiness--but not for lavish Christmas gifts, a survey showed.
调查显示,婚姻也许是得到幸福的良方妙诀,但却不是获取贵重圣诞礼物的好办法。
edu.sina.com.cn
10.
A romantic mix of ocean treasures, with lavish embellishment. Imported cotton.
浪漫的海滩裹裙,并有花朵图案装饰,进口棉制。
www.bing.com
1.
Invite friends over rather than spending money on lavish entertainment.
邀请朋友到你家,而不是把钱花在奢侈性娱乐上。
www.hjenglish.com
2.
On Thursday the millionaires factory Macquarie Bank held its lavish annual knees-up at Establishment, with guests sworn to secrecy.
周四麦格理银行的百万富翁工厂举行了盛大的年度膝盖行动在建立以客人宣誓保密。
w3.freeoz.net
3.
If you've been watching HGTV in the past few years, you may have become seduced by its lavish renovations and tales of real estate riches.
如果你在过去的几年一直在看HGTV,你可能会被它慷慨的翻修费用,童话般的地产财富所吸引。
blog.sina.com.cn
4.
As long as their cronies are assured of reliable access to lavish benefits, protest will be severely suppressed.
只要支持者们对可靠的利益来源感到放心,人民的抗议就会被严格压制。
www.bing.com
5.
But if you are used to eating lavish lunches like this one every day , check with your doctor before you tackle the mountains in Sai Kung .
不过,如果你习惯每天都像今天一样享用丰富的午餐,那么你最好先到医务所检查一下身体,才去征服西贡那些崇山峻岭。
www.bing.com
6.
Economic growth need not just consist of trinkets or lavish parties for billionaires .
经济增长需要的不仅是小玩意或亿万富翁的奢华派对。
www.bing.com
7.
By international standards, benefits are not lavish for people living alone. But they are for families with children.
按照国际标准,那些独居的人是没有资格得到救济金的,只有那些拥有小孩的家庭才有享受救济金的权利。
www.ecocn.org
8.
In addition to lavish treatment rooms, a VIP suite comes complete with Balinese massage bed, pedicure station, massage tables and whirlpool.
在多间独具特色的理疗室外,另设有一个VIP套房,配有巴厘按摩床,修脚台,按摩台以及涡流浴池。
blog.sina.com.cn
9.
Her magic is infinitely lavish, and in return all we have to do is appreciate it.
她的法力是那么无边地阔气,而我们唯一要回报她的,不过就是去欣赏。
apps.hi.baidu.com
10.
Lavish dishes were prepared during the reigns of Jahangir and Shah Jahan.
丰富的菜肴准备在统治贾汉吉尔和沙贾汗。
blog.sina.com.cn
1.
In 1840, the first Carnival was a lavish masked ball thrown for the wealthy and powerful.
1840年,第一个狂欢节是还只是富人们和权贵们的游戏。
www.bing.com
2.
At BP's AGM in 2009, 38% of voting shareholders disapproved of its lavish remuneration packages for top executives.
在英国石油公司的2009年年会上,参与投票的股东中有38%不满意高官们的巨额薪酬方案。
www.ecocn.org
3.
That might help: local governments are fond of erecting lavish headquarters.
这可能会奏效:各地方政府都热衷于建造豪华的总部。
www.bing.com
4.
Crowned the event with a lavish reception.
这一活动以丰盛的招待会收尾
www.jukuu.com
5.
Her age, lavish lifestyle and title of Red Cross Commerce general manager aroused curiosity among microbloggers.
年纪轻轻却极尽奢华,加上经认证后的红十字会商业总经理的头衔在微博上引来众人关注。
www.i21st.cn
6.
The rural poor see wealth only on television; the urban poor witness lavish lifestyles in the flesh.
农村贫困人口只是在电视上看到财富;城市贫困人口却亲眼见证着奢侈的生活方式。
www.ftchinese.com
7.
As consumers, they lavish money on their free time, buying DVDs, furniture and comfort food.
作为消费者,他们在闲暇时间大肆挥霍,购买DVD、家具和方便食品。
www.ftchinese.com
8.
Governments in many countries have awarded lavish funding for work on earthquake prediction18.
许多国家的政府对地震预测的工作已滥用经费8。
www.sea3000.net
9.
In 2007, he hosted a lavish party in Shanghai to launch Neocha, an online community of alternative Chinese artists and musicians.
2007年,他在上海为推出“新茶”(Neocha)主持一场豪华的招待会。“新茶”是中国新潮艺术家和音乐家的网络社区。
iipdigital.usembassy.gov
10.
The move also pacified employees, who splurged on new homes, cars and lavish vacations.
此举也安抚了员工,让他们能够在新住宅、汽车和豪华休假上大笔花钱。
www.voa365.com
1.
You will enjoy lavish forms of entertainment and should consider making arrangements early.
你会喜欢奢侈性娱乐,事先做好安排。
www.hjenglish.com
2.
Christian, yours is a truly lavish life. No struggling economy will ever take that away.
基督徒,你拥有的真是奢华的人生。经济的拮据一点也不会把那种丰盛华美带走。
www.douban.com
3.
Most other southern states do likewise, sometimes on a lavish scale.
大多数的南部各州也都是如此,甚至更加大方。
www.ecocn.org
4.
These lavish outlays will certainly keep the construction sector happy.
这些奢侈哒支出肯定会继承建造业哒兴盛。
iwen.e069.com
5.
Some analysts say it was because of his lavish personal spending.
一些分析家认为是因为他个人挥霍。
www.bing.com
6.
The film contains over 100 speaking parts and over 1000 extras, all of whom needed to be dressed in lavish period costume.
影片中共有100多个说话的角色以及1000多个临时演员,他们都必须穿上泰坦尼克沉船那个年代的服装。
www.bing.com
7.
Foreign businessmen report that he uses yachts to host lavish receptions.
外国商人传言,金正日在游艇上举行盛大的招待会。
www.ftchinese.com
8.
Excessive or lavish entertainment is never justified.
过多的或奢侈的招待从来是没道理的。
blog.sina.com.cn
9.
Luxury hotels offer lavish suites that can run thousands of dollars, and youth hostels have beds for as little as $20.
奢华酒店里有豪华套房,动辄几千美元一晚;青年旅馆一张床只要20美元。
www.bing.com
10.
Those small factories are also lavish consumer and waster of raw materials.
那些小工厂还在极大的消耗和浪费原材料。
infos.edulife.com.cn
1.
His budget on February 28th drew praise from some observers for not being too lavish despite big state elections due next month.
2月28日他的预算案引起一些观察家的一致好评,普遍认为尽管下月将举行邦议会大选,但他的预算案却没有太多奢华。
www.ecocn.org
2.
Socialize with friends, but don't overspend on lavish entertainment.
与朋友进行交往,但不要因奢侈款待而超支。
www.kekenet.com
3.
Venus also rules beauty, so avoid spending for lavish clothes, expensive jewelry, and other luxuries.
金星同时掌管美丽,所以避免在奢华的服装,昂贵的珠宝以及其他奢侈品上花费太多。
item.feedsky.com
4.
You can enjoy social events and meet new potential mates; however, avoid being lavish.
参加一些社会活动,结识一些新朋友,只是要避免出手太阔绰。
www.noforget.com
5.
In 2006 The Banquet, a lavish costume drama, again broke the box office at home but was mostly ignored abroad.
2006年,《夜宴》,一部服饰美艳奢华的古装片,再一次在国内打破票房纪录,在海外同样被忽略。
www.bing.com
6.
The more hawkish countries want oil prices to remain as high as possible to fund their lavish budgets.
更多的强硬派国家希望石油价格尽可能保持高位以为他们庞大的预算支出提供资金。
dictsearch.appspot.com
7.
The image of the monarchy is very carefully managed with local media only allow to lavish preys on the King.
当地媒体仅在大力颂扬国王时才非常谨慎地使用泰王肖像。
blog.sina.com.cn
8.
When the Cold War ended, so did the lavish spending for the Russian defense industries.
当冷战结束,用于俄国防卫工业挥霍开支也同样。
www.globalmil.com
9.
Their modern counterparts lavish huge sums on groups that support them.
他们在现代版却为支持他们的团体挥金如土。
www.ecocn.org
10.
Those who lavish money usually tend be second class rich man or rich man's descendants.
那些挥霍钱的人往往都是二流的富翁或者是富翁的儿子。
bbs.5i5i.cn
1.
Now it was time for the inaugural party, a lavish affair.
现在是举行开业宴会的时候了,这是一个铺张的活动。
bbs.ebigear.com
2.
Even lavish buys can be purse-pinching steals.
即便是一掷千金的花销也可能变成十分上算的买卖。
chinese.wsj.com
3.
It wasn't about the lavish lifestyle, partying, and doing whatever you wanted to do.
这不是有关于一种放纵不羁的生活方式,经常夜夜笙歌,随心所欲做自己想做的事情。
www.hicoo.net
4.
efforts to seduce potential customers with lavish tastings and other jolly social events.
但是,公司却尽全力吸引奢华品酒会和其他社交活动的潜在客户。
www.97bg.com
5.
In the this square's world, there are Ao whatever lavish plum, the light subtle perfume spreads very far very marly.
在这方天地中,有傲然开放的梅,淡淡的清香传的很远很远。
www.hiclub.cn
6.
Those longed-for record contracts, when they finally appear, are seldom lavish.
千呼万唤,唱片合约终于现身时,条款却少有慷慨的。
www.ecocn.org
7.
Some coworkers will be resentful and pile on extra work; others will lavish you with praise.
有些同事会因遗留的额外工作对你颇有微词,其他人会祝福你。
wy.xiaoxue123.com
8.
A grand church ceremony and lavish marquee reception for 500 family and friends, with champagne and salmon.
盛大的教堂典礼以及提供香槟酒和鲑鱼片、可以招待500名亲朋好友的豪华帐篷。
www.mtvss.com
9.
But when the rich hold lavish parties these days, they tend to do so behind closed doors.
但现在富人们在举办奢华宴会时,往往会关起门来进行。
www.ftchinese.com
10.
They come from nowhere to build large empires, reap huge rewards, and live a lavish lifestyle.
他们虽然来自无人知晓的小地方,却可以建造庞大的(商业)帝国、获得丰厚的回报、享受极为奢侈的生活等等。
www.bing.com
1.
In other words, both men and women had the chance to lavish more time on 'engaging leisure and spiritual activities. '
这也就是说,男性和女性都有更多的时间从事“吸引人的休闲及精神活动”。
www.crazyenglish.org
2.
The one that companies try to steal from their competitors by offering generous salaries and lavish benefits.
为了从竞争对手那里挖墙脚,各大公司争相给出诱人的薪酬和福利待遇。
www.fortunechina.com
3.
Tobacco is "probably the best-paid industry in China, " Ms. Lawrence said, and employees even in small towns often lead lavish lifestyles.
烟草业“很可能是中国最赚钱的行业,”劳伦斯女士说,即便是小城镇烟草公司的员工往往都出手阔绰,生活得相当滋润。
dongxi.net
4.
Children always love the attention parents lavish on them .
孩子都喜欢父母在他们身上投注许多关心照料。
www.bing.com
5.
an elaborate and remarkable display on a lavish scale.
在一个大的范围里的精心显著的展示。
www.hotdic.com
6.
Kim is continuing his lavish lifestyle and military obsession, in spite of the crumbling economy.
经济摇摇欲坠,金正日还是继续他奢移的生活方式,痴迷于发展军事。
www.bing.com
7.
Chinese leaders, he also railed, should devote less time to lavish banquets and pointless meetings, and more time to solving problems.
对中国领导人,他也报怨说应该花少些的时间去参加浪费的宴会与无意义的会议,而多花些时间去解决问题。
www.bing.com
8.
You are inclined to indulge yourself and to spend money, especially on lavish or beautiful objects.
可能会纵容自己消费,尤其喜欢购买奢侈品或者艺术品。
blog.sina.com.cn
9.
Rooms are stuffed with lavish furnishings, some have en suite spas.
房间里到处都是奢华的家具,一些套房还带有温泉。
gb.cri.cn
10.
For the first, he threw a lavish church wedding and reception dinner.
他为大女儿办了一个奢华的教堂婚礼和招待酒会。
www.bing.com
1.
My advertising message is: Signing up both X and Z will get you lavish rewards!
我的广告语是:如果您同时注册X和Z,你将获得丰厚的奖励。
zhidao.baidu.com
2.
Merriman and others say Sarkozy, married to former super-model Carla Bruni, has alienated many people because of his lavish life-style.
梅里曼以及其他人士说,娶了超级模特卡拉·布吕尼为妻的萨科齐总统也因为他奢华的生活方式和许多法国民众脱节。
www.bing.com
3.
but to lavish ourselves a composed and relaxed, happier life.
只是为了让自己过得轻松一点,快乐一点。
zhidao.baidu.com
4.
Since 2007 the Communist Party has been stepping up efforts to curb a rash of lavish office building by local governments.
2007年以来,中国共产党已加大力度来限制地方政府修建豪华办公楼的热潮。
www.bing.com
5.
Answer You must decide if you want to spend management time sorting this out or whether to lavish money on it instead.
你必须决定:是想花些工作时间来解决此事呢,还是想出钱做个了断。
bbs.ebigear.com
6.
Indeed he does, and in a most lavish manner, I can assure you.
他的确是招待的,而且以最高贵的方式,这一点我可以向您担保。
dict.ebigear.com
7.
Children always gain lavish gifts at Christmas Eve.
圣诞前夜孩子们常会得到丰富的礼物。
ygq-2150.blog.163.com
8.
He was lavish with his praise for the project.
他对那计划赞不绝口。
learning.sohu.com
9.
lavish somebody with something -Hug your children and lavish them with love.
拥抱你的孩子,给予他们更多的爱
zhidao.baidu.com
10.
Children always gain lavish gift at Christmas Eve.
圣诞节孩子们常会得到丰富的礼物。
blog.hjenglish.com
随便看

 

英汉双解词典包含2704715条英汉词条,基本涵盖了全部常用单词的翻译及用法,是英语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2022 Newdu.com All Rights Reserved
更新时间:2025/2/27 22:42:47